Machine rotative à pression de fluide. L'invention se rapporte à des moteurs ro tatifs actionnés par un fluide sous pression, des pompes, etc., destinés à être actionnés ou à agir sur un fluide, gazeux ou liquide, ap pelé dans ce qui suit le fluide de travail, ces machines pouvant être employées pour agir sur ledit fluide ou pour être actionnées par lui ou pouvant être utilisées comme disposi tifs de transmission ou pour la mesure de fluides ou être incorporées à des dispositifs de cette nature.
Pour abréger, on désignera dans la suite ces moteurs et ces pompes par l'expression "machines rotatives".
La machine rotative selon la présente in vention comprend une chambre à aubes annu laire que traversent des aubes disposées de façon à former un joint étanche avec les faces intérieure et extérieure de cette chambre, le long desquelles les aubes glissent en tour nant autour de l'axe de la chambre à aubes, au moins une clé rotative traversant la cham- bre à aubes entre des ouvertures<B>-</B> d'entrée et de sortie et ayant une surface extérieure dont la section transversale à angle droit avec son axe de rotation est formée d'au moins une partie d'une circonférence,
cette clé formant constamment un joint étanche avec des en coches ménagées respectivement dans les pa rois opposées de la chambre à aubes et dont la section transversale est une partie d'un cercle et au moins une encoche destinée à re cevoir les aubes étant ménagée à la périphérie de la clé, et venant pendant la rotation de la clé se placer de façon à recevoir une aube et à lui permettre de passer, lorsque, pendant sa rotation, l'aube arrive à la partie de la cham bre à aubes que traverse la clé.
Le dessin annexé représente, schématique ment et à titre d'exemples, plusieurs formes d'exécution de la machine selon l'invention.
La fig. 1 est une section transversale de l'une de ces formes d'exécution, cette section passant par la ligne 1-1 de la fig. 2, c'est- à-dire par un plan coupant à angle droit les axes de rotation des aubes et de la clé; la fig. 2 en est une section suivant la ligne 2-2 de la fig. 1; la fig. 3 est une section semblable à la, fi--. 2, mais d'une autre forme d'exécution; la fig. 4 est une section semblable à la fig. 1, mais d'une autre forme d'exécution, la section étant faite suivant la ligne 4-4 de la fig. 5;
la fig. 5 en est une section suivant la ligne 5-5 de la fig. 4; la fi-. 6 est une section semblable à la fig. 1, mais d'une autre forme d'exécution, la section étant faite suivant la ligne 6-6 de la fig. 7; la fi-. 7 en est une section suivant la ligne 7-7 de la fi".<B>6</B> la. fi-. 8 est une section semblable à. la.
fi-. 1, mais d'une autre forme d'exécution; la fig. 9 en est une section suivant la ligne 9-9 de la.<U>fi-.</U> 8; la fig. 10 est une section longitudinale d'une autre forme d'exécution faite suivant la ligne 10-10 de la fi-.<B>11;</B> la fi-. 11 en est une section suivant la lune 11-11 de la fig. 10-, la fié,. 12 est une section semblable à la fig. 1. mais d'une autre forme d'exécution ayant deux chambres à aubes et une seule clé rotative; la<U>fi-.</U> 13 en est une section suivant la.
ligne 13-13 de la fin. 12--, vaut la ligne 19-19 de la fig. 20 d'une forme d'exécution avec capacité variable; la fig. 20 est une section suivant la ligne 20-20 de la fig. 19; la fig. 21 est une section suivant la ligne 21-2I de la fig. 19; la fig. 22 est une section suivant la ligne 22-22 d'une partie de la forme d'exécution représentée fig. 19; la fig. 23 est une section suivant la ligne 23-23 de la fig. 19 avec les pièces dans la.
position qu'elles occupent quand la capacité de la machine est réduite; la, fig. 24 est une section semblable à la fig. 19, mais d'une autre forme d'exécution de la. machine à capacité variable; la fig. 25 est une section suivant la ligne 25-25 de la fig. 24; la fig. 26 est une section suivant la ligne ?6-26 de la fig. 24, et la fi-. 27 est une section suivant la ligne '17-27 de la fie. 24 avec les pièces dans la position qu'elles occupent quand la. capacité de la. machine est réduite.
La machine rotative représentée schéma tiquement par les fig. 1 et 2 comprend une enveloppe A dans laquelle est formée une chambre à aubes annulaires _A1, dont les pa rois intérieure et extérieure et une paroi d'extrémité sont constituées par des parties de l'enveloppe, tandis que l'autre paroi d'extré mité est constituée par la partie circonféren- tielle d'une face d'un rotor B en forme de
EMI0002.0045
<U>disque <SEP> pourvu <SEP> de <SEP> deus <SEP> saillies <SEP> Rl.
<SEP> naral1èlPs</U> leu Krâfte dienen, wâhrend das zweite Lager kenden von den Einzelpumpen herrührenden
EMI0002.0055
également joint étanche avec une encoche D= avant la forme d'une partie d'un cylindre et étant ménagée dans la paroi intérieure de la chambre à aubes. La clé rotative D porte deux encoches D3 diamétralement opposées et ménagées dans sa partie périphérique pour recevoir les aubes.
Dans quelques cas, les deux encoches pour la clé pourraient être exactement ou approxi mativement de la même dimension, mais alors la clé aura une seule encoche à aubes s'éten dant de sa périphérie à un point se trouvant au delà de son axe de rotation.
Deux encoches à pression D' et D6 sont ménagées dans la paroi de l'encoche Dl pour la. clé et communiquent par des passages D' respectivement avec les ouvertures d'entrée et de sortie F et E, de façon à être soumises à la pression régnant à ces ouvertures, l'une de ces encoches étant située au point diamétrale ment opposé à l'endroit où la clé est soumise Ù, la pression régnant dans la partie à haute pression de la chambre à aubes, l'autre étant située au point diamétralement opposé à l'en droit 5 basse pression de la chambre à aubes.
Pendant le travail de la machine, la clé rotative D est forcée par le renvoi C, C1 de tourner à la même vitesse que le rotor B, mais en sens inverse et la disposition est telle que, chaque fois qu'une aube Bl approche de la partie de la chambre à aubes que tra verse la clé D, l'une ou l'autre des encoches DS vient dans une position où elle peut recevoir l'aube et lui permettre ainsi de passer au tra vers de la clé, comme il est indiqué à la fig. 1.
On verra que la clé forme constam ment un joint étanche avec les encoches D1 et D2 et que, de plus, chaque fois qu'une aube entre dans l'une des encoches Dg, le fluide déplacé s'écoulera au dehors par l'ouverture de sortie E et que de même chaque fois qu'une aube quitte l'encoche D3, l'espace laissé libre dans l'encoche par l'aube sera rempli par le fluide qui coule dans cet espace depuis l'ouverture d'entrée F.
Ainsi, lorsque les aubes tournent autour de la chambre A', non seulement elles aspi rent continuellement du fluide dans cette chambre par l'ouverture d'entrée F pour l'é vacuer au travers de l'ouverture de sortie E, mais chaque fois qu'une encoche à aubes D3 est en communication avec l'ouverture d'en trée F, une quantité de fluide égale au vo lume de l'aube B' sera aspirée dans l'encoche, tandis que, chaque fois qu'une encoche à aubes est en communication avec l'ouverture de sortie E, une quantité semblable de fluide sera refoulée hors de l'encoche vers l'ouver ture de sortie.
On verra que, pendant le travail, la pres sion dans les encoches D' et Ds contrebalance partiellement ou totalement les forces ra diales agissant sur la clé D sous l'action des pressions régnant dans la chambre à aubes B.
Dans la machine représentée par la fig. 3, la construction est généralement semblable à celle des fig. 1 et 2, sauf que deux chambres à aubes, deux jeux d'aubes et deux clés sont prévus.
Ainsi, la machine comprend une en veloppe A contenant deux chambres à aubes annulaires B3, B4, disposées coaxialement, mais déplacées axialement l'une par rapport à l'autre et dans lesquelles tournent respective ment deux paires d'aubes B', B6, faisant saillie respectivement sur deux faces oppo sées d'un rotor B7 en forme de disque monté sur un axe Be. Dans cette construction, l'axe Bg est relié par un renvoi C3,
C4 avec un axe C' portant deux clés rotatives D4 associées chacune avec une des chambres à aubes et pourvues de deux encoches D' destinées à re cevoir des aubes et semblables aux encoches D3 de la machine représentée par les fig. 1 et 2.
Dans cette forme d'exécution, la disposi tion de chaque clé et la manière dont elle coo père avec les aubes B' ou B6 dans la chambre à aubes avec laquelle elle est associée sont exactement semblables à celles des parties correspondantes de la forme d'exécution re présentée aux fig. 1 et 2 et, en fait, cette forme d'exécution représente une forme dou ble de la forme d'exécution des fig. 1 et 2.
La machine représentée aux fig. 4 et 5 comprend une enveloppe G dans laquelle est formée une chambre à aubes annulaire G,, dont les parois intérieure et extérieure et une paroi d'extrémité sont constituées par des parties de l'enveloppe, tandis que l'autre pa roi d'extrémité est formée par la partie cir- conférentielle d'une face d'un rotor H en forme de disque portant des aubes H' diamé tralement opposées et formant des saillies parallèles à l'axe, qui traversent la, chambre à aubes comme le montre le dessin.
Le rotor H est monté sur un axe HZ qui est relié par un renvoi H3, H4, H' <I>à</I> un are J, qui est ainsi obligé de tourner dans le même sens que l'axe H\ et qui porte une clé rotative Jl tra versant la chambre à aubes entre des ouver tures files d'entrée et de sortie K, Kl et forme constamment un joint étanche, non seu lement avec une encoche J' ayant. la forme d'une partie d'un cylindre et étant ménagée dans la paroi intérieure ou noyau de la chambre à aubes pour recevoir la clé, mais aussi avec une encoche .73 ayant la.
forme d'une partie d'un cylindre et ménagée dans le même but dans la paroi extérieure de la chambre à. aubes. La clé rotative Jl est pour vue de deux encoches J' diamétralement op posées et destinées à recevoir les aubes, cha cune d'elles venant pendant la rotation des aubes Hl autour de la chambre à aubes GZ par suite de la rotation de la clé Jl en po sition pour recevoir l'une des aubes Hl, quand celle-ci atteint la. partie de la. chambre à aubes que traverse la clé, et permettant ainsi à l'aube de passer au travers de la clé comme l'indique la fig. 4.
On verra que dans cette construction éga lement la clé forme constamment un joint étanche avec les parois intérieure et exté rieure de la chambre à aubes et que, chaque fois qu'une aube H' entre dans une encoche à, aubes J', le fluide déplacé par l'aube s'é coulera de cette encoche par l'ouverture de sortie Ki, tandis que chaque fois qu'une aube H' sort de l'encoche à aubes J4, l'espace laissé libre dans l'encoche par l'aube sera rempli par du fluide qui coule dans l'encoche de puis l'ouverture d'entrée K.
Ainsi, non seule ment du fluide est aspiré constamment par l'ouverture d'entrée K dans la chambre annu- laire et évacué par l'ouverture de sortie Kl par les aubes, lorsqu'elles tournent autour de la chambre à aubes, mais chaque fois qu'une encoche J' communique avec l'ouverture d'en trée, un volume de fluide égale au volume d'une aube Hl est aspiré dans l'encoche, un volume correspondant de fluide étant refoulé de l'encoche vers l'ouverture de sortie chaque fois que l'encoche communique avec cette dernière.
11 convient de ménager dans l'encoche JZ pour la clé des encoches J5 et JB reliées res pectivement aux parties de la chambre à î aube s sur les deux côtés de la clé;
elles ont la même fonction que les encoches DJ et D de lit forme représentée aux fig. 1 et 2.
Dans la machine représentée aux fig. 6 et 7, la disposition est en général semblable à celle que montrent les fig. 1 et 2, sauf que la clé rotative est de forme annulaire. Cette ma chine comprend une enveloppe L dans la quelle est ménagée une chambre à aubes an nulaire Ll autour de laquelle tournent des aubes LZ faisant saillie sur une des faces d'un rotor en forme de disque L3 monté sur un axe L4. L'axe L4 est relié par un renvoi L5,
Lg à un axe t11 portant un organe Jfl ayant la forme d'un disque, sur une face duquel fait saillie une clé rotative MZ de forme an nulaire, logée et tournant dans une encoche .113 qui a la forme d'une partie d'un anneau et qui est ménagée dans la paroi extérieure de la chambre à aubes, cette clé s'engageant aussi dans une encoche 1i' qui a la forme d'une partie d'un cylindre et qui est ménagée dans la paroi intérieure de la chambre à aubes.
La clé est. pourvue de deux brèches M5 cons tituant des encoches destinées à. laisser passer les aubes; pendant la rotation de la clé et du rotor, chacune de ces encoches vient dans une position permettant à une aube de passer au travers de la clé comme il est indiqué fig. 6.
La partie L'r de la circonférence extérieure de la chambre à aubes, qui se trouve dans la clé, est augmentée en diamètre comme repré senté sou formée d'une autre façon), pour permettre au fluide de couler librement au- tour de chaque aube pendant son déplacement au travers de cette partie.
La clé 11Zï traverse la chambre à aubes entre les ouvertures d'entrée et de sortie N, Nl, et dans cette forme aussi on verra que chaque aube, lorsqu'elle entre par une des brèches llP, refoulera vers l'ouverture de sor tie Nl une quantité de liquide égale au vo lume de l'aube, tandis que, lorsque chaque aube sort par une brèche N', une quantité semblable de liquide sera aspirée à l'ouver ture d'entrée N.
Des encoches à pression M', & P commu niquant respectivement avec les ouvertures de sortie et d'entrée sont prévues avec la même fonction que les encoches D', <I>D'</I> représentées dans les fig. 1 et 2.
La machine représentée aux fig. 8 et 9 est en fait une forme double de celle qui est représentée aux fig. 1 et 2 et comprend deux chambres à aubes A1 séparées par une paroi A;# et deux rotors B portant des aubes Bl et montés sur un seul axe B2. Une seule clé ro tative D', actionnée par un renvoi C, C' à partir de l'axe B2, est de la même forme gé nérale que la clé D, mais elle est plus longue et coopère avec les deux rotors.
Au point de vue de la construction et du fonctionnement, la machine représentée aux fi-. 10 et 11 est semblable à celle qui est re présentée aux fig. 1 et 2, sauf que l'ouverture d'entrée Fi débouche dans la périphérie inté rieure de la chambre à aubes Al, de sorte que la force centrifuge ne s'oppose pas à l'entrée du liquide. Si on le désire, l'ouverture de sor tie El peut être disposée de manière sembla ble, comme représenté, mais il est préférable de la placer à la périphérie extérieure, de fa çon que la force centrifuge aide l'écoulement vers l'extérieur.
La machine représentée aux fig. 12 et 13 comprend une enveloppe A3 contenant deux chambres à aubes annulaires A4 communi quant avec des ouvertures d'entrée et de sor tie Fl, El communes et associées chacune avec un rotor Bl ayant deux aubes B11.
Une seule clé rotative Dg, portant deux encoches Da pour recevoir les aubes, s'engage dans des encoches ménagées dans les parois intérieures ou noyaux des deux chambres A'. Les rotors Bl sont reliés par un renvoi C6, C', de sorte qu'ils tournent à la même vitesse, mais en sens contraires: en outre, un renvoi C', C est prévu pour faire tourner la clé.
La disposition est telle qu'une aube de chaque rotor peut se trouver en même temps dans une encoche à aubes, les aubes entrant et quittant l'encoche l'une après l'autre, comme le montre la fig. 13.
Dans la machine représentée aux fig. 14 et 15, la construction est en général sem blable à celle des fig. 1 et 2, sauf que la face du rotor B à l'opposé de la chambre à aubes est munie d'une série d'encoches à pres sion B'2 communiquant chacune par un pas sage B'3 avec la partie de la face opposée du rotor qui est alignée axialement avec elle.
Ainsi, la pression dans chaqûe encoche B12 exerce sur le rotor une force axiale tendant à équilibrer la force axiale exercée sur lui par la pression régnant dans la région correspon dante de la chambre à aubes, de sorte que la tendance du rotor à s'incliner sous l'effet des pressions différentes agissant sur différentes parties de sa face dans la chambre à aubes sera contrebalancée.
Dans la machine représentée aux fig. 16 et 17, le rotor comprend un disque 0 ayant un rebord<B>0'</B> sur lequel font saillie quatre aubes 02, dont les extrémités sont unies et de préférence font corps avec un anneau 03. Une seule clé rotative P actionnée par un ren voi L', <I>LE</I> traverse la chambre à aubes entre les ouvertures d'entrée et de sortie Pl, P2 et porte quatre encoches à aubes P3, P4, P' et P'.
Dans cette machine, la chambre à aubes présente des surfaces d'étanchéité pour le fluide coopérant respectivement avec le re bord<B>0'</B> et l'anneau 03 et chacune de ces sur faces est formée de façon que l'aire 04, qui s'engage dans la surface extérieure du rebord Ol ou de l'anneau 03 soit approximativement égale à l'aire 0', qui s'engage dans la surface intérieure du rebord ou de l'anneau. De cette façon, on tend à obtenir une réduction des forces radiales non équilibrées agissant sur le rotor.
De plus, les espaces O'', O' et<B>0'</B> sont tous en communication les uns avec les autres, par des passages O , O1", de sorte que le rotor n'est pas soumis à des pressions lon- IÀ t udi in ales non équilibrées.
La machine représentée à la fig. 18 com prend une enveloppe A pourvue d'une seule chambre annulaire à aubes _,1' ayant deux ou vertures d'entrée F et deux ouvertures de sor tie E. Un rotor présente quatre aubes h" qui tournent autour de la chambre à aubes. Une clé rotative D portant deux paires d'encoches à aubes D' se trouve entre chaque paire adja cente d'ouvertures d'entrée et de sortie E, F. Les clés tournent à la même vitesse que le rotor, mais en sens contraire.
Avec cette disposition, on verra que les forces radiales agissant sur le rotor par l'ef fet de pression dans la chambre à aubes s'équilibrent mutuellement.
La machine représentée aux fig. 19 à 23 comprend une enveloppe Q supportant des paliers dans lesquels passe un axe principal <I>Q'</I> relié par un renvoi<I>Q\</I> à un axe Q';. Sur l'axe Q' est montée une partie en forme de disque Q' ayant un rebord Q', qui fait saillie. parallèlement à l'axe et à l'extrémité duquel est ménagé un rebord intérieur Q<B>'</B>.
Le rebord Q<B>'</B> constitue une paroi d'extrémité d'une chambre à aubes annulaire R" et porte deux fentes comme l'indiquent les fig. 19, 21 et 22 au travers desquelles passent et peuvent glis ser des aubes R formées sur un rotor R' qui, ainsi, tourne avec la pièce Q', mais peut glis ser axialement par rapport à celle-ci. La pa roi extérieure de la chambre à aubes est cons tituée par une partie de l'enveloppe Q, tan dis que sa paroi intérieure et son autre paroi d'extrémité sont constituées par une pièce S montée de manière à coulisser, mais non à tourner, dans l'enveloppe Q et portant des paliers qui supportent le rotor R'.
Formée (ou montée) sur l'axe Q3, une clé rotative S' s'engage dans des encoches R' , R' ayant la forme d'une partie d'un cylindre et ménagées respectivement dans la partie de l'enveloppe Q constituant la paroi extérieure de la chambre annulaire à aubes et dans la partie de la pièce<B>S</B> constituant la paroi inté, rieure de la chambre à aubes, comme on le voit d'une manière plus particulière sur les fig. 20 et 23.
Les ouvertures d'entrée et de sortie T, l<B>"</B> sont ménagées dans l'enveloppe, de façon à communiquer avec la chambre àt aubes annulaire respectivement sur les deux côtés de la clé rotative S2.
La clé rotative S' est pourvue de deux en coches à aubes S" et la disposition est telle que la clé traverse constamment la chambre à aubes et que l'une ou l'autre des encoches à aubes vienne, quand il est nécessaire, en position pour permettre à chaque aube de tra verser la clé, comme dans la. forme représen tée aux fig. 1 et 2. L'encoche R' ménagée pour la clé dans la pièce S s'allonge à gauche de la chambre à aubes (fig. 19) et une par tie de forme appropriée d'une pièce Q7 consti tuant une partie de l'enveloppe s'étend à l'in térieur de cet allongement, avec lequel il forme une fermeture étanche pour le fluide.
La pièce S peut porter sur son côté à base pression un cylindre S3 dans lequel se trouve un piston Q' porté par un prolonge- men de l'axe Q', la chambre du cylindre S';, située à droite du piston Q', communiquant avec la chambre à aubes, de façon que la pression existant à l'intérieur de celle-ci contrebalance la poussée sur le rebord Q" constituant une paroi d'extrémité de la cham bre à aubes.
La fig. 19 montre les parties en position de capacité maximum. Quand la capacité doit être réduite, la pièce S et avec elle le rotor R' portant les aubes sont déplacés vers la droite. On verra qu'alors la distance axiale entre la paroi d'extrémité de la chambre à aubes formée par la pièce S et la paroi d'ex trémité formée par le rebord Qe est réduite, la longueur efficace des aubes R étant sem- blablement réduite par le recul de ces aubes qui rentrent plus profondément dans les fentes du rebord Q",
de sorte que la longueur axiale de la chambre à aubes et par consé quent la capacité de la machine est réduite.
Dans le but de prévenir une fuite prove nant de l'extrémité droite de l'encoche à clé li' de la pièce S, chaque fois qu'une encoche à aubes S'J passe sur elle, quand on travaille à capacité réduite, le rebord Q' porte à l'inté rieur, de chaque côté de chacune des fentes du rebord Q , des parois Q qui forment une fermeture étanche pour le fluide avec la par tie adjacente de la périphérie de la pièce S au moment où l'encoche à clé R' est mise en communication avec l'ouverture d'entrée ou de sortie par une encoche à aubes S' ménagée dans la clé.
La machine représentée aux fig. 24 à 27 est aussi à capacité variable et comprend une enveloppe T supportant dans un palier un axe principal U portant un rotor U' pourvu de saillies F, U3 qui constituent des aubes se déplaçant dans une chambre à aubes annu laire Y, dont la paroi extérieure est formée par une partie de l'enveloppe T, tandis que sa paroi intérieure est formée par une pièce IV montée de manière à coulisser, mais non à tourner dans l'enveloppe T.
Un disque V2 portant un rebord V3 à sa périphérie est monté sur un axe V' dans l'en veloppe; la périphérie de ce disque est fendue en des points diamétralement opposés pour permettre aux saillies formant les aubes U@, U3 de glisser au travers de ce disque. La face d'extrémité de gauche du rebord Y3 constitue la face d'extrémité de droite de la chambre à aubes annulaire, tandis que l'extrémité de gauche de cette chambre est fermée par un épaulement Tl de l'enveloppe.
L'axe Y ' est supporté par des paliers dis posés dans la pièce W et aussi par un palier se trouvant à l'extrémité de l'axe U; il est disposé de façon à glisser axialement relati vement à l'enveloppe avec la pièce W. L'axe U et les parties reliées rigidement avec lui sont susceptibles de tourner, mais pas de se déplacer axialement dans l'enveloppe.
Une clé rotative X portant une seule en coche à aubes X' est montée dans des paliers disposés dans la pièce W et reliée à l'axe Vt par un renvoi de façon à tourner dans le même sens que cet axe, cette clé est engagée dans des encoches<I>Y, Y'</I> ménagées respective- ment dans la pièce W et dans l'enveloppe et se trouvant entre les ouvertures d'entrée et de sortie X2', X3.
L'enveloppe T porte un cylindre T2, dans lequel se trouve un piston Y' monté sur l'axe Yl, la chambre du cylindre T2, située à droite du piston, étant reliée à la chambre de tra vail, de façon que la pression dans ce cylin dre par l'action sur le piston V4 contre balance la pression agissant sur la paroi d'extrémité de la chambre à aubes constituée par le rebord V3.
A la fig. 24, les parties sont représentées dans la position de capacité maximum. Si on désire réduire la capacité de la machine, l'axe Y1 et la pièce W sont déplacés vers la gauche, de façon que la paroi d'extrémité de la chambre à aubes constituée par le rebord V3 s'approche de la paroi d'extrémité T1 et réduise la longueur axiale et par conséquent la capacité de la chambre à aubes. On com prend qu'une partie de la pièce W s'engage et se meut vers la gauche dans un prolonge ment de l'encoche Y' pour la clé, de sorte que la clé est libre de se déplacer vers la gauche avec la pièce W.
Dans le but de prévenir des fuites à tra vers la partie de l'encoche à clé Yl, laissée libre par la clé quand on travaille à capacité réduite, les parties de l'enveloppe voisines des arêtes de cette encoche sont formées comme le montrent en T3 les fig. 25 et 27 et on verra sur la fig. 27 que la fermeture entre les ouvertures d'entrée et de sortie est ainsi maintenue par la coopération entre les par ties T3,
le rebord Y3 et les aubes U3 dans la partie de la chambre à aubes laissée libre par la clé.