CH334024A - Dispositif de protection pour une étampe actionnée par une presse - Google Patents

Description

Dispositif de protection pour une etampe actionnee par une presse La prllsente invention a pour objet un dis- positif de protection pour une 6tampe action- n6e par une presse,- comprenant une Partie mobile et une Partie fixe.

Les outils 6tampeurs, en particulier les ou- tils coupants, sont tres expos6s ä la casse lors- que les pieces ä usiner presentent une grande surepaisseur ou que les pieces, 6tampees par exemple de fagon continue dann une matiere plate par une etampe automatique, ne sont plus 61oign6es correctement de 1'outil 6tam- peur, car normalement les Pressions de travail disponibles ne sont destinees ä etre appliqu6es que dans une r6gion tres petite. Si une forte sur6paisseur se pr6sente, par exemple lors- qu'une piece decoup6e lors de 1'operation pr6- c6dente West pas eloignee de la presse, des efforts d6passant fortement les forces de Pres sion normales peuvent se produire et risquent de briser 1'outil, en particulier ses fins poin- gons et perceurs. Les inconvenients qui en re- sultent sont, dune Part, la perte de 1'outil etampeur, g6n6ralement tres coüteux, et, d'au- tre Part, 1e rebut de production ainsi cause.

L'invention a pour but de rem6dier aux inconvenients pr6cit6s. Le dispositif de pro- tection suivant 1'invention est caracteris6 en ce qu'une de ces Parties est reli6e ä la presse par un accouplement dann lequel 1e flux de force est completement interrompu par des moyens de commande mont6s dans 1'6tampe, lors- qu'une surepaisseur se presente sur la piece ä usiner.

Le dessin annexe represente, ä titre d'exem- ple, une forme d'execution du dispositif de protection suivänt 1'invention.

La fig. 1 est une coupe axiale de l'6tampe avec 1'accouplement repr6sent6 en vue.

La fig. 2 est une coupe axiale de 1'accou- plement ä 6chelle agrandie.

La fig. 3 est une coupe suivant la ligne 111-11I de la fig. 2.

La fig. 4 montre un detail de la fig. 2, ä echelle encore plus grande.

Les fig. 5 ä 7 montrent des details de la fig. 2 Jans differentes positions de travail du dispositif de protection, ä echelle reduite.

L'etampe representee est de construction usuelle et comprend une Partie inf6rieure 1, fix6e sur la table non repr6sentee de la presse ä 6tamper, et une Partie sup6rieure 2 qui peut aller et venir verticalement en coulissant sur des colonnes de guidage 3 encastr6es dans- la Partie inf6rieure 1. Dann la Partie inferieure 1 est fix6 1e poingon 4 de 1'outil etampeur proprement dit. Le poingon 4 est entour6 dune PlaqueRTI ID="0001.0269" WI="13"HE="4" LX="1173" LY="2224"> stripeuse 5 qui est guid6e par des co- lonnes 6 solidaires de la Partie inf6rieure 1 et peut se déplacer vers le bas à partir de la position représentée, de façon connue, à l'en contre de l'action d'un ressort de pression non représenté.

Dans la partie supérieure mobile 2 est in sérée une matrice 7 possédant une poussette 8. La matrice peut être équipée d'un ou plu sieurs perceurs. Pour simplifier le dessin, on a représenté un perceur rond 9 en face duquel se trouve dans le poinçon 4 une ouverture ronde 10 correspondante. La poussette 8 est reliée à un extracteur 13 par l'intermédiaire de tiges 11 et d'un disque 12. L'extracteur 13 qui, dans les petites étampes, peut être amené dans la position représentée par un ressort, tandis que dans les étampes plus importantes, ce dé placement est produit par un dispositif d'en traînement à cames ou à excentrique, fait sail lie par rapport à un accouplement. 14 vissé dans la partie supérieure 2 de l'étampe, la par tie supérieure de cet accouplement pouvant être reliée au coulisseau porte-outil d'une presse à étamper.

Comme le montrent les vues en coupe de l'accouplement des fig. 2 à 4, l'accouplement 14 présente une partie 15 vissée dans la par tie supérieure 2, la partie 15 étant fixée par des vis à une bague 16. Les parties 15 et 16 forment dans la partie supérieure de leur creu- sure commune une rainure annulaire 17 dans laquelle est engagée une collerette 18 de la partie 19 de l'accouplement fixée au coulis- seau porte-outil de la presse à étamper. La partie 19 est montée de façon à pouvoir cou lisser axialement dans les parties 15 et 16 et peut aussi être déplacée librement dans la di rection axiale par rapport à l'extracteur 13. Au-dessous de la rainure annulaire 17, res pectivement de la collerette 18, les parties 15 et 19 présentent des épaulements 20, respecti vement 21, entre lesquels sont disposés une couronne de galets d'accouplement 22. L'épau lement 21 est plan, tandis que l'épaulement 20 est légèrement incliné vers l'intérieur; de sorte que les galets d'accouplement 22, en transmet tant une pression axiale entre les parties 19 et. 15, ont tendance à se diriger vers l'intérieur sur l'épaulement 20. Les galets d'accouple- ment 22 sont disposés chacun dans un frai sage 23 d'une bague 24. Les surfaces d'appui 25 des fraisages 23 pour les galets d'accouple ment 22 sont inclinées de façon telle que les galets 22 cherchent à repousser la bague 24 vers le bas lorsque, sous l'action d'une pres sion à transmettre entre les parties 19 et 15, ils cherchent à s'échapper vers l'intérieur. Nor malement, la bague 24 est maintenue par un ressort de pression 26 dans la position extrême supérieure représentée sur les fig. 2 à 4, posi tion dans laquelle elle maintient les galets 22 dans une position extérieure contre la paroi de la creusure de la partie 15.

La bague 24 présente à son extrémité in férieure une surface intérieure conique 27 qui touche des surfaces de commande extérieures, également coniques, de goupilles de blocage 28. Ces dernières sont logées dans des forages radiaux de la partie 19, 'forages dans lesquels elles peuvent se déplacer librement. Les gou pilles de blocage 28 présentent à leur extré mité intérieure une surface de commande plane 29 et une partie 30 légèrement conique, adja cente à la surface 29. La surface de com mande 29 et le cône 30 sont destinés à pren dre appui contre une surface de commande cylindrique 31 et une surface de commande conique 32 d'une douille de blocage 33. Cette dernière est normalement maintenue par un ressort de pression 34 dans la position ex trême inférieure représentée sur les fig. 2, 4 et 5, où elle bute contre une vis d'appui 35. Au-dessous de la douille de blocage 33, l'ex tracteur 13 présente un épaulement 13' .qui peut, lors d'un mouvement vers le haut de l'extracteur 13, entraîner vers le haut la douille de blocage 33 mobile librement sur l'extracteur 13 et dans la partie 19.

Le dispositif de protection décrit et repré senté fonctionne de la manière suivante Lorsque la partie supérieure 2 de l'étampe se trouve dans la position extrême supérieure représentée sur la fig. 1, on introduit la ma tière plate 36 à partir de laquelle la pièce doit être étampée, entre le poinçon 4 et la matrice 7, puis on actionne la presse à étamper. C'est d'abord la poussette 8 qui entre en contact avec la matière 36, de sorte qu'elle est légère ment soulevée par rapport à la matrice 7. Peu après, la matrice 7 également, respectivement son perceur 9, rencontre la matière plate 36, de sorte que le découpage de la pièce com mence. La pièce 36' (fig. 6) est alors enfoncée dans la matrice 7 par le poinçon 4, la pous sette 8 continuant de se soulever par rapport à la matrice 7, tandis que la matière plate se trouvant en dehors de la pièce découpée pro prement dite est pressée vers le bas par-dessus le poinçon 4 et repousse la plaque stripeuse 5 vers le bas à l'encontre de l'action de son res sort. De cette façon, on atteint finalement la position extrême de travail normale de la ma trice, représentée sur la fig. 6, position dans laquelle la pièce 36' est complètement décou pée.

Le mouvement de découpage, respective ment la pression de découpage, est transmis de la partie d'accouplement 19 fixée au cou- lisseau porte-outil de la presse à découper, par l'intermédiaire des galets d'accouplement 22, à la partie 15 de l'accouplement 14 et ainsi à la partie supérieure 2 de l'étampe et à la ma trice 7. Comme le font clairement compren dre les fig. 2 et 4, la transmission de mouve ment par l'accôuplement 14 est absolument positive, car les galets d'accouplement 22 ne peuvent pas quitter la position représentée. Les goupilles de blocage 28 qui appuient par leur surface plane 29 contre la surface cylindrique 31 de la douille de blocage 33, ne peuvent en effet pas s'échapper vers l'intérieur et rendent par suite impossible également tout mouve ment descendant de la bague 24. La bague 24, qui est ainsi bloquée dans sa position extrême supérieure, empêche à son tour un déplacement latéral des galets d'accouplement 22, de sorte que l'accouplement 14, jusqu'à un bris éven tuel de certaines pièces, peut transmettre n'im porte quelle pression. Cependant, comme le montre la fig. 6, lors de chaque opération nor male de découpage, la poussette 8 et, par suite, par l'intermédiaire des colonnes 11, l'extrac teur 13 sont soulevés par rapport à la matrice 7 et à la partie d'accouplement 19 dans une mesure telle que l'épaulement 13' de l'extrac- teur bute contre la douille de blocage 33 et déplace cette dernière vers le haut d'une quan tité telle que la surface cylindrique 31 .cle la douille de blocage 33 s'appuie encore avec sécurité contre les surfaces planes 29 des gou pilles de blocage 28.

Une fois l'étampage normal effectué, le coulisseau porte-outil de la presse à étamper remonte avec la partie d'accouplement 19, la collerette 18 entraînant vers le haut la partie 16 et les pièces 15, 2 et 7 qui en sont soli daires. La pièce étampée 36' est éjectée de fa çon connue hors de la matrice par la poussette 8 et est immédiatement éloignée de l'outil. La matière plate 36 restante est détachée du poin çon 4 par la plaque stripeuse 5 et est également tout de suite éloignée de l'outil. On peut main tenant procéder à un nouvel étampage.

Supposons maintenant que deux épaisseurs de la matière plate 36 se présentent entre la matrice et le poinçon, ou que la pièce- étampée lors de l'opération précédente soit restée dans l'outil, ce qui peut arriver dans les étampes automatiques, par exemple à la suite de la rupture du perceur 9 de la matrice, même si l'extracteur fonctionne normalement.' Le flux de force dans l'accouplement 14 est alors in terrompu de la manière montrée sur la fig. 7. Comme déjà expliqué plus haut, lors de cha que étampage normal, la douille de blocage 33 est soulevée par rapport à la partie 19 dans une mesure telle qu'elle maintient encore en place les goupilles de blocage 28. Si toutefois deux épaisseurs de la matière plate à étamper se trouvent dans l'étampe, parce que, par exemple, comme montré sur la fig. 7, la pièce étampée en dernier lieu est restée dans la ma trice, la matrice 7 pénètre à peine, lors de la prochaine course de travail, dans la seconde couche de matière, car maintenant la pous sette 8 est enfoncée davantage dans la matrice que lors d'un étampage normal (comparer la position de la poussette dans la matrice à la fin de l'étampage normal selon fig. 6 et au début d'un étampage avec double épaisseur de matière, selon fig. 7). Par l'intermédiaire des colonnes 11, du disque 12 et de l'extracteur 13, la douille 33 de l'accouplement 14 est alors soulevée dans une mesure telle que la surface cylindrique 31 de la douille de blocage 33 quitte, les surfaces planes 29 des goupilles de blocage 28. Ces dernières peuvent donc s'échapper vers l'intérieûr et sont repoussées vers l'intérieur par la surface conique 27 de la bague 24 sur laquelle agit, sous l'action de la pression dirigée vers l'intérieur des galets d'accouplement 22, une composante de force dirigée vers le bas, surmontant la force du res sort 26. Par suite, les surfaces de commande coniques 30 des goupilles de blocage 28 agis sent sur la surface conique 32 de la douille de blocage 33 et repoussent cette douille 33 encore davantage vers le haut; les goupilles de blocage 28 peuvent se déplacer suffisam ment vers l'intérieur pour que la bague 24 puisse se mouvoir librement vers le bas, ce qu'elle fait immédiatement sous la pression des galets d'accouplement 22. Les galets 22 peu vent alors aussi se déplacer vers l'intérieur et ils glissent à partir de l'épaulement incliné 20 de la partie d'accouplement 15 dans l'espace annulaire situé entre .les parties 15 et 19, es pace dans lequel se trouve normalement la bague d'appui 24 qui est maintenant repous sée vers le bas. Ainsi, le flux de force norma lement établi par les galets 22 entre les par ties d'accouplement 19 et 15 est interrompu, et la partie d'accouplement 19 fixée au coulis- seau porte-outil de la presse à étamper se dé place vers le bas par rapport à la partie 15 jusqu'à ce qu'elle atteigne sa position extrême inférieure; sans transmettre à la partie d'ac couplement 15 des forces qui suffiraient pour détruire certaines parties de l'outil. Lors de ce mouvement relatif des parties 19 et 15, la collerette 18 de la partie. 19 descend dans la rainure 17 des parties 15 et 16, sans cependant atteindre l'épaulement limitant inférieurement la rainure 17. Comme le montre la fig. 7, la matrice 7 peut donc tout au plus être dépla cée vers le bas d'une quantité telle que la poussette 8 n'arrive pas à toucher le fond de la matrice, de sorte qu'il ne peut jamais se produire le cas où, la poussette étant com plètement enfoncée dans la matrice, la partie supérieure de l'outil peut encore être abaissée davantage avec la matrice, ce qui provoque rait le bris de certaines pièces, en particulier de l'outil.

Le dispositif décrit offre par conséquent une protection efficace de l'outil lorsque se présentent des surépaisseurs importantes de la pièce. On évite ainsi, en particulier dans les étampes complètement automatiques, des dé gâts aux outils et aux machines très coûteux, ainsi que les déchets de production qui en ré sultent.

Lors de la prochaine course ascendante de la partie d'accouplement 19, la bague 24 suit, sous l'action du ressort 26, la partie 19 qui se dirige vers le haut par rapport à la partie 15 et repousse les galets 22 avec sa surface d'ap pui inclinée 25 dans la position d'accouplement représentée. Dès que la bague 24 libère les goupilles de blocage 28, la surface de com mande conique 32 de la douille de blocage 33 qui est soumise à la pression du' ressort 34, re pousse les goupilles de blocage 28 vers l'exté rieur et les amène dans la position représen tée sur les fig. 2 à 6. L'accouplement est ainsi de nouveau embrayé et prêt à produire une autre interruption du flux de force, en cas de besoin.

Le cas échéant, les galets d'accouplement 22 pourraient, en particulier dans le cas d'ac couplements pour de faibles pressions de tra vail, agir directement sur des goupilles de blo cage 28 qui seraient disposées dans le même plan radial que les galets d'accouplement et qui pourraient exécuter une course assez grande, correspondant à la course d'évitement des galets. La bague d'appui 24 et le ressort 26 pourraient dans ce cas être omis.

Dans la-forme d'exécution décrite et repré sentée du dispositif de protection, la matrice est entrainée avec l'extracteur agissant comme organe de commande pour l'accouplement. La disposition pourrait cependant aussi être in versée, par exemple en ce sens que la matrice, normalement fixe, s'appuierait par l'intermé diaire d'un accouplement 14,à une partie fixe de la machine. Le fonctionnement serait tout à fait analogue à celui décrit, l'accouplement étant débrayé et permettant à la matrice de s'écarter sous l'action de la pression du poin çon lorsque se présente une surépaisseur de la pièce.

Le montage pourrait naturellement aussi être tel que la douille de blocage 33 ne se déplace pas lors d'un étampage normal, mais se déplace seulement lorsque se présente une surépaisseur de la pièce, en vue de dés- embrayer l'accouplement.

Comme, en particulier dans les machines entièrement automatiques, chaque fonctionne ment du dispositif de protection, c'est-à-dire chaque désembrayage de l'accouplement, si gnale un certain défaut de la machine, il est indiqué, après chaque désembrayage de l'ac couplement, d'arrêter immédiatement la presse à étamper ou du moins de- déclencher un signal ou une sonnerie. A cet effet, on peut monter entre les parties d'accouplement 19 et 15 un contact électrique de commande qui est, par exemple, ouvert lorsque l'accouplement est embrayé et se ferme lorsque l'accouplement est débrayé, ce contact, au moyen de mécanis mes de commande appropriés, arrêtant la ma chine ou commandant un signal ou une son nerie.

Claims (8)

1. REVENDICATION Dispositif de protection pour une étampe actionnée par une presse, comprenant une par tie mobile et une partie fixe, caractérisé en ce qu'une de ces parties est reliée à la presse par un accouplement dans lequel le flux de force est complètement interrompu par des moyens de commande montés dans l'étampe, lors qu'une surépaisseur se présente sur la pièce à usiner. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que la partie mobile de l'étampe est reliée par ledit accouplement à l'organe d'entraînement de la presse.
2. 2. Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que la partie fixe de l'étampe est supportée par ledit accouplement sur une par tie fixe de la presse.
3. 3. Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce qu'entre deux parties de l'accou plement sont disposés des corps de pression qui tendent, lors de la transmission d'une force de pression de l'une des parties de l'accou plement à l'autre de ces parties, à s'échapper transversalement à la direction de la pression, et en ce que des organes d'appui, contrôlés par lesdits moyens de commande, empêchent les corps de pression de s'échapper transversale ment, mais qui sont mis hors service lorsque se présente une surépaisseur de la pièce à usiner.
4. 4. Dispositif selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce que les organes d'appui sont à leur tour bloqués par un organe -de blocage pouvant se déplacer dans la direction de la pression dans une partie de l'étampe, cet or gane de blocage étant déplacé dans une me sure telle par la pièce à usiner lorsque cette pièce présente une surépaisseur,. que son action de blocage cesse et que les corps de pression peuvent s'échapper latéralement.
5. 5. Dispositif selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce que les corps de pression s'appuient sur une surface inclinée par rapport à la direction de la pression, au moins une des parties de l'accouplement présentant une telle surface.
6. 6. Dispositif selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce que les corps de pression sont constitués par des corps roulants.
7. 7. Dispositif selon la revendication, pour étampe dont la matrice présente un extracteur, caractérisé en ce que l'accouplement est com mandé par l'extracteur.
8. 8. Dispositif selon la sous-revendication 7, caractérisé en ce que l'extracteur commande une douille de blocage présentant une surface d'appui, de façon telle que la surface d'appui, lorsque se présente une surépaisseur de la pièce à usiner,, quitte l'organe d'appui pour les corps de pression et laisse les corps de pression s'échapper latéralement pour inter rompre le flux de force dans l'accouplement.