CH144408A - Kabelmuffe an Kabeln. - Google Patents

Description

      Kabelniufe    an     Kabelu.            Kabelmuffen    werden im allgemeinen aus  zwei Teilen so hergestellt, dass ihre Schnitt  flächen parallel zur Kabelachse liegen. Bei  mit Öl gefüllten Hochspannungskabeln macht  nun die     -Montage    solcher     -Muffen    infolge der  hohen     Öldrücke.    die während des Betriebes  einer solchen Anlage in den Muffen auftreten  können,     besondere    Schwierigkeiten, da die  Dichtungsflächen der Muffen sehr lang sind  und die Abdichtung mit.

   Hilfe des     Lötverfah-          rens    sich nur unvollkommen herstellen     lä.sst,     so     da.ss    häufig schon nach kurzer Betriebs  dauer die Muffen undicht werden und durch  die undichten Stellen<B>01</B> aus ihnen heraus  fliesst, Das hat dann     umtändliche    Ausbesse  rungsarbeiten der Muffen und     Ausserbetriebs-          setzung    des Kabels für längere Zeit zur  Folge.  



  Gemäss der     Erfindun    Bist dieser Nachteil  durch eine Kabelmuffe vermieden, welche  senkrecht zur Kabelachse in zwei Teile ge  trennt ist, indem der Abschluss der Muffen-    teile gegeneinander und gegen den Kabel  mantel aus Wulsten besteht, die um die Ver  bindungsstelle     herumgegossen    sind, wobei die       Wulste    aus einem Metall bestehen, das an  dem Metall des     Muffengehäuses    /und des  Kabelmantels anhaftet.  



  In den Abbildungen sind Ausführungs  beispiele der Erfindung dargestellt.  



  Die     Abb.    1 zeigt ein aus zwei Hälften  und 3 bestehendes     Muffengehäuse;    die beiden  Hälften sind zum Beispiel aus Messing ge  zogen worden. Sie überdecken sich um einige  Zentimeter, damit sie sich nicht gegenseitig  verkanten können.

   Der Randteil 4 der     Muf-          fenwa,ndung    des oben liegenden Teils 3 ist     um-          gebördelt.    Der Zwischenraum zwischen den  beiden Teilen ? und 3 ist mit Asbest zum  Schutz gegen Eindringen von     Vergussmetall     in den Wickelraum der Muffe ausgefüllt. 5  ist ein um das     Muffengehäuse    mit Hilfe einer  Kokille gegossener Metallwulst, der die end-      gültige Abdichtung der beiden     Muffenge-          häuseteile    gegeneinander darstellt.

   Zur Ab  dichtung des Zwischenraumes zwischen dem       Muffenhals    6 und dem Metallmantel 7 gegen  Eindringen von     Vergussmetall    dient ein ge  teilter Metallring 8, dessen Aussparungen mit  Asbest ausgestopft sind. Zur grösseren Sicher  heit der Dichtung ist an den Ringen ein       schwalbenschwanzförmiger    Ansatz 9 ange  bracht, dessen Ecken mit Asbest fest ausge  füllt sind.

   Ansätze 11 verhindern,     da.ss    der  Ring durch das flüssige     Vergussmetall    in das       Muffeninnere    hineingedrückt wird. 1 2 ist ein  mit Hilfe einer Kokille um den Kabelmantel  und den     Muffenhals    gegossener Metallwulst,  der den Kabelmantel und den     Muffenhals     druckfest gegeneinander abschliesst.  



  Statt dass die beiden Hälften des Muffen  gehäuses aus Messing gezogen sind, können  sie auch aus zu einem zylindrischen Rohr zu  sammengebogenen Platten bestehen, wobei  die Stossstellen dieser Platten durch Ver  schweissen miteinander verbunden sind. Des  gleichen können auch die     kegelstumpfförmi-          gen    Teile aus Platten angefertigt sein, welche  an den Stossstellen verschweisst und an die     zu-          Lrehörigen    zylindrischen Teile durch     Ver-          schweissung    angesetzt sind. Die beiden     Muf-          fenteile    brauchen auch nicht gleiche Längen  zu besitzen, sondern der eine kann länger als  der andere sein.  



  Statt der in der     Abb.    1 dargestellten     Aus-          führungform    des Dichtungsringes kann dieser  auch so ausgebildet sein, wie es die     Abb.        \?     zeigt. Darin ist 13 der profilierte Ring, 14 eine  aus     Dichtungsmaterial    bestehende Ausfüllung.  15 der Bleimantel des Kabels und 1,6 der     Muf-          fenhals,    der zur Absperrung des Ringes auf  einem Teil seiner Länge gewellt ist. Der ge  gossene Metallwulst 17 stellt die feste     Ver-          1)indung    und endgültige Abdichtung zwischen  dem     Huffenhals    16 und dem Kabelmantel  dar.

    



  Versuche an Muffen, die gemäss der Er  findung dargestellt sind, haben     bewiesen,     dass die Muffen noch bei Drücken von 100  Atmosphären vollkommen dicht sind.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Kabelmuffe an Kabeln. welche Kabel muffe senkrecht zur Kabelachse in zwei Teile geteilt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschluss der Muffenteile -egeneinander und fegen den Kabelmantel aus Wulsten besteht, die um die Verbindungsstellen herumgegos- sen sind, wobei die Wulste aus einem 1Tetall bestehen, das an dem 3fetall des Muffenge- häuses und des Kabelmantels fest anhaftet. UN TERANSPRüCHE 1.

   Kabelmuffe an Kabeln nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Muffenteile übereinandergreifen. ?. Kabelmuffe an Kabeln nach Unteran spruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass<I>an</I> der Verbindungsstelle der beiden Muffen teile der Rand eines der Teile umge- bördelt ist. 3. Kabelmuffe an Kabeln nach Unteran spruch ?, dadurch gekennzeichnet, da,ss der Zwischenraum zwischen den Aluffenwan- dungen mit Dichtungsmaterial ausge stopft ist. 4. Kabelmuffe an Kabeln nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass an den Verbindungsstellen der Kabelmuffe mit dem Kabelmantel Dichtungsringe an gebracht sind.

   Kabelmuffe an Kabeln nach Unteran spruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsringe profilierte Metall ringe sind. 6. Kabelmuffe an Kabeln nach Unteran spruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsringe aus zwei Teilen be stehen. .Kabelmuffe an Kabeln nach Unteran spruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsringe mit Nuten versehen sind. B. Kabelmuffe an Kabeln nach Unteran spruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Nuten der Dichtungsringe mit Dich tungsmaterial ausgestopft sind. 9. Kabelmuffe an Kabeln nach Unteran spruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsringe mit. schwalbenschwanz- förmigen Ansätzen versehen sind. 11).

   Kabelmuffe an Kabeln nach Unteran spruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlräume zwischen den schwalben- schwanzförmigen Ansätzen und dem Kabelmantel bezw. dein Muffengehäuse mit Dichtungsmaterial ausgestopft sind. <B>11.</B> Kabelmuffe an Kabeln nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenwandung des Muffenhalses An sätze angeordnet sind. 12. Kabelmuffe an Kabeln nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Muffenhals auf einem Teil seiner Länge gewellt ist. 13.

   Kabelmuffe an Kabeln nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Xetallwulste mit Hilfe einer Kokille um die -Verbindungsstellen gegossen sind.