Remontoir étanche. L'objet de la présente invention est un remontoir étanche comprenant un paque tage disposé entre la couronne de remontoir et .le tube de la. boîte. Ce remontoir est ca ractérisé par au moins une paire d'éléments mâle et: femelle, dont l'un est porté par la couronne et dont l'autre est solidaire @de la boîte, ces éléments étant coaxiaux au tube et coopérant entre eux de façon -à créer une chi cane.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, quatre formes d'exécution de l'ob jet de la présente invention et deux va riantes.
La fig. 1 est une coupe axiale de la pre mière forme d'exécution et la fig. 2 -une vue analogue, mais partielle d'une variante de cette forme d'exécution.
La fig. 3 est une coupe axiale et partielle de la deuxième forme d'exécution.
La fig. 4 est une coupe axiale de la troi sième forme d'exécution et la fig. 5 une vue analogue de la quatrième forme d'exécution, tandis que la fig. 6 est une vue analogue mais partielle d'une variante de cette der nière forme d'exécution.
A la fig. 1, 1 représente une carrure- lunette ayant un filetage 2 pour visser le fond; dano: le tube 3, solidaire ,de la carrure, passe le tronçon de tige de remontoir 4 vissé sur un téton .central 51 de la couronne de re montoir 6. Celle-ci comprend un paquetage 7, entourant le .tube ,et qui est maintenu dans son logement par une rondelle rigide 8, chas sée dans celui-ci.
La carrure-lunette possède un élément femelle de chicane consieaut en une rainure circulaire 9, coaxiale au tube, dans laquelle pénètre l'élément mâle qui est une saillie an nulaire 10, portée par la rondelle de cou ronne 8; le contact entre les parties femelle et mâle se fait sur les: faces inférieure et de droite de cette partie mâle.
Ces deux éléments coopèrent bien de fa çon à créer entre la couronne et la boîte, une chicane pour protéger le paquetage et lui éviter le contact de toutes espèces de petits corps, poussières, fils, poils, etc: suivant la matière utilisée pour le paquetage et le genre de lubrifiant éventuellement employé, il est certainement avantageux de les soustraire à toute influence nuisible.
Au moyen du mécanisme de mise l'heure à tirette généralement utilisé au jourd'hui, il est facile de régler 'l'espace ou d'obtenir un ample contact ou une faible pression entre les extrémités jointives de la couronne et de la boîte; cette pression pro vient de la traction réalisée sur la couronne par la tige de remontoir en établissant s@im- plement le mécanisme, de façon à faire en core agir le sautoir sur la. tirette, celle-ci étant en position de remontage.
La vue partielle de la fig. 2 est une va riante de la. forme d'exécution de 1 < 1 fig. l: la saillie annulaire 10 portée aussi par la ron delle de couronne 8, tourne encore dans une rainure. circulaire 11, qui est limitée cette fois par une noyure, coaxiale au tube, faite dans la. boîte et par le pourtour du tube.
Dans la deuxième forme d'exécution, re présentée à la fig. 3, on retrouve une chicane formée, d'une part, par une saillie cylin drique 12 de la boîte, coaxiale au tube, péné trant dans un logement 13 formé par la saillie 14 de la rondelle de couronne et, d'autre part, par une saillie 14 que présente cette dernière, tournant dans une rainure cir culaire 15 de la boîte; il y a donc une paire d'éléments mâle et femelle tant sur la boîte que sur la couronne et le contact entre les parties mâle et femelle se fait sur les faces de droite et de gauche de la partie mâle 14.
Dans la troisième forme d'exécution, re présentée en fi-. 4, le tube 3, qui est chassé dans la carrure-fond 16 de l@a boîte, traverse la lunette 17 par une encoche 1.8 de celle-ci. Dans ce cas, c'est une saillie circulaire 19 de la rondelle de couronne qui pénètre dans une rainure correspondante 20, pratiquée dans une bague 21, chassée sur le tube.
Cette bague, qui est en partie logée dans un évide ment ?2 entourant l'encoche 18 de la lunette, de façon à permettre l'emboîtement de la In- nette sur la carrure-fond, sert, en même temps. à maintenir le manchon 23 du tube: ce manchon et cette bague font. l'objet du brevet suisse n o 213466.
La bague en question, bien entendu, pourrait être remplacée par un collet venu de fabrication avec le tube.
Dans la quatrième forme d'exécution, re présentée à la fie. 5, la boîte est semblable à cel'l'e de la fig. 4, de même que l'encoche 18 et l'évidement 22 pratiqués dans la<B>lu-</B> nette, pour les mêmes motifs. Dans cette forme d'exécution, le tube 3. de lu boîte pré sente une saillie 24, en forme de collet, ve nue de fabrication avec le tube, qui vient s'emboîter dans un logement 25 formé par une saillie annulaire 19 de la rondelle de couronne.
La fig. 6 montre une variante de la. qua trième forme d'exécution, dans laquelle la saillie 26. en forme de collet, est rapportée au tube.
Il. va de soi que l'invention peut aussi être utilisée avec des boîtes de montres ayant un pendant, le tube ne faisant qu'un avec ce dernier ou étant rapporté solidairement à la boîte.
Il est bien entendu également que la péné tration des éléments de chicane peut, être pré vue de façon que la chicane subsiste encore lorsque la couronne est en position de mise à l'heure.
D'autre part, pour augmenter l'efficacité de la. protection, un des éléments du système pourra être en une matière plastique, telle que du caoutchouc ou du verre incassable ou une couche de cette matière pourra être solidaire de l'un ou l'autre de ces éléments.
Waterproof winder. The object of the present invention is a watertight winder comprising a package arranged between the winding crown and the tube of the. box. This winding mechanism is characterized by at least one pair of male and female elements, one of which is carried by the crown and the other of which is integral with the case, these elements being coaxial to the tube and cooperating with each other to way -to create a chi cane.
The accompanying drawing shows, by way of example, four embodiments of the object of the present invention and two variants.
Fig. 1 is an axial section of the first embodiment and FIG. 2 -a similar view, but partial of a variant of this embodiment.
Fig. 3 is an axial and partial section of the second embodiment.
Fig. 4 is an axial section of the third embodiment and FIG. 5 a similar view of the fourth embodiment, while FIG. 6 is a similar but partial view of a variant of this last embodiment.
In fig. 1, 1 represents a caseband-bezel having a thread 2 for screwing the back; dano: the tube 3, integral with the caseband, passes the winding stem section 4 screwed onto a .central stud 51 of the winding crown 6. The latter comprises a package 7, surrounding the .tube, and which is maintained in its housing by a rigid washer 8, chased therein.
The middle-bezel has a female baffle element consieaut in a circular groove 9, coaxial with the tube, into which penetrates the male element which is an annular projection 10, carried by the ring washer 8; the contact between the female and male parts is made on the: lower and right sides of this male part.
These two elements cooperate well to create between the crown and the box, a baffle to protect the package and prevent it from coming into contact with all kinds of small bodies, dust, threads, hairs, etc: depending on the material used for the package and the kind of lubricant which may be employed, it is certainly advantageous to keep them from any harmful influence.
By means of the pull-tab time-setting mechanism generally used today, it is easy to adjust the gap or achieve ample contact or low pressure between the adjoining ends of the crown and case; this pressure comes from the traction effected on the crown by the winding stem, s @imply establishing the mechanism, so as to still make the jumper act on the. zipper, the latter being in the reassembly position.
The partial view of FIG. 2 is a laughing variant of the. embodiment of 1 <1 fig. 1: the annular projection 10 also carried by the crown ron delle 8, still rotates in a groove. circular 11, which is limited this time by a core, coaxial with the tube, made in the. box and around the tube.
In the second embodiment, shown in FIG. 3, there is a baffle formed, on the one hand, by a cylindrical projection 12 of the box, coaxial with the tube, entering a housing 13 formed by the projection 14 of the crown washer and, on the other hand, by a projection 14 presented by the latter, rotating in a circular groove 15 of the box; there is therefore a pair of male and female elements both on the box and on the crown and the contact between the male and female parts is made on the right and left faces of the male part 14.
In the third embodiment, shown in fi-. 4, the tube 3, which is driven into the middle part 16 of the case, passes through the bezel 17 by a notch 1.8 of the latter. In this case, it is a circular projection 19 of the crown washer which penetrates into a corresponding groove 20, made in a ring 21, driven out on the tube.
This ring, which is partly housed in a recess 2 surrounding the notch 18 of the bezel, so as to allow the In- net to fit into the caseband-back, serves at the same time. to maintain the sleeve 23 of the tube: this sleeve and this ring do. the subject of Swiss Patent No. 213466.
The ring in question, of course, could be replaced by a collar manufactured with the tube.
In the fourth embodiment, shown in the figure. 5, the box is similar to that of fig. 4, as well as notch 18 and recess 22 made in the net <B> lu- </B>, for the same reasons. In this embodiment, the tube 3 of the box has a projection 24, in the form of a collar, produced with the tube, which fits into a housing 25 formed by an annular projection 19 of the tube. crown washer.
Fig. 6 shows a variant of. qua third embodiment, in which the projection 26. in the form of a collar, is attached to the tube.
He. It goes without saying that the invention can also be used with watch cases having a pendant, the tube forming one with the latter or being attached to the case.
It is also of course understood that the penetration of the baffle elements can be provided so that the baffle still remains when the crown is in the time-setting position.
On the other hand, to increase the efficiency of the. protection, one of the elements of the system may be made of a plastic material, such as rubber or unbreakable glass, or a layer of this material may be integral with one or other of these elements.