Kopf für Flyerflügel Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Kopf für einen Flyerflügel, mit einer axial angeordne ten Lunteneintrittsöffnung und mindestens einer seitli chen Mündung für den Luntenaustritt. Der Kopf kann mit Flyerflügeln für ein beliebiges Fasermaterial ver wendet werden.
Derartige Köpfe sind bekannt. Sie können bei spielsweise einen axialen Lunteneintrittskanal und zwei radial angeordnete Luntenaustrittskanäle oder aber auch mindestens einen schräg zur Achse verlaufenden Kanal aufweisen, welcher die Lunteneintrittsöffnung mit einer seitlichen Mündung verbindet.
Die bekannten Köpfe arbeiten durchaus zufriedenstellend, besitzen jedoch den Nachteil, dass das Einfädeln der Lunten in den Lunteneintrittskanal und das Herausziehen der Lunte aus der seitlichen Luntenaustrittsmündung einige Fingerfertigkeit voraussetzt und verhältnismässig zeit raubend ist und beide Hände der Bedienungsperson erfordert.
Die vorliegende Erfindung bezweckt, diesen Nach teil zu vermeiden und ein rasches Einfädeln der Lunte in den Kopf eines Flyerflügels zu ermöglichen. Zu die sem Zweck ist erfindungsgemäss der eingangs genannte Kopf dadurch gekennzeichnet, dass die Peripherie der seitlichen Mündung mit der Peripherie der Luntenein- trittsöffnung durch mindestens einen durchgehenden Schlitz verbunden ist, der entgegengesetzt der Dreh richtung des Flyerflügels von der genannten Mündung aus schräg zur Flügelachse nach oben verläuft.
Durch die erfindungsgemässe Schlitzanordnung kann nicht nur das erwähnte leichtere Einfädeln, son dern auch ein Dralleffekt erreicht werden, da sich die Lunte durch Abwäalzung über den in Drehrichtung ge sehen vorderen Schlitzrand bis zum Auftreffen auf den hinteren Schlitzrand überschlägt. Dieser Dralleffekt stellt eine erwünschte Sekundärwirkung dar.
Zweckmässig ist der Kopf so ausgebildet, dass zwei Luntenaustrittskanäle, welche auf einem Kopfdurch messer einander gegenüberliegen, und zwei Schlitze vorhanden sind, von denen je einer von einer Mün- dung eines Luntenaustrittskanals ausgeht und welche zentralsymmetrisch bezüglich der Flügelachse angeord net sind. Wenn zwei Luntenaustrittskanäle vorhanden sind, kann je nach der gewünschten Luntenspannung der eine oder andere für den Betrieb gewählt werden.
Der erfindungsgemässe Kopf lässt sich beispiels weise vorteilhaft in einem Flyerflügel gemäss der Schweizerischen Patentschrift 174110 verwenden.
Anhand der beiliegenden Zeichnung wird nachfol gend ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert. Fig. 1 zeigt eine Ansicht des oberen Teils eines Flyerflügels mit seinem Kopf.
Fig. 2 zeigt in grösserem Massstab einen Schnitt längs der Linie 2-2 der Fig. 1.
Fig. 3 zeigt eine Ansicht von oben des in. Fig. 2 im Schnitt dargestellten Kopfes.
Der dargestellte Flyerflügel besitzt einen Kopf 1, einen Spindelkonus 2, einen Hohlarm 3 mit einer Lun- teneinführung 4 und einem Gegengewichtsarm 5. Der Hohlarm 3 ist in bekannter Weise, z. B. gemäss Patent 374 310, mit einer Pressfingerstange und einem Press- finger versehen.
Der Kopf 1 besitzt einen axial angeordneten Lunten- eintrittskanal 6 mit einer Eintrittsöffnung 7, sowie zwei radiale Luntenaustrittskanäle 8 und 8' mit einer seitlichen Mündung 9 bzw. 9'. Im Kopf 1 sind ferner zwei bezüglich der Flügelachse zentralsymmetrisch angeordnete Schlitze 10 und 10' vorgesehen, welche die Peripherie der Mündung 9 bzw. 9' des Luntenaus- trittskanals 8 bzw. 8' mit der Peripherie der Eintritts öffnung 7 des Lunteneintrittskanals 6 verbinden.
Die Schlitze 1.0 und 10' verlaufen entgegengesetzt der Drehrichtung (Pfeil R) des Flyerflügels von der Mün dung 9 bzw. 9' schräg zur Flügelachse nach oben.
Im Betrieb des Flyerflügels läuft die Lunte 12 schräg von oben kommend durch die öffnung 7 in den Kanal 6 und dann durch den Kanal 8 (oder 8') und durch die Mündung 9 (oder 9') um den Kopf herum in die Luntenführung 4 des Hohlarms 3. Mittels des Schlitzes 1.0 (oder 10') ist es nun sehr einfach, die Lunte ohne besondere Fingerfertigkeit und mit nur einer Hand in die Kanäle 6 und 8 (oder 8') einzufä deln, wonach sie nicht wieder von selbst austreten kann.
Der Kopf 1 kann aus einem Stück mit dem Flügel bestehen oder mittels eines Ansatzes 11 im Pressitz im Flügel sitzen, oder aber mit dem Spindelkonus 2 ver schraubt sein.
Es ist nicht nötig, dass die Lunte 12, wie in Fig. 1 gezeigt, um den Kopf herumläuft. Sie kann auch aus der Mündung 9 bzw. 9' direkt in die Luntenführung 4 laufen.
Das dargestellte Ausführungsbeispiel bezieht sich auf einen üblichen Flyerflügelkopf mit zwei radialen Luntenaustrittskanälen. Die Erfindung lässt sich aber auch auf einen Kopf anwenden, der mindestens einen schräg zur Achse verlaufenden Kanal besitzt, welcher die Lunteneintrittsöffnung mit einer seitlichen Mün dung verbindet. Auch in diesem Fall verläuft der Schlitz durchgehend von der Peripherie der seitlichen Mündung zur Peripherie der Lunteneintrittsöffnung und ist selbstverständlich ebenfalls entgegengesetzt der Drehrichtung des Flyerflügels von der Mündung aus schräg zur Flügelachse nach oben verlaufend angeord net.
Head for flyer wing The present invention relates to a head for a flyer wing, with an axially arranged sliver inlet opening and at least one lateral mouth for the sliver outlet. The head can be used with flyer wings for any fiber material.
Such heads are known. For example, they can have an axial sliver inlet channel and two radially arranged sliver outlet channels or at least one channel running obliquely to the axis, which connects the sliver inlet opening with a lateral mouth.
The known heads work quite satisfactorily, but have the disadvantage that threading the roving into the roving inlet channel and pulling the roving out of the lateral roving outlet requires some dexterity and is relatively time consuming and requires both hands of the operator.
The present invention aims to avoid this after part and to enable rapid threading of the fuse in the head of a flyer wing. For this purpose, according to the invention, the head mentioned at the beginning is characterized in that the periphery of the lateral mouth is connected to the periphery of the sliver inlet opening by at least one continuous slot, which is opposite to the direction of rotation of the flyer wing from the mentioned mouth at an angle to the wing axis runs up.
By the inventive slot arrangement, not only the mentioned easier threading, but also a twisting effect can be achieved, since the fuse rolls over by rolling over the front edge of the slot seen in the direction of rotation until it hits the rear edge of the slot. This twisting effect is a desirable secondary effect.
The head is expediently designed so that two sliver outlet channels, which are opposite each other on a head diameter, and two slots are present, one of which each starts from a mouth of a sliver outlet channel and which are arranged centrally symmetrically with respect to the wing axis. If there are two roving outlet channels, one or the other can be selected for operation depending on the roving voltage desired.
The head according to the invention can, for example, advantageously be used in a flyer wing according to Swiss patent specification 174110.
Based on the accompanying drawings, an embodiment of the invention will be explained here inafter. Fig. 1 shows a view of the upper part of a flyer wing with its head.
FIG. 2 shows, on a larger scale, a section along the line 2-2 in FIG. 1.
FIG. 3 shows a view from above of the head shown in section in FIG.
The flyer wing shown has a head 1, a spindle cone 2, a hollow arm 3 with a Lunteneinführung 4 and a counterweight arm 5. The hollow arm 3 is in a known manner, for. B. according to patent 374 310, provided with a press finger rod and a press finger.
The head 1 has an axially arranged roving inlet channel 6 with an inlet opening 7, as well as two radial roving outlet channels 8 and 8 'with a lateral opening 9 and 9', respectively. In the head 1 there are also two slots 10 and 10 'which are centrally symmetrical with respect to the wing axis and which connect the periphery of the mouth 9 or 9' of the sliver outlet channel 8 or 8 'to the periphery of the inlet opening 7 of the sliver inlet channel 6.
The slots 1.0 and 10 'run opposite to the direction of rotation (arrow R) of the flyer wing from the Mün extension 9 or 9' obliquely to the wing axis upwards.
When the flyer wing is in operation, the sliver 12 runs obliquely from above through the opening 7 into the channel 6 and then through the channel 8 (or 8 ') and through the mouth 9 (or 9') around the head into the sliver guide 4 of the Hollow arm 3. By means of the slot 1.0 (or 10 ') it is now very easy to thread the fuse into channels 6 and 8 (or 8') without any special dexterity and with just one hand, after which it cannot escape again by itself .
The head 1 can consist of one piece with the wing or sit by means of a projection 11 in a press fit in the wing, or be screwed ver with the spindle cone 2.
It is not necessary for the fuse 12 to run around the head as shown in FIG. 1. It can also run directly into the sliver guide 4 from the mouth 9 or 9 '.
The illustrated embodiment relates to a conventional flyer wing head with two radial roving outlet channels. However, the invention can also be applied to a head which has at least one channel running obliquely to the axis, which connects the sliver inlet opening with a lateral mouth. In this case, too, the slot runs continuously from the periphery of the lateral mouth to the periphery of the roving inlet opening and is of course also opposite to the direction of rotation of the flyer wing from the mouth obliquely to the wing axis upwards angeord net.