CH236194A - Procédé de liaison par soudure étanche de la paroi et du fond d'un réservoir de grandes dimensions destiné à recevoir un fluide, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. - Google Patents

Description

  Procédé de liaison par soudure. étanche de la     paroi    et du fond d'un réservoir de  grandes dimensions destiné à recevoir un     fluide,    et dispositif  pour la mise en     #uvre    de ce procédé.    La présente invention se rapporte à un  procédé de     liaison    par soudure étanche de la  paroi et du fond     -d'un    réservoir de grandes  dimensions destiné à recevoir un fluide, et à  un     dispositif    pour la mise en     aeuvre    de     ce     procédé.

      Ce procédé est caractérisé en ce que l'on  crée dans la partie de la paroi située au  niveau du fond une     déformation    préliminaire,  dans le sens de la poussée que le     fluade    exer  cera sur cette paroi, et en ce que la liaison  par     soudure    entre paroi et fond est effectuée  ensuite tout en maintenant la     -déformation     préliminaire dans la paroi, le tout de façon  que la liaison par     soudure    ne     subisse        aucun     effort d'arrachement sous la     poussée    du fluide  contenu dans le réservoir.

      Le dispositif pour la     mise    en     oeuvre    de     ce     procédé est     caractérisé    par des organes     per-          mettant    de régler la déformation prélimi-         na.ire    de la partie de la paroi située au niveau  du fond.  



  Le dessin ci-annexé illustre, à titre  d'exemple, une forme     d'exécution    du procédé  selon l'invention et représente, également à  titre d'exemple, une forme     d'exécution    d'un  dispositif pour la mise en     #uvre,de    ce procédé.  



  Les     fig.    1 et 2 sont des coupes verticales  partielles du réservoir d'un gazomètre, res  pectivement avant et     après    la soudure de la  paroi cylindrique au fond     ,circulaire    de ce ré  servoir. La     fig.    3 est une coupe horizontale  partielle selon     A-A    de la     fig.    2.  



  Le fond .du réservoir représenté comprend  une dalle de béton 1 bordée par     un.    fer pro  filé 2 sur lequel     est    :soudée une tôle 3 munie  de raidisseurs 5 encastrés dans le béton.  



       Voici,    par exemple, comment on peut pro  céder pour souder la paroi     cylindrique    4 du  réservoir au fond:      Cette paroi cylindrique 4 est munie à sa  partie inférieure de trous taraudés 7 dirigés       radialement    et répartis sur toute la circonfé  rence de la paroi. Dans ces trous sont vissées  des     vis    dont les     -extrémités    s'appuient sur le  fer profilé 2 formant la bordure du fond. Les       têtes    de ces vis sont disposées à l'extérieur.  



  On prépare une cale circulaire 8     prête    à  être insérée entre l'aile du fer profilé 2 e=t la<B>,</B>  surface intérieure     @de    la paroi 4. L'épaisseur  de cette cale est déterminée de façon à cor  respondre au moins à     l'allongement    diamétral  que subirait la paroi     libre    !sous l'effet d'une  pression     intérieure    égale à celle du fluide qui  remplira le réservoir.

   Les vis 6 sont alors  serrées     progressivement    jusqu'à ce que l'on       puisse        mettre    la cale 8 en     position.    Le desser  rage des vis produit     ensuite    le     serrage    -de la.  cale.  



  On forme     ensuite    le joint en soudant la  cale au fond par une ligne de soudure et à     la,     paroi par une autre ligne de soudure, et on  parfait ce joint par une troisième ligne de  soudure entre la paroi et l'aile inférieure du  fer profilé.  



  Enfin, on peut retirer les vis 6 et obturer  les trous     taraudés    7, soit par des bouchons  filetés, soit par soudure.  



  L'avantage de ce procédé est de créer une  déformation     circon.férentielle    initiale .dans la       partie        inférieure    de la paroi en sorte que lors  que le réservoir est rempli, les     lignes    de sou  dure ne sont     soumises    à aucun effort d'arra  chement.  



  De     cette    manière, la résistance mécani  que et l'étanchéité de la soudure offrent une  sécurité absolue.  



  On pourrait aussi réaliser le joint avec  une seule ligne de     soudure,    lorsque l'espace  produit entre la paroi et le fond n'est pas  trop     large,    ou encore avec une cale, mais  deux lignes de     soudure    seulement.  



  Il est à remarquer que la partie déformée  de la paroi peut l'être aussi bien par traction.    que par compression, ce dernier cas se pro-     4s          duisant    par exemple pour la paroi intérieure  de réservoir de forme annulaire.

Claims (1)

1. REVENDICATION I: Procédé de liaison par soudure étanche de la, paroi et du fond d'un réservoir de grandes dimensions destiné à recevoir un fluide, caractérisé en ce que l'on crée dans la. partie de la, paroi isituée au niveau du fond une déformation préliminaire, dans le, sens de la poussée que le fluide exercera sur cette paroi, et en ce que la. liaison par soudure entre paroi et fond est effectuée ensuite tout en maintenant cette déformation préliminaire.

   dans la paroi, le tout de façon que la liaison par soudure ne subisse aucun effort d'arra chement sous la poussée du fluide contenu dans le réservoir. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Procédé selon la revendication 1. carac térisé en ce qu'après la déformation on insère dans l'espace libre produit entre la paroi et le fond de réservoir une cale que l'on relie par soudure, d'une part:, à la paroi et, d'autre part, au fond. ?.

   Procédé selon la revendication I. carac térisé en ce que l'on crée la. déformation dans la paroi au moyen d e vis disposées radiale- ment dans cette paroi de façon à pouvoir être manceuvrées depuis l'extérieur et à venir appuyer par leurs extrémités sur une bordure du fond.

   REVENDICATION II: Dispositif pour la mise en oeuvre du pro <B>cédé</B> selon la. revendication I, caractérisé par des organes permettant de régler la déforma tion. préliminaire, de la partie de la paroi située au niveau du fond.