Machine à imprimer à commande manuelle La présente invention a pour objet une machine à imprimer à commande manuelle, notamment pour impri mer des prix sur des étiquettes, comprenant un socle, une table d'impression et un montant vertical.
On connaît des machines à imprimer des légendes, par exemple des prix, sur des étiquettes. Ces, machines travaillent en opérations continues et sont commandées par des moteurs qui actionnent, d'une part, des matrices d'impression et, d'autre part, un ruban de support destiné à recevoir les impressions et qui avance en synchronisme avec les matrices, les étiquettes imprimées étant ensuite séparées les unes des autres par des matrices de décou page dans ledit ruban de support.
Ces machines sont compliquées et chères.
Par ailleurs, on connaît des appareils manuels sous forme de numéroteurs permettant d'imprimer des prix sur des étiquettes. Ces appareils ne permettent pas de centrer correctement les étiquettes et les impressions ne sont pas propres.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de fournir une machine simple et bon marché permettant d'imprimer de façon inaltérable et impeccable des prix sur des étiquettes.
Cette machine est caractérisée en ce que la table d'impression porte, d'une part, une plaque de guidage et des organes de repérage des étiquettes à imprimer et, d'autre part, sur un de ses côtés latéraux, un bras de support et de fixation d'un corps de bobine sur lequel est enroulé un ruban marqueur et, sur son autre côté latéral, des organes d'avance dudit ruban, en ce que le montant supporte un bloc constituant une coulisse sur laquelle est montée une traverse mobile supportant une crémaillère traversant la coulisse et reliée à un levier de commande soumis à l'action d'un ressort de rappel, et en ce qu'une came,
disposée sur un support relié à la crémaillère, actionne, au moyen d'une tige mobile, une roue à rochet qui fait tourner les organes d'avance du ruban marqueur lors de la remontée de la crémaillère, un numéroteur étant fixé à l'extrémité inférieure de ladite crémaillère et présentant des doigts pour changer ses roues à chiffres.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution particulière de la machine à imprimer, objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue de côté de cette forme d'exé cution.
La fig. 2 en est une vue de devant.
La fig. 3 est une coupe selon I11-111 de la fig. 2.
La machine à imprimer à commande manuelle repré sentée est destinée à l'impression de prix sur des éti quettes. Elle comprend un socle 1 supportant une table d'impression 2 et se prolongeant par un montant vertical 3. Une plaque de guidage 4 est fixée sur la table 2 et porte deux équerres 4a, 4b (fig. 3) réglables en profon deur et en largeur d'après la grandeur des étiquettes à imprimer.
Un bras 5 est fixé sur un des côtés latéraux de la table 2 et porte un corps de bobine 6 monté rotatif autour d'un arbre 7 et susceptible d'être freiné au moyen d'une vis agissant sur ledit arbre. Un bras 8 est fixé sur l'autre côté latéral de la table 2 et porte un guide 9 sur lequel sont disposées deux roulettes en caoutchouc 10, 11, la roulette inférieure 11 étant tirée vers la roulette supé rieure 10 par un ressort 12.
Pour cela, le pivot de la rou lette inférieure 11 peut se déplacer dans une fente oblongue pratiquée dans le guide 9, tandis que le pivot 13 de la. roulette supérieure 10 est fixe en position dans ledit guide.
Un ruban marqueur 14, par exemple un ruban- carbone en matière plastique, est enroulé sur le corps de bobine 6, passe entre les deux roulettes 10, 11 et est guidé, dans son trajet, par des taquets 15 vissés dans la table d'impression 2 (fig. 3). Deux supports 16, fixés par des vis sur la table 2, servent de guides à une tige mobile 17 de commande de l'avance du ruban marqueur 14. Le montant 3 porte un bloc constituant une coulisse 18.
Une tige 19 est disposée dans la coulisse 18 et sert de guide à une traverse 21 supportant une crémaillère 20 montée de manière mobile dans la coulisse 18. Une vis de réglage 22 est fixée dans la traverse 21 et permet de régler la longueur du chemin parcouru par la crémaillère 20 par rapport à une butée 23 plantée dans la coulisse 18. La crémaillère 20 engrène avec une roue dentée 24 mon tée sur un arbre 25.
Un levier de coirimandé 26 èst relié à la roue dentée 24 et est soumis à l'action d'un ressort de rappel (non représenté) qui le ramène dans sa position haute de repos.
L'extrémité inférieure de la crémaillère 20 porte une plaque 27 sur laquelle est fixé un support en deux parties 28. Une came 29, montée sur le support 28, est suscep tible d'être réglée angulairement autour d'une vis 30 dans une fente 31, pour des - raisons qui seront expliquées ci-après. La came 24 agit sur un galet 32 monté rotatif sur l'extrémité de la tige mobile 17 qui peut coulisser dans les supports 16.
L'extrémité opposée de la tige 17 porte un cliquet 33 qui s'engage, sous la pression d'un ressort 34, entre les dents d'une roue à rochet 35 reliée axialement à la roulette supérieure 10 de commande du ruban marqueur 14. Un nez 36 est vissé sur l'extrémité de la tige 17 et porte un ressort de rappel 37 attaché, par son autre extrémité, à un des supports 16, le tout étant agencé de manière que, lorsque le levier de commande 26 est rappelé vers le haut par son ressort, la pointe du cliquet 33 s'engage entre les dents,<B>de</B> la roue à rochet 35 et fait tourner la roulette 10 qui entraîne, par friction, la roulette<B>11</B> et le ruban marqueur 14.
La longueur de l'avance du ruban marquer 14 peut être réglée au moyen de la vis et/ou en changeant l'inclinaison de la came 29.
Un numéroteur 38 est fixé sur la plaque 27, ses chif fres 39 pouvant être changés à l'aide de doigts 40.
Le fonctionnement de la machine décrite est le sui vant: après avoir placé l'étiquette sur la plaque de gui dage 4 et l'avoir centrée à l'aide des équerres 4a, 4b, on abaisse le levier de commande 26 qui fait descendre le numéroteur 38 qui imprime, au travers du ruban mar queur 14. le prix désiré sur l'étiquette. Lorsque le res sort de rappel ramène le levier de commande 26 dans sa position de repos, la tige mobile 17 est tirée vers la came 29 par le ressort de rappel 37 et le cliquet 33 qu'elle porte s'engage entre les dents de la roue à rochet 35 et fait tourner les roulettes 10, 11 qui entraînent le ruban mar queur 14 sur une distance déterminée pour une nouvelle impression.
Manually Controlled Printing Machine The present invention relates to a manually operated printing machine, in particular for printing prices on labels, comprising a base, a printing table and a vertical upright.
There are known machines for printing legends, for example prices, on labels. These machines work in continuous operations and are controlled by motors which actuate, on the one hand, the printing dies and, on the other hand, a support ribbon intended to receive the prints and which advances in synchronism with the dies. , the printed labels then being separated from each other by cutting dies in said support tape.
These machines are complicated and expensive.
Furthermore, manual devices are known in the form of numberers making it possible to print prices on labels. These devices do not allow the labels to be correctly centered and the prints are not clean.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to provide a simple and inexpensive machine making it possible to print unalterably and impeccably prices on labels.
This machine is characterized in that the printing table carries, on the one hand, a guide plate and identification members for the labels to be printed and, on the other hand, on one of its lateral sides, a support arm and fixing a reel body on which is wound a marker tape and, on its other lateral side, members for advancing said tape, in that the upright supports a block constituting a slide on which is mounted a movable cross member supporting a rack passing through the slide and connected to a control lever subjected to the action of a return spring, and in that a cam,
arranged on a support connected to the rack, actuates, by means of a movable rod, a ratchet wheel which rotates the feed members of the marker tape during the ascent of the rack, a numberer being attached to the end bottom of said rack and having fingers for changing its number wheels.
The appended drawing represents, by way of example, a particular embodiment of the printing machine, object of the invention.
Fig. 1 is a side view of this embodiment.
Fig. 2 is a front view.
Fig. 3 is a section on I11-111 of FIG. 2.
The manually operated printing machine shown is intended for printing prices on labels. It comprises a base 1 supporting a printing table 2 and being extended by a vertical upright 3. A guide plate 4 is fixed on the table 2 and carries two brackets 4a, 4b (fig. 3) adjustable in depth and in width according to the size of the labels to be printed.
An arm 5 is fixed on one of the lateral sides of the table 2 and carries a coil body 6 rotatably mounted around a shaft 7 and capable of being braked by means of a screw acting on said shaft. An arm 8 is fixed on the other lateral side of the table 2 and carries a guide 9 on which are arranged two rubber rollers 10, 11, the lower roller 11 being pulled towards the upper roller 10 by a spring 12.
For this, the pivot of the lower wheel 11 can move in an oblong slot made in the guide 9, while the pivot 13 of the. upper roller 10 is fixed in position in said guide.
A marker tape 14, for example a plastic carbon tape, is wound on the spool body 6, passes between the two rollers 10, 11 and is guided, in its path, by tabs 15 screwed into the table of. print 2 (fig. 3). Two supports 16, fixed by screws on the table 2, serve as guides for a movable rod 17 for controlling the advance of the marker tape 14. The upright 3 carries a block constituting a slide 18.
A rod 19 is disposed in the slide 18 and serves as a guide for a cross member 21 supporting a rack 20 movably mounted in the slide 18. An adjusting screw 22 is fixed in the cross member 21 and makes it possible to adjust the length of the path traveled. by the rack 20 relative to a stop 23 planted in the slide 18. The rack 20 meshes with a toothed wheel 24 mounted on a shaft 25.
A coirimandé lever 26 is connected to the toothed wheel 24 and is subjected to the action of a return spring (not shown) which brings it back to its high rest position.
The lower end of the rack 20 carries a plate 27 on which is fixed a two-part support 28. A cam 29, mounted on the support 28, is capable of being angularly adjusted around a screw 30 in a slot. 31, for reasons which will be explained below. The cam 24 acts on a roller 32 rotatably mounted on the end of the movable rod 17 which can slide in the supports 16.
The opposite end of the rod 17 carries a pawl 33 which engages, under the pressure of a spring 34, between the teeth of a ratchet wheel 35 axially connected to the upper roller 10 for controlling the marker tape 14. A nose 36 is screwed onto the end of the rod 17 and carries a return spring 37 attached, by its other end, to one of the supports 16, the whole being arranged so that, when the control lever 26 is returned towards the top by its spring, the point of the pawl 33 engages between the teeth, <B> of </B> the ratchet wheel 35 and turns the caster 10 which drives, by friction, the caster <B> 11 < / B> and the marker tape 14.
The length of the tape feed mark 14 can be adjusted by means of the screw and / or by changing the inclination of the cam 29.
A numberer 38 is fixed on the plate 27, its numbers 39 being able to be changed using fingers 40.
The operation of the machine described is as follows: after placing the label on the guide plate 4 and having centered it using the brackets 4a, 4b, the control lever 26 is lowered which lowers the numberer 38 which prints, through the marker tape 14. the desired price on the label. When the return spring returns the control lever 26 to its rest position, the movable rod 17 is pulled towards the cam 29 by the return spring 37 and the pawl 33 which it carries engages between the teeth of the ratchet wheel 35 and turns the rollers 10, 11 which drive the marker tape 14 a determined distance for a new print.