Tendeur     scelleur    pour cercler des caisses, balles etc.    La, présente invention a pour objet un  tendeurs     scelleur    pour cercler des caisses, bal  le:, etc., comportant des pinces pour main  tenir et tendre les deux extrémités du lien       #-t    un bloc     scelleur    oscillant pour calibrer et  bloquer la.
   chape sur lesdites extrémités, ca  ractérisé en ce que la pince pivotante ser  vant à maintenir l'extrémité inférieure du  lien est disposée     immédiatement    près du  bloc     scelleur    oscillant et comporte à sa par  tie     antéro-supérieure    une surface déclive et  légèrement concave contre laquelle le brin       supérieure    libre     @du    lien est     guidé    et relevé,  et séparé ainsi de l'extrémité inférieure, le  bord de cette surface formant en outre une       contre-lame    avec.
   laquelle vient en opération  une lame coupante fixée sur le côté adja  cent du     scelleur    oscillant, de sorte que le  brin libre du lien est cisaillé pendant le pro  vessus même de scellement.  
  Au dessin annexé est représentée une  forme d'exécution du     tendeur-scelleur    sui  vant l'invention, à. titre d'exemple et sché  matiquement:    La     fig.    1 montre. en     vue    perspective, un  bloc     scelleur    proprement dit;  Les     fig.        2_    et 3     montrent    respectivement  les pinces disposées de part et d'autre du  bloc     scelleur;     La     fig.    4 montre la     déformation    pouvant  être \produite sur le lien par une pince;
    La.     fig.    5 montre le dispositif de cisaille  ment constitué par la. combinaison du bloc       scelleur    et de la pince servant à maintenir  l'extrémité inférieure du lien;  Les     fig.    6 et 7     montrent        respectivement     la pince et le     scelleur    adaptés à ce dispositif :  La     fig.    8 montre la partie du lien por  tant la chape après scellement.  
  Le bloc     scelleur    proprement dit, de cons  truction     connue,    est constitué     (fig.    1) par  un porte-lames P sur lequel sont fixées deux  lames<I>L; Il,</I> au moyen de deux chevilles  <I>a, a'.</I> Le porte-lames est susceptible d'oscil  ler autour d'un axe 0 monté sur un support  <B><I>S</I></B>, et il est pourvu à sa partie postérieure,  d'un prolongement Pi (voir également     fig.     7).     Entre    les extrémités supérieures des deux      lames<I>L, L'</I> est tourillonné un axe f portant  un galet     G,    destiné à recevoir la pression       d'un    excentrique E. Cet excentrique est ac  tionné à l'aide d'un levier B.
   Dans son  mouvement vers l'avant, il produit l'abais  sement des lames<I>L, L',</I> dont les extrémités  e, e' viennent s'encastrer dans des évidements  appropriés ménagés dans la platine p du  support S. Dans son mouvement de retour  en arrière, l'excentrique E vient en opéra  tion, par sa partie inférieure, avec la. queue       Pl,    du porte-lames, qu'il permet ainsi de re  lever.  
  Le dispositif tendeur, également connu  en soi, qui est employé en combinaison avec  ce     scelleur,    comprend deux pinces     (fig.    2 et  3), placées de part et d'autre dudit     scelleur.     Ces pinces comprennent     respectivement,    une  mâchoire     B        susceptible    d'osciller autour d'un  axe F monté sur un support<I>II,</I> sous l'ac  tion d'un excentrique C. Cette mâchoire  comporte des dents<I>d, d'</I> qui, lorsque ladite  mâchoire est abaissée par l'excentrique C,  viennent s'encastrer dans des cavités A cor  respondantes formées dans la. base du sup  port H, et entre lesquelles on insère une  extrémité du lien à sceller.
   Un ressort r re  lève la mâchoire lorsque l'excentrique est  soulevé.  
  On conçoit donc qu'après avoir placé sur  la     platine   <I>p,</I> en dessous- des lames<I>L, L',</I> la  chape 7 entourant les deux extrémités du  lien I respectivement maintenues par les  mâchoires B. il suffit, pour bloquer le tout,  de tourner vers l'avant le levier B. Sous  la pression de l'excentrique     R,    les lames  viennent progressivement fermer et calibrer  la chape à la dimension du lien; lorsqu'agit  la résistance offerte par les deux épaisseurs  superposées du lien, les deux lames effec  tuent le travail voulu de déformation, aux  places     correspondant    à leurs     extrémités    e, e'       (fig.    8).  
  La pince B servant à maintenir l'extré  mité inférieure du lien est combinée de telle  sorte avec le     scelleur    qu'elle forme avec     celui-          ci    un dispositif de cisaillement par lequel  l'extrémité supérieure ou extrémité libre du    lien est coupée pendant le processus même  de scellement.  
  A cet effet     (fig.    5,     G,    7), ladite pince,  (lui est disposée immédiatement près du  bloc     scelleur,    comporte, à sa partie supé  rieure, une surface déclive et légèrement  concave     h    contre laquelle se trouve guidé et  relevé le brin supérieur     Ii    du lien, qui est  ainsi séparé (lu brin inférieur     T2.    En outre,  le bord D de cette surface forme une     contre-          lame    avec laquelle vient en opération     utie     lame coupante D' fixée sur le côté adjacent  du     scelleur    oscillant. Sur la base p peut être  ménagé un évidement N.  
  Le fonctionnement de la cisaille ainsi  constituée ressort facilement de cette descrip  tion  Lorsque le porte-lame P est abaissé au  moyen de l'excentrique E pour calibrer et  sceller la chape I sur le lien, la lame D'  vient en premier lieu trancher le brin supé  rieur Li, et cela sans qu'il y ait aucun ris  que de couper ou de détériorer l'extrémité  inférieure 12. Poursuivant sa course, le  porte-lame bloque la chape 7 et vient en  suite déformer clans l'évidement N le brin L  pour y loger l'extrémité du brin Il.  
  Pour assurer une meilleure tenue de l'ex  trémité inférieure 12 pendant ces opérations,  la. pince B peut être conformée d'une ma  nière spéciale     (fig.    2): dans l'exemple repré  sente. les dents d, d' de     cette    pince pos  sèdent une section trapézoïdale, à laquelle  correspond une forme identique des évide  ments A. De cette manière, par sa pression  sur le lien, la pince B imprime sur celui-ci  deux entailles angulaires     (fig.    4) offrant un  côté perpendiculaire à la     direction    de l'ef  fort de tension exercé sur le lien, ce -qui  empêche tout glissement dudit lien.
   Ce ré  sultat est d'ailleurs obtenu par une simple  déformation donnée au lien, et sans enlève  ment de matière, de sorte que la résistance  du lien ne s'en trouve nullement atteinte.
  Sealing tensioner for strapping crates, bales etc. The present invention relates to a sealer tensioners for strapping crates, bal the :, etc., comprising clamps for holding and stretching the two ends of the link # -t an oscillating sealer block to calibrate and block the.
   clevis on said ends, characterized in that the pivoting clamp serving to hold the lower end of the link is disposed immediately near the oscillating sealer block and has at its antero-upper part a sloping and slightly concave surface against which the strand free upper @du link is guided and raised, and thus separated from the lower end, the edge of this surface further forming a counter blade with.
   which comes into operation a cutting blade fixed to the adjacent side of the oscillating sealer, so that the free end of the tie is sheared during the sealing process itself.
  In the accompanying drawing is shown an embodiment of the tensioner-sealer following the invention, to. by way of example and matically dried: FIG. 1 watch. in perspective view, a sealer block proper; Figs. 2_ and 3 respectively show the clamps arranged on either side of the sealer block; Fig. 4 shows the deformation which can be produced on the link by a clamp;
    Fig. 5 shows the shearing device constituted by the. combination of the sealing block and the clamp used to hold the lower end of the link; Figs. 6 and 7 respectively show the clamp and the sealer adapted to this device: FIG. 8 shows the part of the link for the screed after sealing.
  The actual sealing block, of known construction, consists (fig. 1) of a blade holder P on which two blades <I> L are fixed; It, </I> by means of two dowels <I> a, a '. </I> The blade holder is capable of oscillating around an axis 0 mounted on a support <B> <I> S </I> </B>, and its posterior part is provided with an extension Pi (see also fig. 7). Between the upper ends of the two blades <I> L, L '</I> is journaled an axis f carrying a roller G, intended to receive the pressure of an eccentric E. This eccentric is actuated using a lever B.
   In its forward movement, it produces the lowering of the slats <I> L, L ', </I> whose ends e, e' fit into appropriate recesses made in the plate p of the support S. In its backward movement, the eccentric E comes into operation, through its lower part, with the. tail Pl, of the blade holder, which it thus allows to lift.
  The tensioning device, also known per se, which is used in combination with this sealer, comprises two clamps (fig. 2 and 3), placed on either side of said sealer. These clamps respectively comprise a jaw B capable of oscillating about an axis F mounted on a support <I> II, </I> under the action of an eccentric C. This jaw comprises teeth <I> d, </I> which, when said jaw is lowered by the eccentric C, fit into corresponding cavities A formed in the. base of the support H, and between which we insert one end of the bond to be sealed.
   A spring r raises the jaw when the eccentric is lifted.
  It is therefore conceivable that after having placed on the plate <I> p, </I> below the blades <I> L, L ', </I> the yoke 7 surrounding the two ends of the link I respectively maintained by the jaws B. to block the whole thing, it suffices to turn lever B forward. Under the pressure of the eccentric R, the blades gradually close and calibrate the yoke to the size of the link; when the resistance offered by the two superimposed thicknesses of the link acts, the two blades perform the desired work of deformation, at the places corresponding to their ends e, e '(fig. 8).
  The clamp B serving to hold the lower end of the link is combined in such a way with the sealer that it forms therewith a shearing device by which the upper end or free end of the link is cut during the process itself. sealing.
  For this purpose (fig. 5, G, 7), said clamp, (it is placed immediately near the sealing block, comprises, at its upper part, a sloping and slightly concave surface h against which is guided and raised the strand upper Ii of the link, which is thus separated (read lower strand T2. In addition, the edge D of this surface forms a counter blade with which comes into operation a cutting blade D 'fixed to the adjacent side of the oscillating sealer. base p can be provided with a recess N.
  The operation of the shears thus formed is readily apparent from this description When the blade holder P is lowered by means of the eccentric E to calibrate and seal the yoke I on the link, the blade D 'first cuts the strand upper Li, and that without there being any risk of cutting or damaging the lower end 12. Continuing its course, the blade holder blocks the yoke 7 and subsequently deforms the recess N in the strand L to accommodate the end of strand II.
  To ensure a better hold of the lower end 12 during these operations, the. clamp B can be shaped in a special way (fig. 2): in the example shown. the teeth d, d 'of this clamp have a trapezoidal section, to which corresponds an identical shape of the recesses A. In this way, by pressing on the link, the clamp B prints on it two angular notches (fig. 4) offering a side perpendicular to the direction of the force of tension exerted on the link, which prevents any slippage of said link.
   This result is moreover obtained by a simple deformation given to the link, and without removing material, so that the strength of the link is in no way affected.