Maschine für das Sortieren und Klassieren von Gurken je nach Grösse Die Erfindung betrifft eine Maschine für das Sortie ren und Klassieren von Gurken je nach Grösse, welche einen Maschinenrahmen aufweist.
Zwecks Aufarbeitung in Konservenfabriken oder Wirtschaften werden die Gurken ihrem Durchmesser und ihrer Länge nach sortiert und klassiert. Der Klas- sifikatorteil der zur Sortierung je nach Durchmesser ge bräuchlichen Maschinen weist ein Saitensystem auf. Die mittels Trommeln gespannten Saiten sind kreisförmig angebracht und öffnen sich fächerartig, so dass die auf dieselben eingespeisten Gurken durchfallen, sobald der Abstand zwischen den Saiten die Grösse des Gurken durchmessers erreicht. Diese Lösung ist aber nicht be friedigend, da bei der Auseinanderziehung der Saiten auch die Elastizität derselben mitspielt.
Bei den je nach Länge sortierenden Maschinen geht indessen die Sortierung so vonstatten, dass die auf einer Scheibe in Querrichtung liegenden Gurken von einem gefächerten Kunststoffband in die sich stufenweise aus weitende Öffnung der Platte geschoben werden. Hier fallen sie durch, sobald sie bei dem Öffnungsteil von entsprechender Breite anlangen. Es gibt auch dem Durchmesser und der Länge nach sortierende Maschi nen, die eine Kombination der Saiten- und Fächerma schinen bilden und die Klassifikation in zwei Phasen durchführen, bei der ersten Einsetzung je nach dem Durchmesser, bei der zweiten je nach der Länge.
Die obengenannten Gurkensortierer und ähnliche Konstruktionen sind komplizierte Maschinen mit gro ssen Dimensionen und infolgedessen sehr kostspielig. Am Standort der Maschinen ist die Umgebung im all gemeinen säurehaltig und infolge der dadurch hervor gerufenen Korrosion wird die Abnützung dieser Ma schinen erheblich beschleunigt.
Die Konservierung und Sortierung der Gurken ist eine Saisonarbeit. Die Handhabung der komplizierten Maschinen verursacht den Saisonarbeitern Schwierig keiten.
Die Aufgabe der Erfindung ist, eine Maschine zum Sortieren und Klassieren von Gurken zu schaffen, bei welcher die Nachteile der bekannten Maschinen be hoben sind. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss da durch gelöst, dass der Boden des die Gurken der Länge nach sortierenden und klassierenden Teils der Maschine aus einer mit parallelen Rippen versehenen Platte be steht, wobei am Boden der zwischen den Rippen be findlichen Kanäle sich längliche Öffnungen befinden, weiterhin, dass an den sortierenden und klassierenden Teil ein Vibrator befestigt ist und der sortierende und klassierende Teil mittels elastischer Elemente an einem Maschinenrahmen angebracht ist.
Zweckmässigerweise kann der am sortierenden und klassierenden Teil befestigte Vibrator als elektroma gnetischer Vibrator ausgebildet sein.
Ferner kann über dem die Gurken nach Länge sortierenden und klassierenden Teil in Querrichtung ein Durchmessersortierer- und -klassiercr angebracht sein, dessen Boden aus parallel angeordneten Stäben be steht, so dass zwischen je zwei Stäben ein Kanal ent steht, dessen Boden einen sich in Längsrichtung der Stäbe ausweitenden Spalt bildet.
Gemäss einer bevorzugten Ausführung können die Stäbe des Bodens der die Gurken nach ihren Durch messer sortierenden und klassierenden Vorrichtung als in verkehrter V-Form angeordnete Winkeleisen ausge bildet sein, deren Schenkelbreite in Richtung des einen Endes der Winkeleisen abnehmen.
Schliesslich ist es zweckmässig, wenn die Mittellinien der Stäbe des Bodens des Gurkensortierers und -klas- sierers nach Durchmesser fächerartig angeordnet sind.
In der Zeichnung sind zur Erläuterung der Er findung einige Ausführungsbeispiele dargestellt.
Die rechte Seite von Fig. 1 zeigt die rechte Seite der Maschine in Stirnansicht, die linke Seite der Fig. 1, die linke Seite ohne den Vibrator des Durchmesser- sorierers und dessen Halter.
Fig. 2 zeigt die Seitenansicht der Maschine.
Fig. 3 den Längsschnitt eines Teiles des Bodens des siebartigen Längensortierers, Fig. 4 den Querschnitt des in Fig. 3 dargestellten Teiles, Fig. 5 die Draufsicht, des in Fig. 3 dargestellten Teiles, Fig. 6 den Querschnitt eines Teiles des siebartigen Durchmessersortierers, Fig. 7 eine Draufsicht des in Fig. 6 dargestellten Teiles.
Die Durchmessersortierungs- und Klassierungsteile 2 der Maschine sind mittels elastischer Elemente 4 in einem schwachen Neigungswinkel zur Horizontale auf den oberen Teil eines Rahmens 1 montiert (Fig. 2). Der Boden des Sortierungsteiles besteht aus parallelen Stäben 11 (Fig. 7) die mit der Kante nach oben ge richtete Winkeleisen sind. Die zwei Schenkel des Win keleisens sind so ausgebildet, dass ihre Breite in der Neigungsrichtung des Sortierers abnimmt.
Auf diese Weise entsteht zwischen den Winkeleisen ein sich in der Richtung der Vorwärtsbewegung der Gurken 20 ausweitender Spalt 10, dessen kleinere Breite mit a und grössere Breite mit b bezeichnet ist (Fig. 7). Auf den Rahmen 1 des Sortierers sind mittels Tragbleche 18 elektromagnetische Vibratoren 5a montiert, die den Sortierer so in Schwingung bringen, dass sich die Gur ken 20 in den zwischen den Winkeleisen befindlichen Kanälen in der Neigungsrichtung fortbewegen.
Bei dem ihrem Durchmesser entsprechenden Spalt angelangt, fallen die Gurken durch den Spalt auf den unter den Durchmessersortierer auf den Maschinenrah men 1 in querer Richtung mittels elastischer Elemente 4 aufgehängten Längensortierer 3.
Der Längensortierer 3 ist waagrecht angeordnet (Fig. 1). Sein Boden besteht aus einer flachen Platte 12 und aus den darauf in ungefähr um I/;, grösseren Abständen 16 parallel befestigten Rippen 13. Die in diesen Sortierer fallenden Gurken 20 bewegen sich in den zwischen den Rippen entstehenden Kanälen vor wärts.
Ihr Fortbewegungsrichtung ist senkrecht auf die Richtung der sich durch den Durchmessersortierer fort bewegenden Gurken 20. Da auf den Längensortierer 3 in Querrichtung Gurken von immer grösserem Durch messer fallen, werden die Rippenabstände, d. h. die Breite der Kanäle auf dem Sortierer dementsprechend grösser.
Auf der am Boden der Kanäle befindlichen Platte 12 sind Öffnungen 14 ausgebildet, deren Längsmass c, d, e die Hälfte der auszuwählenden Gurken 20 oder etwas kleiner ist.
Sobald der Schwerpunkt der Gurken etwas über die vordere Kante der Öffnung 14 gelangt, kippen sie über die Kante und fallen in einen der im unteren Teil der Maschine angebrachten Trichter 7, 8, 9. Die Länge der aufeinanderfolgenden Öffnungen wächst in der Rei henfolge der Sortierungslänge an c < d < e.
Zwecks einer sicheren Sortierung können auch drei Öffnungen von gleichem Masse aufeinanderfolgen. Bei der hinteren Kante der Öffnungen 14 sind die Platten 12 mittels eines der doppelten Blechdicke entsprechen den Radius 15 abgebogen.
Der Längensortierer 3 wird von mittels Tragblech 19 an den Rahmen befestigten elektromagnetischen Vibratoren 5b zum Schwingen gebracht.
Durch die beschriebene Maschine werden die Gur ken nicht nur sortiert, sondern auch klassiert. Von den an das obere Ende des Durchmessersortiereres 2 einge speisten Gurken werden die zur Konservierung geeigne ten Gurken von grösserem Durchmesser ausgewählt, während die kleinen Stücke in die Schüttrinne 6 fallen.
Darauf folgt die Klassifikation, nach welcher die Gurken von allzu grossem Durchmesser in die Schütt- rinne 17 fallen. Auf dieselbe Weise kann auch der Län- gensortierer 3 ausser dem Sortieren auch der Länge nach auswählen.
Machine for sorting and classifying cucumbers according to size The invention relates to a machine for sorting and classifying cucumbers according to size, which has a machine frame.
For the purpose of processing in canning factories or inns, the cucumbers are sorted and classified according to their diameter and length. The classifier part of the machines used for sorting depending on the diameter has a string system. The strings stretched by means of drums are attached in a circle and open like a fan so that the cucumbers fed onto them fall through as soon as the distance between the strings reaches the size of the cucumber diameter. However, this solution is not satisfactory, since the elasticity of the strings also plays a role when the strings are pulled apart.
In the case of the machines that sort according to length, the sorting takes place in such a way that the cucumbers lying on a disc in the transverse direction are pushed by a fanned plastic belt into the gradually widening opening of the plate. Here they fall through as soon as they reach the opening part of the appropriate width. There are also machines that sort by diameter and length, which form a combination of the string and fan machines and carry out the classification in two phases, the first depending on the diameter, the second depending on the length.
The above-mentioned cucumber sorters and similar constructions are complex machines with large dimensions and consequently very expensive. The environment at the location of the machines is generally acidic and the wear and tear of these machines is considerably accelerated as a result of the resulting corrosion.
The preservation and sorting of the cucumbers is a seasonal job. The handling of the complicated machines causes difficulties for seasonal workers.
The object of the invention is to provide a machine for sorting and classifying cucumbers in which the disadvantages of the known machines are be lifted. According to the invention, this object is achieved by the fact that the bottom of the part of the machine which sorts and classifies the cucumbers lengthways is made up of a plate provided with parallel ribs, with elongated openings being located at the bottom of the channels between the ribs, furthermore, that a vibrator is attached to the sorting and classifying part and the sorting and classifying part is attached to a machine frame by means of elastic elements.
The vibrator attached to the sorting and classifying part can expediently be designed as an electromagnetic vibrator.
Furthermore, a diameter sorter and -klassiercr can be attached above the part sorting and classifying the cucumbers by length in the transverse direction, the bottom of which is made up of bars arranged in parallel, so that a channel is created between each two bars, the bottom of which extends in the longitudinal direction of the Rods widening gap forms.
According to a preferred embodiment, the rods of the bottom of the device sorting and classifying the cucumbers according to their diameter can be designed as angle irons arranged in an inverted V shape, the leg width of which decreases in the direction of one end of the angle irons.
Finally, it is useful if the center lines of the bars of the bottom of the cucumber sorter and classifier are arranged in a fan-like manner according to diameter.
In the drawing, some exemplary embodiments are shown to explain the invention.
The right side of FIG. 1 shows the right side of the machine in a front view, the left side of FIG. 1, the left side without the vibrator of the diameter sizer and its holder.
Fig. 2 shows the side view of the machine.
3 shows the longitudinal section of part of the bottom of the sieve-like length sorter, FIG. 4 shows the cross-section of the part shown in FIG. 3, FIG. 5 shows the top view of the part shown in FIG. 3, FIG. 6 shows the cross-section of a part of the sieve-like diameter sorter FIG. 7 is a plan view of the part shown in FIG.
The diameter sorting and classification parts 2 of the machine are mounted on the upper part of a frame 1 by means of elastic elements 4 at a slight angle of inclination to the horizontal (FIG. 2). The bottom of the sorting part consists of parallel rods 11 (Fig. 7) which are ge with the edge upward angle iron. The two legs of the winch iron are designed so that their width decreases in the direction of inclination of the sorter.
In this way, a gap 10 which widens in the direction of the forward movement of the cucumbers 20 is created between the angle iron, the smaller width of which is denoted by a and the greater width by b (FIG. 7). On the frame 1 of the sorter 18 electromagnetic vibrators 5a are mounted by means of support plates, which cause the sorter to vibrate so that the cucumbers 20 move in the inclination direction in the channels located between the angle irons.
When they reach the gap corresponding to their diameter, the cucumbers fall through the gap onto the length sorter 3, which is suspended below the diameter sorter on the machine frame 1 in the transverse direction by means of elastic elements 4.
The length sorter 3 is arranged horizontally (Fig. 1). Its bottom consists of a flat plate 12 and the ribs 13 attached in parallel to it at approximately I /;, larger intervals 16. The cucumbers 20 falling into this sorter move forward in the channels formed between the ribs.
Their direction of movement is perpendicular to the direction of the cucumbers 20 moving through the diameter sorter. Since cucumbers of ever larger diameters fall on the length sorter 3 in the transverse direction, the distance between the ribs, ie. H. the width of the channels on the sorter is correspondingly larger.
On the plate 12 located at the bottom of the channels openings 14 are formed, the longitudinal dimension c, d, e of which is half of the cucumbers 20 to be selected or slightly smaller.
As soon as the center of gravity of the cucumbers comes a little over the front edge of the opening 14, they tilt over the edge and fall into one of the funnels 7, 8, 9 installed in the lower part of the machine. The length of the successive openings increases in the order of the sorting length an c <d <e.
For the purpose of reliable sorting, three openings of the same size can also follow one another. At the rear edge of the openings 14, the plates 12 are bent by means of one of twice the sheet metal thickness corresponding to the radius 15.
The length sorter 3 is made to vibrate by electromagnetic vibrators 5b attached to the frame by means of a support plate 19.
With the machine described, the cucumbers are not only sorted, but also classified. From the cucumbers fed to the upper end of the diameter sorter 2, the cucumbers of a larger diameter suitable for preservation are selected while the small pieces fall into the chute 6.
This is followed by the classification according to which the cucumbers of excessively large diameter fall into the chute 17. In the same way, the length sorter 3 can also select lengthwise in addition to sorting.