CH268178A - Machine à imprimer. - Google Patents

Machine à imprimer.

Info

Publication number
CH268178A
CH268178A CH268178DA CH268178A CH 268178 A CH268178 A CH 268178A CH 268178D A CH268178D A CH 268178DA CH 268178 A CH268178 A CH 268178A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
ink
hopper
roller
reservoir
machine according
Prior art date
Application number
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Limited R Hoe Company
Original Assignee
R Hoe & Company Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by R Hoe & Company Limited filed Critical R Hoe & Company Limited
Publication of CH268178A publication Critical patent/CH268178A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/02Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/08Ducts, containers, supply or metering devices with ink ejecting means, e.g. pumps, nozzles

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description


  Machine<B>à</B> imprimer.    Cette invention a pour objet unie machine  <B>à</B> imprimer     qui    est     caractérisée    en ce qu'elle  comprend un dispositif encreur présentant  des moyens pour triturer l'encre, constitués  par une trémie destinée<B>à</B> contenir de l'encre  et par un rouleau obturant l'orifice, de base  de ladite trémie, et un moyen pour animer  ledit rouleau     d#un    mouvement de rotation au  tour<B>de</B> son axe pour triturer l'encre entraî  née par ledit rouleau entre la surface péri  phérique de ce dernier et les bords de l'orifice  de base de la trémie.  



  La trituration de l'encre dans le dispositif  encreur a pour but de rendre<B>à</B> l'encre sa con  dition la plus favorable<B>à,</B> l'impression, juste  avant son emploi.  



  Ledit dispositif encreur comprend, de pré  férence, un réservoir destiné<B>à</B> recevoir l'encre  entraînée par ledit rouleau hors de ladite tré  mie, ledit rouleau étant, en outre, placé de  façon qu'une partie de     #e,a    périphérie se trouve  en dessous du niveau normal de l'encre dans  ledit réservoir et prélève de ]'encre dans ce  dernier pour qu'elle soit triturée<B>à</B> nouveau.  



  Le dispositif encreur comprend., de pré  férence, également un moyen,     tcl    qu'une  pompe par exemple, pour ramener l'encre     du-          dit    réservoir dans ladite trémie.  



  Le moyen pour animer ledit rouleau d'un  mouvement de rotation comprend, de préfé  rence,     un    moteur indépendant du mécanisme  d'entraînement de la machine, tandis que des  moyens, peuvent être prévus pour assurer Fen-         traînenient    dudit rouleau à volonté, soit<B>à</B>  partir dudit moteur., soit<B>à</B> partir dudit mé  canisme d'entraînement de la machine.

   Cette  disposition présente l'avantage de permettre  d'effectuer la trituration de l'encre pendant       oue    la machine est<B>à</B> l'arrêt, au moyen dudit  moteur indépendant, tout en assurant     Fen-          traînement,    du rouleau<B>à</B> partir du mécanisme       d'entra        hienient    de la machine pendant le  fonctionnement de cette dernière.  



  Le dessin représente,<B>à</B> titre d'exemples,  deux     formes#    d'exécution de la machine faisant  l'objet de l'invention, ainsi que des détails  de deux variantes.  



  La     fig.   <B>1</B> est une coupe du dispositif     en-          ereur    d'une première forme d'exécution de  la     luachine   <B>à</B> imprimer selon l'invention.  



  La     fig.    2 est une vue de détail,<B>à</B> plus  grande échelle, du dispositif encreur repré  senté<B>à</B> la     fig.   <B>1.</B>  



  La fi-.<B>3</B> est une coupe du dispositif en  creur d'une seconde forme d'exécution de la  machine<B>à</B> imprimer selon l'invention.  



  Les     fig.    4 et<B>5</B> sont, des coupes de deux  variantes du dispositif encreur représenté<B>à</B> la       fig.   <B>1.</B>  



  Dans la forme d'exécution représentée<B>à</B>  la     fig.   <B>1,</B> la machine<B>à</B> imprimer comprend un       dispo#;itif    encreur présentant des moyens pour  triturer l'encre constitués par un rouleau<B>1</B>  monté     rotativement    et qui obture l'orifice de  base d'une trémie 2. La paroi<B>3</B> de ladite tré  mie sous laquelle la périphérie du rouleau<B>1</B>      passe après avoir passé devant l'orifice<B>de</B> la  trémie comprend     une    partie 4 formant pa  lette dont la surface interne enveloppe le, rou  leau<B>1</B> sur une certaine distance et forme une  surface étendue sur laquelle la. trituration de  l'encre, entraînée par le rouleau se produit.  



  Dans une variante non représentée, la pa  lette 4 peut être montée de façon réglable sur  la paroi de la, trémie pour permettre de régler  le<B>jeu</B> entre le rouleau et la palette, en vue  de l'adapter aux caractéristiques particulières  de     Pencre.     



  Le rouleau<B>1</B> est disposé dans un réservoir  <B>5</B> et le dispositif encreur comprend un rouleau  de transfert<B>6</B> sur lequel l'encre est transférée  <B>à,</B> partir<B>du</B> rouleau<B>1</B> après qu'elle ait passé  sous la face de trituration de la palette 4.  L'encre est alors prise sur le rouleau<B>6</B> par  un rouleau de transfert<B>7</B> porté par des bras  <B>8</B> qui peuvent osciller de façon<B>à</B> ce que le  rouleau de transfert<B>7</B> dépose l'encre qu'il  porte sur un tambour encreur<B>9</B> qui trans  porte l'encre sur la surface d'impression<B>à</B> en  crer.

   L'épaisseur de la     couclie    d'encre portée  par le rouleau de transfert<B>6</B> est déterminée  de la façon habituelle     a-Li    moyen d'une ra  clette<B>10</B> dont la position peut être réglée par  clés vis de réglage dont l'une est représentée  en<B>11.</B>    Le rouleau<B>1</B> obturant la trémie est nor  malement entraîné<B>à</B> partir du mécanisme  d'entraînement de, la machine<B>à</B> imprimer;

   il  peut également être entraîné par des moyens  moteurs indépendants pour permettre de re  prendre et de triturer<B>à</B> nouveau l'encre qui  a stationné dans le réservoir<B>5</B> pendant un  temps d'arrêt de la machine.<B>A</B> cet effet,  comme représenté<B>à</B> la     fig.    2, un arbre 12 so  lidaire du rouleau<B>1</B> traverse un palier mé  nagé dans la paroi latérale du réservoir<B>5</B> et  porte une roue dentée<B>13</B> qui peut être<B>dé-</B>  placée     axialement    pour engrener soit avec une  roue 14 entraînée<B>à</B> partir du mécanisme d'en  traînement<B>de</B> la machine, soit avec     une    roue  <B>15</B> entraînée, par l'intermédiaire d'un train  d'engrenage,

   par un moteur électrique indé  pendant<B>16.</B>    L'encre est fournie<B>à</B> la trémie 2 soit en  la versant dans     ladito    trémie, soit par l'inter  médiaire d'une conduite d'alimentation<B>17;</B>  cette conduite peut être reliée au réservoir<B>5</B>  pour permettre de reprendre l'encre dans ce  dernier, afin de la triturer<B>à</B> nouveau.  



  Dans la forme d'exécution représentée<B>à</B>  <B>la</B>     fig.   <B>3,</B> la machine<B>à</B> imprimer comprend un  dispositif encreur comprenant une, pompe  d'alimentation représentée en<B>18</B> qui aspire  l'encre     danb,    un réservoir<B>1.7</B> et l'envoie sous  pression<B>à</B> différentes colonnes d'une planche  d'impression disposée sur un rouleau d'im  pression. Dans cette forme d'exécution, le dis  positif encreur comprend des moyens pour  triturer l'encre constitués comme précédem  ment par un rouleau<B>1</B> obturant l'orifice clé  base d'une trémie 2.

   Cette dernière fait ce  pendant partie intégrante du réservoir<B>17.</B> Le  niveau d'encre dans le réservoir<B>17</B> est main  tenu sensiblement constant par un flotteur<B>19</B>  qui actionne par l'intermédiaire d'un bras 20  une soupape 21 qui contrôle l'alimentation en  encre de la trémie 2.  



  La     fig.    4 représente -une     vaiiante    du     di,,     positif encreur représenté<B>à</B> la     filg.   <B>1.</B> Dans  cette variante, le dispositif encreur comprend  un élévateur en forme de vis     d'Archimède,     destiné<B>à</B> ramener l'encre du réservoir<B>5 à</B> la  trémie 2. Cet élévateur est     eonstitué    par une  -vis 21 placée dans un tube 22.

   La vis, 21 est  entraînée par l'intermédiaire     d'Lin    train d'en  grenage représenté en<B>23 à</B> partir clé l'en  traînement du rouleau<B>L</B> La vis 21 permet de  ramener de l'encre du réservoir<B>5 à</B> la trémie  2, pour la triturer<B>à</B> nouveau soit quand la  machine<B>à</B> imprimer fonctionne, soit avant  qu'elle soit remise en marche pendant un  arrêt. Une telle pompe peut aussi être     eni-          ployée    dans une variante de la forme d'exé  cution de la     fig.   <B>3.</B>  



  Dans la seconde variante représentée<B>à</B> la       fig.   <B>5,</B> le réservoir<B>5</B> est de profondeur no  table et la trémie 2 et le rouleau<B>1</B> obturant  cette dernière sont agencés de     facon   <B>à</B> pou  voir être déplacés d'une position d'emploi nor  male représentée en trait plein jusque dans  une position de charge représentée en trait      mixte, dans laquelle la trémie 2 est immergée  dans l'encre du réservoir. Dans ce but, la     tré-          mie,    2 et le rouleau<B>1</B> sont montés sur des     cou-          lisseaux    24 susceptibles de coulisser sur des  colonnes de guidage<B>25</B> solidaires du réser  voir<B>5.</B>  



  Dans toutes les formes d'exécution et va  riantes représentées, le rouleau<B>1</B> est placé de  manière qu'une partie de sa périphérie se  trouve en dessous du niveau normal de l'encre  dans le réservoir<B>5</B> et prélève de l'encre dans  ce dernier pour qu'elle soit triturée<B>à</B> nou  veau.

Claims (1)

  1. REVENDICATION: Machine<B>à</B> imprimer, caractérisé en ce qu'elle comprend un dispositif encreur pré sentant des moyens pour triturer l'encre, constitués par une trémie destinée<B>à</B> contenir de l'encre et par un rouleau obturant l'ori fice de base de ladite trémie, et un moyen pour animer ledit rouleau d'un mouvement de rotation autour de son axe pour triturer l'encre entraînée par ledit rouleau entre la surface périphérique de ce dernier et les bords de l'orifice de base de la trémie.
    SOUS-REVENDICATIONS: <B>1.</B> Machine selon la revendication, carac térisée en ce que ledit dispositif encreur com prend un réservoir destiné<B>à</B> recevoir l'encre entraînée par ledit rouleau hors de ladite tré mie, ledit rouleau étant, en outre, placé de façon qu'une partie de sa périphérie se trouve en dessous dui niveau normal de l'encre dans ledit réservoir et prélève de l'encre dans<B>ce</B> dernier pour qu'elle soit triturée<B>à</B> nouveau. 2. Machine selon la revendication et la sous-revendication <B>1,</B> caractérisée en ce que ledit dispositif encreur comprend Lin moyen pour ramener l'encre, dudit réservoir dans la dite trémie.
    <B>3.</B> Machine selon la revendication et les sous-revendications <B>1</B> et 2, caractérisée en ce que ledit moyen pour amener de l'encre du réservoir dans la trémie comprend une pompe. 4. Machine selon la revendication, carac térisée en ce que ledit moyen pour animer le dit rouleau d'un mouvement de rotation com prend un moteur indépendant du mécanisme d'entraînoment de la machine, des moyens permettant d'assurer,<B>à</B> -volonté, l'entraîne ment dudit rouleau soit<B>à</B> partir dudit mo teur, soit<B>à</B> partir dudit mécanisme d'entraî nement de la machine.
    <B>5.</B> Machine selon la revendication, carac térisée en ce que l'Lin des bords: au moins de l'orifice de base de ladite trémie est conformé de manière<B>à</B> envelopper ledit rouleau sur une distance notable. <B>6.</B> Machine selon la revendication, carac térisée en ce que l'un des bords au moins de l'orifice de base de ladite trémie est consti tué par -une palette montée de façon<U>réglable</U> sur la trémie et conformée de manière<B>à</B> en velopper ledit rouleau sur -une distance no table.
CH268178D 1946-06-21 1947-08-06 Machine à imprimer. CH268178A (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB268178X 1946-06-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH268178A true CH268178A (de) 1950-05-15

Family

ID=10249716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH268178D CH268178A (de) 1946-06-21 1947-08-06 Machine à imprimer.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH268178A (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1233415B (de) * 1960-03-21 1967-02-02 Windmoeller & Hoelscher Druckvorrichtung mit mehreren von einer einzigen Werkstoffbahn durchlaufenden Druckwerken
DE1287089B (de) * 1966-10-21 1969-01-16 Albert Schnellpressen Antrieb fuer das Farbwerk von Rollenrotationsdruckmaschinen
DE4126722A1 (de) * 1991-08-13 1993-02-18 Koenig & Bauer Ag Farbbehaelter fuer eine farbzufuehrung fuer ein kurzfarbwerk bei offsetrotationsdruckmaschinen

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1233415B (de) * 1960-03-21 1967-02-02 Windmoeller & Hoelscher Druckvorrichtung mit mehreren von einer einzigen Werkstoffbahn durchlaufenden Druckwerken
DE1287089B (de) * 1966-10-21 1969-01-16 Albert Schnellpressen Antrieb fuer das Farbwerk von Rollenrotationsdruckmaschinen
DE4126722A1 (de) * 1991-08-13 1993-02-18 Koenig & Bauer Ag Farbbehaelter fuer eine farbzufuehrung fuer ein kurzfarbwerk bei offsetrotationsdruckmaschinen
US5303649A (en) * 1991-08-13 1994-04-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Ink container

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH268178A (de) Machine à imprimer.
EP1135259B1 (fr) Dispositif d&#39;impression thermique a fermeture facile
FR2460206A1 (fr) Dispositif de support combine de cylindres cooperants d&#39;une machine d&#39;impression
US2818016A (en) Marking apparatus
EP1182158A1 (fr) Dispositif d&#39;entraínement pour l&#39;enroulement ou le déroulement d&#39;une nappe de matériau
EP0133856A1 (fr) Machine pour la production de boulettes de hachis
FR2617089A1 (fr) Mecanisme de mouillage pour une machine d&#39;impression offset
FR2461882A1 (fr) Pompe a huile pour moteurs a combustion interne
EP0726988B1 (fr) Dispositif du type cuvette a nettoyage automatique pour installation sanitaire
FR2527683A1 (fr) Pompe a huile pour lubrification forcee d&#39;un moteur a combustion interne a quatre temps
EP0633134B1 (fr) Machine d&#39;impression taille-douce
FR2730950A1 (fr) Dispositif pour fabriquer un tuyau nervure
EP0038261B1 (fr) Perfectionnement aux appareils pour le remplissage de récipients
EP1426126A1 (fr) Ensemble de commande d&#39;un obturateur appartenant à une installation de coulée continue, et installation de coulée continue correspondante
FR2790998A1 (fr) Machine de bureau a imprimante a papier en rouleau
EP0641668B1 (fr) Cassette à cliches d&#39;impression pour tambour d&#39;impression de machine à affranchir
BE362971A (fr)
FR2584022A3 (fr) Rouleau encreur pour machines a imprimer avec mouvement de translation autonome
FR2660241A1 (fr) Dispositif racloir, notamment pour machines a imprimer.
EP0724957A1 (fr) Système d&#39;alimentation en encre pour machine d&#39;affranchissement
KR100415137B1 (ko) 먹 연마기
FR1465574A (fr) Mécanisme d&#39;encrage pour duplicateur à stencil avec arrivée automatique d&#39;encre comportant une arrivée d&#39;encre supplémentaire facultative
LU85299A1 (fr) Dispositif d&#39;introduction de quantites dosees de matieres pulverulentes dans un fluide de propulsion pneumatique
FR2584342A1 (fr) Unite pour l&#39;apport d&#39;encre dans une machine d&#39;imprimerie offset
BE659732A (fr)