CH410668A

CH410668A - Hydraulic control device for at least one glazing mounted to rotate about a horizontal axis

Info

Publication number: CH410668A
Application number: CH80164A
Authority: CH
Inventors: Ormond Marc
Original assignee: Ormond Marc
Priority date: 1963-06-21
Filing date: 1964-01-24
Publication date: 1966-03-31

Description

       

      Dispositif    de commande hydraulique d'au     moins    un     vitrage     monté à rotation autour     d'un    axe     horizontal       Le brevet     principal    se     .rapporte    à un     dispositif    de       commande    hydraulique d'au moins un     vitrage        monté     à rotation autour d'un axe     horizontal,        c'est-à-dire          comprenant        une        pompe,

      un cylindre     hydraulique    à       simple    effet dont le piston agit     sur    le     vitrage        pour          effectuer        son        ouverture,    une conduite     amenant        l'huile     sous     pression    de la     pompe    au cylindre,     l'ouverture     d'une vis     pointeau    assurant, pour la     fermeture    du vi  trage,

   le retour de     l'huile    du cylindre à la pompe     par     la même     conduite,    cette     fermeture    du vitrage     étant     assurée     par    l'action     conjuguée    du poids du vitrage  et d'un     ressort    de     rappel    ou d'un     contrepoids.     



       Gapendant,    l'emploi d'un     cylindre        hydraulique    à       simple    effet pour     l'ouverture    d'un vitrage     pivotant     autour d'un axe     horizontal        présente    le risque d'une       ouverture    non désirée     venant    de l'extérieur.  



  La     présente    invention a     pour    but de     remédier    à       cet    inconvénient. A     cet        effet,    le dispositif selon     l'in-          vention        est        caractérisé    par un organe     verrouillant          automatiquement    le     piston    du     cylindre        hydraulique     lorsqu'une traction est     effectuée    de     l'extérieur    sur le  vitrage.  



       Le        dessin    annexé     représente,    à titre d'exemple,  une forme     d'exécution        partielle    de l'objet de l'inven  tion.  



  La     fig.    1 montre en élévation     l'extrémité    supé  rieure du     cylindre    hydraulique, la liaison de son pis  ton     avec    lie     vitrage    à     commander,    ainsi qu'un disposi  tif     pour    le     verrouillage        automatique    de ce piston.  



  La     fig.    2 est une     vue        analogue    à la     fig.    1, le     dis-          positif   <B>de</B>     verrouillage        occupant    une autre     position.     La     fig.    3 est une coupe suivant     I-I    de la     fig.    2.

         Le        dispositif    représenté comprend une     pompe    à       huile    (non     représentée)    reliée à un     cylindre    7 par un  tuyau. La tige 9 du     piston,    sous l'effet de la     pression            d'huile    agit     toujours    dans le     sens.    de la     flèche    11.

   Un       support    4     solidaire    du     vitrage,    -sous     l'effet    d'un     res-          sort    de rappel et du poids du     vitrage,        tend    à se     d6pla-          cer        dans    le     sens    de la     flèche    12.

   Un axe 10,     traver-          sant    la tige 9 du     piston,    s'appuie par     chacune    de ses       extrémités,        contre    l'extrémité     supérieure    d'un trou       allongé    2     pratiqué    dans     chacune    des     ailes    du support  4 ayant     une    section     transversale    en U.  



  A chaque     extrémité    de l'axe 10 pivote     un        crochet     1     normalement    maintenu     en        position    de     fig.    1 par       un    axe 3     traversant        les    deux     ailes    du     support    4 et       coulissant        dans        une    fente 5 du crochet 1.  



       Lorsque    le     piston    est     déplacé        vers    le haut<I>par</I> la  pression     d'huile        dans    le     cylindre,    l'axe 10 solidaire de  la tige 9 du piston, en     contact        avec        i'extrémité    supé  rieure du     trou        allongé    2, déplace le     support    4 et le  vitrage vers le haut,

   les crochets 1 gardant la position       rêlative        qu'ils        occupent    en     fig.    1.  



       Par        contre,    si l'on     applique        une    traction vers le  haut sua le support 4, dans le sens de la     flèche    13, le       support    se     déplace        vers    le haut jusqu'à     ce    que l'ex  trémité     inférieure    du trou     allongé    2 vienne au con  tact de l'axe 10, ainsi que     représenté        en        fig.    2.

   Du  rant     ce    déplacement relatif du support 4 par rapport  à     l'axe    10, l'axe 3     solidaire    du     support    4 se     déplace          ainsi    vers de haut en     coulissant    dans la     fente    5 du  crochet 1, ce qui a pour effet de     faire    pivoter le cro  chet -autour de l'axe 10 pour     l'amener    en     position    de  la     fig.    2,

       position    dans laquelle l'extrémité     crochue        du     crochet 1 est venue se     placer        au-dessous    d'un     téton    6  fixé     au        cylindre    7.

       L'exercice    d'une     traction    sur le       support    13     amène        alors    cette     extrémité    crochue au       contact    du     téton    6,     ce        qui        verrouille    le     piston    et le  support contre     tout        mouvement    subséquent     vers    le  haut.

        Bien     .entendu,    dans une     variante,    le     dispositif    de       verrouillage        pourrait    ne     comporter    qu'un     seul        crochet     1     disposé        d'un    seul côté du     support    4     et    du cy  lindre 7.



      Device for hydraulic control of at least one glazing mounted to rotate about a horizontal axis The main patent relates to a device for hydraulic control of at least one glazing mounted to rotate about a horizontal axis, i.e. i.e. comprising a pump,

      a single-acting hydraulic cylinder, the piston of which acts on the window to open it, a pipe bringing the pressurized oil from the pump to the cylinder, the opening of a needle screw ensuring, to close the window,

   the return of the oil from the cylinder to the pump via the same pipe, this closing of the glazing being ensured by the combined action of the weight of the glazing and a return spring or a counterweight.



       However, the use of a single-acting hydraulic cylinder for opening a window pivoting around a horizontal axis presents the risk of an unwanted opening from the outside.



  The object of the present invention is to remedy this drawback. To this end, the device according to the invention is characterized by a member automatically locking the piston of the hydraulic cylinder when traction is effected on the glazing from the outside.



       The appended drawing represents, by way of example, a partial embodiment of the subject of the invention.



  Fig. 1 shows in elevation the upper end of the hydraulic cylinder, the connection of its pis ton with glazing to be ordered, as well as a device for the automatic locking of this piston.



  Fig. 2 is a view similar to FIG. 1, the <B> locking </B> device occupying another position. Fig. 3 is a section along I-I of FIG. 2.

         The device shown comprises an oil pump (not shown) connected to a cylinder 7 by a pipe. The piston rod 9, under the effect of the oil pressure, always acts in the direction. arrow 11.

   A support 4 integral with the glazing, -under the effect of a return spring and the weight of the glazing, tends to move in the direction of arrow 12.

   A pin 10, passing through the rod 9 of the piston, bears at each of its ends against the upper end of an elongated hole 2 made in each of the wings of the support 4 having a U-shaped cross section.



  At each end of the axis 10 pivots a hook 1 normally maintained in the position of FIG. 1 by a pin 3 passing through the two wings of the support 4 and sliding in a slot 5 of the hook 1.



       When the piston is moved upward <I> by </I> the oil pressure in the cylinder, the axis 10 integral with the piston rod 9, in contact with the upper end of the elongated hole 2, moves support 4 and the glazing upwards,

   the hooks 1 keeping the relative position they occupy in FIG. 1.



       On the other hand, if one applies an upward traction on the support 4, in the direction of the arrow 13, the support moves upwards until the lower end of the elongated hole 2 comes to the con tact of axis 10, as shown in FIG. 2.

   Due to this relative displacement of the support 4 with respect to the axis 10, the axis 3 integral with the support 4 thus moves upwards by sliding in the slot 5 of the hook 1, which has the effect of causing the hook to pivot. chet around the axis 10 to bring it into the position of FIG. 2,

       position in which the hooked end of the hook 1 is placed below a stud 6 fixed to the cylinder 7.

       Pulling on the support 13 then brings this hooked end into contact with the stud 6, which locks the piston and the support against any subsequent upward movement.

        Of course, in a variant, the locking device could comprise only one hook 1 disposed on one side of the support 4 and of the cylinder 7.

Claims

CLAIM A device for hydraulic control of at least one glazing mounted for rotation about a horizontal axis according to the claim of the main patent, characterized by a member automatically locking the. piston of the hydraulic cylinder when traction is effected from the outside on the glazing.

SUB-CLAIM Device according to claim, characterized in that it comprises at least one hook mounted pivotally about an axis integral with the piston rod, axis normally bearing against the upper end of an elongated hole provided in a vertical wall of a glazing support,

while a second axis integral with this support occupies, in a slot of the hook, a position such that the hook is hand held in the unlocking position, while when a pull is effected upward on the support,

the lower end of the elongated hole comes into contact with the axis integral with the piston rod, this relative movement moving the axis integral with the support in the slot of the hook,

causing the latter to pivot to bring it into the locking position in which its hooked end is placed below a stud fixed to the hydraulic cylinder.