CH327453A - Table de présentation avec dispositif pour maintenir une nappe uniforme d'air froid balayant sa face supérieure - Google Patents

Table de présentation avec dispositif pour maintenir une nappe uniforme d'air froid balayant sa face supérieure

Info

Publication number
CH327453A
CH327453A CH327453DA CH327453A CH 327453 A CH327453 A CH 327453A CH 327453D A CH327453D A CH 327453DA CH 327453 A CH327453 A CH 327453A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
table according
presentation table
paddle wheel
cold air
paddle
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Horace Partridge William
Original Assignee
Horace Partridge William
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Horace Partridge William filed Critical Horace Partridge William
Publication of CH327453A publication Critical patent/CH327453A/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0443Cases or cabinets of the open type with forced air circulation

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Description


  Table de présentation avec dispositif  pour maintenir une nappe uniforme d'air froid balayant sa face     supérieure       La présente invention concerne une table  de présentation avec dispositif pour     maintenir     une nappe uniforme d'air froid balayant sa  face supérieure, table notamment utilisée pour  la présentation de poissons, viandes, et autres  denrées alimentaires périssables.  



  Pour     certaines    tables de présentation con  nues, il est usuel de refroidir le plateau, sur  lequel reposent les produits présentés, par un  tube de refroidissement ou un élément simi  laire fixé à la face inférieure de ce plateau.  Grâce à cet agencement, l'air à proximité im  médiate de la table de présentation est bien  maintenu à basse température, mais il n'em  pêche pas l'établissement d'un gradient de  température relativement élevé à une distance  de la table généralement trop faible pour empê  cher que la partie     supérieure    des produits  reposant sur la table ne soit entourée d'une  couche d'air à une température supérieure à  celle qu'on désire.

   Pour éviter cet inconvénient,  on a proposé de faire passer un courant forcé  d'air froid sur la table de présentation et sur  les produits qu'elle porte, en     montant    sous la  table un ventilateur électrique à refoulement  axial, agencé pour aspirer l'air à travers un  réfrigérateur et pour refouler     cet    air dans un  conduit qui le dirige par-dessus la table de    présentation. Pour l'obtention d'un courant d'air  froid aussi uniforme que possible sur la table  de présentation,     on    dispose de nombreux vo  lets     déflecteurs    à la sortie dudit conduit en vue  de la distribution de l'air "sur la table de pré  sentation.

   Cependant, le montage de ces volets  n'est pas seulement     difficile    et coûteux, mais  ils ne sont pas parfaitement efficaces pour  assurer un courant uniforme d'air froid, qui  passe normalement sur certaines aires de la  table de présentation à une vitesse beaucoup  plus grande que sur d'autres. De plus, pour  faire passer le courant d'air sur toute la sur  face de la table, on doit faire tourner le ven  tilateur à des vitesses relativement élevées, et  il en résulte que l'air passe sur certaines aires  à une vitesse supérieure à celle qui est sou  haitable.  



  Le but de la présente invention est de per  mettre de remédier à ces défauts. Elle a pour  objet une table de présentation, caractérisée  en ce que le dispositif pour maintenir une nappe  uniforme d'air froid balayant sa     face    supérieure  comprend au moins une roue à palettes à re  foulement radial, montée sur un arbre s'éten  dant transversalement à ladite face supérieure,  et en ce qu'elle comprend en outre un passage      par lequel de l'air froid peut arriver à ladite  roue à palettes.  



  Lorsque sa largeur sera telle qu'une seule  roue à palettes ne suffira pas pour maintenir  une nappe     uniforme    d'air froid sur sa face su  périeure, la table de présentation comprendra  avantageusement plusieurs roues à palettes de  longueur plus petite.  



  Chaque roue à palettes peut être munie à  ses     extrémités    d'hélices     destinées    à aspirer l'air  froid et à le refouler     axialement    le long de la  roue, ce qui favorise un refoulement     radial     uniforme de l'air dans la roue à palettes  et augmente son débit. La partie extérieure  des palettes (par exemple un tiers de la  largeur radiale) peut être     inclinée    à 300, par  exemple, par rapport à la partie intérieure,  pour former un bord de fuite qu'on trouve  plus     efficace    pour le refoulement de l'air froid.

    L'arbre sur lequel les roues à palettes sont  montées peut être     entraîné    en rotation par un  moteur électrique, par exemple, à une vitesse  qui peut être sensiblement     inférieure    à celle  du     ventilateur    à refoulement axial des appareils       connus,    et     on    obtient non seulement un cou  rant d'air d'une     vitesse        suffisante,    par exemple  de 6 à 9 mètres par minute, mais encore une  plus grande égalité et uniformité du courant  sur toute la surface de la table. De plus, à     ce     régime, la roue ne subit qu'une usure relati  vement faible.  



  Le dessin annexé représente, schématique  ment et à titre d'exemple, deux formes d'exé  cution de la table de présentation objet de  l'invention et une variante.    La     fig.    1 est une vue en élévation latérale  avec coupes d'une première forme d'exécution.    La     fig.    2 est une vue de face avec coupe,  suivant une ligne correspondant à la     ligne        A-A     de la     fig.    1 d'une deuxième forme d'exécution.

      La     fig.    3 est une vue en coupe à plus grande  échelle suivant la     ligne        B-B    de la     fig.    2, et  montre     certains    détails d'une roue à palettes  et de son carter.    La     fig.    4 est une vue en perspective d'un  détail d'une variante.    La forme d'exécution représentée à la     fig.    1  comprend un plateau 1 incliné en     descendant     de l'arrière vers l'avant d'un bâti porteur 2  dans lequel est fixé un fond en forme de cuvette  métallique 3. Au bord postérieur du plateau 1  est disposé un carter 4 s'étendant sensiblement  sur toute la largeur du plateau.

   Dans le carter 4  est montée une roue à palettes à refoulement  radial (représenté schématiquement sur la     fig.    1)  comportant un arbre 5 monté à rotation dans  des paliers 6 et sur lequel sont rigidement  fixées     six    palettes radiales et distribuées tout  autour de l'arbre avec des intervalles de     60o     par exemple. L'axe de l'arbre 5 est sensible  ment dans le plan du bord postérieur du pla  teau 1 et parallèle à ce bord. La partie exté  rieure de chaque palette est constituée par une  bande dont la largeur est sensiblement le tiers  de la largeur totale de la palette inclinée à 300  par rapport à la partie intérieure de la manière  indiquée sur le dessin. Certaines variantes  pourraient présenter plus de six palettes.

   La  largeur de la bande extérieure pourrait aussi  être égale à celle de la bande     intérieure.    Les  palettes pourraient être également     incurvées.     Elles s'étendent jusqu'à proximité de la paroi  périphérique du carter 4, mais sans être en  contact avec celle-ci. Le carter 4 est fermé à  chaque extrémité et à l'arrière, tandis que la  partie antérieure communique à la fois avec  l'espace au-dessus et au-dessous du plateau 1.  L'arbre 5 présente à une extrémité un prolon  gement vers l'extérieur supportant une poulie 7  reliée par une courroie ou une chaîne à la  poulie     d'entrainement    d'un moteur électrique 8  monté dans le bâti 2.  



  Le moteur est destiné à faire tourner la  roue à palettes dans un sens qui, dans la     fig.    1,  est contraire à celui des aiguilles d'une montre.  On voit donc que, lors du     fonctionnement,    la  roue à palettes aspire l'air de l'espace au-des  sous du plateau 1 par une fente d'entrée d'air  25 pour le faire passer sur et au-dessus de la       face    supérieure de ce plateau par une fente de  sortie d'air 26. Ce refoulement est favorisé  grâce à la forme des palettes.  



  Sur le fond 3 au-dessous du plateau 1, et  à proximité de la fente d'entrée 25 est monté      un réfrigérateur d'air 9, par exemple un ser  pentin tubulaire à ailettes raccordé à un appa  reil générateur de froid (non représenté), duquel  il reçoit le fluide réfrigérant de la manière  usuelle. Le réfrigérateur 9 s'étend sensiblement  sur toute la largeur du plateau 1. Lors du  fonctionnement, l'air aspiré par la roue à  palettes est refroidi par le réfrigérateur 9 et  ensuite refoulé sur et par-dessus les produits  reposant sur le plateau 1.  



  Une roue à palettes telle que     celle    qui a  été décrite peut tourner, par exemple, à une  vitesse de 200 à 300 tours-minute pour main  tenir un courant d'air d'une vitesse comprise  entre 6 et 9 mètres par minute (de     préférence     pour la présentation de poissons, viandes et  produits périssables similaires). Elle assure  ainsi, dans certaines limites, un courant d'air  froid stable et uniforme sur toute la surface  du plateau 1. Un courant à vitesse aussi faible,  combiné avec un réfrigérateur à grande surface,  favorise également le     maintien    d'une forte  teneur relative en humidité de l'air.  



  Une fente 10, entre le bord antérieur du  plateau 1 et le fond 3, permet au courant d'air  refoulé vers l'avant de retourner vers la roue  à palettes sous le plateau 1, de la manière  indiquée par les flèches sur la     fig.    1 du     dessin.     Le fond 3 est refroidi par un serpentin tubu  laire 11 à la manière usuelle, ce qui favorise  le refroidissement du courant d'air retournant  à la roue, et l'absorption de la chaleur rayonnée  par la face inférieure du plateau 1. Ce plateau  est de préférence amovible.     Il    peut par exemple  reposer sur le réfrigérateur 9 ou sur des gra  dins ou épaulements prévus sur les côtés du  bâti 2.

   L'usager peut ainsi laver le fond 3 à  grande eau, et un conduit d'écoulement 12 est  disposé à cet effet à l'extrémité     antérieure    du  fond 3. Le bâti 2 est agencé pour     supporter     des cloisons amovibles en verre 13 sur les côtés  latéraux et sur le côté antérieur. Dans une  variante, les palettes ont une section aéro  dynamique, ce qui les rend plus     efficaces.     



  Le plateau 1 pourrait être constitué d'une  tôle, avec une surface porteuse émaillée.  



  Il pourrait également être constitué par  une grille ou un cadre destiné à recevoir des    plateaux amovibles ou des éléments similaires.  On pourrait encore utiliser plusieurs plateaux  constitués pour s'accrocher les uns aux autres  à bord, sans aucune grille porteuse.  



       Loarsque    la roue et ses palettes s'étendent  d'une manière     continue    sensiblement sur toute  la largeur du plateau, comme dans la forme  d'exécution qui vient d'être décrite, la nappe  d'air soufflée sur les produits exposés a ten  dance à devenir non uniforme dès que la lar  geur du plateau dépasse une certaine dimen  sion.  



  La forme d'exécution représentée aux     fig.    2  et 3 remédie à cette difficulté et comprend à  cet effet plusieurs roues à palettes. Ces roues  à palettes sont disposées régulièrement le long  de l'arbre 5. Cette série de roues à palettes  comprend deux roues d'extrémité 14     (fig.    3)  montées sur l'arbre, et entre les     couronnes    des  quelles sont intercalées huit palettes formées  par des tôles     fixées    par des vis ou des éléments  similaires à des traquets 15 solidaires des  roues 14.  



  Chaque palette 16 est coudée en V à angle  obtus le long d'une ligne médiane     longitudinale,     et toutes les palettes sont montées sur les  roues 14 de façon que, lorsque l'arbre 5 tourne,  la face convexe forme la face antérieure dans  le sens de rotation.     L'aile    intérieure de chaque  palette est orientée     radialement    vers l'arbre 5,  un espace subsistant entre son bord intérieur  et l'arbre.  



  Cette deuxième forme d'exécution com  prend également un plateau 1 présentant une  partie relevée     devant    les roues à palettes, et  fixée par une barre 17 à des supports latéraux  à l'arrière du bâti. Une platine directrice 18  s'étend vers l'arrière de façon que, lors de la  rotation de l'arbre, les bords des parties exté  rieures 16 de chaque palette passent successi  vement à proximité immédiate du bord libre  de ladite platine. La barre 17 porte au-dessous  des roues à palettes     un    carter demi-cylindrique  19 dont le bord opposé est fixé à la paroi pos  térieure de l'appareil. Le carter 19 est divisé  en tronçons ayant respectivement la longueur  des roues à palettes.

   Des intervalles 20     (fig.    2),  ménagés entre lesdits tronçons du carter, per-      mettent le passage de l'air froid de l'espace  au-dessous du plateau 1 dans les roues à pa  lettes. Au-dessus de ces roues est fixée une  cloison métallique coudée, dont une aile incli  née 21 sert de platine directrice par laquelle  l'air refoulé par les roues à palettes est dirigé  à travers une fente de sortie 22 sur la pla  tine 18. Une toile métallique 23 est tendue sur  la fente de sortie 22.

      La longueur des roues à palettes est choisie  de façon telle que l'air froid aspiré (et ne pou  vant entrer que par les intervalles 20,     c'est-          à-dire    par les extrémités des roues à palettes)  soit distribué avec uniformité le long de chaque  palette avant d'être refoulé en nappe sur le  plateau 1.  



  En variante (voir     fig.    4) et pour favoriser  l'entrée axiale de l'air froid aux extrémités de  chaque roue à palettes, chaque roue simple 14  est complétée par une hélice. Celle-ci com  porte des pales 24 disposées     radialement    dans  la roue 14 et inclinées de façon que l'air froid  soit refoulé     axialement    dans chaque roue à  palettes pour être ensuite refoulé     radialement     par les palettes. Dans une autre variante, les  pales 24 pourraient s'étendre     radialement    jus  qu'à la même distance de l'axe que le bord  extérieur des palettes.  



  D'autres formes d'exécution sont possibles  se     différenciant    par le nombre de roues à pa  lettes. Ce nombre dépend de la largeur du  plateau 1. Certaines formes d'exécution pour  ront comprendre deux roues à palettes avec  un seul intervalle 20 entre ces roues. D'autres  pourront comprendre un nombre de roues à  palettes plus important, avec un nombre cor  respondant d'intervalles entre lesdites roues.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Table de présentation avec dispositif pour maintenir une nappe uniforme d'air froid ba layant sa face supérieure, caractérisée en ce que ledit dispositif comprend au moins une roue à palettes à refoulement radial montée sur un arbre s'étendant transversalement à ladite face supérieure, et qu'elle comprend en outre un passage par lequel de l'air froid fourni par un réfrigérateur peut arriver à ladite roue à palettes. SOUS-REVENDICATIONS 1. Table de présentation selon la revendi cation, caractérisée en ce qu'elle comprend plu sieurs roues à palettes disposées régulièrement le long dudit arbre, des intervalles étant mé nagés entre lesdites roues à palettes. 2.
    Table de présentation selon la reven dication et la sous-revendication 1, caractérisée en ce que les roues à palettes sont montées dans un carter en forme de segment de cylindre présentant des orifices communiquant avec le conduit d'arrivée de l'air froid. 3. Table de présentation selon la reven dication et les sous-revendications 1 et 2, ca ractérisée en ce que les orifices du carter coïncident sensiblement avec les intervalles entre les roues à palettes. 4. Table de présentation selon la reven dication et les sous-revendications 1 à -3, ca ractérisée en ce que le carter présente égale ment une fente de sortie à proximité de ladite face supérieure et dirigée sur cette face. 5.
    Table de présentation selon la reven dication, caractérisée en ce que l'axe de ladite roue à palettes est sensiblement dans le plan de ladite face supérieure de façon que l'air froid fourni par le réfrigérateur puisse arriver. à la roue à palettes par l'espace situé au-dessous de ladite face pour être refoulé par la roue à palettes au-dessus de cette face. 6. Table de présentation selon la reven dication, caractérisée en ce que chaque palette de ladite roue comprend une partie intérieure dirigée radialement et une partie extérieure inclinée par rapport à la partie intérieure. 7. Table de présentation selon la reven dication, caractérisée en ce que chaque palette de ladite roue est incurvée. 8.
    Table de présentation selon la reven dication, caractérisée en ce que l'une des faces de chaque palette est de forme générale con vexe, un dispositif moteur étant susceptible de faire tourner ladite roue à palettes dans un sens tel que la face convexe des palettes soit la face antérieure dans le sens de la rotation. 9. Table de présentation selon la reven dication, caractérisée en ce que le carter est en forme de segment de cylindre et de dimen sions telles que les bords extérieurs des palettes passent à proximité de la paroi du carter pen dant la rotation. 10.
    Table de présentation selon la reven dication et la sous-revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend une platine directrice disposée de façon telle que, pendant la rotation, les bords extérieurs des palettes passent à proximité du bord libre de ladite platine di rectrice qui est destinée à dévier l'air froid refoulé par les palettes et à le diriger sur ladite face supérieure. 11. Table de présentation selon la reven dication, caractérisée en ce que ladite roue à palettes comprend des roues d'extrémité entre lesquelles sont intercalées lesdites palettes. 12.
    Table de présentation selon la reven dication, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens agencés pour faire entrer l'air froid axialement par les extrémités de ladite roue à palettes. 13. Table -de présentation selon la reven dication, caractérisée en ce qu'elle comprend des hélices à refoulement axial montées à chaque extrémité de ladite roue à palettes. 14. Table de présentation selon la reven dication, caractérisée en ce qu'un réfrigérateur d'air est monté dans le passage par lequel l'air arrive à ladite roue à palettes.
CH327453D 1952-11-24 1953-11-23 Table de présentation avec dispositif pour maintenir une nappe uniforme d'air froid balayant sa face supérieure CH327453A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB327453X 1952-11-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH327453A true CH327453A (fr) 1958-01-31

Family

ID=10343379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH327453D CH327453A (fr) 1952-11-24 1953-11-23 Table de présentation avec dispositif pour maintenir une nappe uniforme d'air froid balayant sa face supérieure

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH327453A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2756622A1 (fr) * 1996-12-04 1998-06-05 Vachez Isabelle Dispositif de maintien de denrees en ambiance froide et table comprenant un tel dispositif

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2756622A1 (fr) * 1996-12-04 1998-06-05 Vachez Isabelle Dispositif de maintien de denrees en ambiance froide et table comprenant un tel dispositif
WO1998024346A1 (fr) * 1996-12-04 1998-06-11 Ortion, Didier Dispositif de maintien de denrees en ambiance froide
GB2334325A (en) * 1996-12-04 1999-08-18 Didier Ortion Device for keeping food in a cold environment
GB2334325B (en) * 1996-12-04 2001-05-16 Didier Ortion Apparatus for keeping food in a cold environment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0942236B1 (fr) Four à vapeur à répartiteur fixe de l'eau à vaporiser
WO2014125200A1 (fr) Appareil de cuisson par flux d'air
FR2514110A1 (fr) Appareil pour faire cuire ou chauffer des aliments
CA2993737A1 (fr) Appareil de cuisson par flux chauffant avec moyen de remuage
CH656924A5 (fr) Unite rotative de ventilation.
FR2984971B1 (fr) Roue de ventilation centrifuge, ventilateur correspondant et appareil de cuisson incluant un tel ventilateur
FR2994374A1 (fr) Installation pour rafraichir des articles exposes a la vente par un brouillard de gouttelettes d'eau
FR2547605A1 (fr) Dispositif de triage de matieres fibreuses pour la fabrication de papier
CH327453A (fr) Table de présentation avec dispositif pour maintenir une nappe uniforme d'air froid balayant sa face supérieure
FR2663512A2 (fr) Machine pour l'epluchage de denrees, notamment pour l'ecalage des noix.
FR2625668A1 (fr) Four de cuisson a panier tournant
CA2342736C (fr) Appareil a gaz pour le chauffage et/ou la cuisson d'aliments
FR2859074A1 (fr) Egrappoir
BE524489A (fr)
FR2481057A1 (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice sans secoueurs
FR2517177A1 (fr) Dispositif de decollage de crepes pour machine a crepes et machine comportant ce dispositif
FR2671460A1 (fr) Perfectionnement aux bennes melangeuses et distributrices de produits destines a l'elevage.
EP0545882B1 (fr) Comptoir frigorifique du type ouvert ventilé
FR2522952A1 (fr) Procede et appareil pour la preparation d'oeufs brouilles
KR200260864Y1 (ko) 전기 찜기의 물방울 낙하 방지 장치
BE491887A (fr)
FR2545684A2 (fr) Machine a egrener le mil
FR2746587A1 (fr) Dispositif de ventilation de fientes de volailles
FR2859086A1 (fr) Vitrine chauffante a circulation d'air chaud et humide
BE428259A (fr)