<B>Machine à composer et fondre les</B> lignes <B>typographiques</B> La présente invention se rapporte à une machine à composer et fondre les lignes typo graphiques du type dans lequel les matrices et espaces-bandes circulantes sont composées en ligne et sont alors présentées contre la face d'un moule, la ligne est justifiée entre une paire de mâchoires serre-ligne, le moule est rempli de métal fondu destiné à former une ligne-bloc typographique contre les matrices qui produi sent les caractères d'impression sur ladite barre et finalement, après l'opération de clichage, la ligne est élevée à l'écart des mâchoires et dis tribuée.
Dans la pratique, il est souvent nécessaire de modifier la longueur des barres produites et, en conséquence, une des mâchoires serre-ligne, celle de gauche, doit être réglable de manière qu'on puisse l'adapter à la longueur de ligne désirée. Un réglage correspondant de la posi tion de la butée du chariot de composteur est nécessaire afin d'empêcher le dépassement de la ligne composée. Il est actuellement de pra tique courante de munir la machine d'un dis positif de commande commun servant à effec tuer ces deux réglages simultanément ou à l'unisson.
La présente invention a pour but de per mettre l'usage de dispositifs de rentrage et centrage des lignes sans que ceux-ci gênent - ou soient gênés par - un mécanisme de ré glage.
Le dessin annexé représente, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de la machine se lon l'invention.
La fig. 1 en est une vue de face partielle. La fig. 1 a est une vue à plus grande échelle d'un mécanisme à crémaillères et pignon uti lisé pour actionner un organe d'arrêt de la butée du chariot de composteur.
La fig. 2 est une vue en plan, avec -arrache ment partiel, représentant le mécanisme de liaison entre la mâchoire serre ligne de gauche et la butée du chariot de composteur que com prend la forme d'exécution, cette vue repré sentant aussi un organe d'arrêt de ladite butée et un indicateur qui lui est associé.
La fig. 3 est une vue de face de l'indicateur utilisé pour indiquer l'espace qui reste à rem plir dans les lignes courtes.
La fig. 4 est une vue de face à grande échelle, d'un indicateur utilisé pour indiquer la position de la mâchoire de gauche et de la butée du chariot de composteur.
La fig. 5 est le schéma d'un circuit électrique qui est commandé par le mécanisme d'échappe- ment des espaces-bandes et qui fait fonctionner un compteur d'espaces-bandes.
La fig. 6 est une vue en perspective @du ma gasin à espaces-bandes pourvu du mécanisme d'échappement et d'un interrupteur électrique commandé par ce mécanisme.
La fig. 7 est une vue de face, à grande échelle, d'une variante d'indicateur destinée à indiquer l'espace restant à remplir, en unités d'ems, ainsi que le nombre des espaces-bandes contenues dans la ligne composée.
La fig. 8 est une coupe verticale du comp teur destiné à actionner l'aiguille de l'indicateur des espaces-bandes.
La fig. 9 est une vue de derrière des pièces représentées à la fig. 8.
Dans la forme d'exécution de la machine représentée au dessin, les matrices X (repré sentées en pointillé à la fig. 1) et les espaces- bandes Y (fig. 6) sont libérées de leurs maga sins respectifs par la manoeuvre d'un clavier et sont livrées une à une par une roue en étoile 1 à l'intérieur d'un élévateur de composteur 2, dans lequel elles sont composées en ligne con tre un doigt résistant 3 faisant partie d'un cha riot de composteur 4.
Le chariot 4 est monté de façon à pouvoir se déplacer librement vers la gauche en antagonisme à l'action d'un res sort 5 de force juste suffisante pour ramener rapidement le chariot 4 vers la droite à sa position initiale, après qu'une ligne composée a été élevée en vue du transfert. La ligne com posée est alors livrée de la manière connue entre des mâchoires serre-ligne 6 et 7 en vue de l'opération de clichage de la ligne-bloc.
Les mâchoires serre-ligne 6 et 7 sont fixées rigidement à des blocs coulissants 8 et 9 (fig. 2), respectivement, mais le bloc 8 de la mâ choire de gauche est déplaçable longitudinale ment par rapport à un chariot de guidage cou lissant 10, ce qui permet de régler la position de ladite mâchoire vers ou à. partir de la mâ choire de droite 7 pour l'adapter à des lignes de différentes longueurs, même lorsque la ma chine est équipée d'un dispositif de rentrage des lignes.
Ainsi, le chariot 10 est relié à l'un des leviers de ce dispositif (non représenté), de sorte qu'il actionne la mâchoire serre-ligne de gauche dans l'une quelconque de ses positions de'réglage. La mâchoire de droite 7 peut bien entendu être reliée directement à l'autre levier du dispositif de rentrage de ligne, le tout de la manière connue.
Le réglage décrit ci-dessus de la mâchoire de gauche 6 est effectué à l'aide d'une tige filetée 11 qui est susceptible de tourner et qui est guidée par une portion lisse lla située à gauche dans le chariot 10 et dont la portion filetée coopère avec une ouverture taraudée du bloc à mâchoire 8. A droite, la tige filetée 11 est assemblée de façon télescopique avec une douille rotative 12 traversant un alésage longi tudinal lisse formé dans le bloc coulissant 9. En vue d'un tel assemblage télescopique, la tige filetée 11 présente au moins un méplat coopé rant avec au moins un méplat à l'intérieur de la douille 12. Celle-ci est pourvue à son extré mité de droite d'une roue dentée rotative 13.
Une butée de chariot de composteur, sous forme d'une vis réglable 14, est portée par un bloc 15 qui est réglable suivant une ligne droite. Ce bloc est vissé sur une seconde tige filetée 16 dont l'extrémité opposée est montée de façon rotative dans un carter 17 qui pré sente à l'avant une ouverture 18 destinée à recevoir le bloc. Un repère 19 du bloc 15 coo père avec une échelle fixe 20 graduée en ems, et portée par le carter 17. La longueur de la tige filetée 16 est égale à la moitié de celle de la tige filetée 11 et cette tige 16 est pourvue d'une roue dentée rotative 21 dont le diamètre est le double de celui de la roue dentée 13, avec laquelle elle engrène constamment.
En rai son de ce rapport de 2 -à 1 en faveur de la tige filetée 11, cette dernière effectue deux tours pour chaque tour de la tige filetée 16. Si l'on suppose que le pas des deux vis filetées est d'un em, il en résulte qu'un réglage de<I>1</I> em de la mâchoire serre-ligne de gauche 6 entraîne un réglage dans le même sens d'une moitié d'em du bloc 15 du chariot de composteur. Néanmoins, ainsi qu'il a été indiqué plus haut, l'échelle 20 a été graduée en ems pour indiquer le réglage linéaire réel de la mâchoire de gau che 6. Le réglage linéaire de précision du bloc 15 du chariot de composteur est rendu possible par d'autres moyens qui vont maintenant être décrits.
Les deux tiges filetées reçoivent leurs mou vements de rotation, par l'intermédiaire des roues dentées 13 et 21, d'un volant à main 22 qui est relié auxdites roues par un train de roues dentées 23, 24 et 25. Les roues dentées 23, 24 et 25, de même que les roues 13 et 21, sont toutes disposées à l'intérieur du carter 17, alors que le volant de manoeuvre 22 est monté à l'extérieur dudit carter (fig. 2).
Le volant 22 est utilisé pour effectuer les réglages principaux en ems qui sont indiqués sur l'échelle 20, mais les réglages de précision, effectués en points ou douzièmes d'em, sont effectués à l'aide d'une poignée de man#uvre 26 directement fixée à la tige filetée 16, à l'extrémité de droite de cette tige, et d'un cadran rotatif 27, ce cadran étant pourvu d'une échelle qui est graduée en points x et qui coopère avec un repère situé à l'extrémité de droite de l'échelle 20 (fig. 4).
Dans les machines connues, l'organe d'ar rêt de la butée est directement fixé au chariot de composteur et se meut par suite avec ce chariot à la même vitesse et dans la même me sure, mais dans la présente forme d'exécution, ledit organe d'arrêt est monté indépendamment du chariot et se meut avec ce chariot à la moi tié de sa vitesse et dans une mesure égale à la moitié de celle dudit chariot pour correspondre au taux et à l'amplitude moindres du mouve ment du bloc 15 dudit chariot. L'organe d'arrêt du bloc 15 a la forme d'une longue douille 28 dont l'extrémité droite est fixée à une console formant support 29 qui fait saillie vers le haut et vers l'avant à partir d'un chariot supplémen taire 30 coulissant dans une rainure de grande longueur 30a pratiquée sur la face avant du chariot de composteur 4.
A gauche, la douille 28 est supportée par un galet à gorge 31 placé au-dessous d'elle et monté fou dans l'extrémité supérieure d'une ferrure de support fixe 32. La douille 28 et la tige filetée 16 débordent l'une et l'autre dans une certaine mesure sur le composteur, mais le fait que les pièces sont disposées à l'avant permet au volant de com posteur connu d'être rabattu chaque fois qu'il est désirable d'avoir accès à la ligne en cours de composition. On notera aussi que le carter 17 destiné à renfermer la tige filetée 16 et son mécanisme de commande est monté sur un bâti à étau A, de .sorte qu'on peut le faire pivoter librement pour l'éloigner de sa position de travail ou le ramener à cette position, sans risque de collision avec le bloc 15 du chariot de composteur et la douille d'arrêt 28.
Sur l'extrémité de droite du chariot supplé mentaire 30 est monté un pignon rotatif mo bile 33, qui engrène avec une crémaillère 34, placée au-dessus de lui et fixée au chariot de composteur 4, ainsi qu'avec une seconde cré maillère 35, normalement fixe, qui est montée au-dessous dudit pignon dans une plaque anté rieure fixe B. En raison de cette liaison à cré maillères et pignon entre le chariot de compos teur principal 4 et le chariot supplémentaire 30, le rapport de transmission est de 2 à 1 en faveur du chariot de composteur principal, ce qui fait qu'au cours de la composition de la ligne, le taux et l'amplitude du mouvement de la douille 28 seront la moitié du taux et de l'am plitude du mouvement du chariot de compos teur principal.
Il s'ensuit que, bien que le ré glage du bloc 15 du chariot de composteur ait été effectué conformément à l'échelle 20 gra duée en ems, l'amplitude du mouvement li néaire de cette butée n'est que d'un demi-em pour chaque déplacement d'un em <I>;</I> la douille 28 compense ce réglage linéaire d'amplitude moindre de la vis 14 formant butée, étant donné qu'elle ne se meut elle-même que d'un demi-em pour chaque em entier du chariot de composteur 4.
Il s'ensuit que la butée du cha riot de composteur commande la longueur de la ligne composée strictement en conformité du réglage de la mâchoire de gauche, bien que la longueur de la tige filetée 16 ne soit que la moitié de celle de la tige filetée 11.
La seconde crémaillère 35 n'est pas réelle ment fixe ; elle est toutefois normalement maintenue stationnaire par un loquet suscepti ble de pivoter 36 qui bute contre son extrémité de droite, alors que son extrémité de gauche est maintenue en contact avec une butée fixe 38 par un ressort 37 qui sollicite constamment ladite crémaillère vers la gauche contre ladite butée. Par conséquent, lors de la composition d'une ligne compacte, le chariot de composteur 4 est verrouillé de façon qu'il ne puisse effec tuer aucun mouvement supplémentaire vers la gauche mais, en relevant le loquet 36, la cré maillère 35 est mise à même de se mouvoir vers la droite, en permettant un mouvement correspondant du chariot de composteur vers la gauche (voir les lignes en pointillé de la fig. la).
L'opérateur peut alors effectuer toute correction nécessaire sur la ligne composée.
Bien que, ainsi qu'il a été indiqué précé demment, le contact de la douille 28 avec la vis 14 du chariot de composteur détermine la longueur de la ligne composée et empêche l'in troduction de matrices supplémentaires dans le composteur, l'opérateur cesse ordinairement la composition un peu avant que la ligne ait at teint son maximum de longueur, afin de laisser la place nécessaire pour la justification habi tuelle. Il faut à ce moment qu'il effectue un certain calcul mental rapide. Il doit noter l'es pace non rempli (mesure en ems) qui subsiste dans la ligne et se rendre compte s'il dispose d'un nombre suffisant d'espaces-bandes dans la ligne pour élargir celle-ci à sa pleine longueur.
Il faut ordinairement au moins trois espaces- bandes pour élargir une ligne d'un em. L'opé rateur doit par conséquent calculer d'une ma nière correspondante la terminaison de chaque ligne. Pour l'aider dans ce calcul, un dispositif calculateur et indicateur de longueur de ligne, dont le rôle est d'indiquer l'état réel de la ligne au moment où elle est sur le point d'être ache vée, coopère avec la douille 28. Comme repré senté, à l'intérieur de la douille 28 est disposée une longue tige 40 dont l'extrémité de gauche fait saillie au-delà de l'extrémité de la douille de façon qu'elle vienne toucher la butée 14 du chariot de composteur en un point situé à l'avant de la douille 28 elle-même.
A son extrémité opposée, la tige 40 est en prise avec l'extrémité inférieure d'une aiguille pivotante 41 se déplaçant en regard de deux échelles 42 et 43 (fig. 3), graduées sur une plaque 44 qui s'élève à partir de la console 29 susmention née.
L'échelle supérieure 42 est graduée en unités ems, de 0 à 4 ems, pour indiquer l'es pace restant libre et l'échelle inférieure 43 est établie pour indiquer en termes d'extensibilité des espaces-bandes (jusqu'à 12 espaces-bandes) le manque d'unités ems. Les deux échelles 42 et 43 et le mouvement de l'aiguille 41 sont établis pour correspondre à un rapport de 2:1 environ relativement à la mesure réelle de l'unité em, afin de faciliter la lecture des deux échelles.
Normalement, l'aiguille 41 occupera sa posi tion extrême de droite, qui est celle des fig. 1, 2 et 3, sous l'influence d'un ressort 45, qui maintient aussi normalement la tige 40 de l'in dicateur dans sa position extrême de gauche, en saillie à l'avant de la douille 28. La dispo sition des pièces est telle que l'aiguille ne com mence son mouvement vers la gauche qu'à par tir du moment où la ligne est arrivée à moins de<I>4</I> ems de sa longueur maximum. En pivo tant vers la gauche en regard de l'échelle 42, ladite aiguille indique par les traits de la gra duation le nombre d'ems et de demi-ems qui subsiste dans la ligne non remplie.
L'échelle est graduée de gauche à droite, de sorte que l'aiguille passe successivement par les chiffres 4, 3, 2, 1, pour atteindre le zéro, qui indique une ligne complète. L'échelle inférieure 43 est aussi graduée de gauche à droite et est établie de façon qu'elle représente les fractions non utilisées des espaces-bandes contenues dans la ligne composée. En pivotant de 4 à 0 sur l'échelle graduée en ems, l'aiguille pivote de 12 à 0, sur l'échelle inférieure 43 des espaces- bandes. Par exemple, lorsque l'aiguille vient en regard du trait 10, l'opérateur sait que, s'il existe dix espaces-bandes dans la ligne com posée, la ligne sera justifiée à la mesure entière et clichée.
Il va de soi que l'opérateur devra avoir fait le compte du nombre réel d'espaces- bandes que contient la ligne. A mesure que l'ai guille se déplace vers la gauche simultanément avec le remplissage de la ligne, moins il faudra d'espaces-bandes pour justifier la ligne à sa pleine mesure, et ce nombre moindre d'espa- ces-bandes sera indiqué sur l'échelle. II doit être entendu que les deux échelles représentées n'ont été indiquées qu'à titre explicatif, étant donné que les espaces-bandes varient quelque peu en épaisseur et extensibilité, de sorte que le nombre d'espaces-bandes nécessaire pour justifier une ligne d'une certaine mesure n'est pas toujours le même.
Une variante de l'indicateur de ligne a été représentée aux fig. 5 à 7. La tige 40 et l'ai guille 41 sont comme précédemment, mais l'échelle 42 graduée en ems est l'échelle infé rieure. Une aiguille distincte 50 est destinée à coopérer avec une échelle 51 des espaces-ban- des, et un mécanisme compteur automatique actionne cette seconde aiguille 50, qui se meut de gauche à droite, c'est-à-dire en sens inverse de l'aiguille 41. Il en résulte que l'opérateur est déchargé de la tâche qui consiste à compter le nombre d'espaces-bandes de la ligne.
L'aiguille 50 (fig. 8 et 9) est fixée à un arbre rotatif 52 dont est solidaire un segment d'encliquetage 53. Sur l'arbre 52 est monté fou un bras oscillant 54 qui porte un cliquet 55 destiné à entrer en prise avec la denture du segment 53. Un ressort 56 maintient norma lement le bras 54 dans sa position initiale (fig. 9). Un solénoïde 57, dont l'armature est reliée à l'extrémité extérieure du bras 54, actionne le cliquet 55 pour faire avancer le segment denté 53, dent par dent, en déplaçant de 0 à 10 l'ai guille sur l'échelle 51 des espaces-bandes. Un cliquet de retenue 58, actionné par un ressort 59, empêche le mouvement rétrograde du seg ment 53 et maintient l'aiguille 50 dans ses dif férentes positions indicatrices le long de l'échelle 51.
Une fois la ligne composée et éle vée pour le transfert, le cliquet de retenue 58 se dégage du segment 53 pour permettre audit segment et à l'aiguille 50 d'être ramenés à leurs positions initiales par un ressort de tor sion non représenté, assujetti à l'arbre 52. Ce dégagement du cliquet de retenue 58 est effec tué par un levier coudé 59' qui pivote autour d'un point 60 et dont l'extrémité supérieure est en prise avec le cliquet de retenue 58, alors que son extrémité inférieure porte un galet destiné à être actionné par un taquet 61 à ex trémités biseautées, fixé sur le bord supérieur du chariot de composteur 4, ce taquet agissant au moment du retour dudit chariot à sa posi tion initiale (fig. 8 et 9).
Toutes les pièces tra- vaillantes se rapportant à l'aiguille 50, à l'ex ception du taquet 61, sont supportées par la plaque 44 ou par la console 29 du chariot supplémentaire 30, la plupart de ces pièces étant cachées par un couvercle 44a situé à l'arrière de la plaque 44.
Le solénoïde 57 est monté dans un circuit électrique dans lequel est aussi monté un in terrupteur normalement ouvert 62 (fig. 5). Le courant, dérivé d'un réseau de distribution de courant alternatif à 110 volts, est réduit à 24 volts par un transformateur T, puis converti par un redresseur R en un courant continu à 18 volts.
L'interrupteur 62 est destiné à être fermé momentanément chaque fois qu'une espace- bande Y est libérée d'un magasin Z (fig. 6) par le fonctionnement d'un levier d'échappement connu 70. Ce levier 70 est actionné à partir du clavier, d'une manière connue, par l'intermé diaire d'un levier 71 pivotant autour d'un point intermédiaire de sa longueur et d'une tringle 72 à commande par came.
Chaque fois qu'une espace-bande est libé rée par le magasin Z, l'interrupteur 62 se ferme temporairement et le solénoïde 57 est excité pour communiquer un mouvement d'entraine- ment au segment 53 et fait ainsi mouvoir l'ai guille 50 d'une division à la suivante en regard de l'échelle 51. Lorsque les pièces de com mande de l'échappement sont ramenées à leurs positions de départ, après la mise en liberté des espaces-bandes successives, l'interrupteur 62 revient à sa position normale d'ouverture pour désexciter le solénoïde 57 et permettre le retour du cliquet d'entraînement 55 à sa posi tion de départ.
Il en résulte que l'échelle 51 indique directement le nombre d'espaces-ban- des que contient la ligne composée. Au moment où la composition de la ligne approche de sa fin, la tige 40 entre en contact avec la butée 14 du chariot de composteur et commence le mouvement de l'aiguille 41 vers la gauche en regard de l'échelle 42 graduée en ems. Lorsque les deux aiguilles 50 et 41 se rencontrent, l'opérateur sait que la ligne composée peut être justifiée convenablement sans qu'il ait be soin de compter les espaces-bandes que con tient la ligne. En l'absence de toute espace- bande,
l'opérateur devra se reposer uniquement sur la position de l'aiguille 41, qui indique dans quelle mesure la ligne est inférieure à la lon gueur maximum.