Installation pour le triage des ordures ménagères. La présente invention a pour objet une installation pour le triage des ordures ména gères. Un tel triage s'impose tout d'abord pour une raison d'hygiène: les ordures triées et renvoyées le jour même dans le commerce, sous forme de chiffons, papiers, cendres, boîtes, fumiers enrichis amenés aux champs, n'ont pas le temps de fermenter.
De plus, la vente des produits triés pro cure un bénéfice.
Dans les formes d'exécution préférées, l'installation sera montée directement sur le camion collecteur d'ordures. Dans ce cas, il s'ajoute au bénéfice que réalise le ramassage, un bénéfice supplémentaire et considérable (le quart du bénéfice de ramassage). Il est dû à ce qu'on ne doit plus porter loin de la ville les ordures tout venant à abandonner. Il y a èconomie considérable de parcours, ser vice beaucoup plus rapidement fait dans la matinée et économie du nombre de camions. Les camions pourront même laisser dans une gare les produits à expédier et dans un hôpi- tal ou bain municipal les papiers et cendres à rebrûler le jour même.
Soit qu'on les envisage comme combusti bles, ces produits sont enrichis du fait qu'il n'y a plus de calories à, dépenser pour fondre les porcelaines, verres, etc. et surtout ils ne nécessitent pas de foyers ruineux à tirage forcé., soit qu'on les envisage comme fumures, ils sont enrichis de légumes, viandes, ete. et peuvent servir à la nourriture des porcs ou à faire de plus riches fumures. Même les pro duits les plus pauvres comme les fers, les verres, les escarbilles peuvent avoir un écou lement.
L'installation selon l'invention est carac térisée en ce qu'elle comporte des moyens ser vant à élever les matières, des organes, mu nis de pointes, séparant les matières tendres des matières dures par le fait que ces organes n'attaquent pas les matières dures, des moyens étant en outre prévus pour classer les matières dures d'après leur grosseur, Pins- tallation comportant différents silos recevant les matières séparées.
Dans le dessin annexé, plusieurs formes d'exécution de l'installation faisant l'objet de l'invention sont représentées à titre d'exemples.
Fig. 1 est l'élévation latérale d'une pre mière forme d'exécution qui est montée sur camion ; Fig. \? est une coupe transversale de la fig. 1; Fig. 3 et 4 sont des vues agrandies en plan et élévation d'un détail; Fi-. 5 est une vue agrandie par l'exté rieur d'un bâti-trieur que comprend l'installa tion de fig. 1; Fig. b est une vue par l'arrière d'une va riante de la forme d'exécution selon la fig. 1; Fi* 7 est une vue en plan de fi-. 6 ;
Fig. 8 représente latéralement et séparé ment une trémie que comporte la première forme d'exécution; Fig. 9 est une vue latérale d'une seconde forme d'exécution montée également sur ca mion; Fia. 10 et i 1 sont des élévations et plan d'un détail agrandi; Fïg. 12, 13 et 14 se rapportent à une troi sième forme d'exécution montée sur tombe reau; Fig. 15 est une vue latérale d'une qua trième forme d'exécution montée également sur camion; Fi-. 16 est un détail d'une autre forme d'exécution.
L'installation représentée en fi-. 1 à 5 est montée sur un camion 1 dont le châssis 2 supporte une caisse 3 constituée de longerons 4 et de ceintures en U 5. Elle comporte des cloisons 6 mobiles autour d'axes 7 et des trappes à coulisses non représentées, et pla cées au fond 8. Sur des cornières 9 qui a<B>a</B> rment le bord supérieur de la caisse, vien- nent rouler et glisser les extrémités de tra verses 10, soutenant des armatures 11 d'un bâti-trieur qui comporte en outre des équerres allégées 12 et deux plaques d'alu minium 13.
C'est entre ces plaques d'alumi- nium que sont placés les différents organes de triage et, entre ces plaques et des plaques de couverture 14 tenues par des vis à tête 15, sont placés, à l'abri de la poussière, dif férentes commandes par chaînes et engre nages qui transmettront le mouvement d'un axe à un autre. Une commande générale sor tant d'une boîte de vitesse 16 et continuée par des pièces, 1.7, 18, 19, 20, 21, une vis 22 et une roue 23, met en mouvement un arbre 24 servant d'axe à la fois à une grande porte arrière 25 et à une chaîne élévatrice 26. Cette chaîne a deux axes 24, 27, des pignons 28 et des godets 29.
Au bas d'un couloir 30 est une trémie de chargement amovible 31, munie de barreaux 32 qui refusent de laisser passer des objets de dimensions trop importantes. Les godets se suivent sur la chaîne à raison de quatre ou cinq, puis la totalité de la chaîne est sans godets. De cette façon, les ordures sont dé versées par l'angle d'ouverture supérieure 33 du couloir d'une façon discontinue. Elles tom bent sur un tapis 34, contournant un tambour léger 35 et un aimant tambour 36, de type connu mais bobiné, pour l'allégement, en fil d'aluminium. 37 sont des prolongements de cet aimant sous le tapis, et 38 sont des pla ques avec doigts qui reçoivent aussi l'aimanta.- tion de 37.
Ces doigts peuvent pénétrer dans la tôle du couloir entre les godets.
Le tapis sera avantageusement muni de chaînettes de laiton sur ses bords, et une plan chette 39, avec monture de fer articulée en 40 sur le bâti, égalisera constamemnt les or dures, par l'effet d'un ressort 41. Une chaîne, placée extérieurement au bâti, transmet la ro tation de l'arbre 24 à celui de l'aimant et d'une façon générale à, tous les autres arbres de l'installation.
Les matières déversées sur le tapis 34 avancent lentement, égalisées par la plan chette 39. Aussitôt les doigts 38 attirent déjà. les fers les plus volumineux, et l'aimantation intense cesse après que l'on a dépassé la pièce 37 inférieure, faisant tomber les fers suivant la flèche 42. Un plan incliné 43; servant d'en- tretoise au bâti, les amène dans un silo 44.
La masse restante des ordures, dans laquelle domine les cendres, tombe selon. la flèche 45, dans l'angle formé par une planchette 46 axée en 47, et un tapis qui est constitué de bandes 48 à courts piquants, entretoisées transversalement par des tubes 49 (fig. 3 et 4), de façon à former une nappe circulant d'une façon continue autour de la poulie d'un tambour 50 et d'une poulie de tête 51. Cette poulie possède, entre les bandes de tissus de cardes 48, des flasques 52 d'aluminium en taillées de creusures en forme de dents, dans lesquelles s'engagent les tubes 49.
On voit que les flasques 52 servent à l'entraînement de la nappe. à courts piquants et que la hauteur des dents de ces flasques 52 est telle qu'elles refoulent les papiers, chiffons ou fines éplu chures de légumes qui ont été piquées alors qu'elles étaient contre la planchette 46. Pen dant que toutes les matières très plates et tendres, susceptibles d'être piquées par les pointes des bandes 48 montaient sur le tapis, les cendres traversaient les deux nappes pour que les gros mâchefers viennent glisser contre une tôle perforée 53 placée au contact d'une tôle perforée 54 et, de là, glisser dans un silo 55, les cendres fines traversant les deux tôles et venant sur une tôle pleine fixe 56, d'où elles glissent dans un silo 57.
Pour éviter toute obturation des tôles perforées, la tôle 54 est munie d'un axe excentrique 58 qui agite constamment cette tôle. A l'extérieur du bâti, l'arbre 58 reçoit son mouvement, comme du reste la nappe 48,à l'aide de pignons de chaîne non représentés. Au cas où dans les in tervalles de la nappe 48 s'insérerait un caillou par exemple, un rouleau 59 le chasserait im médiatement, grâce à ses fortes dents, s'in sérant entre les tubes 49 qui assurent son entraînement.
Au moment où la nouvelle série de godets se déverse en 33, un toc 60 de la chaîne 26., co gnant sur une équerre 61, en liaison avec une bielle 62, ouvre brusquement la porte 46. Les matières résiduelles, soit les débris de porce laine, verre, cailloux, les très gros mâchefers, les flacons et aussi les pommes, pommes de terre, carottes, morceaux de pain, que le ta pis à courts piquants n'avait pu entraîner se trouvent précipités sur une autre planchette 6 3 avec axe. Un rouleau 64, muni de pi quants très espacés et très longs, embrochera les pommes, carottes, etc., pour les mener dans un silo 65 et laisser les débris de verre.
La planchette 63 bascule de façon analogue à 46 et presque au même moment, les débris de porcelaine et cailloux vont rejoindre, dans le silo 55, les gros mâchefers qui avaient tra versé la nappe à courts piquants. Le rouleau 51 détachera donc, de par ses dents 52, des papiers, des chiffons et des épluchures ten dres de légumes. En face de lui se trouve un rouleau 66, muni de distance en distance de pointes de flèches 67 qui viennent se présen ter en face des dents 52 et qui pénètrent dans les matières amenées. Elles les entraînent jus qu'à une brosse à longs poils 68, qui retient les papiers et laisse passer les chiffons qui sont détachés par un peigne 70.
Les poils de la brosse 68 sont des poils fléchissant lorsque passent des chiffons et qui refusent de flé chir lorsque passent des papiers. Les poils de la brosse 68 sont de longs fils d'acier souple. Cette brosse est montée à ressort, visible en 122 (fig. 5). Les chiffons tombent selon la flèche 71 dans un couloir 72, en forme d'arche de pont, dans lequel passe un autre tapis à piquants, ce couloir amenant les chiffons dans un silo 73. Le rouleau 66 et le peigne 70 sont montés sur axe avec ressort de rap pel 70-2 (fig. 5), de façon à pouvoir recu ler au cas où un corps important voudrait passer entre 51 et 66.
Les épluchures de légumes sont tombées verticalement selon la flèche 74 et sont ve nues se piquer sur le tapis 75, ayant égale ment deux rouleaux d'actionnement, dont les cardes sont fines et longues. En raison de leur masse, les épluchures se piquent et sont amenées par le tapis 75, détachées par un peigne 76, et tombent dans un silo 77. Par contre, les papiers dont les surfaces sont dures et ne peuvent être entraînées par les pi quants sont tombés selon la flèche 78 et se sont accumulés dans un silo 79. Cette chute a été favorisée par l'effet d'aspiration d'une bouche 80 d'un ventilateur 81 monté sur l'ar bre 21.
La bouche 80 est constamment déga gée de papiers qui pourraient la boucher, par une grille 82 actionnée par le tapis oscillant 54. Le refoulement du ventilateur en 83 est utilisé pour débarrasser les fers qui tombent de l'aimant, des papiers qui auraient pu être entraînés, et active la chute selon 74.
Le bâti est muni de portes 84 axées en 85 et pouvant être ouvertes par un câble 86 et une pédale 87 qui émerge d'un marchepied 88, à l'effet de permettre aux hommes mon tant sur le marchepied d'ouvrir 84 et de dis poser de deux mains pour jeter directement dans les silos les objets trop gros que la grille 32 refuserait d'accepter (fi-. 2).
Pour éviter que les hommes ne soient ten tés de pousser avec les mains ou des bâtons. les ordures telles que les bouquets, la grille est axée en 89 et comporte deux roulettes 90 sus ceptibles de remonter le long du couloir dés qu'on l'actionne pour la rentrer, à l'aide d'une timonerie 91, 92. La hotte de chargement 31 aura préférablement des extensions sur les côtés du couloir comme représenté en fi-. 6 et 7.
Le rouleau 66 et le peigne 70 sont montés sur un bâti 70-3 (fig. 5) et le mouvement est donné au rouleau 66 par deux engrenages non dessinés, l'un solidaire de l'axe du rouleau 66, l'autre solidaire d'un axe 70-1. Un ressort de rappel 70-2 règle la distance entre les pointes de flèche 67 et les fentes de 52.
Le mouvement est communiqué de l'axe 22 4 à l'aimant par un pignon 93, une chaîne 94 et un pignon 95. Un autre pignon 96, une chaîne 97 et un pignon 98 actionnent 51. Un autre pignon 99 et une chaîne 100 actionnent un pignon<B>101</B> qui, par un axe 58 et sa bielle 102, secoue la tôle 54 par ailleurs suspendue à une bielle 103 axée sur 51.
Le mouvement est transmis de là, par un pignon 104 et une chaîne<B>105,</B> à un pignon <B>106,</B> et par un pignon 107, une chaîne 108 et un pignon 109 le mouvement est donné au tapis 75. Un autre pignon 110 avec chaîne 111 et pignon 112 fait tourner le rouleau à grands piquants 64.
Des paliers 113 à 121 soutiennent les ar bres de ces pignons de chaîne. La brosse à poils souples 68 est ramenée à la position ver ticale par un ressort 122, si un corps volumi neux est venu la coucher.
La tige 62 de la timonerie bascule la plan che 46 après que, grâce à une boutonnière 123, la planche 39 a arrêté les ordures un court instant et, de même, grâce à une bou tonnière 124, la planche 63 est ouverte pres que au même moment que 46. Ces mécanismes sont munis de paliers et ressorts nécessaires, représentés en fig. 5.
Il est évident que les tapis, chaînes et or ganes pourront, dans certaines formes d'exé cution, fonctionner dans le sens transversal à l'axe de la caisse ou encore l'installation pourra être installée à poste fixe.
Il est évident aussi que des peignes et frottoirs pourront coopérer avec les organes 34, 64, 48. la commande 21 pouvant se désaccou pler d'elle-même lors du basculement, des tocs de rupture ou l'embrayage pouvant également être utilisés.
Dans l'installation représentée en fig. 9, 10 et 11, les ordures élevées par un skip en 126 et dont les fers, grâce à un électro aimant vont en 127, tombent sur une grille 128 à barreaux parallèles. Les petits et moyens produits la traversent immédiate ment et tombent sur une tôle perforée 129 laissant passer les cendres fines dans les caisses<B>130,</B> les moyens produits et les très gros qui ont été refusés par des piquants 131 vont aux caisses 132. On remarquera que la grille à barreaux 128 agit d'une façon conti nue, comme tous les autres mécanismes de triage montés sur le camion, si bien que le débit des marchandises s'opère d'une ma nière continue.
Les piquants 131 sont fixés dans des fers à U 133 eux-mêmes solidaires de deux chaînes 134, de telle façon que des plaques fendues 135, quand elles parviennent sur une roue 136, soulèvent correctement par le dessous les matières embrochées. Tout autre dispositif dans lequel la chaîne-tapis constituée par des plaques aurait autour de la roue 136 un par cours passant au-dessus des pointes pourrait être employé. De même si les pointes au lieu d'être fixées reculaient par rapport au plan de la chaîne continue des plaques. Cette chaîne continue ayant l'avantage en plus de ne pas pincer de papiers ou déchets lorsque les plaques reviennent s'aligner.
Des pointes de flèche 137 sont montées sur des chaînes 138 s'enroulant sur deux rou leaux 139 axés sur des bras 140 attelés par des bielles 141. Elles sont toujours rappelées à bonne distance des plaques 135 par des res sorts 142 agissant sur des butées réglables.
Ce montage sur longues chaînes permet d'espacer deux brosses 143 et 144 qui font tomber respectivement les papiers et les chif fons dans des augets transversaux 145 et 146 d'où des chaînes transversales 147 et 148 les amènent dans des silos 149 et 150 aisément dé- versables loin en arrière. De même, les caisses latérales 130 et 132 munies de bras non repré sentés sont déversées facilement loin des cô tés du véhicule.
L'installation représentée en fig. 12 à 14 est montée sur un tombereau et comprend un tapis actionné par les roues et simplifié en ce sens que des piquants 151 sont portés di rectement par des plaques 152-- fixées par leurs bords latéraux à des chaînes<B>153</B> elles- mêmes. Ici aussi une plaque fendue suit une chaîne à piquants et en arrache les produits. Au contact immédiat des plaques 152 sont placées des plaques fixes frottant en perma nence ou à certains moments seulement sur les plaques de chaîne 1.52 pour les déboucher.
Ces plaques fixes ont des trous de diamètre différent de ceux des plaques 152, ce qui donne aux produits du triage deux dimen sions différentes; c'est ainsi qu'après avoir passé dans un déchiqueteur 154, les produits tendres vont à un silo 155, les cendres fines vont en 156, les plus grosses en 157 et les re fus et les pierres en 158. Lors du basculement du tombereau, on ouvre aisément la porte ar rière, par des verrous non représentés, et après soulèvement de tout le couvercle por tant le mécanisme trieur, on ouvre successive ment des portes 159, 160 et 161 dont les axes ne dépendent pas du couvercle. 162 est une brille refusant les trop gros objets.
La fig. 15 représente en élévation latérale un camion dont la caisse normale peut être transformée en camion-trieur à ordures par la seule adjonction d'une porte contenant une forme d'exécution de l'installation selon l'in vention et d'un faux-plancher. Un secoueur d'ordures par des barreaux 163 axés en 164 et attaqués par des cames 165 opère le des serrage des ordures dès leur sortie de la pou belle et est très caractéristique. Sous les bar reaux passent ainsi les cendres et toutes les matières dures.
Les matières tendres sont em portées par des piquants fixés à des plaques 166 de certains maillons et même par des pi quants fixés à la face externe de godets 167 faisant suite sur la même chaîne aux plaques et elles arrivent en haut d'un couloir faisant partie de la porte arrière. Les godets axés aux deux chaînes latérales 168à un seul axe inférieur 169 peuvent facilement être refou lés en haut après déversement par des guides courbes 170. Des guides analogues les écar tent aussi en bas lorsqu'ils doivent prendre les cendres et les referment avant que leur avant émerge des barreaux 163 et des cor nières les maintiennent fermés en montée comme en descente.
Ces pièces n'ont pas été représentées.
En haut, un peigne 171 fait passer les matières tendres fixées au dos des godets au- dessus d'un plancher 172 axé en 173; par con tre, les intérieurs des godets déversent les matières dures sur une tôle perforée 175. Une noix 176, une fois embrayée avec une noix animée par le moteur, provoque la rota tion de la chaîne élévatrice au moyen de transmissions connues. Une came 177, pas sant dans une fente de la tôle 175, le secoue, ce qui achemine ainsi les grosses pierres vers 178 alors que les cendres tombent dans un silo 174.
Pour déverser, la caisse étant basculée et la porte arrière tournée autour de son axe <B>179,</B> le désaccouplement du mécanisme mo teur se produit sur les noix 180. Les matières contenues en 174 sortent les premières, puis on ouvre une porte 181, ce qui libère les cailloux; enfin, par manivelle, on fait tour ner un axe commun à des roulettes 182, qui agit sur un câble renvoyé par deux roulettes fixes 183 et attaché au faux-plancher 172, si bien que 172 est abaissé et les matières ten dres sont libérées. Il est fréquemment em ployé des portes ouvrant sur les côtés et non représentés.
Toutes sortes de chaînes à piquants peu vent être employées dans des formes d'exécu tion de l'installation: celles dans lesquelles le tapis-chaîne s'élève vers les pointes ou au contraire celles dont une forme d'exécution est représentée en fig. 16 où ce sont les pi quants qui reculent par rapport au plan du tapis. On y voit en effet un tapis continu 184 muni de fentes où passent des piquants 185 d'une chaîne s'enroulant sur deux tambours 186 axés sur un vilebrequin 187. Les plaques pleines continues ont l'avantage d'empêcher les bouquets et surtout les fils et ficelles de venir s'enrouler autour des axes et bras des tambours.
La meilleure réalisation des chaînes à piquants sera celle dans laquelle les piquants seront montés en ligne sur les axes même de chaîne et seront normaux au plan de chaîne pendant le travail puis, en arrivant au contact du peigne, les axes se tournant pour coucher les piquants-pointes vers l'ar rière, ce qui assurera un arrachage parfait des ordures embrochées. Un tel dispositif pourrait être monté sur le même axe que celui d'une chaîne à godets et séparé par une cloison. U n couloir en deux parties donnera une très avan tageuse solution du triage et de l'élévation en silos séparés. Bien entendu, le fond de la trémie de chargement aura alors les inclinai sons nécessaires pour amener les cendres du côté de la chaîne à godets.