Tischmöbel für Verkaufsgeschäfte. nstand der Erfindung ist ein für "e zn Verkaufsgesehäfte, insbesondere Selbstbedie- iitin-,-#,släden bestimmtes Tisehmöbel, weleh#es sieh dadurch auszeichnet, dass es innerhalb einer Einfassung mit einer Personen-Dure-h- trittsstelle eine Führung für einen Stuhl auf weist, welcher der Führung entlang hin und <B>C</B> her bewegbar ist, damit eine auf dem Stuhl ,
#itzenfle Bedienungsperson vom Stuhl aus eine am Möbel angeordnete Ci-e#sebäftsl,-asse bedienen und sieh von dieser auf dem Stuhl länos genannter Führung für weitere ma nuelle Vorrichtungen am Möbel wegbewegen kann.
Damit lässt sieh vermeiden, (lass die Be- dienung-sperson in stehender und entspre- eliend ermüdender Körperhaltung die Ge- -sehäftskasse besorgen and mit, der Kunden- bedienun- zusammenhä.n-#ende manuelle Ver- riehtungen vornehmen muss.
In der Zeiehnung ist ein Ausführungsbei <B>s</B> des Erfindung egenstandes veran- spiel elsg sehaulieht. <B>Es,</B> zei(ren:
Fig-. <B>1</B> das Tisehmöbel in Oberansieht, Fio-. '21 einen senkrechten Längsschnitt, Fic. <B>3</B> einen Teil einer Ansieht von rechts in Fig. 2 und Fig. 4 einen Teil einer Ansieht von reehts in Fig. <B>3.</B>
Das -e7eiehnete Möbel besitzt einen recht- eeki"en Fussrahmen<B>1</B> aus Holz mit darauf 1)z#festigteni Boden 2. Aussen am Rahmen<B>1.</B> sind vier hölzerne, Seitenwände<B>3-6</B> ange- bracht.
Auf den aneinanderstossenden zwei Seitenwänden<B>3</B> und 4, welche am Möbel eine Schmal- und eine Längsseite begrenzen, sind zwei winklig zueinander stehende und mit einer Ecke aneinanderstossende Tisellplatten <B>7</B> und<B>8</B> vor-esehen. Auf der Tischplatte<B>7</B> befindet sich die Unterlage<B>9</B> einer Regi strierkasse<B>10;</B> die Unterlage<B>9</B> ist mit ein-er in Fache unterteilten Schublade ausgerüstet, welche der Aufnahme und dem Weehsel von Geld usw. dient.
In der Ecke, welche die Tisehplatten <B>7</B> -Lind<B>8</B> freilassen, ist im Möbel- eine als Waren- ablagestelle vorgesehene Aussparung<B>11</B> ge bildet, deren Boden und deren dazu senk:- rechte Stirnwand zur Seitenwand<B>3</B> geneigt sind.
Diese Aussparung<B>11</B> ist von oben und von der Schmal- und der Länggsseite des Möbels her frei zugänglich und dazu be stimmt, jeweils vorübergehend einen in Be nutzung genommenen metaUenen Warenkorb A mit Henkel aufzunehmen, der einer Serie von Einkaufskörben ancehört. Unter der Tischplatte<B>8</B> ist ein Tragstab 12 herausnehm bar in zwei ortsieste Stützen<B>13</B> und 14 ein gesetzt, der zur Aufnahme eines Vorrates von losem Einpaekpapier B vorgesehen ist, das über den Stab 12 gelegt werden kann.
Unter der Platte<B>8</B> sitzt in der Läugswand 4 ein Dorn<B>15,</B> auf welchen papierene Einpach:- säeke <B>C</B> mit einer Öse aufgeschoben werden können; diese Ösen können beim Gebrauch der Säcke<B>C</B> zu Trag- bzw. Sehliesszwecken dienen.
An der Wand<B>5</B> auf der zweiten Schinalseite des Möbels befinden sieh innen drei Fächer<B>16, 17</B> und<B>18,</B> die zur Aufnahme <B>je</B> eines Stapels von papierenen Einpaek- säcken <B><I>D, E</I></B> und F vorgesehen sind, welche kleiner als die Einpaeksäeke <B>C</B> sind und in bezug aufeinander verschiedene Grösse haben: im Fach<B>18</B> könnte aber z. B. aueli eine Rolle mit Einwiekelpapier untergebracht werden.
Parallel zu den beiden Länggswänden 4 und <B>6</B> liegen am Boden<B>2</B> im Abstand voneinander angeordnet zwei Flachschienen<B>19</B> und 20. In den senkrecht aufstehenden Enden der Schiene 20 ist eine Rundstange 21 befestigt, welche zwei Rollenpaaren 22 und <B>23</B> als Füh rung dient, denen auf der Schiene<B>19</B> Rollen paare 24 und<B>25</B> gegenüberstehen. Diese Rol lenpaare<B>22-25</B> befinden sieh an einem tintern Armkreuz<B>26</B> der zentralen Säule<B>27</B> eines Stuhles, welche die Gewindespiiidel <B>28</B> des Drehsitzes<B>29</B> aufnimmt, mit dem eine Rüekenlehn#e <B>30</B> verbunden ist.
Der Drehstuhl kann von der ihn benützenden Person mit den Füssen der Führungsstange '21 entlang hin und her gefahren werden; auf dein Boden 2 sind drei Leisten<B>31, 32</B> und<B>33</B> an gebracht, welche den Füssen der auf dem Stuhl sitzenden Person bei der Verschiebung des Drehstahles zum Abstossen dienen kön nen. In der Längswand<B>6</B> ist ein um die Achse <B>6b</B> nach aussen schwenkbarer Flügel 6ja an geordnet, der den Eintritt in die von den Wänden<B>3-6</B> gebildete Einfassung, ermög licht.
Der Drehstuhl befindet sieh nahe der Längswand <B>6;</B> sein Sitz<B>29</B> kann aber ohne die Längswand<B>6</B> zu berühren ringsum gedreht werden. Eine auf dem Stuhl sitzende Person kann zwecks Bedienung der Registrierkasse <B>10</B> gegen die Sehmalwand <B>3</B> der Einfassung des Möbels und damit geggen die Tastatur der genannten Kasse fahren. Sie kann mit dein fahrbaren Drehstahl Front gegen die Tisch- fläehe <B>8</B> und schliesslich gegen die Schinal- wand <B>5</B> einnehmen, z.
B. zwecks Einpaekens von dem Einkaufskorb<B>A</B> zu entnehmender Ware unter Benutzung von im Möbel auf orrat gehaltenem V erp a ekun gsni. at eri a<B>1</B> ZD (B-E). Unterhalb der Platte<B>7</B> kann eii, Korb Al untergebracht werden, welcher z. B.
zur Aufnahme von leeren Flaschen usw. be nutzt und dem Möbel zweeks Entleerung ,durch einen an der Sehmalseite <B>3</B> vorgesehe nen, nach aussen schwenkbaren Flügel 34 ent nommen werden.
Wie aus vorstehenden Erklärungen her vorgeht, vermag die auf dem vorgesehenen Stuhl sitzende Bedienungsperson durch Aus führung entsprechender Bewegangen mittels des fahrbaren Drehstuhles, den ganzen Be reich des Tisehmöbels für Arbeitszweeke züi beherrschen.
Die Ausspar-un,- <B>11.</B> bildet für die jeweils in einem Einkaufskorb A heran gebrachte Ware in nächster Nähe der Ren-i- strierkasse 10 und in zu ihr <B>-</B> e nau bestimmter Lage eine Ablagestelle.
Die vorgesehene freie Ugängliehkeit der Atissparung <B>11,</B> von oben <I>n</I> und von den aneinanderstossenden nvei Wän den<B>3</B> und 4 des Möbels her, vereinfacht das Einsetzen des Einkaufskorbes in die Aussparung. Infolge der Neigung von Boden und einer Seitenwand der Aussparung<B>11</B> ist der in dieselbe ein-esetzte Einkaufskorb <B>A</B> gegen den Tisehplattenteil <B>8</B> des Möbels geneigt, was die Kontrolledes Korbes, durch die auf dem Stuhl sitzende Bedienungsperson begünstigt.
Die Einfassun-- <B>3-6</B> schützt die auf dem fahrbaren Drehst-Luhl sitzende Bü- dienLingsperson gegebenenfalls gegen Zu-- luft; selbstverständlich könnte diese Einfas sung auch von darehbroehenen, z. B. gitter artigen Wänden gebildet sein. Gegebenenfalls kann am. Tisehmöbel, an Stelle einer Refyi- ,strierkasse, eine Gesehäftskasse anderer Art vorgesehen werden.
Table furniture for sales outlets. The subject of the invention is a piece of table-top furniture intended for retail outlets, in particular self-service shops, which is characterized by the fact that it has a guide for a chair within an enclosure with a place where people can walk indicates which one can be moved back and forth along the guide so that one on the chair
#itzenfle operator can operate a Ci-e # sebäftsl, -asse arranged on the furniture from the chair and see this guide, which is called länos on the chair, for further manual devices on the furniture.
This allows you to avoid (let the operator, in a standing and correspondingly tiring posture, take care of the business teller and with the customer who has to carry out unrelated manual operations.
The drawing shows an example of an embodiment of the object of the invention as an example. <B> It, </B> draw (ren:
Fig-. <B> 1 </B> the table furniture in top view, Fio-. '21 a vertical longitudinal section, Fic. <B> 3 </B> part of a view from the right in FIG. 2 and FIG. 4 part of a view from the right in FIG. 3
The included piece of furniture has a right foot frame <B> 1 </B> made of wood with 1) fixed floor on it 2. On the outside of the frame <B> 1. </B> are four wooden side walls < B> 3-6 </B> attached.
On the two abutting side walls <B> 3 </B> and 4, which delimit a narrow and a long side on the furniture, are two table tops <B> 7 </B> and <B> that are at an angle to one another and butt with one corner 8 </B> in front of it. On the table top <B> 7 </B> there is the base <B> 9 </B> of a cash register <B> 10; </B> the base <B> 9 </B> is with one Equipped in compartments divided drawer, which is used to receive and wager money, etc.
In the corner which the table plates <B> 7 </B> -Lind <B> 8 </B> leave open, a recess <B> 11 </B> provided as a goods depository is formed in the furniture Bottom and the lower right end wall thereof are inclined towards the side wall <B> 3 </B>.
This recess <B> 11 </B> is freely accessible from above and from the narrow and the long side of the furniture and is intended to temporarily hold a metaUene shopping basket A with a handle, which is a series of shopping baskets listened to. Under the table top <B> 8 </B>, a removable support rod 12 is inserted into two stationary supports 13 and 14, which is provided for receiving a supply of loose wrapping paper B, which is placed over the rod 12 can be placed.
Under the plate <B> 8 </B> in the lye wall 4 there is a mandrel <B> 15 </B> on which paper bags: - säeke <B> C </B> can be pushed with an eyelet; These eyelets can be used for carrying or closing purposes when using the <B> C </B> bags.
On the wall <B> 5 </B> on the second side of the cabinet you can see three compartments <B> 16, 17 </B> and <B> 18, </B> that hold <B> each < / B> of a stack of paper packing sacks <B> <I> D, E </I> </B> and F are provided, which are smaller than the packing bags <B> C </B> and with respect to one another have different sizes: in compartment <B> 18 </B>, however, z. B. aueli can be accommodated in a roll of single-piece paper.
Parallel to the two longitudinal walls 4 and <B> 6 </B> lie on the floor <B> 2 </B> arranged at a distance from one another two flat rails <B> 19 </B> and 20. In the perpendicular ends of the rail 20 a round rod 21 is attached, which two pairs of rollers 22 and <B> 23 </B> serve as a guide, which are opposite on the rail <B> 19 </B> pairs of rollers 24 and 25 </B> . These pairs of rollers <B> 22-25 </B> are located on an inky spider <B> 26 </B> of the central column <B> 27 </B> of a chair, which the threaded spiiidel <B> 28 </ B> of the swivel seat <B> 29 </B>, with which a backrest # e <B> 30 </B> is connected.
The swivel chair can be moved to and fro by the person using it with their feet along the guide rod '21; Three strips <B> 31, 32 </B> and <B> 33 </B> are placed on your floor 2, which the feet of the person sitting on the chair can use to push off when the turning tool is moved. In the longitudinal wall <B> 6 </B> there is arranged a wing 6ja which can be pivoted outward about the axis <B> 6b </B> and which allows entry into the wall formed by the walls <B> 3-6 </B> formed edging enables light.
The swivel chair is located near the longitudinal wall <B> 6 </B>; however, its seat <B> 29 </B> can be rotated all around without touching the longitudinal wall <B> 6 </B>. For the purpose of operating the cash register <B> 10 </B>, a person sitting on the chair can move against the visual wall <B> 3 </B> of the frame of the furniture and thus against the keyboard of the said cash register. With your mobile turning steel, it can front against the table surface <B> 8 </B> and finally against the cabinet wall <B> 5 </B>, e.g.
B. for the purpose of packing goods to be removed from the shopping basket <B> A </B> using packaging kept in stock in the furniture. at eri a <B> 1 </B> ZD (B-E). Below the plate <B> 7 </B> eii, basket Al can be accommodated, which z. B.
be used to hold empty bottles etc. and can be removed from the furniture for emptying by means of a wing 34 which is provided on the Sehmal side <B> 3 </B> and can be swiveled outwards.
As can be seen from the previous explanations, the operator sitting on the designated chair is able to control the entire range of table furniture for work purposes by executing appropriate movements using the mobile swivel chair.
The cut-out - <B> 11. </B> forms for the goods brought in each case in a shopping basket A in the immediate vicinity of the cash register 10 and to it <B> - </B> e precisely a certain location.
The envisaged free accessibility of the atis saving <B> 11 </B> from above <I> n </I> and from the abutting new walls <B> 3 </B> and 4 of the furniture simplifies the insertion of the Shopping basket in the recess. As a result of the inclination of the floor and a side wall of the recess <B> 11 </B>, the shopping basket <B> A </B> inserted in the same is inclined towards the table top part <B> 8 </B> of the furniture, what the control of the basket, facilitated by the operator sitting on the chair.
The edging protects the business person sitting on the mobile turntable from air, if necessary; Of course, this Einfas could solution of darehbroehenen, z. B. be formed grid-like walls. If necessary, a business cash register of another type can be provided on the table furniture instead of a refyi, strierkasse.