Einrichtung zum Erzeugen einer das Eintrocknen und Brüchigwerden von Filmen verhütenden Kühlluft. Es-ist bekannt, dem Bildbande bei seiner Durchwanderung durch das Bildfenster fri sche Luft zuzuführen, die durch besondere Gebläse von der Innen- oder Aussenseite ge gen die Fläche des Bildbandes geblasen wird.
Man hat auch versucht, diese Luft durch Bei- mengung von Feuchtigkeit geeigneter zur Kühlung zu machen, indem man in dem Luft kanal Feuchtigkeit versprüht, oder die Luft über die Oberfläche eines Feuchtigkeitsbehäl ters hinwegführte. Bei diesen bisherigen Ver fahren war aber die Beimengung der Feuch tigkeit entweder zu reichlich, so dass das Bildband bespritzt wurde, oder es war nicht genügend Feuchtigkeit in der Luft und die Wirkungs\veise ungenügend. ;
Dieser Nachteil wird gemäss der Erfin dung beseitigt durch die Anordnung einer Doppelkammer, deren einer Kammerteil das Wasserbad zur Anfeuchtung der vom Ver dichter kommenden Druckluft enthält, wäh rend in den andern Kammerteil die ange feuchtete Luft übertritt und von hier aus der zur Bildfensterdüse gehenden Leitung zuge führt wird. Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel schematisch, teilweise im Schnitt, veran schaulicht.
- Die vom Kompressor a oder einem ander weitig ausgebildeten Verdichter kommende Druckluft wird durch ein Rohr, eine Schlauchleitung c oder dergleichen dem als Doppelkammer ausgebildeten Gehäuse d zu geführt. Die eine Kammer e des letzteren bildet die Wasserkammer, die zweite Kam mer f die Luftkammer. Beide Kammern e und f sind durch eine Zwischenwand g von einander getrennt, derart, dass lediglich durch einen am obern Ende der letzteren befind lichen Kanal l2 ein Übertritt zwischen den beiden Kammern e und f ermöglicht wird.
Das Druckluftzuführungsrohr c durch dringt den Oberboden v der Doppelkammer d und taucht mit seinem Verlängerungsstück i unter den Spiegel der in der Kammer e be findlichen Flüssigkeit.
Die durch die Rohr leitung c, i in die Kammer e eingeführte hruckluft bewirkt ein Aufwirbeln des Was ser:, so dass sie, stark mit Feuchtigkeit durch-
EMI0002.0001
:atzt, <SEP> in <SEP> der <SEP> Kammer <SEP> e <SEP> hochsteigt. <SEP> An
<tb> deren <SEP> oberem <SEP> Ende <SEP> wird <SEP> zweckmässig <SEP> eine
<tb> durchlöcherte <SEP> Auffangvorrichtun- <SEP> zum
<tb> Beispiel <SEP> in <SEP> Gestalt <SEP> eines <SEP> Metallsiebes <SEP> ange bracht;
<SEP> hierdurch <SEP> werden <SEP> Flüssibheitsteil chen <SEP> zurückbehalten, <SEP> co <SEP> da.ss <SEP> lediglich <SEP> die <SEP> an ,llefeiichtete <SEP> Luft. <SEP> durch <SEP> die <SEP> Auffangvorrich tun-- <SEP> hindurchtreten <SEP> und <SEP> durch <SEP> den <SEP> Kanal <SEP> <I>li</I>,
<tb> i_i <SEP> die <SEP> Luftkammer <SEP> f <SEP> gelangen <SEP> kann.
<tb>
In <SEP> dem <SEP> untern <SEP> Teil <SEP> der <SEP> Luftkammer <SEP> j:
<tb> endigt <SEP> ein <SEP> Rolirstiicl@ <SEP> <I>_iii.</I> <SEP> das <SEP> sich <SEP> malte <SEP> dem
<tb> Kammerboden <SEP> nach <SEP> unten <SEP> trichterförmig <SEP> er weitern <SEP> kann. <SEP> Die <SEP> aus <SEP> der <SEP> Wasserkammer
<tb> kommende <SEP> feuchte <SEP> Druckluft <SEP> muss <SEP> also <SEP> ihren
<tb> Web <SEP> in <SEP> der <SEP> Luftkammer <SEP> zunächst <SEP> abwärts
<tb> nehmen, <SEP> tritt <SEP> dann <SEP> innerhalb, <SEP> des <SEP> Rohres <SEP> ai
<tb> hoch, <SEP> das <SEP> den <SEP> Oberboden <SEP> b <SEP> der <SEP> Luftkammer
<tb> durchdringt, <SEP> und <SEP> belangt <SEP> durch <SEP> eine <SEP> 14eitung
<tb> <I>ii</I> <SEP> zur <SEP> Bildfensterdiise <SEP> o <SEP> des <SEP> Filmapparate-z.
<tb>
Das <SEP> Gehäuse <SEP> <I>d</I> <SEP> ist <SEP> durch <SEP> den <SEP> Deckel <SEP> <I>1i</I>
<tb> verschlossen, <SEP> der <SEP> durch <SEP> eine <SEP> Gummiplatte <SEP> i aI)bediclitet <SEP> sein <SEP> kann, <SEP> und <SEP> in <SEP> dem <SEP> eine <SEP> NTach füllchraube <SEP> s <SEP> zum <SEP> Einfüllen <SEP> von <SEP> 'assen
<tb> sowie <SEP> verstellbare <SEP> Schraubenverbindungen <SEP> l
<tb> zur <SEP> Befestigung <SEP> der <SEP> Leitung <SEP> c <SEP> vorgesehen
<tb> sind.
Device for generating cooling air to prevent films from drying out and becoming brittle. It is known to supply the picture book as it wanders through the picture window fresh air which is blown against the surface of the picture book by special fans from the inside or outside.
Attempts have also been made to make this air more suitable for cooling by adding moisture, by spraying moisture in the air duct, or by guiding the air over the surface of a moisture container. In these previous methods, however, the addition of moisture was either too abundant, so that the picture book was splashed, or there was not enough moisture in the air and the effectiveness was insufficient. ;
This disadvantage is eliminated according to the inven tion by the arrangement of a double chamber, one chamber part of which contains the water bath for humidifying the compressed air coming from the United denser, while the humid air passes into the other part of the chamber and from here the line going to the picture window nozzle is supplied will lead. The subject of the invention is illustrated schematically on the drawing in an exemplary embodiment, partly in section.
- The compressed air coming from the compressor a or another compressor designed in some other way is fed through a pipe, a hose line c or the like to the housing d designed as a double chamber. One chamber e of the latter forms the water chamber, the second chamber f the air chamber. Both chambers e and f are separated from one another by a partition g, in such a way that a passage between the two chambers e and f is made possible only through a channel l2 located at the upper end of the latter.
The compressed air supply pipe c penetrates the top v of the double chamber d and dips with its extension piece i under the level of the liquid in the chamber e.
The compressed air introduced into the chamber e through the pipe c, i causes the water to be swirled up, so that it is strongly permeated with moisture.
EMI0002.0001
: atzt, <SEP> in <SEP> the <SEP> chamber <SEP> e <SEP> rises. <SEP> An
<tb> whose <SEP> upper <SEP> end <SEP> becomes <SEP> expediently <SEP> one
<tb> perforated <SEP> collecting device- <SEP> for
<tb> Example <SEP> in <SEP> form <SEP> of a <SEP> metal sieve <SEP> attached;
<SEP> this <SEP> causes <SEP> liquid particles <SEP> to be retained, <SEP> co <SEP> da.ss <SEP> just <SEP> the <SEP> to, oleified <SEP> air. <SEP> through <SEP> do the <SEP> collecting device - <SEP> go through <SEP> and <SEP> through <SEP> the <SEP> channel <SEP> <I> li </I>,
<tb> i_i <SEP> the <SEP> air chamber <SEP> f <SEP> can get <SEP>.
<tb>
In <SEP> the <SEP> under <SEP> part <SEP> of the <SEP> air chamber <SEP> j:
<tb> ends <SEP> a <SEP> Rolirstiicl @ <SEP> <I> _iii. </I> <SEP> the <SEP> <SEP> painted <SEP> the
<tb> Chamber bottom <SEP> after <SEP> below <SEP> funnel-shaped <SEP> he can expand <SEP>. <SEP> The <SEP> from <SEP> of the <SEP> water chamber
<tb> incoming <SEP> humid <SEP> compressed air <SEP> must <SEP> i.e. <SEP> your
<tb> Web <SEP> in <SEP> the <SEP> air chamber <SEP> first <SEP> downwards
<tb> take <SEP>, <SEP> then <SEP> occurs inside, <SEP> of the <SEP> pipe <SEP> ai
<tb> high, <SEP> the <SEP> the <SEP> top floor <SEP> b <SEP> the <SEP> air chamber
<tb> penetrates, <SEP> and <SEP> affect <SEP> through <SEP> a <SEP> line
<tb> <I> ii </I> <SEP> for the <SEP> picture window format <SEP> o <SEP> of the <SEP> film apparatus - e.g.
<tb>
The <SEP> housing <SEP> <I> d </I> <SEP> is <SEP> through <SEP> the <SEP> cover <SEP> <I> 1i </I>
<tb> closed, <SEP> the <SEP> with <SEP> a <SEP> rubber plate <SEP> i aI) can be <SEP>, <SEP> and <SEP> in <SEP> the < SEP> a <SEP> NTach filling screw <SEP> s <SEP> for <SEP> filling <SEP> of <SEP> '
<tb> and <SEP> adjustable <SEP> screw connections <SEP> l
<tb> intended for <SEP> fastening <SEP> of the <SEP> line <SEP> c <SEP>
<tb> are.