CH265567A - Device for fixing a hairspring of a clockwork movement or a measuring device to its ferrule. - Google Patents

Device for fixing a hairspring of a clockwork movement or a measuring device to its ferrule.

Info

Publication number
CH265567A
CH265567A CH265567DA CH265567A CH 265567 A CH265567 A CH 265567A CH 265567D A CH265567D A CH 265567DA CH 265567 A CH265567 A CH 265567A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
slot
ferrule
hairspring
blade
sub
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Colomb Henri
Original Assignee
Colomb Henri
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colomb Henri filed Critical Colomb Henri
Publication of CH265567A publication Critical patent/CH265567A/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
    • G04B17/34Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton for fastening the hairspring onto the balance
    • G04B17/345Details of the spiral roll

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)

Description

  

  Dispositif de     fixation    d'un spiral de mouvement d'horlogerie ou d'appareil  de mesure     à.    sa virole.    L'assemblage d'un spiral à la virole d'un  mouvement d'horlogerie a une importance pri  mordiale;     comme    il se pratique encore aujour  d'hui, c'est une des opérations qui réclament  le     plus    d'attention et de soins si l'on veut que  la partie fixée à la virole ne subisse aucune       torsion,    soit située dans un plan rigoureuse  ment parallèle à l'axe du balancier et que les       spires    du spiral se trouvent dans un plan per  pendiculaire audit axe.

   Pour cela, il faut aussi  que le trou de     goupillage    de la virole soit  bien perpendiculaire à son axe.  



  Si toutes ces     conditions    ne sont pas rem  plies, on est obligé de tordre le spiral pour le  mettre bien plat; cette torsion détériore le  spiral et     constitue,    par exemple, une cause de  variation entre les deux positions horizontales  de la montre.  



  Si on     arrive    à un bon résultat en utilisant  une goupille avec un plat du côté qui appuie       contre    la lame du spiral, afin que celle-ci  puisse être bien orientée et fixée sans être tor  due, dans le sens de sa hauteur, il en est mal  heureusement tout autrement -avec la fine gou  pille conique, généralement utilisée, qui serre  le spiral contre la paroi du petit trou rond  de     la    virole et le maltraite.  



  L'influence d'un mauvais encastrement à  la virole est aussi à considérer; il ne faut pas  que la longueur active du spiral soit gênée par  la goupille, c'est-à-dire puisse être modifiée,  sinon les marches dans les grandes et les pe  tites amplitudes du balancier seront diffé  rentes.    Le dispositif de fixation du spiral dans la  virole faisant l'objet de la présente invention  a pour but d'éviter tous les défauts et     incon-          vénients    ci-dessus énumérés et de permettre de  fixer très facilement le spiral en évitant le  coupage toujours     difficultueux    de la goupille  habituelle, à deux endroits.  



  L'objet de l'invention est un dispositif de  fixation d'un spiral de mouvement d'horlo  gerie ou d'appareil de mesure à sa virole, cette  dernière présentant une fente latérale prati  quée suivant un plan parallèle à son trou  axial. Ce dispositif     est    caractérisé en ce que  la lame du spiral est appuyée à la fois, contre  le fond et contre le côté intérieur de la fente,  par des moyens qui agissent depuis le côté  extérieur de cette     dernière.     



  Le dessin ci-annexé représente, à titre  d'exemple, plusieurs formes d'exécution de  l'objet de la présente invention.  



  La     fig.    1 est une vue en élévation de la  première     .forme    d'exécution.  



  Les     fig.    2 et 3 sont des vues analogues de  variantes, et la     fig.    4 est une vue en plan de  dessous d'une variante de la     fig.    3.  



  La     fig.    ô est une vue en élévation de la  deuxième forme d'exécution.  



  La     fig.    6 montre une variante.  



  La     fig.    7, respectivement 8, 9 et 10 est une  vue en élévation de la troisième, respective  ment quatrième, cinquième et sixième forme  d'exécution.  



  Dans la première forme d'exécution, selon  la     fig.    1 et les variantes des     fig.    2, 3 et 4, la      virole 1 pour réglage Breguet possède     une     fente 2 faite, depuis le     dessous    de la     virole,          lan    peu plus large que l'épaisseur de la lame  3 du spiral parce qu'il n'est pas possible d'exé  cuter ladite fente aussi étroite, c'est-à-dire       voisinant        *3%,0o    de     mm,    et en série, de manière  que la lame soit libre sans jeu;

       une    fraise  aussi     mince    non     seulement    se casserait de  suite, mais ne permettrait pas d'exécuter la  fente suivant un plan parfaitement parallèle  au trou de la virole. Pour pouvoir fixer cor  rectement le spiral, par sertissage, le fond 4  de la fente 2 est oblique dans le sens de sa lar  geur, de manière que sa lame tende à     glisser     sur ce plan     incliné    et soit appliquée à la fois  contre ledit fond et le côté intérieur de la  fente. Pour permettre cette opération, il a été  fraisé, en même temps que cette dernière, un  évidement parallèle procurant une surface  transversale dépassant un peu la lame 3.

   En       fig.    1, cette surface 5     est        oblique    pour former  avec le côté extérieur de la fente une saillie  de section triangulaire 6; en     fig.    2, ce fond 7  est à l'équerre et en     fig.    3,     l'évidement    est in  cliné pour réaliser une paroi 8, plus large à  sa base.

   La fixation du spiral par sertissage  s'effectue, par exemple, au moyen dé la bro  che d'une potence, la virole. reposant sur une  enclume et étant située par son trou, sur un  tenon, ou par son pourtour, dans une     creu-          sure;    pour faciliter l'opération, la partie du       spiral    encastrée dans la virole est laissée un  peu cintrée pour qu'elle tende contre les pa  rois de la fente et puisse y être     glissée    pour  ;centrer le spiral et s'y maintenir ensuite     élas-          tiquement    par     simple    tension.  



       Dans    le cas de la     fig.    4, l'extrémité de la  broche mentionnée, ou d'une pièce rapportée  à celle-ci, a été préparée pour fixer la lame  aux     extrémités    encastrées 21 et 9 seulement  et de manière à orienter la virole en agissant       obliquement    sur la saillie de section triangu  laire 6 de la     fig.    1, où la paroi de la     fig.    3,  pour l'appliquer sur la lame du spiral et pro  ; Buire une pression qui serre celle-ci, à la fois,  contre la: surface intérieure et le fond de la  fente, parée que celui-ci est incliné; l'angle de    cet incliné doit être un peu plus grand que  l'angle de frottement, de 10-15  par exemple.

    Il est bien entendu que la lame peut être sertie  à plus de deux endroits, encore en son milieu  par exemple, ou sur toute sa longueur encastrée.  Avec cette manière de fixer le spiral à la vi  role, il est possible de le placer plus près du  bras du balancier que lorsqu'on utilise la ma  nière habituelle comprenant l'emploi d'une  goupille; on évite le coupage toujours délicat  de la goupille habituelle de fixation et on ob  tient un assemblage très net avec une lame  parfaitement fixée à son entrée     dans    la virole  et n'ayant     aucunement    souffert de l'opération;  il ne faudra plus jamais tordre la lame du  spiral à 1a sortie de la virole pour  mettre  plat le spiral .

   Lorsque la     surface        mentionnée     de l'évidement est à l'équerre de la fente de  la virole,     comme    en     fig.    2, l'extrémité du poin  çon de sertissage présente une face active in  clinée     qui    opère ce sertissage en pénétrant  dans la surface 7 du fond de l'évidement de  faon à rabattre de la matière     sur    la lame du  spiral. Il est à remarquer que ce dispositif de  fixation d'un spiral procure le très grand  avantage de ne pas exiger une grande préci  sion     quant    à la largeur de la fente de la virole  par rapport à l'épaisseur de la lame du spiral.

           Dans    la forme d'exécution de la     fig.    5, la  virole 10 est destinée à un réglage plat; sa  fente 12, de ce fait plus profonde, est aussi  exécutée depuis le dessous de la virole. Afin  que l'évidement, exécuté pour permettre de       fixer        la,    lame 3 du spiral, ne devienne pas  trop profond, ce qui serait vilain et     fausserait     par trop l'équilibre de la virole, ladite lame  3 est fixée par l'intermédiaire d'un tronçon  de spiral par exemple, qui est logé dans la  fente de la virole, de préférence de façon à  ce qu'il s'y maintienne     élastiquement    ou for  çant un peu.

   Ledit évidement, peu profond,  est semblable à celui de la     fig.    2 et le tout est  fixé par sertissage au moyen     d'un    poinçon  présentant une face active inclinée- qui pénè  tre dans la     surface    de l'évidement et sertit  comme déjà décrit; le fond de la fente 12 est,  bien entendu, aussi incliné pour que la lame      du spiral glisse sur ce plan et soit parfaite  ment appliquée contre la surface intérieure  de la fente. Le tronçon de lame 13 ne doit  pas dépasser le fond de l'évidement 14 de la  virole sinon celle-ci penchera. sur l'axe de ba  lancier si la rivure qui fixe ce dernier est un  peu haute.  



  Dans la variante de la     fig.    6, seul le tron  çon de lame 13' est un peu différent de celui  de la     fig.    5; son bord en contact avec le spiral  3 est en biseau, de manière à presser ce der  nier parfaitement contre la surface intérieure  de la fente 12, lors du sertissage.    Dans la forme d'exécution de la     fig.    7, la  virole 1, pour réglage Breguet, possède comme  celle de la première forme d'exécution une  fente 2 faite aussi depuis le dessous de la  virole, plus large que la lame 3 du spiral,  pour la raison déjà indiquée; pour réduire la  profondeur de l'évidement de sertissage, ladite  lame est ici fixée dans la fente 2 par l'inter  médiaire d'un tronçon métallique 15, de sec  tion ronde, logé dans la fente.

   Le tout est  serti comme déjà mentionné dans le cas de la       fig.    2; le tronçon 15 rond étant décentré par  rapport à la lame du spiral pressera     oblique-          ment    celle-ci et la fixera en conséquence contre  le fond oblique et le côté intérieur de la     fente.     



  Dans la forme d'exécution de la     fig.    8, la  virole 10, pour réglage plat d'un petit mouve  ment, est basse parce que la fente 12 est prati  quée cette fois depuis le dessus de la virole et  qu'il a été laissé à     7/,0@    de mm de matière  en plus de la hauteur de la lame du spiral  pour permettre de la sertir, quantité qui aug  mentera avec la section de ladite lame; cette  fente 12 est aussi exécutée plus large que l'épais  seur de la lame 3 du spiral, avec son fond 4  oblique. Une deuxième fente 16, parallèle à  la première, est faite dans l'autre moitié de  la virole pour l'équilibrer, en tenant compte de  l'évidement de forme triangulaire 17 servant  au sertissage du  bec  ou crochet du spiral.

    La virole étant basse et pouvant avoir une pa  roi relativement mince - du fait que la fixa  tion du spiral peut être exécutée dans une  fente étroite presque tangente à son trou, ce    qui permet de réduire son diamètre - on peut  supprimer la fente radiale habituelle qui la rend  élastique. Le sertissage de la lame du spiral  dans la fente de la virole s'effectue, dans ce cas,  comme cela a été déjà décrit. Le pourtour de  la virole est conique sur une bonne partie de  sa, hauteur en vue de faciliter le centrage et  éventuellement la mise plat du spiral, les bru  celles trouvant ainsi plus de place. Une re  tranche circulaire 18 remplace le biseau infé  rieur habituel de la virole et permet de l'en  lever facilement de son axe.

   Pour équilibrer la  virole, la fente 16 pratiquée à cet effet pour  rait être remplacée par une fente pratiquée  dans l'épaisseur de la virole, sur sa face péri  phérique. Cette fente pourrait être perpendi  culaire à. celle de fixation du spiral et avoir  son fond droit ou arqué. On pourrait se servir  de cette fente 16 pour faire tourner la virole  sur l'axe de balancier; une fente radiale pra  tiquée seulement partiellement rendrait le  même service.  



  Pour former la saillie ou lèvre de sertis  sage du spiral, on pourrait remplacer l'évide  ment 17 par au moins une surface plane ou  une surface concave, ou encore des surfaces  plane et concave réunies, s'étendant jusqu'au  pourtour de la virole; une équivalence serait  alors pratiquée à l'opposé pour l'équilibre de  la virole.  



  Dans la forme d'exécution de la     fig.    9, la  fente 2, avec fond oblique, de la virole 1, pour  réglage Breguet, est encore pratiquée depuis  le dessous de celle-ci. Dans ce cas, la lame du  spiral     est    fixée à la virole au moyen d'un tron  çon métallique 19, dont la section est en forme  de coin, qui est forcé entre ladite lame  et la surface extérieure de la fente de  la virole; lors de cette fixation, la sur  face inclinée du coin pousse le spiral à la  fois contre le fond oblique de la fente 2 et  contre la surface intérieure de cette dernière.  Avec ce moyen de fixation, l'évidement paral  lèle à la fente de la virole nécessaire pour  l'opération du sertissage est supprimé.

   Si la  surface inclinée du coin 19 était à l'opposé, il  ne serait pas indispensable que le fond de la      fente de la     virole    soit     oblique    pour fixer cor  rectement le spiral.  



       Dans    la dernière forme d'exécution       (fig.    10<B>)</B>, le fond de la fente 12 de la virole  10 pour réglage plat n'est plus oblique, il est  à l'équerre; la fente est faite relativement     plus     large que     dans    les autres formes d'exécution  pour que le tronçon de lame 20,     qui    est arqué,  dans le sens de sa hauteur, permette de fixer       élastiquement    la lame du spiral en le forçant  entre celle-ci et la surface extérieure de la  fente jusqu'à ce qu'il bute contre le fond de  cette     dernière.    Lors de cette opération,

   l'in  cliné de la     surface    bombée du tronçon 20  pousse d'abord la lame du spiral contre le  fond de la fente et l'y maintient     élastique-          ment;    en outré, cette dite surface s'aplatit et  presse la lame contre le côté intérieur de la  fente où elle restera appuyée sous sa réaction  élastique.  



  Avec les dispositifs décrits, il est possible  de réduire le diamètre de la virole aussi et  surtout parce qu'ils permettent d'éviter la       goupille    habituelle de     fixation    du spiral et la  nécessité de forcer la virole fendue sur une  broche pour, par exemple, pouvoir tirer forte  ment la     goupille    avec une pince, opération qui  tend à l'ouvrir, c'est-à-dire à agrandir son  trou d'autant plus facilement qu'elle est basse  et sa couronne étroite; c'est un avantage  appréciable, pour les petits mouvements sur  tout,     puisque    l'erreur de marche dans les posi  tions verticales peut ainsi être réduite.  



  Lorsque     l'épaisseur    de la lame du spiral  dépassera     @iloo    de mm, c'est-à-dire quand il  s'agira d'un     spiral    pour grand mouvement, il  est bien entendu que la largeur de la fente  de la virole sera exécutée le plus juste pos  sible, mais de manière que la lame puisse y  être introduite facilement.  



  Pour éviter la fente radiale habituelle de  la virole qui la rend élastique, mais fausse son       équilibre,        il    serait avantageux de la fendre  diamétralement et parallèlement à la fente de       fixation    du spiral, depuis l'une de ses bases  et sur     une    partie de sa hauteur, dans le même    but; une telle fente, pratiquée depuis le des  sus de la virole, est représentée en traits  mixtes en     fig.    8.

   Pour que la partie fendue  de la virole seulement soit ajustée     élastique-          ment    sur l'ajustement correspondant de l'axe  du balancier, ledit ajustement présentera une  gorge à sa base et le trou de la virole sera  légèrement conique ou agrandi de     1/10o    à     "/1o,     de mm jusqu'à la hauteur de la fente diamé  trale; cette     dernière    sera faite depuis le des  sous de la virole lorsque la fente de fixation  du spiral sera pratiquée depuis ce côté-là et il  suffira alors de faire conique l'extrémité de       l'ajustement    de virole de l'axe, sur une lon  gueur convenable, pour que la virole soit ajus  tée     élastiquement.     



       Connaissant    les diverses     manières,    habi  tuellement     utilisées,    de fixer provisoirement  le spiral à la virole pour pouvoir déterminer  le point de réglage; à la machine à comparer  les vibrations du balancier, lorsqu'on pose des  spiraux avec point d'attache observé, on se  rend facilement compte que la fente de la vi  role du dispositif peut faciliter grandement  les opérations     préliminaires    d'un tel travail,  puisqu'il est possible d'y maintenir     élastique-          ment    le spiral, par son  crochet  ou  bec ,  qui est alors prêt à y être fixé à la virole si  le point     d'attache    se trouve bien situé.

   Pour  que l'espace entre<B>là</B>     virole    et le spiral soit  bon, c'est-à-dire ne soit pas trop fort, on aura  à sa disposition au moins deux grandeurs de  virole, par exemple, et le spiral sera d'abord  préparé, bien entendu, pour la petite virole,  celle-ci étant faite aussi faible de diamètre  qu'il est possible.  



  La position dans la virole, du  crochet  ou   bec      d'un    spiral avec courbe intérieure dé  pendant     aujourd'hui    du diamètre du trou  d'encastrement, de sa position par rapport à  l'axe de la virole et de la hauteur de la lame  du spiral, il est compréhensible que la pose  exacte d'une courbe intérieure soit grande  ment facilitée avec les dispositifs de fixation  du spiral décrits, puisque la position du  cro  chet  de ce dernier ne dépend plus que de  celle 'de la fente de la virole;

   cette fente,      qui peut être facilement très bien située, per  met, en outre, d'y maintenir parfaitement  orienté ledit     e4crochet     avant son     sertissage,    en  procédant comme déjà indiqué, ce qui con  tribue à permettre d'effectuer, sans difficulté,  la pose correcte     d'une    courbe intérieure à la  virole, travail difficile à exécuter et deman  dant une grande habileté avec les viroles à  trou de fixation actuellement utilisées.



  Device for fixing a hairspring of a clockwork movement or measuring device to. its ferrule. The assembly of a hairspring to the ferrule of a clockwork movement is of paramount importance; as it is still practiced today, it is one of the operations which requires the most attention and care if one wants that the part fixed to the ferrule does not undergo any torsion, is located in a rigorously plane. parallel to the axis of the balance and that the turns of the hairspring lie in a plane perpendicular to said axis.

   For this, it is also necessary that the pin hole of the ferrule is perpendicular to its axis.



  If all these conditions are not met, we have to twist the balance spring to make it flat; this torsion damages the hairspring and constitutes, for example, a cause of variation between the two horizontal positions of the watch.



  If a good result is obtained by using a pin with a flat on the side which presses against the blade of the hairspring, so that the latter can be correctly oriented and fixed without being tor due, in the direction of its height, it is unluckily everything else - with the thin conical pin, generally used, which clamps the hairspring against the wall of the small round hole in the ferrule and mistreats it.



  The influence of a bad fitting to the shell is also to be considered; the active length of the hairspring must not be hampered by the pin, that is to say, be able to be modified, otherwise the steps in the large and small amplitudes of the balance will be different. The purpose of the hairspring fixing device in the ferrule which is the subject of the present invention is to avoid all the faults and drawbacks listed above and to allow the hairspring to be fixed very easily while avoiding the always difficult cutting of the usual pin, in two places.



  The object of the invention is a device for fixing a hairspring for a watch movement or a measuring device to its ferrule, the latter having a lateral slot made in a plane parallel to its axial hole. This device is characterized in that the blade of the hairspring is pressed both against the bottom and against the interior side of the slot, by means which act from the exterior side of the latter.



  The accompanying drawing represents, by way of example, several embodiments of the object of the present invention.



  Fig. 1 is an elevational view of the first embodiment.



  Figs. 2 and 3 are similar views of variants, and FIG. 4 is a bottom plan view of a variant of FIG. 3.



  Fig. ô is an elevational view of the second embodiment.



  Fig. 6 shows a variant.



  Fig. 7, respectively 8, 9 and 10 is an elevational view of the third, fourth, fifth and sixth embodiment, respectively.



  In the first embodiment, according to FIG. 1 and the variants of FIGS. 2, 3 and 4, the ferrule 1 for Breguet adjustment has a slot 2 made, from the underside of the ferrule, lan little wider than the thickness of the blade 3 of the balance-spring because it is not possible to execute said slit as narrow, that is to say close to * 3%, 0o of mm, and in series, so that the blade is free without play;

       such a thin cutter would not only break immediately, but would not allow the slot to be made in a plane perfectly parallel to the hole in the ferrule. In order to be able to correctly fix the hairspring, by crimping, the bottom 4 of the slot 2 is oblique in the direction of its width, so that its blade tends to slide on this inclined plane and is applied both against said bottom and the inner side of the slot. To allow this operation, it has been milled, at the same time as the latter, a parallel recess providing a transverse surface slightly exceeding the blade 3.

   In fig. 1, this surface 5 is oblique to form with the outer side of the slot a projection of triangular section 6; in fig. 2, this bottom 7 is square and in FIG. 3, the recess is inclined to produce a wall 8, which is wider at its base.

   The hairspring is fixed by crimping, for example, by means of the pin of a stem, the ferrule. resting on an anvil and being located by its hole, on a tenon, or by its circumference, in a hollow; to facilitate the operation, the part of the hairspring embedded in the ferrule is left a little bent so that it tends against the walls of the slot and can be slid there to; center the hairspring and then hold it elastically by simple tension.



       In the case of fig. 4, the end of the mentioned pin, or of a part attached thereto, has been prepared to fix the blade to the recessed ends 21 and 9 only and so as to orient the ferrule by acting obliquely on the section projection triangular 6 of fig. 1, where the wall of FIG. 3, to apply it on the blade of the hairspring and pro; Buire a pressure which tightens this one, at the same time, against the: interior surface and the bottom of the slit, adorned that this one is inclined; the angle of this incline must be a little greater than the angle of friction, 10-15 for example.

    It is understood that the blade can be crimped in more than two places, still in its middle for example, or over its entire embedded length. With this way of fixing the hairspring to the vi role, it is possible to place it closer to the arm of the balance than when using the usual way including the use of a pin; one avoids the always delicate cutting of the usual fixing pin and one obtains a very clean assembly with a blade perfectly fixed at its entry in the ferrule and not having suffered in any way from the operation; you will never have to twist the hairspring blade again when exiting the ferrule to lay the hairspring flat.

   When the mentioned surface of the recess is square with the slot in the shell, as in fig. 2, the end of the crimping punch has an inclined active face which operates this crimping by penetrating the surface 7 of the bottom of the recess so as to fold the material onto the blade of the hairspring. It should be noted that this device for fixing a hairspring provides the very great advantage of not requiring great precision as to the width of the slot in the ferrule relative to the thickness of the blade of the hairspring.

           In the embodiment of FIG. 5, the ferrule 10 is intended for a flat adjustment; its slot 12, therefore deeper, is also made from the underside of the ferrule. So that the recess, executed to allow the blade 3 of the balance spring to be fixed, does not become too deep, which would be ugly and would distort the balance of the shell too much, said blade 3 is fixed by means of a hairspring section for example, which is housed in the slot of the ferrule, preferably so that it is held there elastically or forcing a little.

   Said shallow recess is similar to that of FIG. 2 and the whole is fixed by crimping by means of a punch having an inclined active face which penetrates into the surface of the recess and crimps as already described; the bottom of the slot 12 is, of course, also inclined so that the blade of the hairspring slides on this plane and is perfectly applied against the interior surface of the slot. The section of blade 13 must not exceed the bottom of the recess 14 of the shell otherwise the latter will tilt. on the axis of the lance if the rivet which fixes the latter is a little high.



  In the variant of FIG. 6, only the section of blade 13 'is a little different from that of FIG. 5; its edge in contact with the hairspring 3 is bevelled, so as to press the latter perfectly against the inner surface of the slot 12, during crimping. In the embodiment of FIG. 7, the ferrule 1, for Breguet adjustment, has, like that of the first embodiment, a slot 2 also made from the underside of the ferrule, wider than the blade 3 of the balance spring, for the reason already indicated; in order to reduce the depth of the crimping recess, said blade is here fixed in the slot 2 by the intermediary of a metal section 15, of round section, housed in the slot.

   The whole is crimped as already mentioned in the case of FIG. 2; the round section 15 being off-center with respect to the blade of the hairspring will press the latter obliquely and fix it accordingly against the oblique bottom and the interior side of the slot.



  In the embodiment of FIG. 8, the ferrule 10, for flat adjustment of a small movement, is low because the slot 12 is made this time from the top of the ferrule and it has been left at 7 /, 0 @ mm of material in addition to the height of the blade of the hairspring to allow it to be crimped, an amount which will increase with the section of said blade; this slot 12 is also made wider than the thickness of the blade 3 of the hairspring, with its bottom 4 oblique. A second slot 16, parallel to the first, is made in the other half of the ferrule to balance it, taking into account the triangular-shaped recess 17 used for crimping the nose or hook of the balance spring.

    The ferrule being low and being able to have a relatively thin pa king - because the fixing of the hairspring can be carried out in a narrow slot almost tangent to its hole, which makes it possible to reduce its diameter - one can omit the usual radial slot which makes it elastic. The crimping of the blade of the balance spring in the slot of the ferrule is carried out, in this case, as has already been described. The periphery of the ferrule is conical over a good part of its height in order to facilitate the centering and possibly the flattening of the hairspring, the brus those thus finding more space. A circular slice 18 replaces the usual lower bevel of the shell and allows it to be easily removed from its axis.

   To balance the shell, the slot 16 made for this purpose could be replaced by a slot made in the thickness of the shell, on its peripheral face. This slot could be perpendicular to. that of fixing the hairspring and have its bottom straight or arched. We could use this slot 16 to rotate the ferrule on the balance axis; a radial slot made only partially would provide the same service.



  To form the projection or wise crimping lip of the balance spring, the recess 17 could be replaced by at least one flat surface or one concave surface, or even flat and concave surfaces joined together, extending to the periphery of the ferrule. ; an equivalence would then be practiced on the contrary for the balance of the shell.



  In the embodiment of FIG. 9, the slot 2, with oblique bottom, of the ferrule 1, for Breguet adjustment, is still made from below the latter. In this case, the blade of the balance spring is fixed to the ferrule by means of a metal section 19, the section of which is wedge-shaped, which is forced between said blade and the outer surface of the slot of the ferrule; during this fixing, the inclined surface of the wedge pushes the hairspring both against the oblique bottom of the slot 2 and against the interior surface of the latter. With this fixing means, the recess parallel to the slot in the ferrule necessary for the crimping operation is eliminated.

   If the inclined surface of the wedge 19 were on the opposite side, it would not be essential for the bottom of the slot in the ferrule to be oblique in order to correctly fix the hairspring.



       In the last embodiment (fig. 10 <B>) </B>, the bottom of the slot 12 of the shell 10 for flat adjustment is no longer oblique, it is square; the slot is made relatively wider than in the other embodiments so that the blade section 20, which is arched in the direction of its height, allows the blade of the balance-spring to be resiliently fixed by forcing it between it and the outer surface of the slot until it abuts the bottom of the slot. During this operation,

   the incline of the curved surface of the section 20 first pushes the blade of the hairspring against the bottom of the slot and holds it there elastically; in addition, this said surface flattens and presses the blade against the inner side of the slot where it will remain supported under its elastic reaction.



  With the devices described, it is possible to reduce the diameter of the ferrule also and above all because they make it possible to avoid the usual pin for fixing the balance spring and the need to force the split ferrule on a spindle in order, for example, to be able to pull the pin strongly with pliers, an operation which tends to open it, that is to say to enlarge its hole all the more easily the lower it is and its narrow crown; this is an appreciable advantage, for small movements on everything, since the error of march in vertical positions can thus be reduced.



  When the thickness of the blade of the hairspring exceeds @iloo of mm, that is to say when it is a hairspring for large movement, it is understood that the width of the slot of the ferrule will be executed as tight as possible, but so that the blade can be inserted easily.



  To avoid the usual radial slot of the ferrule which makes it elastic, but distorts its balance, it would be advantageous to split it diametrically and parallel to the hairspring fixing slot, from one of its bases and over part of its height , for the same purpose; such a slot, made from the top of the shell, is shown in phantom lines in FIG. 8.

   So that the split part of the ferrule only is elastically adjusted to the corresponding adjustment of the balance axis, said adjustment will have a groove at its base and the hole in the ferrule will be slightly tapered or enlarged by 1/10o to "/ 1o, from mm up to the height of the diametral slot; the latter will be made from the underside of the ferrule when the hairspring fixing slot is made from that side and it will then suffice to make the conical l end of the shaft ferrule fit to a suitable length so that the ferrule is resiliently fitted.



       Knowing the various ways, usually used, of temporarily fixing the hairspring to the ferrule in order to be able to determine the adjustment point; with the machine to compare the vibrations of the balance, when installing springs with observed attachment point, one easily realizes that the slot of the device can greatly facilitate the preliminary operations of such work, since 'it is possible to hold the hairspring resiliently there, by its hook or nose, which is then ready to be fixed there to the ferrule if the attachment point is well situated.

   So that the space between <B> there </B> ferrule and the hairspring is good, that is to say not too large, we will have at least two sizes of ferrule available, for example, and the hairspring will first be prepared, of course, for the small ferrule, the latter being made as small in diameter as possible.



  The position in the ferrule, of the hook or beak of a hairspring with internal curve thimble today from the diameter of the embedding hole, from its position relative to the axis of the ferrule and from the height of the blade of the hairspring, it is understandable that the exact fitting of an inner curve is greatly facilitated with the hairspring fixing devices described, since the position of the hook of the latter only depends on that 'of the slot of the ferrule;

   this slot, which can be easily very well located, allows, moreover, to keep said hook perfectly oriented there before its crimping, by proceeding as already indicated, which contributes to making it possible to carry out, without difficulty, the installation Correct curve inside the ferrule, difficult work to perform and requiring great skill with the mounting hole ferrules currently in use.

 

Claims (1)

REVENDICATION Dispositif de fixation d'un spiral de mou vement d'hrologerie ou d'appareil de mesure à sa virole, cette dernière présentant une fente latérale pratiquée suivant un plan parallèle à son trou axial, caractérisé en ce que la lame du spiral est appuyée, à la fois, contre le fond et contre le côté intérieur de la fente par des moyens qui agissent depuis le côté extérieur de cette dernière. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation selon la revendi cation, destiné à la fixation d'un spiral de petit mouvement, caractérisé en ce que la fente de la virole est plus large que l'épais seur de la lame du spiral. 2. CLAIM Device for fixing a hairspring of movement of homologation or measuring device to its shell, the latter having a lateral slot made in a plane parallel to its axial hole, characterized in that the blade of the hairspring is pressed , both against the bottom and against the inner side of the slot by means which act from the outer side of the latter. SUB-CLAIMS 1. A fixing device according to revendi cation, intended for fixing a hairspring of small movement, characterized in that the slot of the ferrule is wider than the thickness of the blade of the hairspring. 2. Dispositif de fixation selon la revendi cation, destiné à la fixation d'un spiral de grand mouvement, caractérisé en ce que la fente de la virole est faite pratiquement de même largeur que l'épaisseur de la lame du spiral, mais de manière que celle-ci puisse y être introduite facilement. 3. Dispositif de fixation selon la revendi cation, caractérisé par une fente dont le fond est oblique dans le sens de sa largeur. 4. Dispositif de fixation selon la revendi cation et la sous-revendication 3, caractérisé par un sertissage effectué d'une surface exté rieure à la fente. 5. Fixing device according to claim, intended for fixing a hairspring of great movement, characterized in that the slot of the ferrule is made practically of the same width as the thickness of the blade of the hairspring, but so as that -ci can be introduced easily. 3. Fastening device according to revendi cation, characterized by a slot whose bottom is oblique in the direction of its width. 4. Fastening device according to revendi cation and the sub-claim 3, characterized by a crimping effected from an exterior surface to the slot. 5. Dispositif de fixation selon la revendi cation et les sous-revendications 1 et 3, carac térisé par un tronçon de lame de section en forme de coin qui est forcé entre la surface extérieure de la fente de la virole et celle de la lame du spiral et fixe ce dernier. 6. Dispositif de fixation selon la revendi cation et la sous-revendication 1, caractérisé par un tronçon de lame,, arqué dans le sens de sa hauteur, qui est forcé entre la surface extérieure de la fente de la virole et celle de la lame du spiral et la fixe élastiquement. 7. Fixing device according to claim and sub-claims 1 and 3, charac terized by a wedge-shaped section of blade section which is forced between the outer surface of the slot of the ferrule and that of the blade of the balance spring and fixed the latter. 6. Fastening device according to revendi cation and the sub-claim 1, characterized by a blade section, arcuate in the direction of its height, which is forced between the outer surface of the slot of the ferrule and that of the blade. balance spring and fixes it elastically. 7. Dispositif de fixation selon la revendi cation, caractérisé en ce que la fente est faite depuis le dessus de la virole. 8. Dispositif de fixation selon la revendi cation, caractérisé en ce que la fente est faite depuis le dessous de la virole. 9. Dispositif de fixation selon la revendi cation et les sous-revendications 3 et 4, carac térisé en ce que ce sertissage est effectué de puis une surface d'un évidement de la virole, parallèle à sa fente. 10. Dispositif de fixation selon la reven dication et les sous-revendications 3, 4 et 9, caractérisé en ce que ladite surface de l'évide ment est. oblique et forme une saillie de sec tion en forme de coin avec la surface exté rieure de la fente. 11. Fixing device according to claim, characterized in that the slot is made from above the ferrule. 8. Fastening device according to revendi cation, characterized in that the slot is made from the underside of the ferrule. 9. Fastening device according to revendi cation and sub-claims 3 and 4, charac terized in that this crimping is performed from then a surface of a recess of the shell, parallel to its slot. 10. Fastening device according to claim and sub-claims 3, 4 and 9, characterized in that said surface of the recess is. oblique and forms a wedge-shaped sectional projection with the outer surface of the slit. 11. Dispositif de fixation selon la reven dication et les sous-revendications 3, 4, 9 et 1.0, caractérisé en ce que la saillie ainsi formée est une sorte de paroi. 12. Dispositif de fixation selon la revendi cation et les sous-revendications 3 et 4, carac térisé en ce que le spiral est pressé contre le fond et le côté intérieur de la fente de la virole par l'intermédiaire d'un tronçon mé tallique logé dans la fente de la virole et sur lequel agit le sertissage. 13. Dispositif de fixation selon la revendi cation et les sous-revendications 3, 4 et 12, caractérisé en ce que ledit tronçon est de sec tion rectangulaire, comme une lame de spiral. 14. Fixing device according to claim and sub-claims 3, 4, 9 and 1.0, characterized in that the projection thus formed is a kind of wall. 12. Fastening device according to revendi cation and sub-claims 3 and 4, charac terized in that the hairspring is pressed against the bottom and the inner side of the slot of the ferrule by means of a metallic section housed in the slot of the ferrule and on which the crimping acts. 13. Fastening device according to revendi cation and sub-claims 3, 4 and 12, characterized in that said section is of rectangular section, like a spiral blade. 14. Dispositif de fixation selon la revendi cation et les sous-revendications 3, 4 et 12, ca ractérisé en ce que le bord du tronçon en contact avec la lame du spiral est en biseau, de manière à appliquer cette dernière contre la surface intérieure de la fente de la virole. '15.. Dispositif de fixation selon la revendi cation et les sous-revendications 3, 4 et 12, caractérisé en ce que ledit tronçon est de sec tion ronde. 1.6. Dispositif de fixation selon la revendi cation et les sous-revendications 3 et 4, carac- térisé en ce que le sertissage est pratiqué au moins en deux endroits, vers les extrémités de la surface extérieure de la fente. Fixing device according to claim and sub-claims 3, 4 and 12, characterized in that the edge of the section in contact with the blade of the hairspring is bevelled, so as to apply the latter against the inner surface of the spring. slot of the ferrule. '15 .. Fastening device according to revendi cation and sub-claims 3, 4 and 12, characterized in that said section is of round section. 1.6. Fixing device according to claim and sub-claims 3 and 4, characterized in that the crimping is made at least in two places, towards the ends of the outer surface of the slot.
CH265567D 1946-08-23 1946-08-23 Device for fixing a hairspring of a clockwork movement or a measuring device to its ferrule. CH265567A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH265567T 1946-08-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH265567A true CH265567A (en) 1949-12-15

Family

ID=4475772

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH265567D CH265567A (en) 1946-08-23 1946-08-23 Device for fixing a hairspring of a clockwork movement or a measuring device to its ferrule.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH265567A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1119776B (en) * 1958-10-31 1961-12-14 Tissot Horlogerie Device for fastening the inner end of the balance spring of a balance wheel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1119776B (en) * 1958-10-31 1961-12-14 Tissot Horlogerie Device for fastening the inner end of the balance spring of a balance wheel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2437126B1 (en) Balance wheel-hairspring regulator
EP2887154B1 (en) Mechanism for attaching a balance-spring stud to a balance bridge and regulating device with balance-hairspring including such a mechanism
EP2804055B1 (en) Assembly consisting of a stud and a stud support
CH265567A (en) Device for fixing a hairspring of a clockwork movement or a measuring device to its ferrule.
CH639060A5 (en) Ketone tricyclic alpha beta unsaturated.
CH107424A (en) Process and tools for stamping stone-holder chatons used in watchmaking.
CH257779A (en) Shaft with balance fixed by bank and hairspring ring.
CH371996A (en) Fixing device for the inner end of a watch balance spring
CH483046A (en) Device for fixing the inner end of a hairspring to the balance shaft of a clockwork movement
CH229461A (en) Waterproof box.
CH234820A (en) Device for fixing a fixed-hairspring eyebolt to a support.
CH287610A (en) Ferrule for fixing the inner end of a hairspring.
FR1238183A (en) Rackmaking for a balance and hairspring timepiece
CH533857A (en) Method for setting the mark of a regulator crew of a timepiece
CH253749A (en) Device for assembling the friction of a key to a timepiece racket.
WO1997017861A1 (en) Clasp for a watchstrap or the like
CH132962A (en) Balancer bridge with chaton-cushion, with racket.
CH524189A (en) Apparatus for forming the inner end of a clockwork balance spring
CH250083A (en) Glass filter mount for photographic lenses.
CH330911A (en) Device for resetting a clockwork balance spring
CH252403A (en) Vice.
CH110590A (en) Gas burner.
CH315649A (en) Device for fixing a clockwork movement surrounded by an enlarging frame in a case with removable back
CH265254A (en) Waterproof case with movement fixing device.
FR2548405A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A PROGRAMMING DISK