Dispositif de ventilation pour siphon. La présente invention a pour objet un dis positif de ventilation pour siphon, du type comprenant une soupape libre se déplaçant sous l'effet de toute dépression se produisant à l'intérieur du siphon.
Le dispositif suivant l'invention est ca ractérisé en ce qu'il comporte un corps pré sentant un canal destiné à communiquer di rectement avec l'intérieur du siphon, et un anneau libre formant soupape et prévu pour coopérer avec un siège de ce corps afin de commander un passage d'air de forme géné rale annulaire situé autour de ce canal.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispo sitif selon l'invention.
Fig. 1 en est une vue en élévation avec coupe partielle; Fig. 2 est une vue en plan correspondant à la fig. 1, le couvercle et l'anneau étant enlevés.
Le dispositif représenté comprend un corps 1 présentant dans sa partie centrale un canal 2 et se terminant à son extrémité infé- rieure par un filetage 3 permettant de visser ce corps sur un siphon d'appareil sanitaire en sorte que le canal 2 communique directe ment avec l'intérieur du siphon.
Le corps 1 présente à sa partie supérieure une partie de forme annulaire 4 reliée à la partie centrale par quatre bras 5 en sorte qu'un passage de forme annulaire 6 existe entre la région centrale du corps 1 et sa partie 4. La partie supérieure de la région centrale du corps 1 se termine par une portée circulaire plane 7. La partie 4 présente éga lement une portée circulaire 8, concentrique à la portée 7, plane également, et située dans le même plan que la première.
Un anneau 9 de forme plate repose nor malement sur les deux. portées 7 et 8. Cet anneau constitue une soupape libre dont le siège est formé par les deux portées 7 et 8 et qui commande le passage annulaire 6, comme on le décrira plus loin.
Un couvercle 10 est vissé sur la partie 4. Ce. couvercle présente dans sa partie centrale un évidement 11 servant de logement pour la soupape 9 et dont le fond limite la course de cette soupape lorsque ce couvercle est en place. Un épaulement 12 de ce couvercle as sure la distance correcte entre le fond de l'évidement 11 et la soupape lorsque celle-ci repose sur son siège.
Le diamètre intérieur de l'anneau 9 for mant soupape est égal au diamètre du ca nal 2. La section du passage 6 est supérieure à la section du canal 2.
Le fonctionnement du dispositif repré senté est le suivant: Lorsqu'une dépression se produit à l'inté rieur du siphon, la pression atmosphérique, alors supérieure à la pression régnant dans le canal 2, agit sur la face inférieure de l'an neau 9 et soulève celui-ci. Une entrée d'air se produit alors à l'intérieur du siphon par le passage 6, l'espace compris entre la portée 7 et l'anneau 9, et par le canal 2. Ainsi, grâce à cette entrée d'air la vidange du si phon est évitée, et naturellement aussi les inconvénients bien connus qui résulteraient d'une telle vidange. Lorsqu'au contraire il se produit un refoulement dans le siphon, la pression à l'intérieur du canal 2 devient su périeure à la pression atmosphérique et l'an neau 9 est appliqué, de ce fait, sur son siège formé par les deux portées 7 et 8.
De cette façon, le dispositif est fermé et toute sortie par le passage 6 est empêchée.
L'anneau 9 peut être en métal ou en une autre matière résistant à l'action des eaux ou autres liquides usuellement employés. Il peut être par exemple en bakélite. Au lieu d'être de forme plane, cet anneau pourrait avoir la forme d'un tore.
On remarquera que le dispositif repré senté offre les avantages suivants: Du fait de la légèreté de l'anneau 9, de la sûreté avec laquelle celui-ci vient toujours en bonne position, guidé comme il l'est à l'in térieur de l'évidement 11 du couvercle, le dispositif peut également fonctionner conve nablement dans une position inclinée. Par le fait que la surface du passage 6 est grande, on obtient une action énergique lors d'une différence de pression régnant sur les deux faces de cet anneau, ce qui contribue à favo riser le fonctionnement dans les positions in clinées. La fabrication est grandement faci litée par le fait que les portées 7 et 8 pré sentent des surfaces d'appui pour la soupape qui sont planes au lieu d'être sphériques, comme c'est le cas dans des dispositifs simi laires connus.
Ce dernier avantage est parti culièrement intéressant par le fait qu'il per met une réduction sérieuse du prix de revient. L'action du dispositif est sûre et rapide par le fait que, pratiquement, lors de l'aspira tion, l'air ne rencontre aucune obstruction sur son chemin; en effet, les quatre bras 5 offrent une résistance absolument négligeable.
Lorsque le couvercle est enlevé et que l'on a ôté l'anneau 9, le passage d'air 6 et le canal central 2 présentent alors leur intérieur di rectement visible, sans obstacle, ce qui per met une inspection rapide et facile.
Par le fait que le canal 6 entoure le canal 2, on a une grande surface d'appui pour l'an neau sur les deux portées 7 et 8, ce qui as sure une bonne étanchéité lors de la ferme ture. Ce point est un avantage marqué sur certains dispositifs similaires comportant un clapet monté à charnière. En outre, la dispo sition représentée offre l'avantage supplé mentaire de réduire au strict minimum l'en combrement du dispositif sans que le passage offert à l'air d'aspiration en soit réduit.
Ventilation device for siphon. The present invention relates to a positive ventilation device for a siphon, of the type comprising a free valve moving under the effect of any depression occurring inside the siphon.
The device according to the invention is characterized in that it comprises a body having a channel intended to communicate directly with the interior of the siphon, and a free ring forming a valve and intended to cooperate with a seat of this body in order to to control an air passage of generally annular shape located around this channel.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the device according to the invention.
Fig. 1 is an elevational view thereof in partial section; Fig. 2 is a plan view corresponding to FIG. 1 with the cover and ring removed.
The device shown comprises a body 1 having in its central part a channel 2 and ending at its lower end with a thread 3 making it possible to screw this body onto a sanitary appliance siphon so that the channel 2 communicates directly with it. inside the siphon.
The body 1 has at its upper part an annular-shaped part 4 connected to the central part by four arms 5 so that an annular-shaped passage 6 exists between the central region of the body 1 and its part 4. The upper part of the body the central region of the body 1 ends in a flat circular bearing surface 7. Part 4 also has a circular bearing surface 8, concentric with the bearing surface 7, also flat, and situated in the same plane as the first.
A ring 9 of flat shape rests normally on both. bearing surfaces 7 and 8. This ring constitutes a free valve, the seat of which is formed by the two bearing surfaces 7 and 8 and which controls the annular passage 6, as will be described later.
A cover 10 is screwed onto part 4. This. cover has in its central part a recess 11 serving as a housing for the valve 9 and the bottom of which limits the stroke of this valve when this cover is in place. A shoulder 12 of this cover ensures the correct distance between the bottom of the recess 11 and the valve when the latter rests on its seat.
The internal diameter of the valve ring 9 is equal to the diameter of the channel 2. The section of the passage 6 is greater than the section of the channel 2.
The operation of the device shown is as follows: When a depression occurs inside the siphon, the atmospheric pressure, then greater than the pressure prevailing in channel 2, acts on the underside of the ring 9 and lift this one up. An air inlet then occurs inside the siphon through the passage 6, the space between the bearing surface 7 and the ring 9, and through the channel 2. Thus, thanks to this air inlet, the emptying si phon is avoided, and of course also the well-known drawbacks which would result from such an emptying. When, on the contrary, there is a discharge in the siphon, the pressure inside channel 2 becomes greater than atmospheric pressure and ring 9 is therefore applied to its seat formed by the two bearing surfaces. 7 and 8.
In this way, the device is closed and any exit through passage 6 is prevented.
The ring 9 may be made of metal or of another material resistant to the action of water or other liquids usually employed. It can be, for example, in bakelite. Instead of being planar, this ring could be shaped like a torus.
It will be noted that the device shown offers the following advantages: Due to the lightness of the ring 9, the safety with which it always comes into the correct position, guided as it is inside the ring. In the recess 11 of the cover, the device can also conveniently operate in an inclined position. By the fact that the surface of the passage 6 is large, an energetic action is obtained during a pressure difference prevailing on the two faces of this ring, which contributes to promoting operation in the inclined positions. The manufacture is greatly facilitated by the fact that the bearing surfaces 7 and 8 present bearing surfaces for the valve which are plane instead of being spherical, as is the case in similar known devices.
This last advantage is particularly advantageous in that it allows a serious reduction in the cost price. The action of the device is safe and rapid in that, in practice, during suction, the air does not meet any obstruction in its path; in fact, the four arms 5 offer absolutely negligible resistance.
When the cover is removed and the ring 9 has been removed, the air passage 6 and the central channel 2 then have their interior directly visible, unobstructed, which allows a quick and easy inspection.
By the fact that the channel 6 surrounds the channel 2, there is a large bearing surface for the ring on the two bearing surfaces 7 and 8, which ensures a good seal when closing. This point is a marked advantage over certain similar devices comprising a valve mounted on a hinge. In addition, the arrangement shown offers the additional advantage of reducing the size of the device to the strict minimum without reducing the passage offered to the suction air.