FR2954204A1

FR2954204A1 - CUTTING PLIERS FOR CLAMPING COLLARS

Info

Publication number: FR2954204A1
Application number: FR0959213A
Authority: FR
Inventors: Patrick Navarre
Original assignee: Airbus Operations GmbH; Airbus Operations SAS
Current assignee: Airbus Operations GmbH; Airbus Operations SAS
Priority date: 2009-12-18
Filing date: 2009-12-18
Publication date: 2011-06-24
Anticipated expiration: 2029-12-18
Also published as: EP2335880A2; FR2954204B1

Abstract

L'invention concerne une pince coupante pour collier de serrage à attache souple, comportant des lames (1, 1') à arêtes tranchantes (5, 5') coopérantes formées respectivement entre un pied de lame (2, 2') et une extrémité supérieure opposée (11, 11') de chacune des lames. Les lames présentent chacune une face de coupe (31, 31') et une face de dépouille opposée. La pince comporte, au niveau desdites lames, des moyens (36) proéminents par rapport aux faces de dépouille. Un évidement (7, 7') est formé dans chacune des lames (1, 1') transversalement à l'arête tranchante associée (5, 5'), à une extrémité de la lame contigüe au pied de lame (2, 2').The invention relates to a cutting plier for a flexible fastening clamp, comprising cooperating blades (1, 1 ') with cutting edges (5, 5') respectively formed between a blade root (2, 2 ') and an end. opposite upper (11, 11 ') of each of the blades. The blades each have a cutting face (31, 31 ') and an opposite flank face. The clamp comprises, at said blades, means (36) protruding from the flanks. A recess (7, 7 ') is formed in each of the blades (1, 1') transversely to the associated cutting edge (5, 5 '), at one end of the blade contiguous to the blade root (2, 2'). ).

Description

L'invention s'inscrit dans le domaine des pinces coupantes, plus particulièrement des pinces destinées à la découpe des colliers de serrage de câbles à attache souple. La pince selon l'invention entre dans la catégorie des outils à main, du type à deux lames à arêtes tranchantes coopérantes articulées en mouvement de resserrement ou d'éloignement l'une de l'autre, en bout de poignées de commande de ce mouvement. Un domaine d'application préféré de l'invention est celui du retrait des colliers de serrage à attache souple installés autour d'un faisceau de câbles, 10 notamment de câbles électriques, en vue de la libération de ces derniers. Dans toute la présente description, par mesure de commodité, on définira les colliers de serrage à attache souple auxquels s'applique l'invention par le terme « collier », ou « collier de serrage ». Ces colliers de serrage comportent de façon classique une bande 15 plate souple, constituée par exemple, mais non limitativement, en matière synthétique telle que du polyamide ou du nylon, et à une extrémité de laquelle est formée une tête de fermeture. La tête de fermeture comporte une fente dans laquelle la bande peut être engagée par une extrémité libre opposée, de manière à être fermée en boucle sur elle-même, puis être bloquée à une 20 longueur de boucle désirée. De tels colliers de serrage sont généralement autobloquants, c'est-à-dire que la bande se bloque seule dans la tête de fermeture. La bande est à cet effet généralement munie d'une série de crans transversaux, qui coopèrent avec une languette élastique de retenue disposée dans la tête de fermeture de sorte à permettre un déplacement unidirectionnel 25 de la bande dans la tête de fermeture, dans le sens de la diminution de la taille de la boucle. Les colliers de serrage permettent de lier des éléments individuels, tels que des câbles, disposés sensiblement parallèlement les uns aux autres, pour former un ensemble, par exemple un faisceau, et ce au moyen de leur bande souple fermée en boucle sur elle-même autour de ces 30 éléments. Dans la plupart des cas, la bande enserre fortement l'ensemble d'éléments individuels ainsi formé. Des exemples de tels colliers sont notamment décrits dans le document US 3,147,523. Lorsqu'il est nécessaire de libérer les éléments enserrés dans de tels colliers, on utilise généralement un outil à main sous la forme d'une pince coupante pour sectionner le collier qui est ainsi rendu inopérant. Cette opération peut être réalisée au niveau de la partie de bande formant boucle autour des câbles. On court alors le risque, en approchant la pince de la bande, d'endommager les câbles contre lesquels cette dernière est le plus souvent fermement appliquée. C'est pourquoi il est généralement préconisé d'effectuer la découpe au niveau de la tête de fermeture. Dans ce dernier cas, là encore, il est fréquent, si l'opérateur ne prend pas toutes les précautions nécessaires à la manipulation de la pince, que les câbles se trouvent endommagés par la pince lors de l'opération de découpe de la tête du collier. En outre, lors de cette opération, sont sectionnées à la fois la tête de fermeture du collier et la partie de bande située en son intérieur. Des morceaux de taille réduite ainsi découpés sont alors susceptibles d'être éjectés et de tomber dans des endroits où ils ne seront pas ramassés et où ils seront susceptibles de provoquer des dommages, par exemple en s'insinuant dans un harnais électrique ou en colmatant un drain, ou de blesser l'opérateur, notamment au niveau des yeux. La présente invention vise à augmenter le niveau de sécurité lié aux opérations de découpe des colliers de serrage enserrant des éléments, par exemple des câbles, en vue de libérer ces derniers. Un objectif de l'invention est notamment d'éviter que ces éléments ne soient endommagés lors de ces opérations. Un objectif supplémentaire de l'invention est d'empêcher tout dommage pouvant être causé aux objets environnants ou même aux opérateurs utilisateurs de la pince, notamment par des morceaux du collier projetés dans la zone environnante lors de la découpe de la tête. La pince coupante pour collier de serrage à attache souple selon l'invention comporte des lames à arêtes tranchantes coopérantes, formées pour chacune des lames entre un pied de lame et une extrémité supérieure opposée. Les lames présentent chacune, de façon classique, une face de coupe, définie comme la face repoussant la matière lors de l'opération de découpe, et une face de dépouille opposée. Les lames sont en outre articulées en mouvement d'écartement ou de resserrement l'une par rapport à l'autre, de préférence en pivotement autour d'un même organe d'articulation, entre une position d'ouverture maximale dans laquelle leurs arêtes tranchantes respectives sont suffisamment écartées l'une de l'autre pour permettre leur positionnement autour d'un objet à découper, et une position de fermeture dans laquelle les arêtes tranchantes sont en contact l'une avec l'autre, sensiblement sur toute leur hauteur, de manière à réaliser la découpe proprement dite. La pince comporte également, de façon classique en soi, des poignées de commande de ce mouvement. Dans toute la présente description, les pieds de lame désignent l'extrémité inférieure des lames, coïncidant avec le fond de l'ouverture rendue accessible entre les lames pour un objet à découper lorsque la pince est en position ouverte. Selon l'invention, la pince comporte, au niveau des lames, des moyens proéminents par rapport aux faces de dépouille des lames, s'étendant à l'opposé de la face de coupe. The invention is in the field of cutting pliers, more particularly clamps for cutting flexible clamping cable clamps. The gripper according to the invention falls into the category of hand tools, of the two-blade type with cooperating cutting edges articulated in a movement of tightening or of moving away from each other, at the end of the control handles of this movement. . A preferred field of application of the invention is that of the removal of flexible fastening clamps installed around a bundle of cables, in particular electrical cables, for the purpose of releasing them. Throughout the present description, for convenience, the flexible fastening clamps to which the invention applies will be defined by the term "collar" or "clamp". These clamps conventionally comprise a flexible flat strip, consisting for example, but not limited to, of synthetic material such as polyamide or nylon, and at one end of which is formed a closure head. The closure head has a slot in which the strip can be engaged by an opposite free end so as to be closed in a loop on itself and then locked at a desired loop length. Such clamps are generally self-locking, that is to say that the band locks alone in the closure head. The band is generally provided with a series of transverse catches, which cooperate with a resilient retaining tab disposed in the closing head so as to allow a unidirectional movement of the band in the closure head, in the direction the decrease in the size of the loop. The clamps are used to link individual elements, such as cables, arranged substantially parallel to each other, to form an assembly, for example a bundle, and this by means of their flexible band closed in a loop around itself of these 30 elements. In most cases, the band strongly encloses the set of individual elements thus formed. Examples of such collars are described in particular in US 3,147,523. When it is necessary to release the elements contained in such collars, it is generally used a hand tool in the form of a cutting pliers to cut the collar which is thus rendered inoperative. This operation can be performed at the loop band portion around the cables. There is a risk that, by bringing the clamp closer to the belt, it will damage the cables against which it is most often firmly applied. This is why it is generally recommended to perform the cutting at the closure head. In the latter case, again, it is common, if the operator does not take all the necessary precautions to manipulate the clamp, that the cables are damaged by the clamp during the cutting operation of the head of the necklace. In addition, during this operation, are severed both the closure head of the collar and the band portion located in its interior. Small cut pieces thus cut are then likely to be ejected and fall into places where they will not be picked up and where they will be likely to cause damage, for example by creeping into an electrical harness or clogging a drain, or injure the operator, especially at the eye level. The present invention aims to increase the level of safety associated with the cutting operations of clamps enclosing elements, for example cables, in order to release them. An object of the invention is notably to prevent these elements from being damaged during these operations. A further object of the invention is to prevent any damage that may be caused to the surrounding objects or even the user operators of the clamp, including pieces of the necklace projected into the surrounding area during the cutting of the head. The cutting pliers for flexible fastening clamps according to the invention comprise cooperating cutting edge blades, formed for each of the blades between a blade root and an opposite upper end. The blades each have, in a conventional manner, a cutting face, defined as the face pushing the material during the cutting operation, and an opposite flank face. The blades are further articulated in spacing or tightening movement relative to each other, preferably pivoting about the same articulation member, between a maximum open position in which their sharp edges respective ones are sufficiently spaced from each other to allow their positioning around an object to be cut, and a closed position in which the cutting edges are in contact with each other, substantially over their entire height, in order to realize the actual cut. The clamp also comprises, in a conventional manner in itself, control handles of this movement. Throughout the present description, the blade feet designate the lower end of the blades, coinciding with the bottom of the opening made accessible between the blades for an object to be cut when the clamp is in the open position. According to the invention, the clamp comprises, at the blades, means protruding relative to the flanks of the blades, extending opposite the cutting face.

Ainsi, lorsque la pince selon l'invention est utilisée pour sectionner la tête du collier de serrage, comme préconisé par les bonnes pratiques d'utilisation, lors de la mise en place des lames autour de cette tête les moyens proéminents se trouvent avantageusement disposés en regard du faisceau de câbles et ils maintiennent ces derniers à distance des arêtes tranchantes. On évite ainsi notamment que les lames puissent glisser sous la tête du collier, entre celle-ci et les câbles, pour venir au contact de ces derniers en courant le risque de les détériorer. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, les moyens proéminents sont des protubérances formées respectivement sur chacune des 30 lames, et de préférence disposées de manière à constituer pour la lame une surface d'appui stable sur le faisceau de câbles. Dans des modes de réalisation différents de l'invention, ces moyens proéminents sont formés par une semelle fixe appliquée sensiblement contre les lames, c'est-à-dire de manière à être en contact avec elles ou d'en être espacée d'un intervalle réduit, et à ne pas en être solidaire dans leurs mouvements d'écartement ou de resserrement l'une par rapport à l'autre. Cette semelle présente une ouverture se superposant sensiblement avec une zone formée entre les lames dans une position d'ouverture de la pince, de préférence une position d'ouverture maximale, de sorte à ne pas empêcher ou gêner le positionnement des lames autour de la tête du collier à sectionner et le bon fonctionnement de la pince pour la découpe. Cette ouverture est notamment une fenêtre interne ménagée dans la semelle. De préférence, les moyens proéminents dépassent des faces de dépouille des lames d'une épaisseur d'environ 2 à 3 mm. Une telle épaisseur est notamment avantageusement suffisamment faible pour permettre, lorsque les moyens proéminents sont disposés en appui contre la surface d'un faisceau de câbles, que les arêtes tranchantes de la pince selon l'invention se trouvent en vis-à-vis de la tête d'un collier de dimensions usuelles enserrant le faisceau. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, la pince comporte en outre des moyens permettant une ouverture d'un angle supérieur ou égal à 40 degrés entre les lames. Un tel angle d'ouverture permet avantageusement de sectionner la tête des colliers de dimensions standards couramment disponibles dans le commerce, en plaçant les lames de la pince de part et d'autre de cette tête. Thus, when the clamp according to the invention is used to cut the head of the clamp, as recommended by the good practices of use, when placing the blades around this head the prominent means are advantageously arranged in look at the wire harness and keep the wire away from the sharp edges. This avoids in particular that the blades can slide under the head of the collar, between the latter and the cables, to come into contact with them, running the risk of damaging them. In preferred embodiments of the invention, the protruding means are protuberances respectively formed on each of the blades, and preferably arranged so as to constitute for the blade a stable bearing surface on the bundle of cables. In different embodiments of the invention, these prominent means are formed by a fixed soleplate applied substantially against the blades, that is to say so as to be in contact with them or to be spaced apart from them. reduced interval, and not to be integral in their movements of spacing or tightening relative to each other. This sole has an opening substantially overlapping with an area formed between the blades in an open position of the clamp, preferably a maximum open position, so as not to prevent or hinder the positioning of the blades around the head of the collar to cut and the proper operation of the pliers for cutting. This opening is in particular an internal window formed in the sole. Preferably, the protruding means protrude flanking faces of the blades with a thickness of about 2 to 3 mm. Such a thickness is particularly advantageously low enough to allow, when the protruding means are placed in abutment against the surface of a bundle of cables, that the cutting edges of the clamp according to the invention are opposite the head of a collar of usual dimensions enclosing the beam. In preferred embodiments of the invention, the clamp further comprises means for opening an angle greater than or equal to 40 degrees between the blades. Such an opening angle advantageously allows to cut the head collars of standard dimensions commonly available commercially, placing the blades of the clamp on either side of this head.

Préférentiellement, chacune des lames présente un angle d'inclinaison d'arête positif. En vue d'atteindre un autre objectif de l'invention, qui est d'empêcher un autre type de dommage lié à la mise en oeuvre des opérations de découpe des colliers de serrage, à savoir celui pouvant être causé aux objets environnants ou même aux opérateurs utilisateurs de la pince, en proposant une pince coupante qui permette de sectionner la tête du collier et de libérer les éléments liés par la bande souple en évitant toute projection de morceaux dans la zone environnante, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, un évidement est formé dans au moins une des lames, transversalement à l'arête tranchante associée, à une extrémité de la lame contigüe au pied de lame. Au niveau de cet évidement, formé à la base de la lame, les lames n'entrent jamais en contact l'une avec l'autre. Elles restent toujours séparées d'un intervalle au moins égal à la profondeur de l'évidement, même en position fermée de la pince, lorsque les lames sont appliquées l'une contre l'autre par leurs arêtes tranchantes. Il est ainsi formé un orifice entre les deux lames, à la base de celles-ci, c'est-à-dire au niveau des pieds de lame, dans la position de fermeture de la pince dans laquelle les arêtes tranchantes se trouvent en appui l'une contre l'autre. Preferably, each of the blades has a positive edge inclination angle. In order to achieve another object of the invention, which is to prevent another type of damage related to the implementation of the operations of cutting clamps, namely that which may be caused to surrounding objects or even to operators user of the clamp, by providing a cutting pliers that allows to cut the head of the collar and release the elements bound by the flexible band avoiding any projection of pieces in the surrounding area, according to an advantageous characteristic of the invention, a recess is formed in at least one of the blades, transversely to the associated cutting edge, at one end of the blade contiguous to the blade root. At this recess, formed at the base of the blade, the blades never come into contact with each other. They always remain separated by an interval at least equal to the depth of the recess, even in the closed position of the clamp, when the blades are applied against each other by their sharp edges. There is thus formed an orifice between the two blades, at the base thereof, that is to say at the level of the blade feet, in the closed position of the clamp in which the cutting edges are supported one against the other.

Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, un évidement est formé dans chacune des lames, en regard respectivement l'un de l'autre. Ces évidements présentent de préférence des formes et des dimensions sensiblement identiques. Ils forment conjointement un orifice entre les lames dans la position de fermeture de la pince. According to an advantageous characteristic of the invention, a recess is formed in each of the blades, respectively facing one another. These recesses preferably have substantially identical shapes and dimensions. They jointly form an orifice between the blades in the closed position of the clamp.

La pince selon l'invention permet avantageusement de sectionner, mais sans la fragmenter, la tête du collier afin de libérer la bande bloquée en son intérieur. Pour cela, on positionne les lames de la pince au niveau de la tête de fermeture du collier, en positionnant les arêtes tranchantes dans un plan qui est sensiblement transversal au plan de la portion de bande située à l'intérieur de la tête. Les arêtes sont en outre placées de telle sorte que l'orifice formé par le ou les évidements se trouve en vis-à-vis d'une des parois de la tête délimitant la fente. Cette paroi est de préférence une paroi parallèle au plan de la portion de bande engagée dans la fente. La pince est ensuite actionnée, au moyen de ses poignées, en resserrement des arêtes tranchantes l'une vers l'autre, de sorte à découper la tête. Lors de cette opération, la paroi de la tête située en vis-à-vis de l'orifice n'est pas du tout, ou, suivant ses dimensions, pas entièrement sectionnée, car les lames n'entrent pas en contact l'une avec l'autre dans cette zone. La tête reste en un seul morceau. La bande est quant à elle sectionnée en deux parties qui restent solidaires de la tête. Aucun fragment potentiellement dangereux n'est éjecté. The clip according to the invention advantageously allows to cut, but without fragmenting, the collar head to release the locked band in its interior. For this, the blades of the clamp are positioned at the closure head of the collar, by positioning the cutting edges in a plane which is substantially transverse to the plane of the band portion located inside the head. The edges are further placed so that the orifice formed by the recess or recesses is opposite one of the walls of the head delimiting the slot. This wall is preferably a wall parallel to the plane of the band portion engaged in the slot. The gripper is then actuated, by means of its handles, by tightening the sharp edges towards each other, so as to cut the head. During this operation, the wall of the head located opposite the orifice is not at all, or, depending on its dimensions, not completely cut, because the blades do not come into contact with one another. with each other in this area. The head stays in one piece. The band is cut into two parts that remain attached to the head. No potentially dangerous fragments are ejected.

La mise en oeuvre de la pince selon l'invention pour la découpe de la bande souple est avantageusement simple et rapide. La pince selon l'invention présente une bonne efficacité de coupe, équivalente à celle des pinces de l'art antérieur, en même temps que des garanties de sécurité élevées. Elle assure que la tête soit coupée proprement, sans risque d'endommagement des câbles qui sont maintenus liés par le collier, et uniquement de manière à pouvoir libérer la bande, c'est-à-dire pas dans son intégralité. En particulier, la manipulation correcte de la pince est avantageusement d'autant plus facilitée par le fait que l'orifice est formé à l'extrémité inférieure des lames, au niveau du pied de lame. En effet, lorsque les lames écartées l'une de l'autre sont disposées autour de la tête du collier de telle sorte que cette tête se trouve en butée, par une de ses parois, contre le fond de la zone d'ouverture qui lui est accessible, au niveau des pieds de lame, l'orifice se trouve alors automatiquement positionné en vis-à-vis de cette paroi. Il est par conséquent facile de positionner correctement les lames par rapport à la tête de fermeture en vue de la découpe. En liaison avec cette caractéristique, l'orifice formé par le ou les évidements présente de préférence des dimensions telles que lorsque les lames de la pince sont placées autour de la tête du collier, dans une position dans laquelle une paroi de cette tête est en butée contre le fond de la zone d'ouverture de la pince, l'orifice se situe uniquement en regard de cette paroi, à l'exclusion des autres parties de la tête. Les arêtes tranchantes restent alors aptes à sectionner le reste de la tête afin de sectionner la bande située en son intérieur et de libérer ainsi les éléments qu'elle enserre. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, l'orifice présente ainsi une plus grande hauteur, mesurée longitudinalement par rapport aux arêtes tranchantes lorsque celles-ci sont appliquées l'une contre l'autre, de l'ordre de quelques millimètres, notamment environ égale à 3 mm. Il présente également de préférence une plus grande largeur, mesurée transversalement par rapport aux mêmes dites arêtes tranchantes, de l'ordre de quelques millimètres. De telles dimensions permettent avantageusement de découper la tête pour permettre son ouverture sans sectionner entièrement une de ses parois, pour des colliers de serrage de taille usuelle disponibles dans le commerce. L'orifice de la pince selon l'invention présente de préférence une forme sensiblement triangulaire, ce qui facilite avantageusement le procédé de fabrication industrielle de la pince. Préférentiellement, toujours dans l'objectif d'assurer qu'aucun dommage ne puisse être généré lors du sectionnement de la tête, et en vue d'éviter les mauvaises pratiques de coupe, une zone ouverte, de préférence non coupante, est ménagée entre les lames à leur extrémité supérieure. Les lames n'entrent jamais en contact l'une avec l'autre au niveau de cette zone. Les lames sont en outre de préférence arrondies, voire même aplaties, à cette extrémité supérieure. Il est alors impossible d'utiliser cette extrémité supérieure des lames pour sectionner, contrairement notamment au cas des pinces coupantes classiques qui présentent des lames à bout en pointe. Avec de telles pinces coupantes de l'art antérieur, l'utilisateur peut être tenté de couper la bande dans sa partie en boucle autour des câbles, en insérant les bouts en pointe de la pince entre la bande et les câbles. Ce genre de manipulation s'avère particulièrement dangereux, puisqu'il est alors fréquent que les pointes de la pince endommagent les câbles. Au contraire, la pince selon l'invention ne peut, par ses bouts arrondis, être insérée entre la bande et les câbles et y sectionner la bande. On supprime par conséquent avantageusement tout risque d'endommager les câbles durant l'opération de coupe. The implementation of the clamp according to the invention for cutting the flexible strip is advantageously simple and fast. The clamp according to the invention has a good cutting efficiency, equivalent to that of the clamps of the prior art, at the same time as high security guarantees. It ensures that the head is cut cleanly, without risk of damaging the cables that are kept bound by the collar, and only so as to release the band, that is to say not in its entirety. In particular, the correct manipulation of the clamp is advantageously all the more facilitated by the fact that the orifice is formed at the lower end of the blades at the blade root. Indeed, when the blades spaced apart from each other are arranged around the head of the collar so that the head is abutted, by one of its walls, against the bottom of the opening zone which it is accessible, at the blade feet, the orifice is then automatically positioned vis-à-vis the wall. It is therefore easy to correctly position the blades with respect to the closure head for the purpose of cutting. In connection with this characteristic, the orifice formed by the recess or recesses preferably has dimensions such that when the blades of the clamp are placed around the head of the collar, in a position in which a wall of this head abuts against the bottom of the opening area of the clamp, the orifice is located only opposite this wall, excluding the other parts of the head. The sharp edges then remain able to sever the rest of the head to sever the band located in its interior and release the elements it encloses. In preferred embodiments of the invention, the orifice thus has a greater height, measured longitudinally with respect to the cutting edges when they are applied against each other, of the order of a few millimeters, in particular about 3 mm. It also preferably has a greater width, measured transversely to the same said cutting edges, of the order of a few millimeters. Such dimensions advantageously allow to cut the head to allow its opening without severing one of its walls, for collars of usual size commercially available. The orifice of the clamp according to the invention preferably has a substantially triangular shape, which advantageously facilitates the process of industrial manufacture of the clamp. Preferably, again with the objective of ensuring that no damage can be generated during the cutting of the head, and in order to avoid bad cutting practices, an open area, preferably non-cutting, is provided between the blades at their upper end. The blades never come into contact with each other at this zone. The blades are further preferably rounded, or even flattened, at this upper end. It is then impossible to use this upper end of the blades to cut, unlike in particular the case of conventional cutting pliers which have blades tip to tip. With such prior art cutting pliers, the user may be tempted to cut the strip into its looped portion around the cables, inserting the tip ends of the clip between the strip and the cables. This type of manipulation proves to be particularly dangerous, since it is common for the tips of the clamp to damage the cables. On the contrary, the clip according to the invention can not, by its rounded ends, be inserted between the strip and the cables and cut the strip there. It therefore advantageously eliminates any risk of damaging the cables during the cutting operation.

Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, le contour d'au moins un des évidements, de préférence des deux évidements, est tranchant, si bien qu'on ne risque pas, lors de la découpe de la bande, d'écraser la paroi de tête disposée en regard de ces évidements. Cette paroi est coupée sur une partie de sa longueur, mais pas dans son intégralité. Une configuration dans laquelle le contour, ou au moins une partie du contour, du ou des évidements n'est pas tranchant entre toutefois également dans le cadre de l'invention. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, les poignées de la pince sont légèrement courbées, de manière à faciliter leur manipulation par l'utilisateur. According to an advantageous characteristic of the invention, the contour of at least one of the recesses, preferably of the two recesses, is sharp, so that it is not possible, during the cutting of the strip, to crush the wall head disposed opposite these recesses. This wall is cut over part of its length, but not in its entirety. A configuration in which the contour, or at least part of the contour, of the recess or recesses is not sharp, however, also falls within the scope of the invention. In preferred embodiments of the invention, the handles of the clamp are slightly curved, so as to facilitate their handling by the user.

L'invention sera maintenant plus précisément décrite dans le cadre de modes de réalisation préférés, qui n'en sont nullement limitatifs, représentés sur les figures 1 à 15, dans lesquelles : - la figure 1 représente en vue de face un mode de réalisation d'une pince selon l'invention en position ouverte ; - la figure 2 montre en vue de face une partie supérieure de la pince de la figure 1, en position fermée ; - la figure 3 représente une partie supérieure de la pince de la figure 1 en vue de côté ; - la figure 4 illustre, en vue de côté, une partie supérieure d'une pince 20 selon l'invention, comportant des moyens proéminents selon un premier mode de réalisation conforme à l'invention ; - la figure 5 illustre un deuxième mode de réalisation de moyens proéminents d'une pince selon l'invention ; - la figure 6 montre, en vue de côté, une partie supérieure d'une pince 25 selon l'invention munie des moyens proéminents de la figure 5 ; - la figure 7 représente, en vue de face, la partie supérieure de la pince de la figure 6 en position fermée ; - la figure 8 représente en vue de face la partie supérieure de la pince de la figure 6 en position ouverte ; 30 - la figure 9 illustre de façon schématique, en vue de dessus, un collier de serrage à attache souple auquel s'applique l'invention ; - la figure 10 représente le collier de serrage de la figure 9 enserrant un faisceau de câbles, en vue en perspective ; - la figure 11 montre, en vue de face, une partie supérieure de la pince de la figure 4 en position ouverte, dont les lames sont positionnées en vue de la découpe autour de la tête de fermeture d'un collier de serrage enserrant un faisceau de câbles ; - la figure 12 illustre de façon schématique, en coupe selon le plan A- A, la pince, le collier de serrage et le faisceau de câbles de la figure 11 ; - la figure 13 représente, selon la même configuration que celle de la figure 12, la partie supérieure de la pince de la figure 8 ; - la figure 14 montre en vue de côté un collier de serrage enserrant un faisceau de câbles, avant découpe au moyen d'une pince selon l'invention ; - et la figure 15 représente en vue de côté le collier de serrage de la figure 14, après découpe au moyen d'une pince selon l'invention. The invention will now be more specifically described in the context of preferred embodiments, which are in no way limiting, shown in FIGS. 1 to 15, in which: FIG. 1 represents a front view of an embodiment of FIG. a clamp according to the invention in the open position; - Figure 2 shows in front view an upper portion of the clamp of Figure 1, in the closed position; - Figure 3 shows an upper part of the clamp of Figure 1 in side view; - Figure 4 illustrates, in side view, an upper part of a clamp 20 according to the invention, comprising prominent means according to a first embodiment according to the invention; FIG. 5 illustrates a second embodiment of prominent means of a gripper according to the invention; - Figure 6 shows, in side view, an upper portion of a clamp 25 according to the invention provided with the prominent means of Figure 5; - Figure 7 shows, in front view, the upper part of the clamp of Figure 6 in the closed position; - Figure 8 shows a front view of the upper part of the clamp of Figure 6 in the open position; Figure 9 schematically illustrates, in top view, a flexible fastening clamp to which the invention applies; FIG. 10 represents the clamping collar of FIG. 9 enclosing a bundle of cables, in perspective view; - Figure 11 shows, in front view, an upper part of the clamp of Figure 4 in the open position, the blades are positioned for cutting around the closure head of a clamping collar enclosing a beam cables; - Figure 12 schematically illustrates, in section along the plane A-A, the clamp, the clamp and the cable harness of Figure 11; - Figure 13 shows, in the same configuration as that of Figure 12, the upper part of the clamp of Figure 8; - Figure 14 shows in side view a clamping collar enclosing a cable bundle, before cutting by means of a clamp according to the invention; - and Figure 15 shows in side view the clamp of Figure 14, after cutting by means of a clamp according to the invention.

Une pince coupante pour collier de serrage à attache souple selon l'invention est représentée sur la figure 1, en position ouverte. Cette pince comporte deux lames 1, 1' qui sont articulées en écartement et en resserrement l'une par rapport à l'autre, par exemple, dans le mode de réalisation représenté sur les figures, articulées en pivotement autour d'un même axe d'articulation 10, au moyen d'un organe d'articulation 3, de façon classique en elle-même. Les lames 1, 1', représentées écartées l'une de l'autre sur la figure 1, comportent chacune, sur leurs bords longitudinaux en vis-à-vis l'un de l'autre, une arête tranchante 5, 5' comprise respectivement entre une extrémité supérieure 11, 11' de la lame et un pied de lame 2, 2'. Les pieds de lame 2, 2' se situent au niveau du fond 24 de la zone d'ouverture 27 accessible entre les lames pour l'objet à découper. Chacune des lames comporte une face de coupe 31, 31', qui est la face visible sur la figure 1, et une face de dépouille opposée 32, 32', illustrée notamment sur la figure 3. Des motifs en biseau 33, 33' sont formés respectivement sur chaque face de coupe 31, 31', pour faciliter le repoussage de la matière lors de l'opération de découpe. En dessous des arêtes tranchantes 5, 5', entre ces dernières et les pieds de lame 2, 2', il est ménagé transversalement aux arêtes, dans au moins une des lames, de préférence dans chacune des lames, un évidement 7, 7'. Cet évidement, creusé en retrait des lignes d'arête respectives, forme un orifice séparant les lames l'une de l'autre quelle que soit la position d'ouverture ou de fermeture de la pince. Cet orifice peut comporter un contour ou une partie de contour non tranchant. On préfère cependant dans le cadre de l'invention que l'un au moins de ses bords latéraux 8, 8', de préférence les deux, soient tranchants, de manière à obtenir une meilleure efficacité de découpe de la tête du collier de serrage. Les évidements 7, 7', comme les lames 1,1', sont de préférence sensiblement symétriques par rapport à un plan longitudinal 9 de la pince, qui est perpendiculaire au plan de la figure, et dans lequel s'alignent les arêtes 5, 5' lorsqu'elles sont serrées l'une contre l'autre dans la position fermée de la pince, comme illustré sur la figure 2. Ce plan 9 croise notamment l'axe 10 d'articulation des lames en pivotement. Chacune des lames 1, 1' se prolonge dans sa partie inférieure par un bras 4, 4' relié à une poignée 6, 6' de commande de son mouvement. Le passage de la pince entre l'une à l'autre des positions ouverte et fermée s'effectue de façon classique, en écartant ou en resserrant les poignées 6, 6' l'une de l'autre. Les poignées 6, 6' sont légèrement incurvées à l'écart l'une de l'autre, de manière à faciliter leur manipulation. Cutting pliers for flexible fastening clamps according to the invention are shown in Figure 1, in the open position. This clamp comprises two blades 1, 1 'which are articulated in spacing and in tightening relative to each other, for example, in the embodiment shown in the figures, hinged in pivoting about the same axis d articulation 10, by means of a hinge member 3, conventionally in itself. The blades 1, 1 ', shown spaced from each other in Figure 1, each comprise, on their longitudinal edges vis-à-vis one another, a cutting edge 5, 5' included respectively between an upper end 11, 11 'of the blade and a blade root 2, 2'. The blade feet 2, 2 'are located at the bottom 24 of the opening zone 27 accessible between the blades for the object to be cut. Each of the blades comprises a cutting face 31, 31 ', which is the visible face in FIG. 1, and an opposite rake face 32, 32', illustrated in particular in FIG. 3. Bevel patterns 33, 33 'are respectively formed on each cutting face 31, 31 ', to facilitate the pushing of the material during the cutting operation. Below the cutting edges 5, 5 ', between the latter and the blade roots 2, 2', transverse to the edges, in at least one of the blades, preferably in each of the blades, is a recess 7, 7 '. . This recess, hollowed out from the respective edge lines, forms an orifice separating the blades from one another regardless of the open or closed position of the clamp. This orifice may comprise a contour or a non-cutting edge portion. However, it is preferred in the context of the invention that at least one of its side edges 8, 8 ', preferably both, be sharp, so as to obtain a better cutting efficiency of the head of the clamp. The recesses 7, 7 ', like the blades 1, 1', are preferably substantially symmetrical with respect to a longitudinal plane 9 of the clamp, which is perpendicular to the plane of the figure, and in which the ridges 5 line up, 5 'when they are clamped against each other in the closed position of the clamp, as shown in Figure 2. This plane 9 intersects inter alia the pivot axis 10 of the blades. Each of the blades 1, 1 'is extended in its lower part by an arm 4, 4' connected to a handle 6, 6 'of control of its movement. The passage of the clamp between the one of the open and closed positions is effected in a conventional manner, by removing or tightening the handles 6, 6 'from each other. The handles 6, 6 'are slightly curved away from each other, so as to facilitate their handling.

Sur la figure 2, la pince est représentée en position fermée, avec les arêtes 5, 5' appliquées l'une contre l'autre. Dans cette position, il subsiste toujours un orifice formé par les évidements 7, 7' entre les lames. Cet orifice formé par les évidements 7, 7' présente de préférence une forme triangulaire, comme illustré sur la figure 2, dans la position serrée de la pince. Une telle caractéristique simplifie avantageusement le procédé de fabrication de la pince selon l'invention. La pince peut par exemple être réalisée, à partir d'une pince classique, par des opérations d'enlèvement de matière, par exemple par meulage, réalisées dans la partie inférieure de chaque lame, selon un pan en biais par rapport à la ligne d'arête. L'invention ne se limite cependant pas à une telle forme de l'orifice, qui peut par exemple présenter une forme sensiblement carrée ou rectangulaire. Au niveau des extrémités supérieures 11, 11' des lames respectives 1, 1', la pince comporte une zone ouverte supérieure 12 dans laquelle les lames sont espacées l'une de l'autre, au-dessus des arêtes tranchantes 5, 5'. Cette zone ouverte 12 présente de préférence des bords non tranchants. A leurs extrémités supérieures respectives 11, 11', les lames 1, 1' présentent en outre un profil arrondi. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, les lames présentent des dimensions avantageusement adaptées à la découpe des colliers de serrage de dimensions usuelles disponibles dans le commerce. En particulier, les arêtes tranchantes 5, 5' présentent chacune une longueur d'environ 5 mm au moins. L'orifice 7, 7' présente une plus grande hauteur, mesurée selon l'axe longitudinal 9, d'environ 3 mm, et une plus grande largeur, mesurée transversalement à l'axe 9 au niveau même des pieds de lame 2, 2', également de l'ordre de quelques millimètres. Chaque bord latéral 8, 8' de l'orifice constitué par les évidements 7, 7' forme de préférence, avec l'arête tranchante respectivement associée 5, 5', un angle d'environ 135 degrés. De telles dimensions ne sont cependant nullement limitatives de l'invention. In Figure 2, the clip is shown in the closed position, with the edges 5, 5 'applied against each other. In this position, there always remains an orifice formed by the recesses 7, 7 'between the blades. This hole formed by the recesses 7, 7 'preferably has a triangular shape, as shown in Figure 2, in the clamped position of the clamp. Such a feature advantageously simplifies the method of manufacturing the clamp according to the invention. The clamp may for example be made, from a conventional clamp, by material removal operations, for example by grinding, carried out in the lower part of each blade, along a sloping side with respect to the line d 'fish bone. The invention is however not limited to such a shape of the orifice, which may for example have a substantially square or rectangular shape. At the upper ends 11, 11 'of the respective blades 1, 1', the clamp comprises an upper open area 12 in which the blades are spaced apart from each other, above the cutting edges 5, 5 '. This open area 12 preferably has non-cutting edges. At their respective upper ends 11, 11 ', the blades 1, 1' also have a rounded profile. In preferred embodiments of the invention, the blades have dimensions advantageously adapted to the cutting of standard size clamps available commercially. In particular, the cutting edges 5, 5 'each have a length of about 5 mm at least. The orifice 7, 7 'has a greater height, measured along the longitudinal axis 9, of about 3 mm, and a greater width, measured transversely to the axis 9 at the level of the blade feet 2, 2 ', also of the order of a few millimeters. Each lateral edge 8, 8 'of the orifice constituted by the recesses 7, 7' preferably forms, with the respectively associated cutting edge 5, 5 ', an angle of approximately 135 degrees. Such dimensions are however not limited to the invention.

La pince comporte de préférence des moyens permettant une ouverture entre les lames d'un angle supérieur ou égal à 40 degrés. Ces moyens sont par exemple constitués par des épaulements 34, 34' formés respectivement sur les bras 4, 4' de la pince prolongeant respectivement les lames 1, 1'. The clamp preferably comprises means allowing an opening between the blades of an angle greater than or equal to 40 degrees. These means are for example constituted by shoulders 34, 34 'respectively formed on the arms 4, 4' of the clamp respectively extending the blades 1, 1 '.

Comme illustré sur la figure 3, la face de dépouille 32, 32' de chacune des lames 1, 1' est inclinée d'un angle d'inclinaison d'arête X, du pied de lame 2, 2' vers l'extrémité supérieure opposée 11, 11', cet angle étant compté positivement dans le sens horaire par rapport à un plan de base 50 dans lequel s'inscrivent les mouvements cinématiques de la pince. Les arêtes 5, 5' suivent la même inclinaison. Une pince selon l'invention comportant des moyens proéminents par rapport aux faces de dépouille des lames reprend l'ensemble des caractéristiques décrites ci-avant en référence aux figures 1 à 3. Elle comporte en outre, au niveau des lames 1, 1', des moyens proéminents par rapport à la face de dépouille 32, 32' de chacune des lames, de préférence d'une épaisseur d'environ 2 à 3 mm. Dans un premier mode de réalisation préféré illustré sur la figure 4, ces moyens proéminents sont constitués par une protubérance 35, 35' formée sur la face de dépouille 32, 32' de chacune des lames 1, 1'. Cette protubérance occupe de préférence sensiblement toute la longueur de la lame. Dans le mode de réalisation préféré représenté sur les figures, elle occupe sensiblement toute la surface de la face de dépouille 32, 32' de chacune des lames. Préférentiellement, les protubérances 35, 35', qui sont toujours solidaires des lames 1, 1' dans leurs mouvements d'écartement et de resserrement l'une par rapport à l'autre, sont formées en monobloc avec les lames respectives qui les portent. Il peut également s'agir de pièces rapportées. Dans des variantes de l'invention, qui n'ont pas été représentées sur les figures, au moins une, de préférence les deux, protubérances 35, 35' sont prolongées, au-delà des extrémités supérieures 11, 11' respectives des lames, par un bras s'étendant en direction de la lame opposée, sensiblement perpendiculairement auxdites lames. Ce ou ces bras sont configurés de telle sorte que, lorsque les lames 1, 1' sont écartées l'une de l'autre dans la position d'ouverture maximale de la pince, ce bras, ou les deux bras conjointement, s'étendent sensiblement sur toute la largeur de l'ouverture 27 alors formée entre les lames, de sorte à venir fermer cette ouverture dans la partie supérieure de la pince, au-dessus des arêtes tranchantes des lames. Dans un deuxième mode de réalisation objet des figures 5 à 8, les moyens proéminents sont constitués par une semelle 36, de préférence formée dans une feuille métallique de fine épaisseur, et qui est représentée seule sur la figure 5. Cette semelle 36 présente de préférence un contour externe sensiblement de la forme d'un triangle isocèle, à angles arrondis, entre une extrémité dite inférieure en pointe 37, correspondant à un sommet du triangle, et une extrémité supérieure opposée 38 plus large, correspondant à sa base. Elle comporte, dans une partie supérieure, une fenêtre interne traversante 39, qui est délimitée latéralement par des montants 44 et à son extrémité supérieure par une branche 45. Dans une partie inférieure, la semelle 36 est percée de deux orifices traversants centraux 40, 41. Ces orifices permettent l'insertion d'éléments d'assemblage à la pince, respectivement pour la fixation et pour un blocage anti-rotation de la semelle sur la pince. Ces éléments, respectivement 42 pour la fixation et 43 pour le blocage anti-rotation, sont illustrés sur la figure 6, qui montre une pince selon l'invention équipée de la semelle 36. As illustrated in FIG. 3, the clearance face 32, 32 'of each of the blades 1, 1' is inclined at an angle of inclination of the edge X, of the blade root 2, 2 'towards the upper end opposite 11, 11 ', this angle being counted positively in the clockwise direction with respect to a base plane 50 in which the kinematic movements of the clamp are inscribed. Edges 5, 5 'follow the same inclination. A gripper according to the invention comprising means that are prominent with respect to the flanking faces of the blades takes up all the features described above with reference to FIGS. 1 to 3. It furthermore comprises, at the level of the blades 1, 1 ', means protruding relative to the flank face 32, 32 'of each of the blades, preferably of a thickness of about 2 to 3 mm. In a first preferred embodiment illustrated in FIG. 4, these protruding means consist of a protuberance 35, 35 'formed on the flank face 32, 32' of each of the blades 1, 1 '. This protuberance preferably occupies substantially the entire length of the blade. In the preferred embodiment shown in the figures, it occupies substantially the entire surface of the flank face 32, 32 'of each of the blades. Preferably, the protuberances 35, 35 ', which are always integral with the blades 1, 1' in their spacing and tightening movements relative to each other, are formed in one piece with the respective blades which carry them. It can also be patches. In variants of the invention, which have not been shown in the figures, at least one, preferably both, protuberances 35, 35 'are extended beyond the respective upper ends 11, 11' of the blades, by an arm extending towards the opposite blade, substantially perpendicular to said blades. This or these arms are configured so that, when the blades 1, 1 'are spaced from each other in the maximum open position of the clamp, this arm, or both arms jointly, extend substantially over the entire width of the opening 27 then formed between the blades, so as to close this opening in the upper part of the clamp, above the cutting edges of the blades. In a second embodiment that is the subject of FIGS. 5 to 8, the protruding means consist of a sole 36, preferably formed in a thin metal sheet, and which is shown alone in FIG. 5. This sole 36 preferably has an outer contour substantially of the shape of an isosceles triangle, with rounded angles, between a so-called lower end point 37, corresponding to a vertex of the triangle, and an opposite upper end 38 wider, corresponding to its base. It comprises, in an upper part, an internal through-window 39, which is delimited laterally by uprights 44 and at its upper end by a branch 45. In a lower part, sole 36 is pierced with two central through orifices 40, 41 These orifices allow the insertion of assembly elements to the clamp, respectively for fixing and for anti-rotation locking of the soleplate on the clamp. These elements, respectively 42 for fixing and 43 for anti-rotation locking, are illustrated in FIG. 6, which shows a clamp according to the invention equipped with sole 36.

Un tel mode de réalisation n'est cependant pas limitatif de l'invention, et la semelle 36 peut présenter toute autre forme, par exemple être dépourvue de la branche supérieure 45, si bien que la fenêtre 39 n'est alors pas limitée dans sa partie supérieure. Dans d'autres variantes de l'invention, la branche supérieure 45 peut également être formée d'un ou de deux arcs, chacun solidaire d'un montant 44, qui se rejoignent ou pas en fermeture de la fenêtre 39. La pince représentée sur les figures 6 à 8 présente les mêmes caractéristiques que celles décrites ci-avant, à l'exception près que les moyens proéminents n'y sont pas constitués par les protubérances 35, 35' mais par la semelle 36. Cette dernière est fixée à la pince, au niveau d'un corps de celle-ci portant l'organe d'articulation 3, de telle sorte qu'elle vienne s'appliquer par les montants 44, 44' contre les faces de dépouille 32, 32' de chacune des lames. A cet effet, comme montré sur la figure 6, la semelle 36 est courbée dans sa partie supérieure, sensiblement suivant la même inclinaison que les faces de dépouille 32, 32' des lames, par exemple d'un angle d'environ 15 degrés. Dans cette position de fixation, la semelle 36 se trouve solidaire du corps de la pince, et elle reste fixe lors des mouvements d'écartement ou de resserrement des lames 1, 1'. Such an embodiment is however not limiting of the invention, and the sole 36 may have any other shape, for example be devoid of the upper branch 45, so that the window 39 is not limited in its the top part. In other variants of the invention, the upper branch 45 may also be formed of one or two arcs, each integral with a post 44, which join or not in closing the window 39. The clamp shown on Figures 6 to 8 has the same characteristics as those described above, except that the prominent means are not constituted by the protuberances 35, 35 'but by the sole 36. The latter is fixed to the clamp, at a body thereof carrying the hinge member 3, so that it comes to apply by the uprights 44, 44 'against the flanks 32, 32' of each of blades. For this purpose, as shown in Figure 6, the sole 36 is curved in its upper part, substantially at the same inclination as the flanks 32, 32 'of the blades, for example at an angle of about 15 degrees. In this fixing position, the sole 36 is secured to the body of the clamp, and it remains fixed during the spacing or tightening movements of the blades 1, 1 '.

La semelle 36 est configurée et fixée sur la pince de telle sorte que, d'une part, dans la position fermée de la pince, illustrée sur la figure 7, elle dépasse peu en longueur par rapport aux lames 1, 1', de préférence uniquement par la branche supérieure 45, de manière à limiter l'encombrement généré par la pince, et d'autre part, dans la position d'ouverture maximale de la pince, illustrée sur la figure 8, sa fenêtre interne 39 se superpose sensiblement avec la zone d'ouverture 27 formée entre les lames 1, 1', tout en en dépassant légèrement sur tous les bords de manière à ne pas interférer avec le fonctionnement de la pince pour l'opération de découpe, et en particulier à ne pas empêcher ou même seulement gêner le positionnement des lames autour de la tête d'un collier de serrage à sectionner. Ainsi, la surface de la fenêtre 39 coïncide sensiblement avec celle de la zone d'ouverture 27, correspondant de préférence à la zone d'ouverture maximale de la pince, tout en étant légèrement plus grande de manière à permettre que cette zone d'ouverture 27 s'inscrive entièrement dans la fenêtre. Il est notamment particulièrement avantageux dans le cadre de l'invention que la fenêtre 39 s'étende jusqu'aux pieds de lame 2, 2', de manière à ne pas empêcher le positionnement des évidements 7, 7' autour de la tête du collier. Un collier de serrage à attache souple 13, conforme au domaine d'application de la présente invention, est représenté en configuration déroulée sur la figure 9. Il est par exemple constitué en matériau synthétique, ou en tout autre matériau, dans la mesure où le choix de ce matériau assure que le collier conserve suffisamment de souplesse pour pouvoir être enroulé en boucle autour d'éléments à lier. Le collier 13 comporte une bande souple plate 14. A une extrémité arrière 15 la bande est fixée, notamment par soudure, à une tête de fermeture 16. La tête 16 se présente sous forme d'un corps pouvant prendre toute forme, notamment de section rectangulaire, comportant une fente 17 pour le passage de la bande. Sur une paroi avant 18 de la tête est formé un cliquet élastique 19 s'étendant à l'intérieur de la fente 17, dans le plan de la bande 14 déroulée, ici le plan de la figure. La tête comporte en outre deux parois latérales 23, 23' et une paroi arrière 25 délimitant également la fente 17. A une extrémité avant 20, la bande 14 présente une forme effilée facilitant son introduction dans la fente 17. Elle est en outre munie, sensiblement sur toute sa longueur à l'exception de sa partie d'extrémité avant, de crans transversaux 21 coopérant avec le cliquet 19 pour assurer un effet d'encliquetage élastique de la bande 14 dans la fente 17. Le collier est utilisé pour lier différents éléments individuels 22, notamment des câbles, par exemple de manière à former un faisceau comme représenté sur la figure 10. Pour cela, la bande souple 14 est enroulée en boucle autour des éléments en faisceau 22. Elle est engagée par son extrémité avant 20 dans la fente 17 de la tête 16, et bloquée dans cette fente, par action du cliquet 19 sur un des crans 21, dans une position dans laquelle elle enserre fortement le faisceau de câbles 22. Pour la découpe d'un collier de serrage 13 afin de libérer les éléments individuels qu'il enserre, la pince selon l'invention peut être utilisée comme suit. The soleplate 36 is configured and fixed on the clamp so that, on the one hand, in the closed position of the clamp, illustrated in FIG. 7, it protrudes a little in length with respect to the blades 1, 1 ', preferably only by the upper branch 45, so as to limit the space generated by the clamp, and secondly, in the maximum open position of the clamp, illustrated in Figure 8, its inner window 39 is substantially superposed with the opening zone 27 formed between the blades 1, 1 ', while protruding slightly on all the edges so as not to interfere with the operation of the clamp for the cutting operation, and in particular not to prevent or even only interfere with the positioning of the blades around the head of a cutting collar. Thus, the surface of the window 39 coincides substantially with that of the opening zone 27, preferably corresponding to the maximum opening area of the clamp, while being slightly larger so as to allow this opening area 27 fits entirely in the window. It is particularly advantageous in the context of the invention that the window 39 extends to the blade feet 2, 2 ', so as not to prevent the positioning of the recesses 7, 7' around the head of the collar . A flexible fastening clamp 13, conforming to the field of application of the present invention, is shown in a configuration unrolled in FIG. 9. It is for example made of synthetic material, or of any other material, insofar as the choice of this material ensures that the collar retains enough flexibility to be looped around elements to be bonded. The collar 13 comprises a flat flexible band 14. At a rear end 15 the band is fixed, in particular by welding, to a closure head 16. The head 16 is in the form of a body that can take any shape, particularly of section rectangular, having a slot 17 for the passage of the band. On a front wall 18 of the head is formed an elastic pawl 19 extending inside the slot 17, in the plane of the strip 14 unwound, here the plane of the figure. The head further comprises two side walls 23, 23 'and a rear wall 25 also defining the slot 17. At a front end 20, the strip 14 has a tapered shape facilitating its introduction into the slot 17. It is further provided, substantially over its entire length with the exception of its front end portion, transverse notches 21 cooperating with the pawl 19 to provide an elastic latching effect of the band 14 in the slot 17. The collar is used to bind different individual elements 22, including cables, for example to form a beam as shown in Figure 10. For this, the flexible strip 14 is wound in a loop around the beam elements 22. It is engaged by its front end 20 in the slot 17 of the head 16, and locked in this slot, by the action of the pawl 19 on one of the notches 21, in a position in which it tightly encloses the cable bundle 22. For the dec oupe a clamp 13 to release the individual elements it encloses, the clamp according to the invention can be used as follows.

En raison notamment de la forme supérieure arrondie des lames 1, 1', ainsi que de la présence de la zone ouverte non coupante 12, il n'est pas possible d'utiliser la pince pour sectionner la bande souple 14 dans sa partie entourant les câbles 22. La seule opération rendue possible pour l'utilisateur est une découpe au niveau de la tête de fermeture 16 du collier, afin de sectionner la bande 14 bloquée en son intérieur. A cet effet, la pince ne peut là encore être utilisée que d'une seule façon, c'est-à-dire positionnée avec ses lames 1, 1' encadrant la tête 16. Dans les configurations avantageuses dans lesquelles la pince comporte des moyens proéminents par rapport aux faces de dépouille 32, 32' des lames, la pince est positionnée de sorte que ces derniers se trouvent en vis-à-vis du faisceau de câbles, entre les câbles et les lames 1, 1' de la pince, comme montré sur la figure 11. En outre, lorsque les moyens proéminents sont constitués de la semelle 36 décrite ci-avant en référence aux figures 5 à 8, ou des protubérances 35, 35' munies de bras supérieurs comme préconisé dans une variante de l'invention exposée ci-avant, la branche supérieure 45 de la semelle, ou selon les cas le ou les bras solidaires des protubérances, évitent que l'opérateur ne soit tenté d'utiliser les extrémités supérieures des lames pour l'opération de découpe. Ils constituent en outre avantageusement un guide pour un positionnement adéquat des lames autour de la tête. Pour l'opération de découpe, la pince est de préférence positionnée par rapport à la tête de fermeture 16 de telle sorte que les arêtes tranchantes 5, 5' se trouvent autour des parois latérales 23, 23' de cette dernière, sensiblement perpendiculairement au plan de la portion de la bande 14 située à l'intérieur de la tête, comme illustré sur la figure 11. Dans les configurations avantageuses dans lesquelles la pince comporte des moyens proéminents par rapport aux faces de dépouille des lames, ces derniers ne gênent pas une telle mise en place de la pince, qui peut être réalisée facilement et rapidement. La pince se trouve alors dans une position qui est illustrée de façon schématique sur les figures 12 et 13, respectivement pour chacun du premier et du deuxième modes de réalisation des moyens proéminents décrits ci-avant. Dans cette position, en référence à la figure 12, la pince repose par les protubérances 35, 35' en appui contre la surface du faisceau de câbles 22. Les arêtes tranchantes 5, 5' se trouvent alors en regard de la tête 16 du collier, plus particulièrement des parois latérales 23, 23' opposées, dans une position opérante pour la découpe de ces parois. Lors de cette opération de découpe, qui est réalisée par un mouvement de resserrement des arêtes 5, 5' l'une vers l'autre, les lames 1, 1' sont toujours maintenues par les protubérances 35, 35' à distance du faisceau de câbles. Ces derniers, qui ne sont soumis à aucun contact agressif de la part de la pince, ne courent avantageusement aucun risque d'être endommagés. De la même façon, dans la deuxième variante dans laquelle les moyens proéminents sont constitués de la semelle 36, comme illustré sur la figure 13, la pince vient en appui sur le faisceau de câbles par la semelle 36, qui joue alors la même fonction que les protubérances 35, 35' dans la première variante décrite ci-avant. Dans cette position, la tête 16 du collier de serrage est entièrement comprise dans la fenêtre 39 de la semelle. Dans tous les cas, la pince est de préférence amenée vers la tête depuis l'avant, selon la direction 28 sensiblement perpendiculaire à l'axe du faisceau de câbles 22, illustrée sur la figure 14, c'est-à-dire de manière à positionner les évidements 7, 7' autour de la paroi avant 18 de la tête. La pince est de préférence placée autour de la tête 16 dans une position dans laquelle le fond 24 de la zone d'ouverture 27 se trouve en butée contre la paroi avant 18 de la tête. Un tel positionnement est avantageusement permis par le grand angle d'ouverture maximale de la pince, supérieur ou égal à 40 degrés. Du fait des dimensions de la pince selon l'invention, dans cette position la paroi avant 18 est incluse dans l'orifice formé par les évidements 7, 7'. Les arêtes tranchantes 5, 5' sont disposées en vis-à-vis de la partie restante de la tête, et notamment des parois latérales 23, 23' et de la paroi arrière 25. Due in particular to the rounded upper shape of the blades 1, 1 ', as well as the presence of the open non-cutting zone 12, it is not possible to use the clamp to cut the flexible strip 14 in its part surrounding the 22. The only operation made possible for the user is a cut at the closure head 16 of the collar, in order to cut the band 14 locked in its interior. For this purpose, the clamp can again be used only in one way, that is to say positioned with its blades 1, 1 'flanking the head 16. In advantageous configurations in which the clamp comprises means protruding relative to the flanks 32, 32 'of the blades, the gripper is positioned so that the latter are opposite the wire harness, between the cables and the blades 1, 1' of the gripper, as shown in FIG. 11. In addition, when the prominent means consist of the sole 36 described above with reference to FIGS. 5 to 8, or protuberances 35, 35 'provided with upper arms as recommended in a variant of FIG. invention described above, the upper branch 45 of the sole, or as the case or the integral arms of the protuberances, avoid the operator is tempted to use the upper ends of the blades for the cutting operation. They also advantageously constitute a guide for proper positioning of the blades around the head. For the cutting operation, the clamp is preferably positioned relative to the closing head 16 so that the cutting edges 5, 5 'are around the side walls 23, 23' of the latter, substantially perpendicular to the plane of the portion of the band 14 situated inside the head, as illustrated in FIG. 11. In the advantageous configurations in which the clamp comprises means that are prominent with respect to the flanking faces of the blades, the latter do not interfere with such implementation of the clamp, which can be performed easily and quickly. The clamp is then in a position which is illustrated schematically in Figures 12 and 13, respectively for each of the first and second embodiments of the prominent means described above. In this position, with reference to FIG. 12, the clamp rests with the protuberances 35, 35 'resting against the surface of the wire bundle 22. The cutting edges 5, 5' are then opposite the head 16 of the collar , more particularly opposite side walls 23, 23 ', in an operative position for cutting these walls. During this cutting operation, which is performed by a tightening movement of the edges 5, 5 'towards each other, the blades 1, 1' are always held by the protuberances 35, 35 'at a distance from the beam of cables. These, which are not subject to any aggressive contact from the clamp, run advantageously no risk of being damaged. In the same way, in the second variant in which the prominent means consist of the sole 36, as shown in Figure 13, the clip bears against the bundle of cables by the sole 36, which then plays the same function as the protuberances 35, 35 'in the first variant described above. In this position, the head 16 of the clamp is fully within the window 39 of the sole. In all cases, the clamp is preferably brought to the head from the front, in the direction 28 substantially perpendicular to the axis of the cable bundle 22, illustrated in Figure 14, that is to say positioning the recesses 7, 7 'around the front wall 18 of the head. The clamp is preferably placed around the head 16 in a position in which the bottom 24 of the opening zone 27 is in abutment against the front wall 18 of the head. Such positioning is advantageously allowed by the large maximum opening angle of the clamp, greater than or equal to 40 degrees. Due to the dimensions of the clamp according to the invention, in this position the front wall 18 is included in the orifice formed by the recesses 7, 7 '. The cutting edges 5, 5 'are arranged opposite the remaining part of the head, and in particular the side walls 23, 23' and the rear wall 25.

Lorsque les lames sont actionnées en rapprochement l'une de l'autre, la tête 16 est sectionnée au niveau des parois latérales 23, 23' et de la paroi arrière 25 par les arêtes tranchantes 5, 5', à l'exclusion de la paroi avant 18 située au niveau des pieds de lame 2, 2', qui n'est que partiellement sectionnée par les bords 8, 8' de l'orifice 7, 7'. La portion de bande 14 située à l'intérieur de la tête 16 est également sectionnée. Aucun fragment de collier n'est séparé. When the blades are actuated closer to each other, the head 16 is cut at the side walls 23, 23 'and the rear wall 25 by the cutting edges 5, 5', excluding the front wall 18 located at the blade feet 2, 2 ', which is only partially cut by the edges 8, 8' of the orifice 7, 7 '. The band portion 14 located inside the head 16 is also cut. No fragment of necklace is separated.

Le collier de serrage enserrant les câbles 22 est représenté, avant cette opération de découpe sur la figure 14, et après sur la figure 15. Avant découpe, la bande 14 enserre les câbles 22. Elle est insérée par une partie avant à l'intérieur de la fente 17, et bloquée dans cette position. The clamping collar enclosing the cables 22 is shown, before this cutting operation in FIG. 14, and after in FIG. 15. Before cutting, the band 14 encloses the cables 22. It is inserted by a front part inside of the slot 17, and locked in this position.

Après découpe, les parois de la tête 16 ont été sectionnées, au niveau de bords 26, à l'exclusion de la paroi avant 18. Une partie au moins de cette paroi avant 18, d'environ 5 %, n'a pas été découpée, assurant ainsi que la tête reste en un seul morceau, et qu'aucun fragment n'en soit éjecté. La bande 14 a également été sectionnée à l'intérieur de la tête, au niveau de bords 29. Sa partie supérieure ainsi libérée 30 reste coincée à l'intérieur de la tête qui a été déformée en resserrement de ses parois opposées l'une vers l'autre. Le reste de la bande 14, fixé à son extrémité arrière 15 à la tête 16, est facilement dégagé de cette tête, ce qui permet de libérer les câbles 22 qu'elle reliait. Aucun fragment de bande n'est éjecté. After cutting, the walls of the head 16 have been cut off, at edges 26, excluding the front wall 18. At least a portion of this front wall 18, of about 5%, has not been removed. cut, ensuring that the head remains in one piece, and that no fragment is ejected. The band 14 has also been cut inside the head, at the edges 29. Its upper part thus released 30 remains stuck inside the head which has been deformed by tightening its opposite walls to one another. the other. The remainder of the band 14, fixed at its rear end 15 to the head 16, is easily released from this head, which allows to release the cables 22 that it connected. No tape fragments are ejected.

La description ci-avant illustre clairement que par ses différentes caractéristiques et leurs avantages, la présente invention atteint les objectifs qu'elle s'était fixés. En particulier, elle fournit une pince coupante qui est parfaitement adaptée à la découpe de colliers de serrage à attache souple enserrant fermement des faisceaux de câbles. Cette pince empêche notamment les mauvaises pratiques d'utilisation par les opérateurs, en imposant une utilisation qui ne peut engendrer aucun risque de dommage ni des câbles enserrés par le collier, ni de tout autre élément à proximité. Cette pince peut en outre être utilisée de façon facile et rapide, pour une efficacité de découpe équivalente à celle obtenue au moyen des pinces classiques de l'art antérieur, et une sécurité d'utilisation bien supérieure. En particulier, le positionnement adéquat de la pince par rapport au collier, imposé à l'opérateur, est rapide à effectuer. La pince selon l'invention présente en outre avantageusement une structure simple à fabriquer à partir des procédés de fabrication classiques des pinces coupantes. The above description clearly illustrates that by its different characteristics and advantages, the present invention achieves the objectives it has set for itself. In particular, it provides a cutting plier which is perfectly suited for cutting flexible clamps tightly clasping bundles of cables. This clamp prevents in particular the bad practices of use by the operators, imposing a use which can not generate any risk of damage or cables enclosed by the collar, or any other element nearby. This clamp can also be used easily and quickly, for a cutting efficiency equivalent to that obtained by means of the conventional clamps of the prior art, and a much greater safety of use. In particular, the proper positioning of the clamp relative to the collar, imposed on the operator, is quick to perform. The clamp according to the invention also advantageously has a simple structure to manufacture from the conventional manufacturing processes of the cutting pliers.

Claims

REVENDICATIONS1. Cutting pliers for flexible fastening clamps (13) having cooperating cutting edges (1, 1 ') with sharp edges (5, 5') respectively formed between a blade root (2, 2 ') and an opposite upper end (11, 11 ') of each of said blades, said blades each having a clearance face (32, 32') and a cutting face (31, 31 ') and being articulated in spacing or tightening movement one relative to each other, and handles (6, 6 ') for controlling said movement, characterized in that it comprises, at said blades, means protruding relative to said flanks.

2. Clip according to claim 1, characterized in that said protruding means are protuberances (35, 35 ') formed respectively on each of the blades (1, 1').

3. Clip according to claim 1, characterized in that the protruding means are formed by a fixed soleplate (36) applied substantially against said blades (1, 1 ') and having an opening (39) substantially overlapping with a zone (27). ) formed between the blades in an open position of the clamp.

4. Gripper according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises means (34, 34 ') for opening an angle greater than or equal to 40 degrees between the blades (1, 1'). ).

5. Clip according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each of the blades (1, 1 ') has a positive edge angle of inclination.

6. Clip according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a recess (7, 7 ') is formed in at least one of said blades (1, 1') transversely to said associated cutting edge (5, 5 '), at one end of said blade contiguous to said blade root (2, 2').

7. Gripper according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a recess (7, 7 ') is formed in each of the blades (1, 1'), respectively facing each other .

8. Clip according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a non-cutting open area (12) is provided between the blades (1, 1 ') at said upper end (11, 11'), at the above the sharp edges (5, 5 ').

9. Clip according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the blades (1, 1 ') are rounded at said upper end (11, 11').

10. Gripper according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the contour of said recess (7, 7 ') is sharp.