CA2163987A1 - Sandwich bearing wall panel, section therefor, and building provided with such panels - Google Patents

Sandwich bearing wall panel, section therefor, and building provided with such panels

Info

Publication number
CA2163987A1
CA2163987A1 CA 2163987 CA2163987A CA2163987A1 CA 2163987 A1 CA2163987 A1 CA 2163987A1 CA 2163987 CA2163987 CA 2163987 CA 2163987 A CA2163987 A CA 2163987A CA 2163987 A1 CA2163987 A1 CA 2163987A1
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
profile
panels according
section
wing
fact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
CA 2163987
Other languages
French (fr)
Inventor
Francoise Bilhere-Dieuzeide
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CONSTRUCTIONS DASSE (LES)
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of CA2163987A1 publication Critical patent/CA2163987A1/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/70Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood
    • E04B2/706Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with supporting function
    • E04B2/707Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with supporting function obturation by means of panels

Abstract

Sandwich bearing wall panel for constructing a building, of the type comprising: a pair of structural parallel posts (2) facing each other, and to each of which is attached an inner lining (9) including an outer frame (18) with two pairs of side and upper and lower crossbeams respectively, a pair of inner (22) and outer (23) facing panels overlying the frame (18) on each side thereof, and insulating means (24) intermediate the frame (18) and the pair of facing panels (22, 23). The wall panel of the invention further includes at least one plastic section, providing a lower rail (25) or an upper cap (26), respectively, said section being generally shaped as a right or inverted U or pseudo U, wherein the web (27) of the section is mounted on the lower (21) or upper (20) crossbeam respectively by means of attachment members (30), and the two inner (28) and outer (29) flanges of said section sandwich the inner (22) and outer (23) facing panels respectively. Said section is arranged to be placed intermediate the frame (18) and the facing panels (22, 23), on one side, and the foundations, substructure, support brickwork, or a floor, truss or ceiling on the other side.

Description

WO95/27108 WO95 / 27108

2 1 6 ~ 9 8 7 PCT~S/00415 P~NN~U NUR rOK.~:UK 8ANDWICH, PROFILE POUR UN
TE~ P~NN~U, CON~TRUCTION COMPORTANT DE TELS P~NN~UX

L'invention concerne un panneau mur porteur sandwich destiné à la réalisation de constructions, un profilé pour un tel p~nn~u et une construction comportant de tels panneaux.

On connaît déjà des constructions comportant une série de panneaux mur porteur sandwich. Les panneaux connus comportent une couple de poteaux de structure parallèle entre eux et placés en regard l'un de l'autre et portés rigidement par les poteaux, un remplissage interne comportant un cadre extérieur ayant deux couples de traverse respectivement latérales, hautes et basses ; une couple de bardages respectivement intérieur et extérieur venant recouvrir le cadre, de part et d'autre, et des moyens d'isolation interposés entre le cadre et le couple de bardages.
Dans l'une des réalisations connues, il est prévu une pièce formant semelle basse ~ouLv~e d'une rainure dans laquelle s'encastre le remplissage en partie basse. Cette pièce est destinée à être fixée à la fondation. En partie haute, le panneau se termine par une traverse haute.

Les poteaux connus comportent sur un pan coupé
reliant leur faces transversales externes à leur faces extérieures une saignée destinée au logement de la partie extrême d'un méplat le plus souvent en aluminium anodisé.
Un tel méplat forme ainsi un pont entre deux poteaux adjacents en masquant leur plan de joint. A l'opposé, le poteau comporte, sur sa face intérieure, un creux. Les deux WO95/27108 PCT~R95/00415 ~ 63g~7 2 creux adjacents de deux poteaux associés entre eux forment une cuvette dans laquelle est logé un champ plat intérieur.

L'invention vise à apporter des améliorations aux 5panneaux connus et aux constructions qui en résultent.

Ces perfectionnements visent en premier lieu à
permettre le drainage en partie basse des panneaux, en deuxième lieu à éviter des remontées d'eau, en troisième 10lieu à éviter un lien béton (pour le soubassement) et bois (pour le panneau) et enfin, en dernier lieu, l'habillage des poteaux tant vers l'intérieur que vers l'extérieur.

A cet effet, l'invention propose d'abord un p~n~e~u 15mur porteur sandwich destiné à la réalisation de constructions du type comprenant :
- une couple de poteaux de structure, parallèles entre eux et placés en regard l'un de l'autre et, fixé
respectivement aux panneaux de remplissage ;
20- un remplissage interne comportant :
* un cadre extérieur ayant deux couples de montants et traverses respectivement latérales et haute et basse, * une couple de bardages respectivement intérieur et extérieur venant recouvrir le cadre, de part et d'autre, 25* des moyens d'isolation interposés entre le cadre et le couple de bardages.
Selon l'invention le panneau comprend, en outre, au moins un profilé en matière plastique, formant lisse basse ou coiffe haute, respectivement ce profilé ayant une forme 30générale de U ou de pseudo U droit ou renversé
respectivement, dont l'âme est fixée sur la traverse basse ou haute respectivement par des moyens de fixation et dont les deux ailes intérieure et extérieure viennent respectivement emprisonner les deux bardages intérieur et WO95/27108 2 1 6 3 ~ ~ 7 PCT~Rg5/00415 extérieur, ledit profilé étant destiné a être interposé
entre le cadre et les bardages d'une part et les fondations ou le soubassement ou la maçonnerie support ou un plancher, ou une ferme ou un plafond d'autre part.

Ce profilé peut être un premier profilé formant lisse basse, également destiné à former un drainage pour le panneau et à éviter les remontées d'eau. Il peut constituer un second profilé formant coiffe haute.
Dans un cas comme dans l'autre, les moyens de fixation peuvent être des vis. Les deux ailes recouvrent la traverse attenante préférentiellement sur une partie seulement de sa hauteur. L'aile extérieure a une taille au moins égale à celle de l'aile intérieure.

Le premier profilé présente une forme crénelée définissant un ou plusieurs tronçons d'âme internes formant lppUi pour le panneau de remplissage et un ou plusieurs tronçons d'âme externes interposés entre le ou les tronçons d'âme internes et formant appui sur les fondations ou le soubassement ou la maçonnerie ~u~oLL.

Le premier profilé peut comporter également, attenant à l'aile extérieure et vers son bord libre un retour d'aile dirigé vers l'extérieur et formant rejet d'eau.

Le tronçon d'âme le plus proche de l'aile extérieure est un tronçon d'~me externe ; et entre ce tronçon et l'âme extérieure le premier profilé est constitué par une paroi de raccordement inclinée tant par rapport à l'âme que par rapport à l'aile extérieure ; au moins un trou, préférentiellement une série de trous WO95/27108 PCT~5/00415 convenablement répartis étant ménagée dans cette paroi de raccordement pour assurer le drainage.

Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu sur la face transversale interne d'un poteau de structure des moyens d'accrochage pour un profilé
d'habillage extérieur telle qu'une rainure.

Un tel poteau est dépourvu de la saignée ou du décrochement prévu dans les poteaux connus jusqu'à présent.

L'invention concerne également les profilés qui viennent d'être mentionnés (premier ou second).

15Enfin, l'invention vise les constructions mettant en oeuvre les panneaux qui viennent d'être décrits.

De telles constructions incluent ~galement un profilé d'habillage extérieur et/ou un profilé d'habillage 20intérieur des panneaux.

Ces profilés d'habillage ont chacun une forme générale de U dont les ailes sont repliées.

25L'invention sera bien comprise dans sa description qui suivra en référence aux dessins annexés dans lesquels :

La figure 1 est une vue schématique en élévation d'un panneau mur porteur sandwich selon l'invention.
La figure 2 est une vue de coté du panneau de la figure 1.

WO95/27108 2 1 6 3 9 ~ 7 PCT~S/00415 La figure 3 est une vue en elévation montrant deux panneaux associés.

La figure 4 est une vue schématique en coupe horizontale selon la ligne IV-IV de la figure l.

La figure 5 est une vue schématique en coupe par un plan verticale selon la ligne V-V de la figure l.

La figure 6 est une vue schématique en coupe verticale selon la ligne VI-VI de la figure l.

La figure 7 est une vue schématique en coupe sur un plan horizontal selon la ligne VII-VII de la figure 3.
La figure 8 est une vue en coupe transversale d'un premier profilé incorporé dans le panneau selon l'invention.

La figure 9 est une vue en coupe transversale d'un profilé d'habillage extérieur pour la construction.

La figure l0 est une variante du profile de la figure 9 dans le cas d'un poteau d'angle.
On se refère plus specialement aux dessins qui illustrent un ou des panneaux l places "en situation" c'est à dire dans la position qu'ils occupent dans la construction à savoir verticalement ou substantiellement verticalement. Les notions et qualificatifs de "haut", "bas", "intérieur" et "extérieur" se réfèrent à cette - situation.

WO95/27108 pcTn~5loo4l5 ~639~7 Par ailleurs, un panneau ayant une certaine étendue, on qualifie "d'interne" ce qui est plutôt placé ou tourné vers le centre du panneau et, au contraire, on qualifie "d'externe" ce qui est éloigné ou tourné à
l'opposé du centre du panneau.

Enfin, on qualifie de "transversale" ce qui s'étend dans une direction générale perpendiculaire au plan du panneau 1.
Bien que les panneaux 1 illustrés sur les figures soient représentés plan et pleins, l'invention vise également le cas où les panneaux ont une forme autre que plane et comportent une ou deux ouvertures tels que portes ou fenêtres, orifices d'aération ou autres.

Un panneau 1 peut avoir une dimension selon le projet réalisé.

Un panneau 1 comprend d'abord une couple de poteaux de structure 2. Ces deux poteaux 2 sont réalisés en bois et sont parallèles entre eux et placés en regard l'un de l'autre. Chaque poteau a en section droite transversale un contour de forme générale carrée ou rectangulaire limitée par deux faces transversales respectivement interne 3 et externe 4, une face extérieure 5 et une face intérieure 6.

Dans la réalisation représentée, le poteau 2 présente des angles coupés 7.
La face transversale interne 3 comprend une feuillure 8 de réception d'un remplissage 9 sur lequel on revient par la suite. Cette feuillure 8 est située à
proximité de la face intérieure 6.

WO 95t27108 2 ~ ~ ~ 9 ~ ~ PCTtFR95/0041~

A proximité de la feuillure 8 et vers l'extérieur sont prévus des moyens d'accrochage 10 telle qu'une rainure pour un profilé d'habillage extérieur 11 sur lequel on reviendra dans la suite.

La face transversale externe 4 comprend une feuillure 12 de logement d'une patte d'assemblage 13 entre le panneau 1 et une ferme ou équivalent de la construction.
La feuillure 12 est située plutôt du coté de la face extérieure 5.

Des trous 14 traversant sont percés convenablement dans le poteau 2 entre les deux faces transversales interne
2 1 6 ~ 9 8 7 PCT ~ S / 00415 P ~ NN ~ U NUR rOK. ~: UK 8ANDWICH, PROFILE FOR A
TE ~ P ~ NN ~ U, CON ~ TRUCTION COMPRISING SUCH P ~ NN ~ UX

The invention relates to a load-bearing wall panel.
sandwich intended for the realization of constructions, a profile for such p ~ nn ~ u and a construction comprising such signs.

Already known constructions comprising a series of sandwich bearing wall panels. Known panels have a couple of posts of parallel structure between them and placed opposite one another and carried rigidly by the posts, an internal filling comprising an outer frame having two pairs of crosses lateral, high and low respectively; a couple of interior and exterior cladding coming to cover the frame, on both sides, and insulation means interposed between the frame and the couple siding.
In one of the known embodiments, provision is made a part forming a low sole ~ ouLv ~ e with a groove in which fits the filling in the lower part. This part is intended to be fixed to the foundation. In part high, the panel ends with a high crossbar.

Known posts feature on a cutaway connecting their external transverse faces to their faces external a groove intended for the housing of the part end of a flat, most often made of anodized aluminum.
Such a flat thus forms a bridge between two posts adjacent by hiding their parting line. In contrast, the post has, on its inner face, a hollow. Both WO95 / 27108 PCT ~ R95 / 00415 ~ 63g ~ 7 2 adjacent hollows of two posts associated with each other form a bowl in which an internal flat field is housed.

The invention aims to provide improvements to 5 known panels and the resulting constructions.

These improvements are primarily aimed at allow drainage in the lower part of the panels, second place to avoid upwelling, third 10 place to avoid a concrete (for the base) and wood link (for the panel) and finally, lastly, the covering posts both inward and outward.

To this end, the invention first proposes a p ~ n ~ e ~ u 15 sandwich carrier wall intended for the realization of constructions of the type comprising:
- a couple of structural columns, parallel between them and placed opposite each other and, fixed respectively to the filling panels;
20- an internal filling comprising:
* an external frame having two pairs of uprights and respectively lateral and high and low crosspieces, * a couple of interior siding respectively and exterior covering the frame, on both sides, 25 * means of insulation interposed between the frame and the couple of siding.
According to the invention the panel further comprises, at at least one plastic profile, forming a bottom rail or high cap, respectively this profile having a shape 30 general of U or pseudo U straight or inverted respectively, the core of which is fixed on the lower cross member or high respectively by fixing means and of which the two inner and outer wings come imprison the two interior cladding and WO95 / 27108 2 1 6 3 ~ ~ 7 PCT ~ Rg5 / 00415 exterior, said profile being intended to be interposed between the frame and the cladding on the one hand and the foundations or the base or the masonry support or a floor, or a farm or a ceiling on the other hand.

This profile can be a first profile forming smooth low, also intended to form a drainage for the panel and avoid rising water. It can be a second profile forming a high cover.
In either case, the means of fixing can be screws. The two wings cover the adjoining cross preferably on a part only from its height. The outer wing has a size at less equal to that of the inner wing.

The first profile has a crenellated shape defining one or more internal core sections forming lppUi for the filler panel and one or more external core sections interposed between the section or sections of internal souls and forming support on the foundations or base or masonry ~ u ~ oLL.

The first profile may also include, adjacent to the outer wing and towards its free edge a wing return directed outwards and forming rejection of water.

The section of web closest to the wing external is a section of external ~ me; and between this section and the outer core the first profile is constituted by an inclined connection wall both compared to the soul than compared to the outer wing; at minus one hole, preferably a series of holes WO95 / 27108 PCT ~ 5/00415 suitably distributed being formed in this wall of connection to ensure drainage.

According to another characteristic of the invention, it is provided on the internal transverse face of a post structure of the attachment means for a profile exterior trim such as a groove.

Such a pole is devoid of the groove or the recess provided in the posts known so far.

The invention also relates to the profiles which have just been mentioned (first or second).

15Finally, the invention relates to constructions putting using the panels which have just been described.

Such constructions also include a exterior cladding profile and / or a cladding profile 20 inside the panels.

These cover profiles each have a shape general of U whose wings are folded.

25The invention will be clearly understood in its description which will follow with reference to the accompanying drawings in which:

Figure 1 is a schematic elevational view of a sandwich carrier wall panel according to the invention.
Figure 2 is a side view of the panel of the figure 1.

WO95 / 27108 2 1 6 3 9 ~ 7 PCT ~ S / 00415 Figure 3 is an elevational view showing two associated panels.

Figure 4 is a schematic sectional view horizontal along the line IV-IV of figure l.

Figure 5 is a schematic sectional view through a vertical plane along line VV in figure l.

Figure 6 is a schematic sectional view vertical along line VI-VI of figure l.

Figure 7 is a schematic sectional view on a horizontal plane along line VII-VII of Figure 3.
Figure 8 is a cross-sectional view of a first profile incorporated in the panel according to the invention.

Figure 9 is a cross-sectional view of a exterior cladding profile for construction.

Figure 10 is a variant of the profile of the Figure 9 in the case of a corner post.
We refer more specifically to the drawings which illustrate one or more panels l places "in situation" is to say in the position they occupy in the construction namely vertically or substantially vertically. The notions and qualifiers of "high", "bottom", "interior" and "exterior" refer to this - situation.

WO95 / 27108 pcTn ~ 5loo4l5 ~ 639 ~ 7 In addition, a panel having a certain extended, we call "internal" what is rather placed or facing the center of the panel and, on the contrary, we qualifies as "external" what is distant or turned to opposite the center of the panel.

Finally, we describe as "transverse" what extends in a general direction perpendicular to the plane of the panel 1.
Although the panels 1 illustrated in the figures are represented plan and full, the invention aims also the case where the panels have a shape other than flat and have one or two openings such as doors or windows, air vents or the like.

A panel 1 can have a dimension depending on the completed project.

A panel 1 first comprises a pair of posts structure 2. These two posts 2 are made of wood and are parallel to each other and placed opposite one of the other. Each post has in cross section a outline of generally square or rectangular shape limited by two transverse internal faces 3 and outer 4, an outer face 5 and an inner face 6.

In the illustrated embodiment, the post 2 has cut corners 7.
The internal transverse face 3 comprises a rebate 8 for receiving a filling 9 on which comes back later. This rebate 8 is located at proximity to the inside 6.

WO 95t27108 2 ~ ~ ~ 9 ~ ~ PCTtFR95 / 0041 ~

Near rebate 8 and outwards fastening means 10 are provided such as a groove for an exterior cladding profile 11 on which will come back later.

The external transverse face 4 comprises a rebate 12 for housing an assembly tab 13 between panel 1 and a farm or equivalent construction.
The rebate 12 is located rather on the side of the face exterior 5.

Through holes 14 are drilled appropriately in post 2 between the two internal transverse faces

3 et externe 4 au droit de la feuillure 12 et à l'écart de la feuillure 8.

Chaque trou 14 débouche dans la face transversale interne 3 par une partie élargie 15 servant de logement à
la partie extrême libre du boulon 16 et de l'écrou qui y est vissé ou de la tête de boulon (selon les modes de réalisation). Ce boulon traverse un trou correspondant ménagé dans la patte d'assemblage 13 laquelle est immobilisée dans la feuillure 12.
Dans le fond de la feuillure 8 et vers l'extérieur est prévue une rainure 17 pour un joint d'étanchéité à
l'eau et à l'air.

Ainsi que cela résulte de ce qui précède, les faces extérieure 5 et intérieure 6 sont planes. Par ailleurs, il - n'est prévu aucune rainure ou saignée ou équivalent dans l'angle coupé 7 placé entre la face transversale extérieure
3 and external 4 at the rebate 12 and away from rebate 8.

Each hole 14 opens into the transverse face internal 3 by an enlarged part 15 serving as a housing for the free end portion of the bolt 16 and the nut therein is screwed or from the bolt head (depending on the production). This bolt goes through a corresponding hole formed in the assembly tab 13 which is immobilized in the rebate 12.
In the bottom of the rebate 8 and outwards a groove 17 is provided for a seal at water and air.

As follows from the above, the faces exterior 5 and interior 6 are flat. Besides, it - no groove or groove or equivalent is provided in the cut angle 7 placed between the external transverse face

4 et la face extérieure 5.

Le panneau 1 comporte ensuite le remplissage 9 fixé
rigidement au panneau 2.

Le remplissage 9 comporte en premier lieu un cadre extérieur 18 en bois, ayant deux couples de traverse respectivement latérales 19 engagés dans les feuillures 8, haute 20 et basse 21. Ces traverses 19, 20 et 21 ont par exemple une section droite transversale à contour carré.
Le remplissage 9 comporte en deuxième lieu une couple de bardages respectivement intérieur 22 et extérieur 23. Ces bardages 22 et 23 viennent recouvrir le cadre 18 de part et d'autre. Ces bardages 22, 23 sont réalisés par exemple en tôle galvanisée pré-laquée ayant une épaisseur de l'ordre de 75 centième de mm ou autre élément de bardage.

Le remplissage 9 comporte, en troisième lieu, des moyens d'isolation 24 interposés entre le cadre 18 et le couple de bardages 22, 23. Ces moyens d'isolation peuvent se présenter sous la forme d'une ép~Scellr appropriée (par exemple 50mm) de polys~Lène eYr~nsé ou autres matériaux isolants.
Le panneau 1 comprend en outre un premier profilé
25 formant lisse basse et/ou un C~on~ profilé 26 formant coiffe haute.

Ces profilés 25, 26 sont réalisés en matière plastique. Ils ont une forme générale de U ou de pseudo U, droit ou renversé selon qu'il s~agit du premier profilé 25 ou du second profilé 26.

Wossl27lo8 Z 1 6 3 9 8 ~ PCT/rhgSI'~^ 115 Chaque profilé 25, 26 comporte une âme 27, une aile extérieure 29 et une aile intérieure 28.

L'âme 27 est fixée sur la traverse basse 21 pour le premier profilé 25 et sur la traverse haute 20 pour le second profilé 26. Grâce à des moyens de fixation 30 tels que des vis, vissées dans les profilés 25, 26 depuis l'externe de manière à pénétrer dans la traverse 21, 20 attenante, la tête de la vis venant s'appliquer sur le profilé vers l'externe.

Il est préférentiellement prévu des vis 30 telles que convenablement réparties.

Les ailes 28, 29- viennent emprisonner les deux bardages correspondant 22, 23.

Le premier profilé 25 est destiné à être interpose entre le cadre 18 et les bardages 22, 23 d'une part et les fondations ou le soubassement ou la maçonnerie support ou un plancher ou équivalent d'autre part.

Le premier profilé 25 est egalement destiné à
former un drainage pour le panneau 1 et à éviter les remontées d'eau.

Quant au second profilé 26 il est destiné à être interposé entre le cadre 18 et les bardages 22, 23 d'une part, et une ferme ou un plancher ou équivalent non représenté.

- Les ailes 28, 29 recouvrent la traverse 20, 21 attenante sur une partie seulement de sa hauteur et ce préférentiellement.

WO95/27108 PCT~R95/00415 2163~87 L'aile intérieure 28 a une taille (comptée dans le sens de la hauteur lorsque le panneau 1 est en situation) au moins égale à celle de l'aile extérieure 29.

Dans le cas du premier profilé 25 l'aile intérieure 28 a une taille plus grande que l'aile extérieure 29. Dans le cas du second profilé 26, les deux ailes 28, 29 ont substantiellement la même taille. Par ailleurs, l'âme 27 du second profilé 26 est substantiellement plane.

Au contraire , l'âme 27 du premier profilé 25 présente une forme tourmentée crénelée. Il en résulte la présence de plusieurs tronçons d'âme interne 32 formant appui pour la traverse basse 21 et un ou plusieurs tronçons d'âme externe 33 interposés entre les tronçons d'âme interne 32 et formant appui pour les fondations, le soubassement, la maçonnerie SU~GI L, le plancher ou équivalent 31.
Dans la réalisation représentée sur la figure 6, le premier profilé 25 comprend un tronçon d'âme interne 32 médian et deux tronçons d'âme interne 32 de part et d'autre du tronçon médian. Le cas échéant, d'autres tronçons latéraux d'âme interne peuvent être prévus. Le tronçon d'âme interne médian défini un créneau ouvert vers l'extérieur dans lequel sont logés les moyens de fixation 30 telles que les vis décrites. A ce créneau sont associés des moyens d'étanchéité 34 telle que de la mousse adhésive a cellules fermées remplissant le créneau.

L'âme 27 du premier profilé 25 comprend également au moins deux tronçons d'âme externe 33 attenant ou proches des deux ailes 28, 29.

WO 95/27108 11 ~ 1 ~ 3 9 8 ~ PCT/FR95/00415 Le premier profilé 25 comporte également, attenant à l'une et/ou l'autre de ces ailes 28, 29 (en l'occurrence attenant seulement à l'aile extérieure 29 dans le cas de la figure 6) une saillie 35 dirigée vers l'ouverture du U du profilé, substantiellement coplanaire au tronçon d'âme interne 32 et participant à l'appui de la traverse basse 21.

Le tronçon d'âme le plus proche de l'aile intérieure 28 est un tronçon d'âme externe 33. Entre ce tronçon 33 et l'aile intérieure 28, le premier profilé 25 est constitué par une paroi de raccordement 36 inclinée tant par rapport à l'âme 27 que par rapport à l'aile intérieure 28 notamment à 45 degrés.

Il est prévu dans la paroi de raccordement 36 au moins un et généralement préférentiellement une série de trous 37 convenablement répartie pour assurer le drainage du panneau. Le ou les trous 37 ont un ou des axes formant un angle de l'ordre de 45 degrés avec celui de l'âme 27.

Par ailleurs, le premier profilé 25 comporte, attenant à l'aile intérieure 28 et vers son bord libre 38 un retour d'aile 39 dirigé vers le plan de l'âme 27 et vers l'extérieur du premier profilé 25.

Le bord libre 40 du retour d'aile 39 est placé
substantiellement dans le plan des tronçons d'âme externe 33. Ce bord libre 40 forme préférentiellement un bourrelé.
Le retour d'aile 39 fait avec l'aile intérieure 28 ou l'âme - 27 un angle de l'ordre de 45 degrés.

woss/27108 PCT~RgS/00415 Dans la forme de réalisation représentée sur les figures, le retour d'aile 39 a une forme générale plane.
Dans d'autres réalisations, le retour d'aile 39 a une forme générale tourmentée notamment de dièdre.

Une jambe de maintien 41 est, dans la réalisation représentée sur les figures, interposée entre l'aile intérieure 28 au voisinage de son raccordement avec la paroi 36 et le retour d'aile 39.
On se réfère maintenant plus spécialement à la figure 7.

Un profilé d'habillage extérieur 11 vient coiffer vers l'extérieur deux poteaux de structure 2 adjacents. Ce profilé est fixé à ces deux poteaux par les moyens d'accrochage 10 qu'il comporte.

Le profilé d'habillage 11 a en section droite transversale une forme générale de U ou de pseudo U ayant une âme 42 et deux ailes 43. L'âme 42 vient se positionner en regard, parallèlement et légèrement écartée avec un certain jeu des faces extérieurs 5 des deux poteaux. Sa disposition permet d'assurer la récupération de différents alignements pouvant exister entre deux poteaux adjacents.

Préférentiellement, le profilé 11 forme un arrondi entre l'âme 42 et l'aile 43. Cet arrondi vient se plaquer contre l'angle coupé 7 du poteau 2.
Les ailes 43 sont, à leur bord libre, repliées vers l'âme 42 pour former un accrochage 44 complémentaire de l'accrochage 10.

woss/27108 13 ~1 ~ 3 9 ~ 7 pcTl~h95~o1ls Un tel profilé d'habi?lage extérieur 11 peut être réalisé en tôle ayant une épaisseur de l'ordre de 75 centièmes de mm en acier galvanisé à chaud revêtu d'une résine de polyvinilithene bifluoré choisi pour une utilisation en milieu agressif du fait de son excellente résistance à la corrosion et aux attaques des rayons ultra-violets. D'autre part, une telle résine ne retient pas la poussiere et possede des propriétés anti-grafittis.

Un tel profilé d'habillage extérieur 11 est plus spécialement représenté sur la figure 9 en section droite transversale. Un tel profilé présente une certaine souplesse et peut être embo~té sur les deux poteaux adjacents par clipsage.
Par ailleurs, il est prévu en outre que la construction comporte au moins un profilé d'habillage intérieur 45 venant coiffer vers l'intérieur deux poteaux 2 adjacents. Un tel profilé 45 est fixé à ces poteaux et/ou au bardage intérieur 22.

Dans la forme de réalisation représenté sur la figure 7, le profilé 45 présente une forme générale de U
aplatie et comprend une âme 46 et deux ailes 47. Ces ailes 47 sont repliées de façon coplanaire vers l'ouverture du U
pour former des retours 48. L'écartement entre l'âme 46 et les retours 4B correspond sensiblement à l'écartement entre la face intérieure 6 et le bardage intérieur 22. Par ailleurs, l'ouverture entre les deux bords libres en regard des deux retours 48 correspond sensiblement à l'écartement entre les deux faces transversales internes 3 opposées des ~ deux poteaux 2 adjacents.

WO95/27108 PCT~5/00415 2I639~7 14 Un adhésif 49 est interposé entre l'âme 46 et les faces intérieures 6 des deux poteaux 2.

Le profilé d'habillage intérieur 45 peut être réalisé en tôle d'acier galvanisé à chaud ayant une épaisseur de l'ordre de 75 centièmes de mm revêtu d'une laque polyester incluant des micro billes de polyamide assurant une bonne résistance à la griffe et à l'abrasion.

On se réfère maintenant à la figure 10 qui illustre un profilé 50 destiné plus spécialement à l'habillage d'un poteau d'angle. Un tel profilé présente une forme générale de cornière ayant quatre tronçons successifs perpendiculairement entre eux respectivement 51, 52, 53 et 54 les deux tronçons d'extrémité 51 et 54 comportant du coté de l'ouverture 55 du profilé 50 deux retours 56.
4 and the outer face 5.

The panel 1 then comprises the filling 9 fixed rigidly to panel 2.

The filling 9 comprises in the first place a frame wooden exterior 18, with two pairs of crosspieces respectively lateral 19 engaged in the rebates 8, high 20 and low 21. These crosspieces 19, 20 and 21 have example a cross section with square outline.
The filling 9 comprises secondly a couple of interior cladding 22 and exterior respectively 23. These claddings 22 and 23 cover the frame 18 with on both sides. These cladding 22, 23 are produced by example in pre-lacquered galvanized sheet having a thickness of the order of 75 hundredths of a mm or other element of cladding.

The filling 9 comprises, thirdly, insulation means 24 interposed between the frame 18 and the pair of cladding 22, 23. These insulation means can come in the form of a suitable ep ~ Seal (for example 50mm) of polys ~ Lene eYr ~ nsé or other materials insulators.
The panel 1 also comprises a first profile 25 forming low beam and / or a C ~ on ~ profiled 26 forming high headdress.

These sections 25, 26 are made of material plastic. They have a general form of U or pseudo U, straight or inverted depending on whether it is the first profile 25 or the second profile 26.

Wossl27lo8 Z 1 6 3 9 8 ~ PCT / rhgSI '~ ^ 115 Each profile 25, 26 has a core 27, a wing outer 29 and an inner wing 28.

The core 27 is fixed on the bottom cross member 21 for the first profile 25 and on the top cross member 20 for the second profile 26. Thanks to fastening means 30 such only screws, screwed into the profiles 25, 26 from the external so as to enter the cross member 21, 20 adjoining, the head of the screw being applied to the profiled to the outside.

It is preferable to provide screws 30 such that properly distributed.

The wings 28, 29- trap the two corresponding cladding 22, 23.

The first profile 25 is intended to be interposed between the frame 18 and the cladding 22, 23 on the one hand and the foundations or the base or the masonry support or a floor or equivalent on the other hand.

The first profile 25 is also intended for form a drainage for panel 1 and avoid water lifts.

As for the second profile 26, it is intended to be interposed between the frame 18 and the cladding 22, 23 of a share, and a farm or floor or equivalent not represented.

- The wings 28, 29 cover the crosspiece 20, 21 adjoining only part of its height and this preferentially.

WO95 / 27108 PCT ~ R95 / 00415 2163 ~ 87 The inner wing 28 has a size (counted in the height direction when panel 1 is in position) at least equal to that of the outer wing 29.

In the case of the first section 25 the inner wing 28 is larger than the outer wing 29. In in the case of the second profile 26, the two wings 28, 29 have substantially the same size. Furthermore, the soul 27 of the second profile 26 is substantially planar.

On the contrary, the core 27 of the first profile 25 has a crenellated tormented form. This results in the presence of several internal core sections 32 forming support for the bottom cross member 21 and one or more sections of outer core 33 interposed between the core sections internal 32 and forming support for the foundations, the base, SU ~ GI L masonry, floor or equivalent 31.
In the embodiment shown in Figure 6, the first profile 25 includes an internal core section 32 median and two internal core sections 32 on either side of the middle section. If necessary, other sections internal web sides can be provided. The section of internal median soul defined a niche open towards the exterior in which the fixing means are housed 30 such as the screws described. Associated with this niche sealing means 34 such as adhesive foam has closed cells filling the niche.

The core 27 of the first profile 25 also includes at least two sections of external core 33 adjoining or close of the two wings 28, 29.

WO 95/27108 11 ~ 1 ~ 3 9 8 ~ PCT / FR95 / 00415 The first profile 25 also includes, adjoining to one and / or the other of these wings 28, 29 (in this case attached only to the outer wing 29 in the case of the Figure 6) a projection 35 directed towards the opening of the U of the profiled, substantially coplanar with the core section internal 32 and participating in the support of the bottom rail 21.

The section of web closest to the wing inner 28 is an outer core section 33. Between this section 33 and the inner wing 28, the first section 25 consists of an inclined connecting wall 36 both in relation to the core 27 and in relation to the wing interior 28 including 45 degrees.

It is provided in the connection wall 36 at the minus one and generally preferably a series of holes 37 suitably distributed to ensure drainage of the panel. The hole or holes 37 have one or more axes forming an angle of the order of 45 degrees with that of the core 27.

Furthermore, the first profile 25 comprises, adjoining the inner wing 28 and towards its free edge 38 a wing return 39 directed towards the plane of the core 27 and towards the outside of the first profile 25.

The free edge 40 of the wing return 39 is placed substantially in the plane of the outer core sections 33. This free edge 40 preferably forms a bead.
The wing return 39 made with the inner wing 28 or the core - 27 an angle of around 45 degrees.

woss / 27108 PCT ~ RgS / 00415 In the embodiment shown in the Figures, the wing return 39 has a generally planar shape.
In other embodiments, the wing return 39 has a shape general tormented including dihedral.

A support leg 41 is, in the embodiment shown in the figures, interposed between the wing interior 28 in the vicinity of its connection with the wall 36 and the wing return 39.
We now refer more specifically to the figure 7.

An exterior cladding profile 11 comes to cap outwards two adjacent structural posts 2. This profile is fixed to these two posts by the means attachment 10 it comprises.

The covering profile 11 a in cross section transverse a general form of U or pseudo U having a core 42 and two wings 43. The core 42 is positioned opposite, parallel and slightly apart with a certain play of the outer faces 5 of the two posts. Her provision ensures the recovery of different alignments that may exist between two adjacent posts.

Preferably, the profile 11 forms a rounded between the core 42 and the wing 43. This rounding is pressed against against the cut angle 7 of the post 2.
The wings 43 are, at their free edge, folded towards the core 42 to form an attachment 44 complementary to hanging 10.

woss / 27108 13 ~ 1 ~ 3 9 ~ 7 pcTl ~ h95 ~ o1ls Such an exterior cladding profile 11 can be made of sheet metal with a thickness of the order of 75 hundredths of a mm in hot-dip galvanized steel coated with bifluorinated polyvinilithene resin chosen for a use in aggressive environments due to its excellent resistance to corrosion and attack by ultra-purple. On the other hand, such a resin does not retain the dust and has anti-graffiti properties.

Such an exterior cladding profile 11 is more specially shown in figure 9 in cross section transverse. Such a profile has a certain flexibility and can be fitted on both posts adjacent by clipping.
Furthermore, it is further provided that the construction includes at least one cladding profile interior 45 coming inwardly styling two posts 2 adjacent. Such a section 45 is fixed to these posts and / or interior cladding 22.

In the embodiment shown in the Figure 7, the profile 45 has a general shape of U
flattened and includes a core 46 and two wings 47. These wings 47 are folded coplanarly towards the opening of the U
to form returns 48. The spacing between the core 46 and the returns 4B corresponds substantially to the spacing between the inner face 6 and the inner cladding 22. By elsewhere, the opening between the two free edges opposite of the two returns 48 corresponds substantially to the spacing between the two opposite internal transverse faces 3 of ~ two adjacent posts 2.

WO95 / 27108 PCT ~ 5/00415 2I639 ~ 7 14 An adhesive 49 is interposed between the core 46 and the inner faces 6 of the two posts 2.

The interior trim profile 45 can be made of hot-dip galvanized sheet steel having a thickness of the order of 75 hundredths of a mm coated with polyester lacquer including micro polyamide beads ensuring good resistance to scratches and abrasion.

We now refer to Figure 10 which illustrates a profile 50 intended more specifically for covering a corner post. Such a profile has a general shape angle iron having four successive sections perpendicularly between them 51, 52, 53 and 54 the two end sections 51 and 54 comprising side of the opening 55 of the profile 50 two returns 56.

Claims (35)

REVENDICATIONS 1. Panneau mur porteur sandwich destiné à la réalisation de construction du type comprenant :
- une couple de poteaux (2) de structure, parallèles entre eux et placés en regard l'un de l'autre et, fixé respectivement au poteaux d'un panneau de remplissage, - un remplissage interne (9) comportant :
* un cadre (18) extérieur ayant deux couples de traverses respectivement latérales (19), et haute (20) et basse (21), * une couple de bardages (22, 23) respectivement intérieur (22) et extérieur (23) venant recouvrir le cadre (18), de part et d'autre, * des moyens d'isolation (24) interposés entre le cadre (18) et le couple de bardages (22, 23), caractérisé par le fait qu'il comprend, en outre, au moins un profilé en matière plastique, formant lisse basse (25) ou coiffe haute (26), respectivement ce profilé
ayant une forme générale de U ou de pseudo U droit ou renversé respectivement, dont l'âme (27) est fixée sur la traverse basse (21) ou haute (20) respectivement par des moyens de fixation (30) et dont les deux ailes intérieure (28) et extérieure (29) viennent respectivement emprisonner les deux bardages intérieur (22) et extérieur (23), ledit profilé étant destiné a être interposé entre le cadre (18) et les bardages (22, 23) d'une part et les fondations ou le soubassement ou la maçonnerie support ou un plancher, ou une ferme ou un plafond d'autre part.
1. Sandwich load-bearing wall panel intended for construction of the type comprising:
- a pair of structural posts (2), parallel to each other and facing each other and, fixed respectively to the posts of a panel of filling, - an internal filling (9) comprising:
* an outer frame (18) having two pairs of respectively lateral (19) and high (20) crosspieces and bass (21), * a couple of sidings (22, 23) respectively interior (22) and exterior (23) covering the frame (18), on either side, * insulation means (24) interposed between the frame (18) and the pair of claddings (22, 23), characterized by the fact that it further comprises at least one profile made of plastic material, forming a smooth low (25) or high cap (26), respectively this profile having a general shape of U or pseudo U right or reversed respectively, the core (27) of which is fixed to the low (21) or high (20) crosspiece respectively by fixing means (30) and whose two inner wings (28) and exterior (29) respectively imprison the two inner (22) and outer (23) claddings, said profile being intended to be interposed between the frame (18) and the claddings (22, 23) on the one hand and the foundations or the substructure or supporting masonry or floor, or a truss or a ceiling on the other.
2. Panneaux selon la revendication 1 caractérisé
par le fait que les moyens de fixation (30) sont des vis (30) vissées dans le profilé (25, 26), depuis l'externe de manière à pénétrer dans la traverse attenante (21, 20), la tête venant s'appliquer sur le profilé (25, 26) par l'externe.
2. Panels according to claim 1 characterized in that the fixing means (30) are screws (30) screwed into the profile (25, 26), from the outside of so as to enter the adjoining crosspiece (21, 20), the head coming to rest on the section (25, 26) by the external.
3. Panneaux selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que les ailes (28, 29) recouvrent la traverse (20, 21) attenante sur une partie seulement de sa hauteur.
3. Panels according to claim 1, characterized in that the wings (28, 29) cover the crosspiece (20, 21) adjoining only part of its height.
4. Panneaux selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé par le fait qu'un premier profilé (25) formant lisse basse est également destiné à
former un drainage pour le panneau et à éviter les remontées d'eau.
4. Panels according to any of the claims 1 to 3 characterized in that a first section (25) forming a bottom rail is also intended to form a drainage for the panel and to avoid water rises.
5. Panneaux selon la revendication 1 ou 4 caractérisé par le fait que l'aile extérieure (29) a une taille au moins égale à celle de l'aile intérieure (28). 5. Panels according to claim 1 or 4 characterized in that the outer flange (29) has a size at least equal to that of the inner wing (28). 6. Panneaux selon la revendication 4 caractérisé
par le fait que l'âme (27) du premier profilé (25) présente une forme crénelée définissant un ou plusieurs tronçons d'âme interne (32) formant appui pour la traverse basse (21) et un ou plusieurs tronçons d'âme externe (33) interposés entre le ou les tronçons d'âme interne (32) et formant appui pour la fondation ou le soubassement ou la maçonnerie support.
6. Panels according to claim 4 characterized in that the core (27) of the first section (25) has a castellated shape defining one or more sections internal web (32) forming support for the lower crosspiece (21) and one or more outer core sections (33) interposed between the inner core section(s) (32) and forming support for the foundation or the basement or the support masonry.
7. Panneaux selon la revendication 6 caractérisé
par le fait que le premier profile (25) comprend un tronçon d'âme interne (32) médian et au moins deux tronçons d'âme interne (32) de part et d'autre.
7. Panels according to claim 6 characterized in that the first profile (25) comprises a section median internal core (32) and at least two core sections internal (32) on either side.
8. Panneaux selon la revendication 6 caractérisé
par le fait que le premier profilé (25) comprend au moins deux tronçons d'âme externe (33) attenant ou proche des deux ailes (28, 29).
8. Panels according to claim 6 characterized in that the first section (25) comprises at least two outer core sections (33) adjoining or close to the two wings (28, 29).
9. Panneaux selon l'une quelconque des revendications 2 et 6 caractérisé par le fait que les moyens de fixation (30), notamment les vis (30), sont logés dans un créneau du premier profilé (25) ouvert vers l'externe de ce dernier. 9. Panels according to any of the claims 2 and 6 characterized in that the fastening means (30), in particular the screws (30), are housed in a crenel of the first section (25) open towards the exterior of the latter. 10. Panneaux selon la revendication 9 caractérisé
par le fait qu'au créneau dans lequel sont logés les moyens de fixation (30), notamment les vis (30), sont associés des moyens d'étanchéité (34).
10. Panels according to claim 9 characterized by the fact that in the niche in which the means are housed fastening (30), in particular the screws (30), are associated with sealing means (34).
11. Panneaux selon la revendication 10 caractérisé
par le fait que les moyens d'étanchéité (34) se présentent sous la forme d'une mousse adhésive à cellules fermées remplissant ledit créneau.
11. Panels according to claim 10 characterized in that the sealing means (34) are presented in the form of a closed cell adhesive foam filling that slot.
12. Panneaux selon la revendication 4 caractérisé
par le fait que le premier profilé (25) comporte, attenant à l'une et/ou l'autre de ces ailes (28, 29), une saillie (35) dirigée vers l'extérieur, substantiellement coplanaire au tronçon d'âme intérieur (32), participant à l'appui pour la traverse basse (21).
12. Panels according to claim 4 characterized in that the first profile (25) comprises, adjoining to one and/or the other of these wings (28, 29), a projection (35) outward, substantially coplanar to the inner web section (32), participating in the support for the lower crosspiece (21).
13. Panneaux selon la revendication 4 caractérisé
par le fait que l'aile intérieure (28) recouvre la traverse basse (21) sur une hauteur plus grande que l'aile extérieure (29), cette dernière ayant une taille plus petite que celle de l'aile intérieure (28).
13. Panels according to claim 4 characterized by the fact that the inner flange (28) covers the crosspiece bass (21) on a height greater than the wing exterior (29), the latter having a larger size smaller than that of the inner wing (28).
14. Panneaux selon la revendication 4, caractérisé
par le fait que le premier profilé (25) comporte, attenant à l'aile intérieure (28) et vers son bord libre (38), un retour d'aile (39) dirigé vers le plan de l'âme (27) et vers l'extérieur du premier profilé (25).
14. Panels according to claim 4, characterized in that the first profile (25) comprises, adjoining to the inner flange (28) and to its free edge (38), a wing return (39) directed towards the web plane (27) and towards the outside of the first section (25).
15. Panneaux selon la revendication 14, caractérisé
par le fait que le bord libre du retour d'aile (39) est placé substantiellement dans le plan des tronçons d'âme externe (33).
15. Panels according to claim 14, characterized by the fact that the free edge of the wing return (39) is placed substantially in the plane of the web sections external (33).
16. Panneaux selon la revendication 14 caractérisé
par le fait que le bord libre (40) de retour d'aile (39) forme un bourrelé.
16. Panels according to claim 14 characterized in that the free edge (40) of the wing return (39) forms a bulge.
17. Panneaux selon la revendication 14 caractérisé
par le fait qu'une jambe de maintien (41) est interposé
entre l'aile intérieure (28) et le retour d'aile (39).
17. Panels according to claim 14 characterized by the fact that a support leg (41) is interposed between the inner wing (28) and the wing return (39).
18. Panneaux selon la revendication 14 caractérisé
par le fait que le retour d'aile (39) a une forme générale plane ou une forme générale tourmentée, notamment de dièdre.
18. Panels according to claim 14 characterized in that the wing return (39) has a general shape planar or a tormented general form, in particular of dihedral.
19. Panneaux selon la revendication 14 caractérisé
par le fait que le retour d'aile (39) fait avec l'aile intérieure (28) un angle de l'ordre de 45 degrés.
19. Panels according to claim 14 characterized by the fact that the wing return (39) makes with the wing interior (28) an angle of the order of 45 degrees.
20. Panneaux selon la revendication 14 caractérisé
par le fait que le tronçon d'âme le plus proche de l'aile intérieure (28) est un tronçon d'âme externe (33) ; et entre ce tronçon (33) et l'aile intérieure (28), le premier profilé (25) est constitué par une paroi de raccordement (36) inclinée tant par rapport à l'âme (27) que par rapport à l'aile intérieure (28) ; au moins un trou (37) et préférentiellement une série de trous (37) convenablement répartie étant ménagée dans cette paroi de raccordement (36) pour assurer un drainage.
20. Panels according to claim 14 characterized by the fact that the web section closest to the wing inner (28) is an outer core section (33); and between this section (33) and the inner wing (28), the first profile (25) consists of a connecting wall (36) inclined both relative to the core (27) and relative to the inner flange (28); at least one hole (37) and preferably a series of holes (37) suitably distributed being provided in this connecting wall (36) to provide drainage.
21. Panneaux selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 et 5 caractérisé par le fait qu'un second profilé (26) formant coiffe haute présente une âme (27) substantiellement plane. 21. Panels according to any of the claims 1 to 3 and 5 characterized in that a second section (26) forming a high cap has a core (27) substantially flat. 22. Panneaux selon la revendication 21 caractérisé
par le fait que les deux ailes (28, 29) du second profilé
ont substantiellement la même taille.
22. Panels according to claim 21 characterized in that the two wings (28, 29) of the second section are substantially the same size.
23. Panneaux selon l'une quelconque des revendications 1 à 22 caractérisé par le fait que chacun des poteaux (2) d'une couple de poteaux (2) de structure en bois saillant de part et d'autre des deux plans du couple de bardages (22, 23) et ayant, en section droite transversale, un contour de forme générale carrée ou rectangulaire , a une face transversale interne (3) comprenant d'une part une feuillure de réception (8) du remplissage (9) et d'autre part à proximité de cette feuillure (8) et vers l'extérieur des moyens d'accrochage (10) pour un profilé d'habillage extérieur (11) telle qu'une rainure (10) ; une face transversale externe (4) comprenant une feuillure (12) de logement d'une patte d'assemblage (13) entre le panneau et une ferme ou équivalent, des trous traversant (14) percés convenablement dans chaque poteau de structure (2) entre les deux faces transversales interne (3) et externe (4) au droit de la feuillure (12) de logement de la patte d'assemblage (13) et à l'écart de la feuillure (8) de réception du remplissage (9) et des moyens d'accrochage (10) du profilé d'habillage extérieur (11), ces trous (14) permettant le passage de boulons de fixation (16). 23. Panels according to any of the claims 1 to 22 characterized in that each posts (2) of a pair of posts (2) of structure in protruding wood on either side of the two planes of the couple of claddings (22, 23) and having, in cross section transverse, a contour of generally square shape or rectangular, has an internal transverse face (3) comprising on the one hand a receiving rabbet (8) of the filling (9) and on the other hand close to this rebate (8) and towards the outside of the hooking means (10) for an exterior trim profile (11) as a groove (10); an external transverse face (4) comprising a rebate (12) for housing a tab assembly (13) between the panel and a truss or equivalent, through holes (14) drilled suitably in each structural post (2) between the two faces internal (3) and external (4) transverse bars to the right of the rebate (12) housing the assembly lug (13) and away from the rebate (8) for receiving the filling (9) and hooking means (10) of the trim profile outside (11), these holes (14) allowing the passage of fixing bolts (16). 24. Panneaux selon la revendication 23 caractérisé
par le fait qu'un trou de passage (14) d'un boulon de fixation (16) débouche dans la face transversale interne (3) par une partie élargie (15) de logement de la partie externe libre du boulon et de l'écrou qui y est vissé.
24. Panels according to claim 23 characterized by the fact that a passage hole (14) of a bolt of fixing (16) emerges in the internal transverse face (3) by an enlarged part (15) housing the part free from the bolt and the nut screwed into it.
25. Panneaux selon la revendication 23 caractérisé
par le fait qu'il comporte, dans le fond de la feuillure (8) de réception du remplissage (9) et vers l'extérieur, une rainure (17) pour un joint d'étanchéité à l'eau et a l'air.
25. Panels according to claim 23 characterized by the fact that it comprises, at the bottom of the rabbet (8) for receiving the filling (9) and outwards, a groove (17) for a water seal and has the air.
26. Panneaux selon la revendication 23 caractérisé
par le fait que la face intérieure (3) est substantiellement plane.
26. Panels according to claim 23 characterized by the fact that the inner face (3) is substantially flat.
27. Panneaux selon la revendication 23 caractérisé
par le fait que le poteau (2) de structure présente des angles (7) coupés.
27. Panels according to claim 23 characterized by the fact that the post (2) of the structure has corners (7) cut.
28. Profilé en matière plastique destiné à être fixé a une traverse d'un panneau mur porteur sandwich ayant une forme générale de U ou de pseudo U. 28. Plastic profile intended to be fixed to a crosspiece of a load-bearing sandwich wall panel having a general U or pseudo-U shape. 29. Profile selon la revendication 28 caractérisé
par le fait que son âme (27) présente une forme crénelée définissant un ou plusieurs tronçons d'âme interne (32) et un ou plusieurs tronçons d'âme externe (33) ; un retour d'aile (39) attenant à l'aile intérieure (28) et vers son bord libre (38), dirigé vers l'extérieur du profilé et dont le bord libre (38) est substantiellement coplanaire a l'âme (27) ; et une paroi de raccordement (41) crénelée interposée entre l'aile intérieure (28) et le tronçon externe (36) qui lui est le plus proche, dans lequel est ménagé au moins un trou (37) de drainage.
29. Profile according to claim 28 characterized by the fact that its web (27) has a crenellated shape defining one or more inner web sections (32) and one or more outer core sections (33); a return wing (39) adjoining the inner wing (28) and towards its free edge (38), directed towards the outside of the profile and of which the free edge (38) is substantially coplanar with the web (27); and a castellated connecting wall (41) interposed between the inner wing (28) and the section external (36) which is closest to it, in which is formed at least one hole (37) for drainage.
30. Construction comportant au moins un et généralement une série de panneau mur porteur sandwich selon l'une quelconque des revendications 1 à 27, déposée verticalement, juxtaposés les uns sur les autres, solidaires entre eux par des boulons (16) et fixés en partie basse par des pattes d'accrochage. 30. Construction comprising at least one and generally a series of sandwich load-bearing wall panels according to any one of claims 1 to 27, filed vertically, juxtaposed on top of each other, integral with each other by bolts (16) and fixed in lower part by hooking lugs. 31. Construction selon la revendication 30 caractérisé par le fait qu'elle comporte, en outre, au moins un profilé d'habillage extérieur (11) venant coiffer vers l'extérieur deux poteaux (2) de structure adjacents en étant fixée à eux par les moyens d'accrochage (10) qu'ils comportent. 31. Construction according to claim 30 characterized in that it further comprises, at at least one outer trim profile (11) covering towards the outside two posts (2) of adjacent structure in being fixed to them by the hooking means (10) which they behave. 32. Construction selon la revendication 31 caractérisé par le fait que le profilé d'habillage extérieur (11) a une forme générale de U dont les ailes sont repliées à leur bord libre vers l'âme pour former un accrochage (44) complémentaire des rainures (10) ménagées dans le poteau (2). 32. Construction according to claim 31 characterized in that the trim profile exterior (11) has the general shape of a U whose wings are folded at their free edge towards the web to form a attachment (44) complementary to the grooves (10) provided in the post (2). 33. Construction selon la revendication 32 caractérisé par le fait qu'il existe un jeu entre l'âme (42) du profilé d'habillage extérieur (11) et les faces extérieures (5) des poteaux, de manière à assurer la récupération de différents alignements des poteaux. 33. Construction according to claim 32 characterized by the fact that there is a play between the soul (42) of the exterior trim profile (11) and the faces outside (5) of the posts, so as to ensure the recovery of different column alignments. 34. Construction selon la revendication 31 caractérise par le fait qu'elle comporte, en outre, au moins un profilé d'habillage intérieur (45) venant coiffer vers l'intérieur deux poteaux (2) adjacents en étant fixé
au poteau et/ou au bardage intérieur.
34. Construction according to claim 31 characterized by the fact that it also comprises, at the at least one interior trim profile (45) covering inwardly two adjacent posts (2) being fixed to the post and/or the interior cladding.
35. Construction selon la revendication 34 caractérisé par le fait que le profilé d'habillage intérieur (45) a une forme générale de U dont les ailes (47) sont repliées de façon coplanaire vers l'ouverture du U, un adhésif (49) étant interposé entre l'âme (46) du profilé et la face intérieure (6) des poteaux (2). 35. Construction according to claim 34 characterized in that the trim profile interior (45) has the general shape of a U whose wings (47) are folded coplanar towards the opening of the U, an adhesive (49) being interposed between the core (46) of the profile and the inner face (6) of the posts (2).
CA 2163987 1994-04-01 1995-03-31 Sandwich bearing wall panel, section therefor, and building provided with such panels Abandoned CA2163987A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9403896A FR2718172B1 (en) 1994-04-01 1994-04-01 Sandwich load-bearing wall panel, profile for such a panel, construction comprising such panels.
FR94/03896 1994-04-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA2163987A1 true CA2163987A1 (en) 1995-10-12

Family

ID=9461683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA 2163987 Abandoned CA2163987A1 (en) 1994-04-01 1995-03-31 Sandwich bearing wall panel, section therefor, and building provided with such panels

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0701646B1 (en)
CA (1) CA2163987A1 (en)
DE (1) DE69509718D1 (en)
ES (1) ES2134469T3 (en)
FR (1) FR2718172B1 (en)
WO (1) WO1995027108A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2103757A2 (en) 2008-03-18 2009-09-23 Perfiles de Precision, S.L. Adjustable fixing system for supporting different widths of panels
AU2011201755B1 (en) * 2011-04-19 2012-05-17 Miihome International Ip Pte Ltd Panel Support Member

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE766106A (en) * 1970-04-27 1971-09-16 Callegari Christian PARTITIONS CONSISTING OF PANELS SUBJECT TO THE BUILDING USING PROFILES AND PARTITION FIXING DEVICE
US3852926A (en) * 1971-06-08 1974-12-10 W Papsco Modular wall construction
FR2552143A1 (en) * 1983-09-16 1985-03-22 Wanner Isofi Isolation Modular separating screen intended for the production of self-supporting detachable partitions
US4621470A (en) * 1984-04-02 1986-11-11 United States Gypsum Company Runner and area separation wall structure utilizing runner

Also Published As

Publication number Publication date
WO1995027108A1 (en) 1995-10-12
FR2718172B1 (en) 1996-05-03
ES2134469T3 (en) 1999-10-01
EP0701646A1 (en) 1996-03-20
FR2718172A1 (en) 1995-10-06
DE69509718D1 (en) 1999-06-24
EP0701646B1 (en) 1999-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH641227A5 (en) INSULATING CONSTRUCTION PANEL.
CH661082A5 (en) ASSEMBLY OF CONSTRUCTION ELEMENTS, PARTICULARLY FOR THE MAKING OF HOUSES, GARAGES, SHELTERS.
FR2937064A1 (en) COMPOSITE PANEL FOR WALL AND METHOD OF MANUFACTURE.
EP1409806A1 (en) Structural profiled section in particular for partition
BE1011185A5 (en) Building frame.
EP0701646B1 (en) Section for a sandwich bearing wall panel, panel with such a section and building with such a panel
WO2016071747A2 (en) New insulating connecting element between composite building panels, new matching panels and method for building walls
FR2570748A1 (en) Device for simplified assembly of various parts of windows, doors, and similar openings, made of wood, as well as any furniture arrangement
EP0828042A1 (en) Modular construction system for prefabricated buildings, and prefabricated building obtained
EP1306498A1 (en) Mounting device for panels, in particular for veranda roof panels and veranda with such a device
FR2900428A1 (en) QUICK CONTROL ELEMENT
FR2643406A1 (en) Prefabricated lightweight dwelling
FR2478165A1 (en) METHOD AND DEVICES FOR BUILDING AN INSULATING WALL
FR2570403A1 (en) Building structure incorporating elements, particularly load-bearing elements, made of bent galvanised sheet metal
FR2641809A1 (en) Assembly device for partition framework
EP0466992B1 (en) Façade cover assembly
WO1998015699A1 (en) Frontage element with decorative facing
CH345730A (en) Wall formed of planks for the construction of a chalet
FR2733263A1 (en) COMPOSITE PANEL, PANEL ASSEMBLY AND PREFABRICATED TYPE BUILDING CONSTRUCTED USING SUCH PANELS
EP0150167A2 (en) Sectional steel
FR2734297A1 (en) Structure parts for building framework
FR2554846A1 (en) MODULE FOR THE CONSTRUCTION OF A BUILDING WALL
FR2570016A1 (en) Method for assembling prefabricated elements of a house and timber elements enabling the method to be implemented
FR2582033A1 (en) Lightweight pre-engineered dwelling with panels of a single type
FR2519363A1 (en) Reinforced concrete section for building - has tenon and mortice joints between slab and connecting blocks

Legal Events

Date Code Title Description
FZDE Dead