Dispositif à soupape pour installations sanitaires à siphon. L'invention a pour objet un dispositif à soupape pour installations sanitaires à siphon, par exemple pour conduite d'évacuation d'é viers, d'égouts ou de water-closets.
Ce dispositif a pour but d'assurer la ven tilation du siphon et d'en éviter la vidange; il comporte une soupape se déplaçant libre ment pour se soulever de son siège lorsque la pression atmosphérique est supérieure à celle régnant dans le siphon, et pour s'appliquer sur ce siège dans le cas contraire.
Le dispositif selon l'invention est carac térisé en ce que la soupape est formée par un disque mobile axialement, en ce qu'il pré sente, à l'intérieur de son corps, un conduit central, communiquant, d'une part, avec l'in- térieur du -siphon et, d'autre part, avec une chambre de pression disposée de façon que la pression régnant à l'intérieur agisse sur la face .supérieure du disque formant soupape, et en ce qu'il présente une seconde chambre,
communiquant librement avec l'atmosphère et disposée de façon que la pression régnant à son intérieur agisse sur la. face inférieure dudit disque, dans la région. centrale de celui-ci, à l'intérieur ,de son siège qui est de forme annu laire.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in vention.
La fig. 1 représente en élévation de face, le dispositif monté sur une conduite d'évacua tion d'eau @à siphon; la fig. 2 en est une coupe longitudinale, à plus grande échelle, la soupape étant soulevée de son siège; la fig. 3 -est une coupe suivant la ligne III-III de la fig. 2, la soupape étant abais sée sur. son siège; la fig. 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de .la, fig. 3.
Dans le tuyau à siphon 5 est vissé, au moyen d'une douille taraudée 6, un corps -de soupape creux 7 obturé à son sommet par un couvercle 8 vissé sur le corps de .soupape. En tre ces deux éléments est insérée une rondelle d'étanchéité 9. Le corps de soupape 7 pré sente un conduit central 10 qui communique, d'une part, avec l'intérieur du tuyau 5 et, d'autre part, avec une chambre de pression 12, au moyen de deux canaux 13 diamétra lement opposés l'un à l'autre.
Cette chambre de pression est située sous le couvercle 8 et renferme une-soupape formée par un disque 14 susceptible d'obturer, respectivement de rétablir la, communication entre la chambre 12 et une seconde chambre de pression 15, disposée dans l'axe du corps de soupape 7, suivant que le disque d'obturation 14 est abaissé sur son siège, de forme annulaire (fig. 3), ou soulevé de celui-ci (fig. 2).
La chambre 15 communique avec l'atmo sphère par deux canaux latéraux 16, diamé tralement opposés l'un par rapport à l'autre, et alternant avec les canaux 13 qui contour- nent la. chambre 15, et débouchent dans 1a chambre 12, à l'extérieur du disque d'obtura <I>tion</I> 14 formant soupape.
Le disque d'obturation 14 possède une tige 17 ajustée librement dans un alésage cor respondant 18 ménagé dans, le couvercle 8 pour assurer le guidage du disque au cours de son déplacement.
Lorsque la pression atmosphérique est supérieure à celle régnant dans le siphon, le disque d'obturation 14 se déplace librement et se soulève de son siège (fig. 2), la pression atmosphérique régnant dans la. chambre 15 agissant sur la face inférieure du disque, dans la région centrale de celui-ci. Au contraire, lorsque la pression intérieure du siphon est supérieure à. la pression atmosphérique, cette pression, régnant également dans la chambre. <B>192,</B> agit sur la face supérieure du disque d'obturation 14 et applique ce dernier .sur son siège.
Le dispositif pourrait comporter moins ou plus de deux canaux 13, respectivement 16.
Valve device for siphon sanitary installations. The subject of the invention is a valve device for sanitary installations with a siphon, for example for drain pipes from sinks, sewers or water closets.
The purpose of this device is to ventilate the siphon and prevent it from emptying; it comprises a valve which moves freely to rise from its seat when the atmospheric pressure is greater than that prevailing in the siphon, and to apply to this seat in the opposite case.
The device according to the invention is charac terized in that the valve is formed by an axially movable disc, in that it has, inside its body, a central duct, communicating, on the one hand, with the interior of the siphon and, on the other hand, with a pressure chamber arranged so that the pressure prevailing inside acts on the upper face of the valve disc, and in that it has a second bedroom,
communicating freely with the atmosphere and arranged so that the pressure reigning therein acts on the. underside of said disc, in the region. central thereof, inside, of its seat which is annular in shape.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the subject of the invention.
Fig. 1 shows in front elevation, the device mounted on a water evacuation pipe @ siphon; fig. 2 is a longitudinal section, on a larger scale, the valve being lifted from its seat; fig. 3 -is a section on line III-III of FIG. 2, the valve being lowered on. his seat; fig. 4 is a section along line IV-IV of .la, fig. 3.
In the siphon pipe 5 is screwed, by means of a threaded sleeve 6, a hollow valve body 7 closed at its top by a cover 8 screwed onto the valve body. Between these two elements is inserted a sealing washer 9. The valve body 7 has a central duct 10 which communicates, on the one hand, with the interior of the pipe 5 and, on the other hand, with a chamber. pressure 12, by means of two channels 13 diametrically opposed to each other.
This pressure chamber is located under the cover 8 and contains a valve formed by a disc 14 capable of closing off, respectively re-establishing the, communication between the chamber 12 and a second pressure chamber 15, arranged in the axis of the body. valve 7, depending on whether the shutter disc 14 is lowered on its seat, of annular shape (fig. 3), or raised therefrom (fig. 2).
The chamber 15 communicates with the atomosphere via two lateral channels 16, diametrically opposed to one another, and alternating with the channels 13 which bypass it. chamber 15, and open into chamber 12, outside the closure disc 14 forming the valve.
The closure disc 14 has a rod 17 freely adjusted in a corresponding bore 18 formed in the cover 8 to ensure the guidance of the disc during its movement.
When the atmospheric pressure is greater than that prevailing in the siphon, the sealing disc 14 moves freely and rises from its seat (FIG. 2), the atmospheric pressure prevailing in the. chamber 15 acting on the underside of the disc, in the central region thereof. On the contrary, when the internal pressure of the siphon is greater than. atmospheric pressure, this pressure, also prevailing in the chamber. <B> 192, </B> acts on the upper face of the shutter disc 14 and applies the latter. On its seat.
The device could comprise less or more than two channels 13, respectively 16.