Procédé pour le réglage de la profondeur d'immersion d'un pipe-line immergé et dispositif pour sa mise en #uvre Ce serait un avantage appréciable si un pipe-line qui se trouve immergé dans un bassin marin, lacus tre, fluvial, etc., peut-être depuis des mois ou des années,<B>à</B> une certaine profondeur pouvait être re levé, par exemple jusqu'en surface pour<B>y</B> être réparé si besoin en était<B>;</B> ce serait aussi un progrès techni que essentiel s'il devenait possible et même com mode d'interrompre sans inconvénient les travaux de pose<B>-</B> en cas<B>de</B> tempête par exemple<B>-</B> pour les reprendre<B>à</B> volonté.
On ne connaît aucun pro cédé<B>-</B> et a fortiori aucun moyen<B>-</B> satisfaisant<B>à</B> ces conditions<B>;</B> la présente invention a pour but de remédier<B>à</B> cette lacune.
Elle a pour objet un procédé pour le réglage de la profondeur d'immersion d'un pipe-line immergé, plus léger que l'eau, ledit pipe-line étant maintenu immergé sous l'action de filins fixés par une extré mité<B>à</B> des attaches au pipe-line, chacun desdits fi lins descendant jusqu7au fond de reau pour passer sous un moyen de retenue et remontant ensuite jus qu'à la surface, caractérisé en ce que, depuis la sur face, on déplace le pipe-line<B>à</B> l'aide des filins main tenus tendus par la force ascensionnelle du pipe line et en ce qu7on immobilise un point d'attache par une détente brusque du filin correspondant.
Un dispositif pour la mise en #uvre du procédé est caractérisé en ce qu'à chaque point d'attache est incorporé un bâti comprenant un organe basculant traversé par un filin et articulé autour d'un axe soli daire d'une came qui, lorsque sa rotation est rendue possible par la détente du filin, vient coincer le filin contre la paroi du bâti.
L'organe basculant peut pivoter sous l'effet d'au moins une masse pleine fixée<B>à</B> l'extrémité d'un le vier<B>;</B> le filin peut porter des protubérances. Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d7exemple, une forme d'exécution d'un dispositif pour la mise en #uvre du procédé, objet d'invention.
Dans ce dessin on n!a pas représenté les phases très simples de saisie des extrémités libres des brins, soit qu7on les défasse d'une bouée soit qu7on les obtienne par un crochet ou grappin qui cueille la boucle lestée ou non pendante depuis deux bâtis voisins vers le fond et formée par deux brins consé cutifs.
La fig. <B>1</B> représente une vue d'ensemble du filin et de l'amarrage du pipe-line<B>;</B> la fig. 2 montre le dispositif basculant et son action sur le filin<B>;</B> la fig. <B>3</B> est une version différente du mode de génération du couple de basculement, et la fig. 4 est une coupe selon x-x de la fig. 2.
Dans ces figures,<B>1</B> représente le pipe-line, 2 le brin opératif du filin,<B>3</B> son brin d'attache, 4 un bloc immergé dans le fond portant un tambour ou une poulie<B>5</B> pour<B>le</B> coulissement du brin;<B>6</B> repré sente le bâti du dispositif de basculement dont<B>7</B> est le profil intérieur<B>;
8</B> montre une came articulée sur Paxe <B>0,</B> tandis que<B>9</B> est le bras inférieur et<B>10</B> le bras supérieur du basculateur <B>;</B> le bras inférieur aboutit<B>à</B> la masse creuse Ml subissant une poussée P, tandis que le bras supérieur<B>10,</B> après avoir tra versé le canal<B>11</B> qui cerne le filin, aboutit<B>à</B> la masse M2 de poids<B>Q.</B> Une seule<B>de</B> ces deux masses, par exemple M2, suffirait<B>à</B> créer le couple de bascule- ment.
<B>13</B> représente un goujon qui bloque le bascula- teur pendant la manutention<B>à</B> terre, 14 montre schématiquement la liaison, soudée par exemple, du bâti au pipe-line<B>; 15</B> désigne un treuil et<B>16</B> une barge flottant sur le bassin. Dans la version de la fig. <B>3,</B> on a représenté en 12 un manchon qui, appuyant par son poids sur l'assiette supérieure du canal<B>11,</B> engendre le bascu lement autour du point<B>0.</B> Ce manchon 12 peut se trouver<B>là</B> initialement mais on peut aussi l'enfiler depuis la barge sur le filin et ne le laisser coulisser <B>le</B> long du filin que lorsqu'on veut créer le couple, c'est-à-dire juste avant de lâcher le mou qui va provoquer le blocage.
Dès que l'on donne du mou, la tension du filin 2 cesse et, dès lors, Wéquilibre plus<B>le</B> couple<B>;</B> le système mobile tourne donc autour de l'axe<B>0</B> et, dans cette rotation, entraîne par le canal<B>11</B> le filin 2 dont raxe longitudinal prend la forme 2' tandis qWil est coincé entre la came<B>8</B> et le bâti dont le profil<B>7</B> peut être conçu de telle sorte que le filin 2' soit fortement pressé contre la partie inférieure du profil et coincé dans sa partie supérieure, celle qui se trouve au-dessus du logement<B>17 à</B> faible rayon de courbure.
Le profil peut être cannelé, allongé, porter des garnitures, être formé pour épouser le profil de la came<B>8</B> et très généralement être cons truit de manière<B>à</B> accroître le plus possible le frottement du brin<B>; à</B> cet effet, le profil de la came peut être<B>à</B> rayon croissant, il étant plus grand que r.
Ainsi lors de la pose et depuis la barge<B>16</B> por tant le treuil<B>15,</B> on donne brusquement du mou au filin 2-<B>à</B> l'effet de le bloquer puis on rompt la liai son de la barge au filin dont on coule lextrémité libre, lestée ou non, ou on la fixe<B>à</B> une bouée, flot tante ou antihoule.
Lors de la reprise des travaux, après s'être saisi, depuis une barg ,e, de rextrémité libre du filin <B>-</B> du fait d'un grappin s'il<B>y</B> a lieu ou de toute autre façon <B>-</B> on tire sur cette extrémité<B>à</B> l'effet de débloquer ce filin puis le dispositif étant rendu inopérant par cette première traction, on continue<B>à</B> tirer ou au contraire<B>à</B> lâcher selon que ron veut descendre ou relever le point d'attache.
Lorsqu'on veut bloquer le point d7attache du pipe-line<B>à</B> la cote<B>-</B> quelconque<B>-</B> qu'il occupe,<B>il</B> suffit de donner du mou au brin opératif 2<B>;</B> aussitôt le basculateur pivote et la came aussi, ce qui a pour effet de coincer le brin opératif 2' entre la came<B>8</B> et le bâti<B>6.</B> Le basculateur a entraîné ce brin dans son mouvement de pivotement, de sorte que ce brin forme maintenant un coude.
Pour déverrouiller le blocage, il suffit de remet tre, depuis la surface du bassin,<B>le</B> brin opératif sous tension, ce qui réduit le coude et oblige le bascula- teur et la came<B>à</B> reprendre leurs positions initiales ce brin est ainsi débloqué.
La télécommande du blocage et du déverrouillage depuis la surface du bassin s'effectue ainsi simple ment et par le moyen même du brin<B>à</B> bloquer ou<B>à</B> débloquer. Le couple de basculement peut être four ni par une source quelconque d'énergie dont la plus simple est la gravitation.
Le dispositif est redevable de son bon fonction nement<B>à</B> un effet dynamique différentiel: lorsqieon donne du mou au brin opératif, le point d'attache du pipe-line est libre de remonter, mais du fait que la masse du tronçon de pipe-line de quelques cen taines de mètres, supporté par cette attache, est très considérable eu égard<B>à</B> la force résultante (poussée- poids propre) de l'ordre de<B>1 à</B> quelques kg/in qui lui est appliquée, l'accélération de ce mouvement ascensionnel est minime<B>;
</B> au contraire, l'accélération du mouvement du couple est, si les masses sont en acier, de l'ordre de<B>90 %</B> de l'accélération<B>g.</B> Ainsi le mouvement de blocage est beaucoup plus rapide que le mouvement de fuite de haut en bas du brin opératif.
Le déverrouillage peut aussi bien avoir pour objet un relevage ultérieur du pipe-line qu7un ac croissement de la profondeur d'immersion. Ce rele vage peut être étendu jusqu'à la cote<B>0</B> si on veut relever un point du pipe-line, pour réparation par exemple, jusqu'en surface. Dans ce cas, les points d'attache voisins sont relevés aussi mais pas né cessairement jusqu'en surface.
Un accroissement d'immersion est nécessaire lorsque par exemple les travaux de pose ont été in terrompus<B>à</B> la suite d'une tempête avant que des points d'attache n'aient encore atteint leur profon deur définitive.
Uefficacité du serrage est encore accrue si on oblige le brin coincé<B>à</B> se déformer selon une ligne présentant un ou des faibles rayons de courbure<B>;</B> <B>à</B> cet effet, on donne<B>à</B> la came et au bâti des pro fils appropriés.
Un autre moyen d'accroître l'efficacité du coin cement consiste<B>à</B> garnir le filin de protubérances, telle une corde<B>à</B> n#uds, de faibles dimensions,<B>à</B> disposer<B>à</B> courts intervalles, de par exemple<B>1</B> mè tre, l'une de l'autre.
Ces protubérances ont évidem ment pour effet de faciliter<B>le</B> coincement -, elles peuvent être constituées de nombreuses façons, par exemple par des pincettes serrant le filin, de petits manchons soudés, etc. Si le filin est une tresse mé tallique, de fibres synthétiques ou de quoi que ce soit de section allongée, rectangulaire par exem ple, il est aisé d'introduire dans la texture un fil épais de trame qui, périodiquement, épaissit la sec tion sur une courte longueur de<B>1</B> cm par exemple.
Method for adjusting the depth of immersion of a submerged pipeline and device for its implementation It would be an appreciable advantage if a pipeline which is submerged in a marine basin, lake, river, etc. ., perhaps for months or years, <B> to </B> a certain depth could be raised, for example up to the surface to <B> y </B> be repaired if necessary < B>; </B> it would also be an essential technical progress if it became possible and even convenient to interrupt without inconvenience the installation work <B> - </B> in the event of <B> </ B > storm for example <B> - </B> to take them back <B> at </B> will.
No <B> - </B> process is known and a fortiori no means <B> - </B> satisfying <B> </B> these conditions <B>; </B> the present invention has aim to remedy <B> </B> this shortcoming.
It relates to a process for adjusting the depth of immersion of a submerged pipeline, lighter than water, said pipeline being kept submerged under the action of ropes fixed by an end <B > to </B> attachments to the pipe-line, each of said threads descending to the bottom of the channel to pass under a retaining means and then rising to the surface, characterized in that, from the surface, one moves the pipe-line <B> to </B> using the hand-held ropes held in taut by the upward force of the pipe line and in that an attachment point is immobilized by a sudden relaxation of the corresponding rope.
A device for implementing the method is characterized in that at each attachment point is incorporated a frame comprising a tilting member traversed by a rope and articulated around a solid axis of a cam which, when its rotation is made possible by the relaxation of the rope, wedges the rope against the wall of the frame.
The tilting member can pivot under the effect of at least one solid mass fixed <B> to </B> the end of a lever <B>; </B> the rope can bear protuberances. The appended drawing represents, <B> by </B> by way of example, an embodiment of a device for carrying out the method, object of the invention.
In this drawing we have not shown the very simple phases of grasping the free ends of the strands, either by undoing them from a buoy or by obtaining them by a hook or grapple which picks up the weighted or non-hanging loop from two neighboring frames. towards the bottom and formed by two consecutive strands.
Fig. <B> 1 </B> shows an overview of the rope and the mooring of the pipeline <B>; </B> fig. 2 shows the tilting device and its action on the rope <B>; </B> in fig. <B> 3 </B> is a different version of the tipping torque generation mode, and fig. 4 is a section along x-x of FIG. 2.
In these figures, <B> 1 </B> represents the pipeline, 2 the operative end of the rope, <B> 3 </B> its attachment end, 4 a block submerged in the bottom carrying a drum or a pulley <B> 5 </B> for <B> the </B> sliding of the section; <B> 6 </B> represents the frame of the tilting device of which <B> 7 </B> is the interior profile <B>;
8 </B> shows a cam articulated on Paxe <B> 0, </B> while <B> 9 </B> is the lower arm and <B> 10 </B> the upper arm of the rocker <B >; </B> the lower arm ends <B> in </B> the hollow mass Ml undergoing a thrust P, while the upper arm <B> 10, </B> after having crossed the channel <B> 11 </B> which surrounds the rope, ends up <B> in </B> the mass M2 of weight <B> Q. </B> Only one <B> of </B> these two masses, for example M2 , would suffice <B> to </B> create the tilting torque.
<B> 13 </B> represents a pin which blocks the tipper during handling <B> on </B> earth, 14 shows schematically the connection, welded for example, of the frame to the pipeline <B>; 15 </B> designates a winch and <B> 16 </B> a barge floating in the basin. In the version of fig. <B> 3, </B> there is shown at 12 a sleeve which, pressing by its weight on the upper plate of the channel <B> 11, </B> causes tilting around point <B> 0. </B> This sleeve 12 may be <B> there </B> initially but it can also be threaded from the barge onto the rope and only let it slide <B> the </B> along the rope when 'we want to create the couple, that is to say just before releasing the slack that will cause the blockage.
As soon as slack is given, the tension of rope 2 ceases and, therefore, Wequilibrium plus <B> the </B> torque <B>; </B> the mobile system therefore rotates around the axis < B> 0 </B> and, in this rotation, drives through channel <B> 11 </B> the rope 2 whose longitudinal axis takes the form 2 'while it is wedged between the cam <B> 8 </ B > and the frame whose profile <B> 7 </B> can be designed so that the rope 2 'is strongly pressed against the lower part of the profile and stuck in its upper part, that which is above the housing <B> 17 to </B> small radius of curvature.
The profile can be grooved, lengthened, wear linings, be shaped to conform to the profile of the cam <B> 8 </B> and very generally be constructed in such a way <B> to </B> increase the friction of the strand <B>; to </B> this effect, the profile of the cam can be <B> with </B> increasing radius, it being greater than r.
Thus during the installation and from the barge <B> 16 </B> carrying the winch <B> 15, </B> the rope is suddenly slackened 2- <B> to </B> the effect to block it and then we break the link between the barge and the rope, the free end of which is sunk, ballasted or not, or it is fixed <B> to </B> a buoy, aunt or anti-water.
When resuming work, after having seized, from a barg, e, the free end of the <B> - </B> line due to a grapple if it <B> y </B> has place or in any other way <B> - </B> we pull on this end <B> to </B> the effect of unlocking this rope then the device being rendered inoperative by this first pull, we continue <B> to </B> pull or on the contrary <B> to </B> let go depending on whether you want to descend or raise the attachment point.
When you want to block the pipe-line attachment point <B> at </B> any <B> - </B> side <B> - </B> that it occupies, <B> it </ B> suffices to give slack to the operating section 2 <B>; </B> immediately the rocker pivots and the cam also, which has the effect of wedging the operating section 2 'between the cam <B> 8 </ B > and the frame <B> 6. </B> The rocker has driven this strand in its pivoting movement, so that this strand now forms an elbow.
To unlock the blocking, it suffices to put, from the surface of the pelvis, <B> the </B> operating arm under tension, which reduces the elbow and forces the rocker and the cam <B> to </ B> return to their initial positions, this strand is thus released.
The remote control of the locking and unlocking from the surface of the pool is thus carried out simply and by means of the <B> to </B> or <B> to </B> unblock strand. The tilting torque can be either furnace or by any source of energy, the simplest of which is gravitation.
The device is indebted for its good functioning <B> to </B> a differential dynamic effect: when slack is given to the operating part, the attachment point of the pipeline is free to go up, but because the mass of the pipe-line section of a few hundred meters, supported by this attachment, is very considerable in view of <B> to </B> the resulting force (thrust - self-weight) of the order of <B> 1 to </B> a few kg / in which is applied to it, the acceleration of this upward movement is minimal <B>;
</B> on the contrary, the acceleration of the movement of the torque is, if the masses are made of steel, of the order of <B> 90% </B> of the acceleration <B> g. </B> Thus the blocking movement is much faster than the up and down movement of the operative strand.
The purpose of unlocking is as well a subsequent lifting of the pipeline as an increase in the depth of immersion. This lifting can be extended up to dimension <B> 0 </B> if a point in the pipeline is to be raised, for repair for example, to the surface. In this case, the neighboring attachment points are also raised but not necessarily to the surface.
Increased submersion is necessary when, for example, laying work has been interrupted <B> to </B> following a storm before the attachment points have yet reached their final depth.
The tightening efficiency is further increased if the wedged strand is forced <B> to </B> to deform along a line having one or more small radii of curvature <B>; </B> <B> at </B> this Indeed, we give <B> to </B> the cam and the frame of the appropriate profiles.
Another way to increase the efficiency of the wedge cement is to <B> </B> line the rope with protuberances, such as a <B> </B> knotted rope, of small dimensions, <B> </B> arrange <B> at </B> short intervals, for example <B> 1 </B> meter, from each other.
These protuberances obviously have the effect of facilitating <B> the </B> jamming - they can be formed in many ways, for example by tweezers tightening the rope, small welded sleeves, etc. If the yarn is a metal braid, of synthetic fibers or of anything else of elongated section, rectangular for example, it is easy to introduce into the texture a thick weft yarn which periodically thickens the section on a short length of <B> 1 </B> cm for example.