Boîte de montre La présente invention a pour objet une boîte de mon tre équipée d'une couronne de remontoir comprenant une tête accessible de l'extérieur de la boîte et des moyens de fixation de la tête à un élément de tige monté radialement dans la boîte.
Dans les montres à remontage automatique de bonne qualité qui présentent une précision de marche élevée, la couronne de remontoir n'est que rarement utilisée. II est cependant indispensable que ces montres compren nent un organe accessible de l'extérieur et permettant d'armer le ressort moteur en cas de besoin ou de com mander les aiguilles pour les mettre à l'heure et l'on sait que dans la quasi-totalité des cas, ces deux fonc tions sont remplies par la couronne de remontoir.
Lorsqu'on désire réaliser de telles montres de façon qu'elles présentent en outre une étanchéité élevée leur permettant par exemple de supporter une différence de pression considérable entre l'extérieur et l'intérieur du boîtier, on est amené à prévoir des dispositifs d'étan chéité qui, pour être efficaces, deviennent volumineux, de sorte que, malgré le fait que la couronne de remon toir n'est que rarement utilisée, cet organe présente sou vent des dimensions importantes. Il est dès lors exposé à certains chocs, ce qui augmente le risque d'un défaut d'étanchéité au passage de la tige à travers le boîtier.
Jusqu'à maintenant, on a toujours donné à la cou ronne de remontoir des montres une forme symétrique par rapport à l'axe de la tige, cette forme étant le plus souvent cylindrique bien que l'on connaisse également des couronnes de remontoir dont la section par un plan perpendiculaire à la tige est carrée. Pour protéger des couronnes de grandes dimensions contre les chocs, on a déjà proposé de garnir la carrure de deux becs disposés de part et d'autre de la couronne. La présence de ces becs dépare toutefois l'allure de la montre.
On utilise déjà, dans certaines pièces d'horlogerie, des organes de remontage dont la tête est allongée dans une direction perpendiculaire à l'axe de l'organe. Ainsi, on a proposé d'équiper des réveils ou des pendulettes de boutons à tête allongée spécialement conçus pour faci liter leur entraînement en rotation. On sait que dans ces instruments horaires, le remontage s'effectue en faisant tourner l'organe de remontage constamment dans le même sens. Ces organes font saillie de la face arrière, plane, de la pendulette.
Le but de la présente invention est de réaliser une boîte de montre dans laquelle les organes de remontage évitent les inconvénients mentionnés ci-dessus.
Pour cela. la boîte de montre selon l'invention est caractérisée en ce que la tête présente une forme allon gée dans une direction perpendiculaire à l'axe de la tige et est limitée par des surfaces latérales qui, lorsque ladite tête est orientée tangentiellement au pourtour de la boîte, s'étendent dans le prolongement de surfaces cor respondantes que présente la boîte.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la couronne de remontoir selon l'invention.
La fig. 1 est une vue en coupe partielle selon un plan passant par l'axe de la tige, d'une boîte de montre étan che équipée de ladite forme d'exécution, et la fig. 2 une vue en élévation partielle de la boîte représentée à la fig. 1.
On voit à la fig. 1, la carrure 1 de la boîte dont le logement interne, limité par une face cylindrique 2, est destiné à contenir un mouvement de montre-bracelet à remontage automatique par masse oscillante. La car rure 1 est percée d'une ouverture radiale 3 dans laquelle est chassé un tube 4. Dans la face extérieure de la car rure 1 est pratiquée une échancrure à fond plat 5 limi tée par deux épaulements internes 6 de forme cylindri que. Cette échancrure est pratiquée, comme on le voit à la fig. 2. de part et d'autre de l'ouverture 3. dans une collerette 7, que présente la carrure 1 sur son pourtour.
Le tube 4 entoure une tige de remontoir, de construction usuelle, qui n'est pas représentée au dessin, et sur laquelle est montée une garniture d'étanchéité annulaire qui peut être constituée par un élément torique ou pré sentant tin profil en demi-cercle. En variante, l'étan chéité pourrait être assurée par plus d'un joint annulaire. ces joints étant assujettis à lit tige et glissant lors d'ttn déplacement axial ou rotatif de cette dernière par leur surface extérieure contre lit face interne du tube 4.
L'extrémité de lit tige de remontoir est fixée à une tête de couronne 8. Cette dernière est de forme massive. Elle présente une face inférieure plane 9 et dans cette face plane, un logement cylindrique 10 qui est ajusté aux dimensions extérieures du tube 4. La tête 8 coiffe la par tie du tube 4 qui fait saillie au-dessus de la surface plane 5. Un taraudage prévu dans le fond du logement 10 assure la fixation de 1t tige de remontoir à la tête de couronne 8.
Extérieurement. cette tête de couronne présente une forme allongée dans une direction perpendiculaire à l'axe de la tige. Elle comprend ainsi de part et d'autre du logement 10 deux ailes latérales 11 diamétralement opposees par rapport à l'axe de la tige. Ces ailes sont limitées par des surfaces supérieures 12 obliques et par des surfaces latérales 13 qui s'étendent dans le prolonge ment des faces latérales de la collerette 7, interrompues par l'échancrure 5.
En outre, l'une des ailes 11 est équi pée de moyens de blocage consistant en un ressort à boudin 14, en une bille 15 sollicitée par le ressort 14 et en un manchon 16 dont l'extrémité rabattue vers l'inté rieur maintient la bille 15 en place. Ces organes sont fixés à l'intérieur d'un logement 17 pratiqué dans l'aile 11, le manchon 16 étant chassé dans ce logement. Lorsqu'on amène la couronne 8 dans la position repré sentée au dessin, la bille 15 s'engage dans une creusure 18 pratiquée dans l'épaulement interne 6 et tend à main tenir la couronne dans cette position.
La couronne est alors partiellement noyée dans la collerette 7 de la car rure et ses faces extérieures obliques 12, 13 évitent les risques d'accrochage ou de sollicitations sous l'effet de chocs. Néanmoins la couronne 8 peut être manoeuvrée facilement. Etant de grandes dimensions, elle peut être saisie entre deux doigts et déplacée selon un mouvement angulaire alternatif d'amplitude limitée afin d'effectuer un remontage si cette opération est nécessaire. Elle peut également être amenée en position de mise à l'heure et déplacée de la même façon pour modifier la position des aiguilles.
On remarque à ce sujet que la grande dimen sion de la couronne permet d'effectuer l'opération de mise à l'heure avec une grande précision.
Après avoir effectué la mise à l'heure, le porteur de la montre doit repousser la couronne en position de remontage puis la ramener dans l'orientation usuelle, dans laquelle elle est bloquée par rapport au boîtier. Ce dernier mouvement, qui sera effectué en faisant tour ner la couronne dans le sens opposé au remontage, remet les engrenages du dispositif de remontage automa tique dans une position convenable. Bien entendu, il sera plus facile d'effectuer la mise à l'heure en enlevant la montre du poignet plutôt qu'en lit laissant en place, mais, ce faisant, on évite aussi dans une plus large mesure les risques de sollicitations dissymétriques sur la tige de remontoir.
La manipulation de la couronne décrite se fait donc nécessairement dans des conditions qui protègent son bon fonctionnement. Alors que le dispositif de verrouillage de la couronne décrite a été représenté sous la forme d'une bille solli citée par un ressort et retenue en place par un man chon, on pourrait également remplacer la bille par un élément en forme de douille engagé dans le manchon 16 et retenu en place derrière ce dernier par des moyens analogues à ceux des barrettes à ressort.
Bien entendu, l'élément de tige fixé à la couronne décrite peut être une tige en une pièce ou un élément de tige en une pièce ou un élément de tige brisée ou encore un élément de raccordement et de support des garnitures d'étanchéité destiné à être accouplé à la tige proprement dite. Lit tête de la couronne décrite peut être réalisée en laiton plaqué, ou usinée directement dans la masse. Elle pourrait également, le cas échéant, être fabriquée en un matériau métallique ou non métal lique non homogène, par exemple en un matériau fritté.
Le cas échéant, pour éviter des opérations d'usinage, les moyens de fixation de lit tête de couronne à la tige pour raient consister en une ouverture prévue dans le fond du logeaient 10 et en une vis fixée à l'extrémité de la tige et traversant ladite ouverture. L'extrémité extérieure de l'ouverture prévue dans le fond de la tête de cou ronne pourrait être élargie afin que la tête de la vis ne soit pas apparente.
La couronne de remontoir décrite peut être équipée de moyens d'étanchéité puissants, assurant des condi tions permanentes à l'intérieur de la boîte même au cas où la différence de pression entre l'intérieur et le milieu extérieur est considérable, et cela sans risque de défor- tnation ou de détérioration par suite de chocs sur la couronne, cette dernière restant à même de remplir par faitement les fonctions qui lui sont dévolues.
Finalement, la couronne de remontoir décrite s'ac corde parfaitement, comme on le voit aux fig. 1 et 2 ci-annexées, avec la boîte sur laquelle elle est montée et en particulier avec la carrure de cette boîte. Les sur faces 13 qui forment les flancs des ailes latérales 11 sont situées dans le prolongement des surfaces obliques supé rieure et inférieure de la collerette 7 que présente la carrure 1 sur son pourtour lorsque la couronne décrite se trouve dans la position représentée au dessin, qui est lit position de repos.
Watch case The present invention relates to a watch case equipped with a winding crown comprising a head accessible from the outside of the case and means for fixing the head to a stem element mounted radially in the case. .
In good quality self-winding watches that exhibit high running precision, the winding crown is only rarely used. It is, however, essential that these watches include a component accessible from the outside and allowing the mainspring to be charged if necessary or to command the hands to set them on time and we know that in almost all cases - in all cases, these two functions are fulfilled by the winding crown.
When it is desired to produce such watches in such a way that they also have a high seal allowing them for example to withstand a considerable pressure difference between the outside and the inside of the case, it is necessary to provide devices for watertightness which, to be effective, become bulky, so that, despite the fact that the winding crown is only rarely used, this organ often has large dimensions. It is therefore exposed to certain impacts, which increases the risk of a sealing defect when the rod passes through the housing.
Until now, the winding crown of watches has always been given a symmetrical shape with respect to the axis of the stem, this shape being most often cylindrical, although we also know of winding crowns whose section by a plane perpendicular to the rod is square. To protect large crowns against impacts, it has already been proposed to furnish the middle part with two nozzles arranged on either side of the crown. The presence of these beaks, however, spoils the look of the watch.
Winding members are already used in certain timepieces, the head of which is elongated in a direction perpendicular to the axis of the member. Thus, it has been proposed to equip alarm clocks or clocks with elongated head buttons specially designed to facilitate their rotation drive. We know that in these time instruments, winding is carried out by rotating the winding member constantly in the same direction. These members protrude from the flat rear face of the clock.
The aim of the present invention is to provide a watch case in which the winding members avoid the drawbacks mentioned above.
For it. the watch case according to the invention is characterized in that the head has an extended shape in a direction perpendicular to the axis of the rod and is limited by lateral surfaces which, when said head is oriented tangentially to the periphery of the box, extend in the extension of corresponding surfaces presented by the box.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the winding crown according to the invention.
Fig. 1 is a view in partial section along a plane passing through the axis of the stem, of a waterproof watch case equipped with said embodiment, and FIG. 2 a partial elevational view of the box shown in FIG. 1.
We see in fig. 1, the middle part 1 of the case, the internal housing of which, limited by a cylindrical face 2, is intended to contain a wristwatch movement with automatic winding by means of an oscillating weight. The car rure 1 is pierced with a radial opening 3 into which is driven a tube 4. In the outer face of the car rure 1 is formed a notch with a flat bottom 5 limited by two internal shoulders 6 of cylindrical shape. This notch is made, as seen in FIG. 2. on either side of the opening 3. in a collar 7, which has the middle part 1 on its periphery.
The tube 4 surrounds a winding stem, of usual construction, which is not shown in the drawing, and on which is mounted an annular seal which may be constituted by an O-ring element or having a semi-circular profile. . Alternatively, the seal could be provided by more than one ring seal. these seals being subject to a rod bed and sliding during axial or rotary movement of the latter by their outer surface against the inner face of the bed of the tube 4.
The end of the winding rod bed is attached to a crown head 8. The latter is of massive shape. It has a flat lower face 9 and in this flat face, a cylindrical housing 10 which is adjusted to the external dimensions of the tube 4. The head 8 covers the part of the tube 4 which protrudes above the flat surface 5. A tapping provided in the bottom of the housing 10 secures the attachment of the winding stem to the crown head 8.
Outwardly. this crown head has an elongated shape in a direction perpendicular to the axis of the stem. It thus comprises on either side of the housing 10 two lateral wings 11 diametrically opposed relative to the axis of the rod. These wings are limited by oblique upper surfaces 12 and by lateral surfaces 13 which extend in the extension of the lateral faces of the collar 7, interrupted by the notch 5.
In addition, one of the wings 11 is equipped with locking means consisting of a coil spring 14, a ball 15 biased by the spring 14 and a sleeve 16 whose end folded inward maintains the ball 15 in place. These members are fixed inside a housing 17 formed in the wing 11, the sleeve 16 being driven into this housing. When the crown 8 is brought into the position shown in the drawing, the ball 15 engages a recess 18 made in the internal shoulder 6 and tends to hold the crown in this position.
The crown is then partially embedded in the collar 7 of the case and its oblique outer faces 12, 13 avoid the risks of catching or of stress under the effect of shocks. However, the crown 8 can be operated easily. Being of large dimensions, it can be grasped between two fingers and moved in an alternating angular movement of limited amplitude in order to carry out a winding if this operation is necessary. It can also be brought into the time-setting position and moved in the same way to modify the position of the hands.
In this regard, it should be noted that the large dimension of the crown enables the time-setting operation to be carried out with great precision.
After setting the time, the wearer of the watch must push the crown back into the winding position and then bring it back to the usual orientation, in which it is blocked relative to the case. This last movement, which will be carried out by rotating the crown in the opposite direction to winding, puts the gears of the automatic winding device in a suitable position. Of course, it will be easier to set the time by removing the watch from the wrist rather than in a bed leaving it in place, but doing so also avoids to a greater extent the risk of asymmetrical stresses on the wrist. the winding stem.
The handling of the crown described is therefore necessarily carried out under conditions which protect its proper functioning. While the described crown locking device has been shown in the form of a ball biased by a spring and held in place by a sleeve, one could also replace the ball by a sleeve-shaped element engaged in the sleeve 16 and held in place behind the latter by means similar to those of the spring bars.
Of course, the stem element fixed to the described crown can be a one-piece stem or a one-piece stem element or a broken stem element or else a connection and support element for the sealing gaskets intended for be coupled to the rod itself. Head bed of the crown described can be made in plated brass, or machined directly in the mass. It could also, where appropriate, be made of a non-homogeneous metallic or non-metallic material, for example of a sintered material.
Where appropriate, to avoid machining operations, the crown head bed fixing means to the rod could consist of an opening provided in the bottom of the housing 10 and of a screw fixed to the end of the rod and passing through said opening. The outer end of the opening provided in the bottom of the crown head could be widened so that the screw head is not visible.
The winding crown described can be fitted with powerful sealing means, ensuring permanent conditions inside the case even if the pressure difference between the inside and the outside is considerable, and this without risk. deformation or deterioration as a result of impacts on the crown, the latter remaining able to fully perform the functions assigned to it.
Finally, the described winding crown is perfectly chorded, as seen in figs. 1 and 2 attached, with the box on which it is mounted and in particular with the middle part of this box. The surfaces 13 which form the flanks of the side wings 11 are located in the extension of the upper and lower oblique surfaces of the collar 7 which the caseband 1 has on its periphery when the crown described is in the position shown in the drawing, which is bed rest position.