Machine à écrire servant plus spécialement pour la composition de textes typographiques. Cette invention se rapporte à une machine à écrire servant plus spécialement pour la composition de textes typographiques et clans laquelle. il est fait usage -de touches action nant: des barres à caractères coopérant: avec un chariot portant la. feuille qui reçoit l'im pression et éventuellement avec un dispositif d'encrage approprié.
Ainsi que cela est bien connu, toute ma chine à écrire, quel que soit son système, peut être utilisée, pour l'établissement cl'-un cliché destiné à la. reproduction. Semblable cliché, toutefois, présente cette particularité de ne pas fournir une composition dite "typogra- phique", c'est-à-dire dans laquelle l'espace occupé par chaque lettre sur le papier est spécial pour chaque lettre.
Cet inconvénient, qui s'est opposé jus qu'ici à l'adoption des machines à écrire pour la composition des textes â imprimer résulte du fait que dans toute machine à écrire, le mouvement d'avancement du chariot déter- mine sur le papier, quelle que soit la lettre, toujours le même espace.
La présente invention a pour but de sup primer cet inconvénient. Dans ce but, les tou ches de commande coopèrent avec au moins une barre d'espacement, sur laquelle elles agissent en lui transmettant un mouvement qui est d'une amplitude variable suivant l'es pace occupé dans le texte par le caractère frappé, lequel mouvement est transmis au chariot, qui subit un déplacement correspon dant au mouvement de la. barre d'espace ment.
La transmission de ce mouvement d'am plitude variable de la, barre d'espacement au chariot peut être obtenue par tout mécanisme approprié, soit par un mécanisme à roues dentées et crémaillère, soit encore, de pré férence, par un mécanisme d'entraînement à coincement ou à friction. Dans ce dernier cas, le chariot peut être entraîné sur une dis tance variable par le déplacement d'une roue à friction d'une quantité variable selon l'es pace occupé par le caractère.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 montre schématiquement en élévation et en coupe, l'ensemble du méca nisme de commande d'une barre à caractè res et du mécanisme d'espacement; La fig. 2 est une vue en élévation de la partie arrière de la machine montrant le dispositif de commande du mouvement d'es pacement; La fig. 3 est une vue en plan partielle cor respondant à une coupe prise par la ligne III-III dans la, fig. 1 de façon à montrer en plan les barres d'espacement et la. coulisse sélectrice coopérant avec ces barres d'espace ment; La fi-, 4 est une vue en plan de la corbeille porte-caractères;
La fig. 5 donne une coupe verticale à plus grande échelle d'une partie du méca- uisme de commande du mouvement d'avan cement montré par la fig. 1; La fig. 6 est une vue en élévation de côté -des organes représentés à la fig. 5.
La machine représentée comporte, comme d'ordinaire, un bâti 1 sur lequel peut cou lisser, par l'intermédiaire de roulements à billes 2, un porte-chariot 3, muni de deux bras 4 (fig. 2) pourvus de coulisses dans lesquelles, glisse le chariot proprement dit 5 (fig. 1) portant en 6 la surface de frappe établie sous forme d'une platine. Ce chariot est muni en outre de rouleaux 7 et 8 ser vant de guides à. une feuille de papier, de caoutchouc ou d'une autre matière appro priée servant à. la, formation du cliché.
Cette feuille passe entre les rouleaux 7 et 8 et au devant de la platine 6 où elle reçoit la frappe des caractères. Ceux-ci sont montés en 9 sur des barres porte-caractères 10, pivotant en 11 sur une traverse de sup port fixée dans une corbeille 12 représentée schématiquement par la. fig. 4. La corbeille porte les barres à caractères disposées suivant un arc de cercle et est munie de supports l'3, fixés par des coulisses 14 dans un sup port 15 faisant corps avec le bâti 1.
Lors de la frappe, les barres à caractères sont guidées, comme dans toute machine à, écrire, par l'intermédiaire d'un guide 16 (fig. 1) placé au-devant de la. platine 6. Chaque barre à caractères est soumise, à son extré mité, à l'action d'un levier 1.7 sur lequel agit une tringle 18 raccordée à, un levier en équerre 1.9, pivotant en 20 sur un sup port 21.. Le levier 19 est lui-même raccordé par une tringle 22 à la barre de commande 23 portant la touche 24.
Chaque barre de commande 23 pivote en 25 sur une traverse 26 et est soumise à, l'action d'un ressort de rappel 27. .Eh pratique, chaque barre à caractères 10 porte en 9 un certain nombre de caractères différents, par exemple des "majuscules", "minuscules", "italiques". "chiffres", etc.
Comme d'ordinaire, la frappe de l'un ou l'autre caractère est ob tenue à volonté en communiquant au cha riot 5 un mouvement de soulèvement. et d'abaissement dans les coulisses 4 du sup port porte-chariot par l'intermédiaire d'un mécanisme dont une partie est représentée par la. fig. 1 et comporte notamment une tige verticale 28, passant dans un guide 29 et recevant un mouvement de soulèvement et d'abaissement d'une fourche 30 calée. sur un axe 31 commandé de l'extérieur de la machine par un levier approprié.
Dans l'exemple représenté, la. tige 28 ,.,git par l'intermédiaire d'une plaque 32 sur une butée 33 portée par le chariot mobile 5, de telle sorte que ce chariot peut prendre toute position désirée en hauteur selon celui des caractères, portés par la plaque 9, qui doit être frappé sur le cliché passant devant la platine 6. Afin d'obtenir que le mouve ment d'avancement du chariot, - c'est-à-dire l'espacement, corresponde dans chaque cas au caractère frappé, il est nécessaire que le chariot 5 reçoive pour chaque caractère un déplacement variable suivant l'espace occupé sur le cliché par ce caractère.
C'est ainsi que 'lie déplacement corres pondant à la lettre M, par exemple, doit être plus grand que l'espacement corres pondant à la. lettre 1 et ainsi de suite pour chaque caractère considéré.
A chacun des types de caractères (ma juscules et minuscules, par exemple) portés par la barre 10 correspond une barre d'es pacement et, dans le cas de deux caractères différents portés par chaque barre à carac tères, comme cela est représenté, il est fait usage de deux barres d'espacement sembla bles 34 et 35 oscillant sur des axes 36, 37 s'étendant longitudinalement à l'arrière de la machine.
Chaque barre de commande 23 d'une barre à caractères 10, est pourvue à. son ex trémité d'une plaque ,de renforcement 38 qui, lors du soulèvement de l'extrémité de la barre de commande, vient agir sur les barres d'espacements 34 et 35 par l'intermédiaire d'une butée 39. A chaque barre de com mande 23 correspond, par conséquent, sur chaque barre -l'espacement, une butée 39 dont la hauteur varie d'une lettre à l'autre de façon à communiquer, pour un mouve ment d'oscillation déterminé de la barre d < ; commande \?3, une amplitude d'oscillation différente à. la. barre d'espacement 34 ou 35 considérée.
Au-dessus (le ces barres d'espacement est ï(isposé un coulisseau mobile 40 calé sur un axe 41 (fig. 3) porté dans un support 42 en forme de fourche fixé sur la plaque 4 3 s'étendant transversalement dans la partie centrale arrière de la, machine. Le coulisseau 40 repose normalement, sous l'action de son poids, par une butée 44 dont il est muni, sur l'une des barres d'espacement 34 ou 35 dans la partie centrale de celle-ci. Sur l'extrémité de l'axe 41 est calé un levier 45 s'appuyant normalement contre une saillie 46 portée par un flasque 47. Le mécanisme comprend un second flasque semblable 48 (fig. 5).
Les deux flasques 47, 48 sont montés par des roulements à. billes 49 sur un bout d'a.xe 50 sur lequel est. calé entre les flasques un plateau circulaire 51 contre lequel appuye normalement un levier 52, pourvu d'un sa bot excentré 53. Ce levier 52 pivote sur un axe 54, soutenu par les flasques 47 et 48 et est soumis à l'action d'un ressort 55 (fig. 2 Et 6) qui maintient le sabot 53 appuyé contre la périphérie du plateau 51.
D'autre part, sur l'axe 50 (fig. 5) est fixé un pla teau 56 muni d'une surface de friction 57 contre laquelle s'appuye un plateau 58 pou vant se déplacer longitudinalement sur une douille 59 faisant corps avec un tambour ou une poulie 60, tournant librement sur l'arbre 50 et pourvu à sa périphérie d'une rainure en hélice 61, dans laquelle passe un câble 62 (fig. 2) faisant un tour com plet autour du tambour 60 et dont les ex trémités sont reliées en 63 au porte-chariot mobile 3 portant les coulisses 4 recevant le chariot proprement dit 5.
Le plateau 58, qui peut coulisser sur la douille 59, est soumis à. l'action d'un res sort 64 (fig. 5) qui le maintient appliqué contre la surface de friction 57 du plateau 56 et peut être déplacé axialement sur la douille 59 par l'intermédiaire -l'un levier à fourche 65 (fig. 1) pivotant en 66 et qui est commandé par un levier 67 monté sur un axe 68 susceptible d'être mis en oscillation de l'extérieur de la. machine par une manette appropriée.
D'autre part, la. plaque 32 com mandant le mouvement de soulèvement et d'abaissement du chariot 5 porte une pla: que 69, présentant des saillies 70, qui peu vent agir, lors du mouvement de soulève ment et d'abaissement de la tige 28, sur une tige 71 déplaçable horizontalement, qui, par son autre extrémité, agit sur un levier 72, oscillant en 73 et exerçant, par un galet 74, une poussée sur le bras 75 du coulisseau 40, qui est maintenu appliqué contre le galet 74 par un ressort de rappel 76.
Le mécanisme décrit fonctionne de la manière suivante: Si l'on suppose une feuille, destinée à servir de cliché, placée clans le chariot 5 et passant au devant de la. platine 6, lorsqu'une des touches 24 est abaissée, le levier de com mande 23 correspondant provoque par l'in termédiaire de la tringle 22, du levier 19 et de la. tringle 18, le pivotement de la barre à caractères, portés en 9, contre la platine 6, la barre à caractères venant se loger à ce moment dans le guide 16. Simul tanément, si l'on suppose le chariot dans sa position la, plus élevée, la barre de com mande 23, en se soulevant à son extrémité d'arrière, a rencontré la butée 39, qui lui correspond et a fait pivoter la barre d'espa cement 34 sur l'arbre 36.
Comme à ce mo ment, par suite de la position en hauteur du chariot, la butée 44, dont est muni le cou- lisseau 40, repose sur . la première barre d'espacement 34, celle-ci en se soulevant fait pivoter ce coulisseau 40 avec l'arbre 41 clans le support 42 et le levier 45 vient pousser contre la butée 46 portée ;par le flasque 47.
Par ce fait, le levier 52, muni du sabot 53 pivote autour de l'arbre 50 sans entraîner le plateau. 51, le sabot 53, par suite de son excentricité se déplaçant librement sur la périphérie du plateau 51. Mais, comme le flasque 47 est relié par un câble 77 (fig. 9) à un barillet à ressort 78, ce mouvement des flasques 47 et 48 a pour effet de mettre le ressort 78 sous tension de telle sorte qu'au moment où la.
frappe est effectuée et que la touche 24 est abandonnée, ce barillet à ressort 78 exerce une traction sur les flas ques 47 et 48 de telle sorte que le sabot 53, entraînant le plateau 51, fait tourner l'arbre 50 qui entraîne, par le plateau 5E, et la, friction 57 le plateau 58, qui fait tourner la poulie rainurée 60 sur laquelle passe le câble 62. Celui-ci déplace ainsi le chariot de la quantité voulue correspondant à l'espacement désiré.
Si, par contre, on abaisse le chariot 5, en agissant sur l'axe 31 au moyen de sa tige de commande, pour frapper un autre type de caractère porté par la. barre à caractères 10, ce mouvement de déplacement a pour effet d'agir par la came 70 sur la tige 71 qui, en s'engageant dans le creux de la came, permet un dépla cement du coulisseau 40 dans le sens de la flèche 79 de façon à amener la butée 44 au-dessus de la seconde barre d'espace ment 35.
Comme cette barre est munie, de son côté, d'une série @de butées 39 correspondant aux espacements requis, la. plaque de renforce ment 38, lorsque la touche 24 est abaissée agit sur la deuxième barre d'espacement 35 qui, ù. son tour, fait pivoter le coulisseau 40 qui provoque de la même façon que précé demment le mouvement de commande de l'espacement, mais d'une quantité différente, l'amplitude d'oscillation du coulisseau se trou vant modifiée par la différence de longueur de la butée 39 portée par la seconde barre d'espacement 35.
-Si l'on désire déplacer le chariot en arrière, il suffit d'agir par le levier de commande relié à l'axe 68 sur le levier 67 qui, par l'intermédiaire du levier 65, dé braye le plateau de friction 56 du plateau 58, de telle sorte qu'à ce moment le chariot peut être déplacé sans entraîner le plateau 56 et par conséquent, indépendamment du mouve ment d'espacement.
Les barres @d'espa.cement 34 et 35 portent naturellement .chacune autant de butées 39 qu'il y a de .barres de commande 123 et, par conséquent, de barres à caractères 10 dans la machine, et chacune de ces butées présente une saillie correspondant au mou vement d'espacement nécessité par le ca ractère typographique porté par la barre à caractères 10.
Dans le cas où la barre à caractères porte un nombre de types de carac tères ou de signes supérieur à deux, le nom bre de barres d'espacement correspond à ce nombre de types et le mouvement de soulè vement et d'abaissement du chariot est muni d'une came 70 pouvant faire occuper au levier 72, par l'intermédiaire de la tige 71, différentes positions ,amenant successivement le coulisseau 40 ainsi que sa. butée 44 au dessus de la barre d'espacement correspon dante. La machine est évidemment munie de tous les organes accessoires permettant son utilisation rationnelle.
Elle peut être pourvue de dispositifs d'encrage s'il s'agit de l'ut.i- liser comme simple machine à écrire ou comme machine destinée à la composition d'un texte devant être reproduit par litho- graphie. Le cliché peut également être établi de façon à permettre son utilisation directe pour l'impression typographique ordinaire.
Etant donné la variation de l'espacement, suivant les caractères typographiques portés par les barres -à caractères 10, le texte re produit est toujours identique à un texte lithographique composé au moyen de carac tères typographiques ordinaires.
En pratique, la. rotation en arrière du pla teau 51 est empêchée par un second sabot excentré 80 maintenu appuyé contre ce pla teau par une barre 81 formant contrepoids de manière à empêcher tout mouvement (lu chariot lors de l'oscillation des flasques 47 et 48 au moment où le mécanisme d'espa cement s'arme pour produire un espacement. S'il s'agit de la production de clichés typo graphiques, les caractères peuvent être gra vés à l'envers et le mouvement du chariot peut être inverse de celui correspondant à l'écriture ordinaire.
Typewriter used more especially for the composition of typographical texts. This invention relates to a typewriter used more especially for the composition of typographic texts and clans which. use is made of action keys: character bars cooperating: with a carriage carrying the. sheet which receives the printing and possibly with an appropriate inking device.
As is well known, all my writing material, whatever its system, can be used, for the establishment of a cliché intended for the. reproduction. Such a cliché, however, has the peculiarity of not providing a so-called "typographic" composition, that is to say in which the space occupied by each letter on the paper is special for each letter.
This drawback, which has hitherto been opposed to the adoption of typewriters for the composition of texts to be printed, results from the fact that in any typewriter, the advance movement of the carriage is determined on the paper. , whatever the letter, always the same space.
The object of the present invention is to eliminate this drawback. For this purpose, the control keys cooperate with at least one space bar, on which they act by transmitting to it a movement which is of a variable amplitude depending on the space occupied in the text by the typed character, which movement is transmitted to the carriage, which undergoes a displacement corresponding to the movement of the. space bar ment.
The transmission of this movement of variable amplitude from the spacer bar to the carriage can be obtained by any suitable mechanism, either by a cogwheel and rack mechanism, or again, preferably, by a drive mechanism. jamming or friction. In the latter case, the carriage can be driven over a variable distance by the displacement of a friction wheel by a variable amount according to the space occupied by the character.
The accompanying drawing represents, by way of example, one embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 shows schematically in elevation and in section, the whole of the control mechanism of a character bar and of the spacer mechanism; Fig. 2 is an elevational view of the rear part of the machine showing the device for controlling the spacing movement; Fig. 3 is a partial plan view corresponding to a section taken by the line III-III in the, fig. 1 so that the space bars and the. selector slide cooperating with these space bars ment; The fi-, 4 is a plan view of the character tray;
Fig. 5 gives a vertical section on a larger scale of a part of the control mechanism of the advance movement shown in FIG. 1; Fig. 6 is a side elevational view of the members shown in FIG. 5.
The machine shown comprises, as usual, a frame 1 on which can slide, by means of ball bearings 2, a carriage holder 3, provided with two arms 4 (fig. 2) provided with slides in which , slides the actual carriage 5 (fig. 1) carrying at 6 the striking surface established in the form of a plate. This carriage is also provided with rollers 7 and 8 serving as guides. a sheet of paper, rubber or other suitable material for. the formation of the cliché.
This sheet passes between rollers 7 and 8 and in front of plate 6 where it receives the typing of the characters. These are mounted at 9 on character-carrying bars 10, pivoting at 11 on a support cross member fixed in a basket 12 shown schematically by. fig. 4. The basket carries the character bars arranged in an arc of a circle and is provided with supports the 3, fixed by slides 14 in a support 15 integral with the frame 1.
When typing, the character bars are guided, as in any typewriter, by means of a guide 16 (Fig. 1) placed in front of the. plate 6. Each character bar is subjected, at its end, to the action of a lever 1.7 on which acts a rod 18 connected to, an angled lever 1.9, pivoting at 20 on a support 21. lever 19 is itself connected by a rod 22 to the control bar 23 carrying the button 24.
Each control bar 23 pivots at 25 on a cross member 26 and is subjected to the action of a return spring 27. In practice, each character bar 10 carries at 9 a certain number of different characters, for example "upper case", "lower case", "italics". "numbers", etc.
As usual, the typing of either character is obtained at will by imparting to the string 5 a lifting motion. and lowering in the slides 4 of the support port carriage by means of a mechanism part of which is represented by the. fig. 1 and in particular comprises a vertical rod 28, passing through a guide 29 and receiving a lifting and lowering movement of a fork 30 wedged. on an axis 31 controlled from outside the machine by an appropriate lever.
In the example shown, the. rod 28,., lies by means of a plate 32 on a stop 33 carried by the mobile carriage 5, so that this carriage can take any desired position in height according to that of the characters, carried by the plate 9, which must be struck on the cliché passing in front of plate 6. In order to obtain that the advance movement of the carriage, - that is to say the spacing, corresponds in each case to the typed character, it is necessary that the carriage 5 receives for each character a variable displacement according to the space occupied on the picture by this character.
Thus, the displacement corresponding to the letter M, for example, must be greater than the spacing corresponding to the. letter 1 and so on for each character considered.
To each of the types of characters (my uppercase and lowercase letters, for example) carried by bar 10 corresponds to a space bar and, in the case of two different characters carried by each character bar, as shown, there is Use is made of two similar spacer bars 34 and 35 oscillating on axles 36, 37 extending longitudinally at the rear of the machine.
Each control bar 23 of a character bar 10 is provided with. its end of a reinforcing plate 38 which, when the end of the control bar is raised, acts on the spacers 34 and 35 via a stop 39. At each bar control 23 corresponds, therefore, on each bar -l'spacing, a stop 39 whose height varies from one letter to another so as to communicate, for a determined oscillation movement of the bar d < ; command \? 3, a different oscillation amplitude at. the. space bar 34 or 35 considered.
Above (these spacer bars is ï (isposed a movable slider 40 wedged on an axis 41 (fig. 3) carried in a fork-shaped support 42 fixed on the plate 43 extending transversely in the part. rear center of the machine The slider 40 normally rests, under the action of its weight, by a stop 44 with which it is provided, on one of the spacer bars 34 or 35 in the central part of the latter. On the end of the pin 41 is wedged a lever 45 resting normally against a projection 46 carried by a flange 47. The mechanism comprises a second similar flange 48 (FIG. 5).
The two flanges 47, 48 are mounted by bearings. balls 49 on a piece of ax 50 on which is. wedged between the flanges a circular plate 51 against which normally presses a lever 52, provided with its eccentric bot 53. This lever 52 pivots on an axis 54, supported by the flanges 47 and 48 and is subjected to the action of a spring 55 (fig. 2 and 6) which keeps the shoe 53 pressed against the periphery of the plate 51.
On the other hand, on the axis 50 (fig. 5) is fixed a plate 56 provided with a friction surface 57 against which rests a plate 58 able to move longitudinally on a bush 59 forming part of a drum or pulley 60, rotating freely on the shaft 50 and provided at its periphery with a helical groove 61, in which passes a cable 62 (fig. 2) making a complete turn around the drum 60 and of which the ends hoppers are connected at 63 to the movable carriage holder 3 carrying the slides 4 receiving the actual carriage 5.
The plate 58, which can slide on the sleeve 59, is subjected to. the action of a res comes out 64 (fig. 5) which keeps it applied against the friction surface 57 of the plate 56 and can be moved axially on the bush 59 by means of a fork lever 65 (fig. 1) pivoting at 66 and which is controlled by a lever 67 mounted on an axis 68 capable of being put into oscillation from the outside of the. machine by a suitable joystick.
On the other hand, the. plate 32 controlling the lifting and lowering movement of the carriage 5 carries a plate 69, having projections 70, which can act, during the movement of raising and lowering of the rod 28, on a rod 71 movable horizontally, which, by its other end, acts on a lever 72, oscillating at 73 and exerting, by a roller 74, a thrust on the arm 75 of the slide 40, which is kept pressed against the roller 74 by a spring of recall 76.
The described mechanism works as follows: If we assume a sheet, intended to serve as a cliché, placed in the carriage 5 and passing in front of the. plate 6, when one of the keys 24 is lowered, the corresponding control lever 23 causes via the rod 22, the lever 19 and the. rod 18, the pivoting of the character bar, carried at 9, against the plate 6, the character bar being housed at this time in the guide 16. Simultaneously, if we assume the carriage in its position la, higher, the control bar 23, while lifting at its rear end, encountered the stop 39, which corresponds to it and caused the spacer bar 34 to pivot on the shaft 36.
As at this time, as a result of the height position of the carriage, the stop 44, with which the slide 40 is provided, rests on. the first spacer bar 34, the latter, by lifting, causes this slide 40 to pivot with the shaft 41 in the support 42 and the lever 45 pushes against the stop 46 carried by the flange 47.
As a result, the lever 52, fitted with the shoe 53, pivots around the shaft 50 without driving the plate. 51, the shoe 53, as a result of its eccentricity moving freely on the periphery of the plate 51. But, as the flange 47 is connected by a cable 77 (fig. 9) to a spring barrel 78, this movement of the flanges 47 and 48 has the effect of putting the spring 78 under tension so that when the.
striking is performed and the key 24 is abandoned, this spring barrel 78 exerts a traction on the flanges 47 and 48 so that the shoe 53, driving the plate 51, turns the shaft 50 which drives, by the plate 5E, and the friction 57 the plate 58, which rotates the grooved pulley 60 on which the cable 62 passes. The latter thus moves the carriage by the desired quantity corresponding to the desired spacing.
If, on the other hand, the carriage 5 is lowered, by acting on the axis 31 by means of its control rod, to strike another type of character carried by the. character bar 10, this displacement movement has the effect of acting by the cam 70 on the rod 71 which, by engaging in the hollow of the cam, allows displacement of the slide 40 in the direction of arrow 79 so as to bring the stop 44 above the second space bar 35.
As this bar is provided, for its part, a series @de stops 39 corresponding to the required spacings, the. reinforcement plate 38, when the key 24 is lowered acts on the second space bar 35 which, ù. in turn, rotates the slide 40 which in the same way as above causes the movement to control the spacing, but by a different amount, the amplitude of oscillation of the slide being modified by the difference in length of the stop 39 carried by the second space bar 35.
-If one wishes to move the carriage backwards, it suffices to act by the control lever connected to the axis 68 on the lever 67 which, by means of the lever 65, disengages the friction plate 56 from the tray 58, so that at this time the carriage can be moved without driving the tray 56 and therefore independent of the spacing movement.
The spacing bars 34 and 35 naturally carry as many stops 39 as there are control bars 123 and, consequently, character bars 10 in the machine, and each of these stops has a projection corresponding to the spacing movement required by the typographic character carried by the character bar 10.
In the event that the character bar has a number of types of characters or signs greater than two, the number of space bars corresponds to this number of types and the movement of raising and lowering of the carriage is provided with a cam 70 which can make the lever 72 occupy, via the rod 71, different positions, successively bringing the slide 40 as well as its. stop 44 above the corresponding space bar. The machine is obviously equipped with all the accessory components allowing its rational use.
It can be provided with inking devices if it is to be used as a simple typewriter or as a machine intended for the composition of a text to be reproduced by lithography. The cliché can also be drawn up so as to allow its direct use for ordinary letterpress printing.
Because of the variation in spacing, depending on the typefaces carried by the character bars 10, the re-produced text is always identical to lithographic text composed using ordinary typefaces.
In practice, the. rearward rotation of the plate 51 is prevented by a second eccentric shoe 80 held pressed against this plate by a bar 81 forming a counterweight so as to prevent any movement (read the carriage during the oscillation of the plates 47 and 48 when the spacer mechanism arms to produce spacing.If it is the production of typo graphic clichés, the characters can be engraved upside down and the movement of the carriage can be reversed from that corresponding to the ordinary writing.