PONT AMOVIBLE POUR LE FRANCHISSEMENT DE
RUISSEAUX OU DE PETITES RIVI~RES
Domaine techniaue de l'inyention La présente invention concerne un équipement pour former un pont amovible lo permettant notamment le franchissement de ruisseaux ou de petites rivières par des engins utilitaires de poids élevés, sans dommages pour les ruisseaux ou petites rivières franchis. Cet équipement présente les avantages de pouvoir être rapidement installé sur le site à traverser et être facilement démonté etlou transporté
pour son entreposage ou pour sa réutilisation sur d'autres sites.
Exaosé du uroblème techni4ue à résoudre Le passage de la machinerie lourde dans les petits cours d'eau est une opération délicate en raison du risque d'enlisement. De plus, cette opération occasionne des 2o dommages considérables aux cours d'eau en question. L'altération des cours d'eau affecte à son tour, le milieu et l'environnement dans lequel ils se trouvent.
Les industries d'exploitation forestières sont confrontées à des réglementations environnementales de plus en plus sévères alors qu'elles ont pour mission d'acheminer, quelles que soient les contraintes de terrain, du matériel lourd vers des régions isolées.
Résumé de l'invention 3 o Afin d'éliminer les contraintes et les dérangements occasionnés par l'approche traditionnelle consistant à traverser les ruisseaux ou petites rivières etlou à la mise REMOVABLE BRIDGE FOR THE CROSSING OF
CREEKS OR SMALL RIVES ~ RES
Invention technical area The present invention relates to equipment for forming a removable bridge lo allowing in particular the crossing of streams or small rivers by heavy-duty utility vehicles without damage to streams or small rivers crossed. This equipment has the advantages of being able to be quickly installed on the site to be crossed and easily dismantled and / or transported for his storage or for reuse on other sites.
Exacerbated by the technical uroblem to be solved The passage of heavy machinery through small streams is a surgery delicate because of the risk of getting bogged down. In addition, this operation causes of 2o considerable damage to the watercourses in question. The alteration of the courses of water in turn affects the environment and the environment in which they are found.
The logging industries face regulations increasingly severe environmental conditions while their mission is to transport heavy equipment, whatever the terrain constraints towards isolated regions.
Summary of the invention 3 o In order to eliminate the constraints and disturbances caused by The approach traditional consisting in crossing the streams or small rivers etlou at stake
2 en place des ponts de type fixe, l'invention propose l'équipement se présentant sous forme d'un kit qui peut être rapidement transporté et installé où un pont est requis.
L'équipement selon l'invention est constitué principalement de trois éléments, à
s savoir:
- un grand tuyau coupé en demi-lune et présentant deux arêtes longitudinales;
et - deux petits tuyaux fendus longitudinalement pour recevoir les arêtes du grand 1 o tuyau.
Le grand tuyau coupé en demi-lune doit être structurellement résistant. II est de préférence fait en plastique et possède sur sa face externe une structure de renforcement constitué par des anneaux creux, de préférence remplis d'une mousse 15 rigide. Ces anneaux en forme de demi-lune sont disposés parallèles les uns aux autres et constituent un faisceau. L'axe longitudinal passant par le cylindre obtenu à partir de la demi-lune constituée par les anneaux est sensiblement confondu avec l'axe longitudinal correspondant du grand tuyau en forme de demi-lune.
2 o Le grand tuyau une fois installé est solidarisé aux deux petits tuyaux et fait office de plancher.
Chacun des petits tuyaux comporte au niveau de sa paroi une fente parallèle à
son axe longitudinal. La fente en question est de préférence plus courte que le tuyau. La 2 s largeur de la fente est choisie pour qu'une des arêtes du grand tuyau puisse y pénétrer jusqu'à être pratiquement au contact avec la face interne de la paroi du petit tuyau faisant face à l'ouverture pratiquée. La largeur et la longueur de cette ouverture rectangulaire sont ajustées de façon à ce que le gros tuyau en demi-lune soit correctement maintenu en place. Les deux petits tuyaux servent ainsi d'appui et 2 in place of fixed type bridges, the invention proposes equipment presenting under form of a kit which can be quickly transported and installed where a bridge is required.
The equipment according to the invention mainly consists of three elements, at know:
- a large pipe cut in half-moon and having two longitudinal edges;
and - two small pipes split longitudinally to receive the edges of the tall 1 o pipe.
The large pipe cut in half-moon must be structurally resistant. II is of preferably made of plastic and has a structure on its outside reinforcement consisting of hollow rings, preferably filled with a foam 15 rigid. These half-moon shaped rings are arranged parallel to each other.
to the others and constitute a bundle. The longitudinal axis passing through the cylinder got from the half-moon formed by the rings is substantially confused with the corresponding longitudinal axis of the large half-moon shaped pipe.
2 o The large pipe once installed is secured to the two small pipes and acts as floor.
Each of the small pipes has at its wall a slot parallel to his longitudinal axis. The slot in question is preferably shorter than the pipe. The 2 s width of the slot is chosen so that one of the edges of the large pipe may there penetrate until practically in contact with the internal face of the wall from the little pipe facing the opening made. The width and length of this rectangular opening are adjusted so that the large pipe in half Moon is properly held in place. The two small pipes serve as well support and
3 o forme un support pour des rondins qui peuvent être entassés dessus le pont une fois assemblé de façon à assurer la continuité de la surface de roulement créée par le grand tuyau en demi-lune.
Le grand tuyau ainsi que les deux petits tuyaux ont sensiblement la même largeur qui est celle souhaitée pour le pont. La largeur des deux petits tuyaux dans lequel le grand tuyau s'encastre, est sensiblement supérieure à celle du grand tuyau.
s Selon un mode préférentiel de réalisation de l'invention, les extrémités en forme de disque des petits tuyaux sont fermées et les tuyaux sont avantageusement remplis par une mousse rigide.
Une double attache de transport de préférence sous la forme de deux films lo métalliques est éventuellement fixée approximativement aux extrémités des deux petits tuyaux.
Les domaines d'application de l'équipement selon l'invention sont nombreux notamment dans les secteurs industriels, tels que celui de l'industrie forestière, qui 15 bénéficie particulièrement des avantages de ce nouvel équipement sur des terrains accidentés et ayant des cours d'eaux à traverser. Les industries minières, agricoles et militaires sont d'autres exemples d'application. En fait, toutes les entreprises dont les opérations occasionnent une construction d'un pont temporaire, par exemple pour la durée des travaux dans un secteur particulier, sont concernées.
Brève description des dessins Afin de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention et ses avantages, une description détaillée d'un mode préférentiel de réalisation représentée sur les figures 2 s joints, va être faite. Les dessins joints sont donnés à titre purement illustratif et ne seraient en aucun cas interprétés comme limitatifs de l'invention qui peut être réalisée sous des formes équivalentes.
La Figure I est une vue en perspective d'un pont amovible selon la présente 3 o invention. 3 o forms a support for logs which can be piled on the deck Once assembled so as to ensure the continuity of the running surface created by the large half-moon pipe.
The large pipe and the two small pipes have substantially the same width which is the desired one for the bridge. The width of the two small pipes in which the large pipe fits, is significantly greater than that of the large pipe.
s According to a preferred embodiment of the invention, the ends in made of disc of the small pipes are closed and the pipes are advantageously full by rigid foam.
A double transport tie preferably in the form of two films lo metallic is possibly fixed approximately at the ends of the of them small pipes.
The fields of application of the equipment according to the invention are numerous especially in industrial sectors, such as industry forest, which 15 particularly benefits from the advantages of this new equipment on land injured and having rivers to cross. The mining industries, agricultural and military are other examples of application. In fact, all companies including operations result in the construction of a temporary bridge, for example for the duration of the work in a particular sector, are concerned.
Brief description of the drawings In order to better understand the characteristics of the invention and its advantages, a detailed description of a preferred embodiment shown on the figures 2 s joints, will be done. The attached drawings are given on a purely purely title basis illustrative and not would in no way be interpreted as limiting the invention which may to be made in equivalent forms.
Figure I is a perspective view of a removable bridge according to the present 3 o invention.
4 La Figure II est une vue de côté du pont amovible.
Les Figures III et IV sont des vues en coupe selon respectivement les plans B-B et plan B'-B' de la Figure II.
La Figure V représente une vue agrandie en coupe selon le plan A-A de la Figure IV.
Description détaillée de l'invention lo Tel que précédemment indiqué et illustré sur les dessins annexés, l'équipement selon l'invention est constitué d'un grand tuyau en forme de demi-lune servant de pont et de deux petits tuyaux servant de bases.
Le grand tuyau coupé en demi-lune est de préférence en polyéthylène haute densité
(PEHD), de préférence d'un diamètre de 900mm. Les deux petits tuyaux sont de préférence coupés à 340 degrés et sont aussi en polyéthylène haute densité
(PEHD).
2 o Comme il apparaît dans les figures II et V et plus particulièrement dans le détail A
de la figure II, le grand tuyau est avantageusement rempli et renforcé d'une mousse à haute teneur structurelle déversée dans ses cavités ainsi que de quelques attaches permettant le rassemblement des pièces lors de l'opération de coulage du matériau cellulaire.
Selon un mode préférentiel de réalisation de l'invention, le matériau cellulaire est constituée par une mousse de polyuréthanne de densité de 12 Ibs/pi3, ce qui permet d'obtenir une résistance de 38 555 kilogrammes. Pour une résistance moindre, une mousse de densité de 4 à 10 Ibslpi3 peut être utilisée, mais il semblerait qu'une 3 o densité plus forte n'améliore pas sensiblement l'effet de portée. Donc, une mousse de densité égale à environ 12 Ibs/pi3 semble étre l'optimum.
Tel qu'illustré sur la Figure I, le pont est installé dans un site naturel.
Les petits tuyaux parallèles reposent sur les bords immédiats du petit ruisseau. Les extrémités du tuyau en demi-lune qui pénètrent dans les petits tuyaux parallèles dans ce cas à 340° sont représentés en pointillés. Des billots de bois sont entassés parallèlement 4 Figure II is a side view of the removable bridge.
Figures III and IV are sectional views along planes B- respectively B and plane B'-B 'of Figure II.
Figure V shows an enlarged sectional view along the plane AA of the Figure IV.
Detailed description of the invention lo As previously indicated and illustrated in the accompanying drawings, the equipment according to the invention consists of a large half-moon shaped pipe serving of bridge and two small pipes serving as bases.
The large pipe cut in half-moon is preferably in high polyethylene density (HDPE), preferably with a diameter of 900mm. The two small pipes are from preferably cut at 340 degrees and are also made of high density polyethylene (HDPE).
2 o As it appears in Figures II and V and more particularly in detail A
in Figure II, the large pipe is advantageously filled and reinforced with a foam with high structural content poured into its cavities as well as some fasteners allowing the assembly of the parts during the casting operation of cellular material.
According to a preferred embodiment of the invention, the material cell is constituted by a polyurethane foam with a density of 12 Ibs / ft3, which allows to obtain a resistance of 38,555 kilograms. For less resistance, a density foam from 4 to 10 Ibslpi3 can be used, but it would seem that 3 o higher density does not significantly improve the range effect. Therefore, a foam with a density of approximately 12 Ibs / ft3 seems to be the optimum.
As shown in Figure I, the bridge is installed in a natural site.
The little ones parallel pipes rest on the immediate edges of the small stream. The ends of the pipe in half-moon which penetrate into the small parallel pipes in this case at 340 ° are shown in dotted lines. Logs are piled up in parallel
5 à l'axe longitudinal des tuyaux sur les petits tuyaux mais aussi sur une partie du tuyau en forme de demi-lune.
Tel qu'illustré sur la Figure II, deux attaches de transport sont fixées autour des petits tuyaux et à proximité des extrémités de ces petits tuyaux fermés à leurs extrémités lo par des bouchons. L'attache de transport a au-dessus du tuyau en forme de demi-lune à une forme de dôme.
Ces performances ont été mesurées avec un équipement selon l'invention, de 6 mètres de long, de largeur intérieure de 0,90 mètres et de largeur extérieure de 1,12 mètres.
Installation Grâce à sa légèreté et ses attaches, l'équipement peut être installé avec une 2 o abatteuse, un multi-fonctionnel, un chariot élévateur ou encore par le transporteur.
Après avoir été placé au-dessus du courant d'eau à traverser, l'équipement est partiellement ou intégralement recouvert de 8 à 10 m' de billots de bois, l'équivalent d'un voyage. D'autres matériaux peuvent être utilisés, en accord avec les règlements en vigueur dans la région. Une fois le travail achevé, l'équipement est facilement récupéré et réutilisable pour des tâches similaires.
L'équipement pour former un pont amovible selon l'invention ci-dessus décrite permet les traversées temporaires de petits cours d'eau sans les affecter.
3 o Cet équipement qui a été développé en collaboration avec l'industrie forestière, a fait l'objet d'une consultation auprès du Ministère des Ressources Naturelles. Cet équipement satisfait les normes de R.N.I. et respecte l'environnement. 5 to the longitudinal axis of the pipes on the small pipes but also on a part of pipe in the shape of a half moon.
As shown in Figure II, two transport clips are attached around the little ones pipes and near the ends of these little pipes closed at their ends lo by plugs. The transport clip has above the pipe in the form of half-moon with a dome shape.
These performances were measured with equipment according to the invention, from 6 meters long, internal width 0.90 meters and external width 1.12 meters.
Installation Thanks to its lightness and its fasteners, the equipment can be installed with a 2 o harvester, a multi-functional, a forklift or by the carrier.
After being placed above the water stream to be crossed, the equipment is partially or fully covered with 8 to 10 m 'of logs, the equivalent of a trip. Other materials may be used, in accordance with the regulations in force in the region. Once the work is completed, the equipment is easily recovered and reusable for similar tasks.
The equipment for forming a removable bridge according to the invention described above allows temporary crossings of small streams without affecting them.
3 o This equipment which was developed in collaboration with industry forest, did subject to consultation with the Ministry of Natural Resources. This equipment meets RNI standards and is environmentally friendly.