CH478675A - Machine à imprimer à commande manuelle - Google Patents

Description

  Machine à     imprimer    à commande manuelle    La     présente    invention a pour objet une machine à       imprimer    à commande manuelle, notamment pour impri  mer des prix sur des étiquettes, comprenant un socle,  une table d'impression et un montant     vertical.     



  On connaît des machines à imprimer des légendes,  par exemple des prix, sur des étiquettes. Ces, machines  travaillent en     opérations    continues et sont     commandées     par des moteurs qui     actionnent,    d'une part, des     matrices     d'impression et, d'autre part, un ruban de support     destiné     à recevoir les impressions et qui     avance    en     synchronisme     avec les     matrices,    les étiquettes     imprimées    étant ensuite       séparées    les unes des autres par     des    matrices de décou  page dans ledit ruban de support.

   Ces machines sont  compliquées et chères.  



  Par ailleurs, on connaît des appareils manuels sous  forme de numéroteurs permettant d'imprimer des prix  sur des étiquettes. Ces appareils ne permettent pas de  centrer     correctement    les étiquettes et les impressions ne  sont pas propres.  



  La présente invention a pour but de remédier à     ces     inconvénients et de fournir une     machine    simple et bon  marché permettant     d'imprimer    de façon inaltérable et  impeccable des prix sur des étiquettes.

   Cette machine  est     caractérisée    en     ce    que la table d'impression porte,  d'une part, une plaque de guidage et des organes de  repérage des étiquettes à imprimer et, d'autre part, sur  un de ses côtés latéraux, un bras de support et de     fixation     d'un corps de bobine sur lequel est enroulé un     ruban     marqueur et, sur son autre côté latéral, des organes       d'avance    dudit ruban, en     ce    que le montant supporte un  bloc constituant une coulisse sur laquelle est montée une  traverse mobile supportant une crémaillère traversant la  coulisse et reliée à un levier de commande soumis à  l'action d'un ressort de rappel, et en ce qu'une came,

    disposée sur un support relié à la crémaillère, actionne,  au moyen d'une tige mobile, une roue à rochet qui fait  tourner les organes d'avance du ruban marqueur lors de    la remontée de la crémaillère, un numéroteur étant     fixé     à l'extrémité inférieure de ladite crémaillère et présentant  des doigts pour changer     ses    roues à chiffres.  



  Le dessin     annexé    représente, à titre d'exemple, une       forme    d'exécution particulière de la machine à     imprimer,     objet de l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue de côté de cette forme d'exé  cution.  



  La     fig.    2 en est une vue de devant.  



  La     fig.    3 est une coupe selon I11-111 de la     fig.    2.  



  La machine à imprimer à     commande    manuelle repré  sentée est destinée à     l'impression    de prix sur des éti  quettes. Elle comprend un socle 1 supportant une table  d'impression 2 et se prolongeant par un montant vertical  3. Une plaque de guidage 4 est fixée sur la table 2 et  porte deux     équerres    4a, 4b     (fig.    3) réglables en profon  deur et en largeur d'après la grandeur des étiquettes à  imprimer.  



  Un bras 5 est fixé sur un des côtés latéraux de la  table 2 et porte un     corps    de bobine 6 monté rotatif autour  d'un arbre 7 et     susceptible    d'être freiné au moyen d'une  vis agissant sur ledit arbre. Un bras 8 est fixé sur l'autre  côté latéral de     la    table 2 et     porte    un guide 9 sur lequel  sont disposées deux roulettes en     caoutchouc    10, 11, la  roulette inférieure 11 étant tirée vers la roulette supé  rieure 10 par un ressort 12.

   Pour     cela,    le pivot de la rou  lette inférieure 11 peut se     déplacer    dans une fente  oblongue pratiquée dans le guide 9, tandis que le pivot 13  de     la.    roulette supérieure 10 est fixe en position dans ledit  guide.

   Un ruban marqueur 14, par exemple un     ruban-          carbone    en matière     plastique,    est enroulé sur le corps de  bobine 6,     passe    entre les deux roulettes 10, 11 et est  guidé, dans son trajet, par des taquets 15 vissés dans la  table d'impression 2     (fig.    3).     Deux    supports 16, fixés par  des vis sur la table 2, servent de guides à une tige mobile  17 de     commande    de l'avance du ruban marqueur 14.      Le montant 3 porte un     bloc    constituant une     coulisse     18.

   Une tige 19     est    disposée dans     la    coulisse 18 et sert  de guide à une traverse 21 supportant une crémaillère 20  montée de manière mobile dans la     coulisse    18. Une vis  de réglage 22 est fixée dans la traverse 21 et permet de  régler la longueur du chemin parcouru par la     crémaillère     20 par     rapport    à une butée 23 plantée dans la     coulisse    18.  La crémaillère 20 engrène avec une roue dentée 24 mon  tée sur un arbre 25.

   Un levier de     coirimandé    26     èst    relié  à la roue dentée 24 et est soumis à     l'action    d'un ressort  de rappel (non représenté) qui le     ramène        dans    sa position  haute de repos.  



  L'extrémité inférieure de la     crémaillère    20 porte une  plaque 27 sur     laquelle    est fixé un support     en    deux parties  28. Une came 29, montée sur le support 28, est suscep  tible d'être réglée     angulairement    autour d'une vis 30 dans  une fente 31, pour des - raisons qui seront expliquées  ci-après. La came 24 agit sur un galet 32 monté     rotatif     sur l'extrémité de la tige mobile 17 qui peut coulisser  dans les supports 16.

   L'extrémité opposée de     la    tige 17  porte un cliquet 33 qui s'engage, sous la pression d'un  ressort 34, entre les dents d'une roue à rochet 35 reliée       axialement    à la roulette supérieure 10 de commande du  ruban marqueur 14. Un nez 36 est vissé sur l'extrémité  de la tige 17 et     porte    un ressort de rappel 37 attaché, par  son autre extrémité, à un des supports 16, le tout étant  agencé de manière que, lorsque le levier de commande 26  est rappelé vers le haut par son ressort, la pointe du  cliquet 33 s'engage entre les dents,<B>de</B> la roue à rochet 35  et fait tourner la roulette 10 qui entraîne, par friction,  la roulette<B>11</B> et le ruban marqueur 14.

   La longueur de  l'avance du ruban marquer 14 peut être réglée au moyen  de la vis et/ou en changeant     l'inclinaison    de la     came    29.  



  Un numéroteur 38 est fixé sur la plaque 27, ses chif  fres 39 pouvant être changés à l'aide de doigts 40.  



  Le fonctionnement de la machine décrite est le sui  vant: après avoir placé l'étiquette sur la plaque de gui  dage 4 et l'avoir centrée à l'aide des     équerres    4a,     4b,    on  abaisse le levier de commande 26 qui fait descendre le  numéroteur 38 qui imprime, au travers du     ruban    mar  queur 14. le prix désiré sur l'étiquette. Lorsque le res  sort de rappel ramène le levier de     commande    26 dans sa  position de repos, la tige mobile 17 est tirée vers la     came     29 par le ressort de rappel 37 et le cliquet 33 qu'elle porte  s'engage entre les dents de la roue à rochet 35 et fait  tourner les roulettes 10, 11 qui entraînent le ruban mar  queur 14 sur une distance déterminée pour une nouvelle  impression.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine à imprimer à commande manuelle, notam ment pour imprimer des prix sur des étiquettes, compre nant un socle, une table d'impression et un montant ver tical, caractérisée en ce que la table d'impression (2) porte, d'une part, une plaque de guidage (4) et ctes organes de repérage (4a, 4b) des étiquettes à imprimer et, d'autre part, sur un de ses côtés latéraux, un bras (5) de support et de fixation d'un corps de bobine (6) sur lequel est enroulé un ruban marqueur (14) et, sur son autre côté latéral, des organes d'avance (10, 11) dudit ruban, en ce que le montant (3)

   supporte un bloc constituant une cou lisse (18) sur laquelle est montée une traverse mobile (21) supportant une crémaillère (20) traversant là coulisse et reliée à un levier de commande (26) soumis à l'action d'un ressort de.rappel, et en ce qu'une came (29), dis posée sur un support (28) relié à la crémaillère (20), actionne au moyen d'une tige mobile (17), une roue à rochet (35) qui fait tourner les organes d'avance (10,<B>11)</B> du ruban marqueur (14) lors de la remontée de la cré maillère (20), un numéroteur (38) étant fixé à l'extrémité inférieure de ladite crémaillère et présentant des doigts (40) pour changer ses roues à chiffres (39). SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Machine selon la revendication, caractérisée en ce que la came (29) coopère avec un galet (32) monté rotatif à l'une des extrémités de la tige mobile (17), l'autre extré. mité de ladite tige portant un cliquet (33) et un nez (36) et étant tirée vers la came (29) par un ressort (34), le tout étant agencé de manière que, lorsque le levier de com mande (26) revient dans sa position haute de repos sous l'effet de son ressort de rappel, le cliquet (33) s'engage entre les dents de la roue à rochet (35) et oblige les organes (10, 11) à faire avancer le ruban marqueur (14) d'une distance déterminée. 2.

   Machine selon la revendication, caractérisée en ce que les organes d'avance du ruban sont des roulettes en caoutchouc (10, 11) et en ce que la roue à rochet (35) est reliée axialement à la roulette supérieure (10), la roulette inférieure (11) étant tirée radialement vers la roulette supérieure (10) et le ruban marqueur (14) par un ressort (12). 3. Machine selon la revendication, caractérisé en ce que le corps de bobine (6) portant le ruban mârqueur (14) présente des moyens pour le freiner sur son arbre de rotation (7). 4.

   Machine selon la revendication, caractérisée en ce qu'une vis (22), montée dans la traverse (21) supportant la crémaillère (20), permet de régler le chemin parcouru par la crémaillère et, par là, la profondeur de descente des chiffres du numéroteur (38). 5. Machine selon la sous-revendication 3, caractérisée en ce que le ruban marqueur (14) est un ruban-carbone en matière plastique.