Mehrsftahl-Wassermesser
Gegenstand der Erfindung ist ein Mehrstrahl Wassermesser mit abnehmbarer Messkammer und abnehmbarem Schutzdeckel der Übersetzungen, welcher an der Messkammer gelagert ist. Hierbei ist sowohl die Messkammer als auch der erwähnte Schutzdeckel in dem gemeinsamen Körper des Wassermessers gelagert.
Die bisher bekannten Ausführungen derartiger Wassermesser haben bedeutende Nachteile, die oft ein einwandfreies Funktionieren dieser Geräte verhindern und somit zu Betriebsstörungen führen.
Einer der Hauptnachteile ist in der konstruktiven Ausführung der zugehörigen, zusammenwirkenden Sitzflächen zu suchen. In dem Gehäuse des Wassermessers ist eine Sitzfläche für den zugehörigen Bund der Messkammer ausgeführt. Die beim Anziehen des Gerätdeckels auftretenden Kräfte sind oft derart gross, dass eine Deformation der zusammenwirkenden Wände eintritt. Da diese Deformationen während des Betriebszustandes nicht kontrolliert werden können, können sie in beträchltichem Masse sowohl die Genauigkeit als auch den gesamten Betrieb des Wassermessers beeinflussen. Damit die Deformation der zusammenwirkenden Wände und insbesondere dann jener der Messkammer möglichst klein wird, wird der obere Teil dieser Kammer stärker als der untere ausgeführt.
Der obere Teil der Kammer überträgt nämlich durch Anziehen des zugehörigen Deckels auf den erwähnten Bund den gesamten Druck. Infolge verschiedener Stärke beider Teile sind auch die Längen der Ein- bzw. Auslauföffnungen verschieden, was einen bedeutenden Nachteil mit sich bringt. Beim Durchströmen des Wassers in der einen Richtung entstehen nämlich unterschiedliche hydrodynamische Verhältnisse als beim Durchströmen in der anderen Richtung, so dass die quantitativen Messungen in beiden Richtungen verschieden sind.
Diese Nachteile werden durch den Gegenstand der Erfindung beseitigt, und zwar derart, dass an dem oberen Rand des Wassermesser-Körpers ein, eine Sitzfläche für die entsprechende Absetzung bildender Bund ausgeführt ist, wobei in dem Niveau der Messkammer in dem Wassermesser-Körper ein ringförmiger, eine weiche Dichtung tragender Vorsprung ausgeführt ist, welche Dichtung sich an dem an der äusseren Zylinderwand der Messkammer ausgeführten Bund abstützt.
Ein praktisches Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt.
An dem oberen Rand des Wassermesser-Körpers 1 ist ein Bund 2 ausgeführt, welcher eine Sitzfläche für die, an dem oberen Rand des Übersetzungsgehäu- ses 4 ausgebildete Absetzung 3 bildet. In dem Niveau der Messkammer 5 ist in dem Wassermesser-Körper 1 der ringförmige Vorsprung 6 ausgeführt, der für die Aufnahme der weichen Dichtung 7 bestimmt ist.
Diese Dichtung 7 stützt sich von der zweiten Seite an dem Bund 8 ab, welcher an der äusseren Zylinderwand der Messkammer 5 ausgeführt ist.
Die Zylinderwand der Messkammer 5 ist an den beiden Seiten des Bundes 8 gleich stark ausgeführt.
Die Einlauf- bzw. Auslauföffnungen 9, 10 sind gleich lang, so dass für den Durchfluss durch den Wassermesser in beiden Richtungen vollkommen gleiche hydraulische Verhältnisse gegeben sind. Infolgedessen sind auch die quantitativen Messungen in beiden Richtungen völlig übereinstimmend.
Wie bereits erwähnt, sind bei der erfindungsgemässen Ausführung alle angeführten, bei den bisherigen Konstruktionen auftretenden Deformationen und die daraus folgenden ungünstigen Einflüsse völlig ausgeschlossen. Wie durch die starken Pfeile angedeutet, wird die beim Nachziehen entstehende Druckbeanspruchung nur durch den oberen Rand des Wassermesser-Körpers 1 aufgenommen, welcher so dimensioniert ist, dass dessen Deformationen völlig vernachlässigt werden können. Infolgedessen kann auch beim stärksten Nachziehen des Deckels 11 keine Deformation der Seitenwand des Wassermesser-Körpers 1 eintreten, so dass das Spiel D unverändert bleibt. Um die weiche Dichtung 7 einzudrücken, ist dann eine derart geringe Kraft notwendig, dass sämtliche Deformationen sowohl der Messkammer 5 als auch des Körpers 1 ausgeschlossen sind.
Multi-section water knife
The subject of the invention is a multi-jet water meter with a removable measuring chamber and a removable protective cover for the transmission, which is mounted on the measuring chamber. Both the measuring chamber and the protective cover mentioned are stored in the common body of the water meter.
The previously known designs of such water meters have significant disadvantages, which often prevent these devices from functioning properly and thus lead to malfunctions.
One of the main disadvantages is to be found in the design of the associated, interacting seat surfaces. A seat for the associated collar of the measuring chamber is made in the housing of the water meter. The forces that occur when the device cover is tightened are often so great that deformation of the interacting walls occurs. Since these deformations cannot be controlled during operation, they can influence both the accuracy and the entire operation of the water meter to a considerable extent. So that the deformation of the interacting walls and in particular that of the measuring chamber is as small as possible, the upper part of this chamber is made stronger than the lower.
The upper part of the chamber transfers the entire pressure by tightening the associated cover onto the aforementioned collar. As a result of the different strengths of the two parts, the lengths of the inlet and outlet openings are also different, which has a significant disadvantage. When flowing through the water in one direction, different hydrodynamic conditions arise than when flowing through in the other direction, so that the quantitative measurements are different in both directions.
These disadvantages are eliminated by the subject matter of the invention in such a way that on the upper edge of the water knife body a collar forming a seat surface for the corresponding deposition is made, with an annular collar at the level of the measuring chamber in the water knife body a projection carrying a soft seal is designed, which seal is supported on the collar made on the outer cylinder wall of the measuring chamber.
A practical embodiment of the subject of the invention is shown in the drawing.
On the upper edge of the water knife body 1, a collar 2 is implemented, which forms a seat for the shoulder 3 formed on the upper edge of the transmission housing 4. At the level of the measuring chamber 5 in the water meter body 1, the annular projection 6 is made, which is intended for receiving the soft seal 7.
This seal 7 is supported on the second side on the collar 8, which is implemented on the outer cylinder wall of the measuring chamber 5.
The cylinder wall of the measuring chamber 5 is made equally strong on both sides of the collar 8.
The inlet and outlet openings 9, 10 are of the same length, so that completely identical hydraulic conditions exist for the flow through the water meter in both directions. As a result, the quantitative measurements are completely consistent in both directions.
As already mentioned, in the design according to the invention, all of the deformations mentioned that have occurred in previous designs and the unfavorable influences resulting therefrom are completely excluded. As indicated by the strong arrows, the compressive stress that occurs when tightening is only absorbed by the upper edge of the water knife body 1, which is dimensioned such that its deformations can be completely neglected. As a result, no deformation of the side wall of the water knife body 1 can occur even when the cover 11 is tightened the most, so that the play D remains unchanged. In order to press in the soft seal 7, such a small force is then necessary that all deformations of both the measuring chamber 5 and the body 1 are excluded.