CA2135127C - Procede de separation des composes oxygenes d'hydrocarbures, combinant une distillation et une permeation et son utilisation en etherification - Google Patents

Procede de separation des composes oxygenes d'hydrocarbures, combinant une distillation et une permeation et son utilisation en etherification Download PDF

Info

Publication number
CA2135127C
CA2135127C CA002135127A CA2135127A CA2135127C CA 2135127 C CA2135127 C CA 2135127C CA 002135127 A CA002135127 A CA 002135127A CA 2135127 A CA2135127 A CA 2135127A CA 2135127 C CA2135127 C CA 2135127C
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
methanol
distillation
zone
hydrocarbons
mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CA002135127A
Other languages
English (en)
Other versions
CA2135127A1 (fr
Inventor
Christian Streicher
Lionel Asselineau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Original Assignee
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IFP Energies Nouvelles IFPEN filed Critical IFP Energies Nouvelles IFPEN
Publication of CA2135127A1 publication Critical patent/CA2135127A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of CA2135127C publication Critical patent/CA2135127C/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C7/00Purification; Separation; Use of additives
    • C07C7/005Processes comprising at least two steps in series
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C41/00Preparation of ethers; Preparation of compounds having groups, groups or groups
    • C07C41/01Preparation of ethers
    • C07C41/34Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives
    • C07C41/40Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives by change of physical state, e.g. by crystallisation
    • C07C41/42Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives by change of physical state, e.g. by crystallisation by distillation

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de séparation de composés oxygénés, comprenant en majeure partie du méthanol et éventuellement une mineure parti e d'eau et/ou de diméthyléther, d'un mélange d'hydrocarbures pouvant avoir 3 à 8 atomes de carbone, contenant les composés oxygénés. On réalise une étape de distillation du mélange dans une zone de distillation (D). On recueille en tête de la zone de distillation un distillat gazeux (ligne 2) comprenant du méthanol, éventuellement de l'eau, éventuellement du diméthyléther ainsi que des hydrocarbures. Ce distillat gazeux est décanté dans un ballon décanteur (B) et on recueille (ligne 6) au moins une phase liquide organique envoyée en reflux e n tête de la zone de distillation D et éventuellement une phase liquide aqueuse (ligne 5) ainsi qu'éventuellement une phase gazeuse (ligne 4). On soutire latéralement de la zone de distillation (ligne 8) une phase et on l'envoie dans une zone de perméation (PV) comprenant au moins une membrane sélectivement perméable au méthanol ; on réalise une étape de perméation de ladite phase. On recueil le en aval de la zone de perméation, au moins un perméat (ligne 14), de préférence en phase vapeur, enrichi en méthanol et en amont de la zone de perméation, au moins un rétentat (ligne 11) que l'on recycle éventuellement dans la zone de distillation et on soutire en fond de la colonne de distillation le mélange d'hydrocarbures purifiés (ligne 16).

Description

~~ ~ i~.?7 L'invention concerne un procédé de séparation de composés oxygénés (méthanol, diméthyléther, eau) d'un mélange d'hydrocarbures pouvant avoir de 3 à 8 atomes de carbone et son utilisation.
On sait que les alkyl tertioalkyléthers sont utilisés comme additifs à haut indice d'octane pour les essences sans plomb ou à teneur en plomb réduite.
Les alkyltertioalkyléthers les plus couramment utilisés sont obtenus par addition de méthanol sur une oléfine tertiaire.
Ainsi, par exemple le méthyltertiobutyléther (MTBE) est obtenu par addition d'une molécule de méthanol sur une molécule d'isobutène.
De mémo, le tertioamylméthyléther (TAME) est obtenu par addition d'une molécule de méthanol sur une molécule d'isoamylène.
Le procédé de synthèse de ces éthers consiste généralement à introduire dans un t5 ou des réacteurs) contenant un catalyseur approprié, en phase liquide une certaine quantité de méthanol ainsi que la ou les oléfine(s) tertiaires) qu'on cherche à faire réagir. Pour obtenir une conversion élevée des oléfines tertiaires on est amené à introduire un excès d'alcool qui doit ensuite être séparé de l'effluent de la section réactionnelle pour pouvoir être recyclé. Quant aux oléfines 2o tertiaires elles sont généralement présentes dans un mélange d'hydrocarbures.
Par exemple l'isobutène utilisé pour la synthèse du MTBE se trouve le plus souvent dans une coupe C4 de vapocraquage ou de craquage catalytique. Les hydrocarbures ainsi introduits dans la section réactionnelle avec la ou les oléfine(s) tertiaires) ne réagissent généralement pas ou peu et se retrouvent donc 25 également dans l'effluent de la section réactionnelle.
L'effluent de la section réactionnelle est donc un mélange contenant l'éther produit de la réaction, l'excès d'alcool n'ayant pas réagi, les hydrocarbures n'ayant pas . ~ .
réagi ainsi que de faibles quantités de produits obtenus par des réactions 3o secondaires comme par exemple l'éthérification du méthanol qui à partir de deux molécules de méthanol produit une molécule d'eau et une molécule de diméthyléther.
Divers procédés de séparation de ce mélange ont été proposés. Le procédé le plus 35 couramment employé consiste à admettre l'effluent de la section réactionnelle dans une colonne à distiller produisant en fond un effluent contenant la totalité de l'éther produit, ainsi éventuellement qu'une partie de l'alcool présent dans l'effluent de la section réactionnelle. En tête de cette colonne à distiller, on obtient un raffinat
2 constitué des hydrocarbures et d'une partie, voire préférentiellement de la totalité
de l'alcool présent dans l'effluent de la section réactionnelle. Les teneurs en alcool généralement obtenues dans ce raffinat vont de 0,1 à 10 % poids, préférentiellement de 1 à 5 % poids. Cet alcool doit ensuite être séparé du raffinat pour pouvoir étre recyclé à la section réactionnelle. En outre ce raffinat contient à
l'état d'impuretés l'eau et le diméthyléther obtenus par réactions secondaires. Bien que présents en faibles quantités (de 0,01 à 0,1 % poids en général), ces produits oxygénés doivent souvent être eux aussi éliminés du raffinat. En effet une fois purifié, le raffinat sera le plus souvent utilisé comme charge pour d'autres réactions o (alkylation par exemple) ; or les catalyseurs utilisés dans ces réactions ultérieures imposent en général pour ces charges des spécifications sévères de teneur en composés oxygénés totaux (de 1 à 50 ppm poids selon les cas).
Dans certains procédés, l'effluent de la section réactionnelle est envoyé dans une t5 colonne de distillation catalytique, ce qui permet soit d'accroître le taux de conversion de la ou des oléfine(s) tertiaire(s), soit de réduire l'excès d'alcool utilisé.
Quoiqu'il en soit, les raffinats obtenus en tête des colonnes de distillation catalytique ont des compositions analogues à celles des raffinats obtenus en tête des colonnes de distillation conventionnelles, avec simplement des teneurs en 2o alcool légèrement inférieures.
L'élimination du méthanol contenu dans le raffinat n'est pas possible par simple distillation en raison de la formation d'azéotropes entre le méthanol et les hydrocarbures. Elle peut cependant ëtre réalisée de différentes façons. Le procédé
25 le plus couramment employé a été décrit dans le brevet US 3,726,942 et consiste à effectuer un lavage à l'eau de ce raffinat. Ce procédé bien qu'efficace conduit à
effectuer ensuite une distillation du mélange eau/alcool ainsi obtenu pour pouvoir recycler l'a~ool vers la section réactionnelle. Cette étape de distillation rend le procédé par lavage à l'eau assez co0teux tant du point de vue des investissements 3o nécessaires que de celui de la consommation énergétique.
Un autre lavage à l'eau est illustré par le brevet EP-A-459 627.
D'autres variantes de ce procédé par lavage à l'eau ont été proposées. Par 35 exemple le brevet US 4,118,425 décrit un procédé dans lequel c'est l'effluent de la section réactionnelle lui-méme qui est lavé à l'eau avant d'être admis à la colonne de distillation, ce qui permet d'obtenir en téta de cette colonne un raffinat exempt d'alcool, Là aussi, la distillation du mélange eau/alcool produit lors de ~~.a~~?7
3 l'étape de lavage à l'eau est nécessaire pour le recyclage de (alcool à la section réactionnelle.
De plus, le procédé par lavage à l'eau a pour inconvénient, quelles que soient les variantes utilisées, de ne pas éliminer du raffinat les impuretés oxygénées comme le diméthyléther. En outre, le raffinat lavé à l'eau se trouve bien entendu saturé en eau.
Le brevet US 4,740,631 décrit un procédé dans lequel le méthanol est éliminé
du o raffinat par adsorption sur un tamis moléculaire approprié (zéolithes) avec régénération séquentielle du tamis moléculaire par le mélange d'hydrocarbures constituant la charge de la section réactionnelle. Ce procédé offre (avantage de supprimer l'étape de distillation requise par les procédés de lavage à
I°eau.
Malheureusement, comme tous les procédés d'adsorption, il s'agit d'un procédé
~5 discontinu, le tamis moléculaire utilisé devant être régénéré
périodiquement. Cela .
implique l'utilisation d'au moins deux lits d'adsorption ainsi qu'une procédure opératoire relativement complexe pour effectuer les cycles alternés d'adsorption et de régénération. De plus, comme les procédés de lavage à l'eau, ce procédé
d'adsorption ne permet pas d'éliminer le diméthyléther présent dans le raffinat. Là
2o aussi des étapes ultérieures de purification, par exemple par adsorption sur d'autres tamis moléculaires ou par distillation, seront nécessaires pour atteindre les faibles teneurs en composés oxygénés totaux généralement requises.
Un procédé plus simple d'élimination du méthanol est proposé dans le brevet 25 US 4,740,632. Dans ce procédé le raffinat est constitué d'un mélange de méthanol et d'hydrocarbures à 4 atomes de carbones. Ces hydrocarbures devant étre envoyés dans une unité d'alkylation catalysée à (acide sulfurique, on utilise l'acide sulfurique usagé produit par l'unité d'alkylation pour traiter le raffinat. On obtient ainsi une phase organique contenant les hydrocarbures sans méthanol qui 3o sont envoyés à l'unité d'alkylation et une phase aqueuse contenant le méthanol ayant réagi avec l'acide sulfurique. Cette phase aqueuse est ensuite envoyée à
une unité de régénération de l'acide permettant de récupérer ce dernier. Ce procédé bien que très simple s'avère cependant assez coûteux lorsque le raffinat à
traiter contient plus de 0,5 % poids de méthanol, ce qui est généralement le cas, 35 le méthanol ayant réagi avec l'acide ne pouvant pas étre récupéré lors de la régénération de l'acide pour être recyclé à la section réactionnelle.

r.'1 r -'
4 Une autre méthode pour séparer l'alcool présent dans le raffinat peut être de mettre le mélange à séparer au contact d'une membrane perméable sélectivement soit à
(alcool, ce qui est le cas le plus fréquent et aussi le plus avantageux compte-tenu des faibles quantités d'a~ool à extraire, soit aux hydrocarbures.
Ainsi le brevet US 4,759,850 décrit une méthode permettant de séparer le méthanol d'un mélange d'hydrocarbures et/ou d'éthers par osmose inverse.
De me111eures sélectivités et par conséquent des produits plus purs ont cependant to été obtenus en pervaporation. Dans ce procédé, le mélange à séparer est mis, en phase liquide à la température et à la pression appropriées, en contact avec l'une des faces d'une membrane dont l'autre face est maintenue sous vide. La membrane étant sélective pour l'un des constituants du mélange, celui-ci diffuse préférentiellement à travers la membrane. On récupère ainsi en aval de la ~ 5 membrane (côté sous vide) un perméat enrichi en ce constituant qui sera, selon les cas, comprimé ou condensé à basse température. En amont de la membrane, on obtient un rétentat qui est le mélange initial appauvri en ce constituant. Ce procédé
du fait de sa sélectivité est particulièrement avantageux lorsqu'il s'agit de séparer des mélanges azéotropiques.
Les membranes de pervaporation utilisées actuellement sont pour (essentiel des membranes sélectives pour l'eau dans des mélanges de produits organiques.
Certaines membranes sélectivement perméables aux alcools dans des mélanges organiques ont cependant été décrites.
Ainsi les brevets US 4,798,674, 4,877,529, 4,960,519 et 5,152,898, le brevet allemand DE 4 234 521 et la demande de brevet européen EP 92117467.8 décrivent divers modes de réalisation de telles membranes et leur utilisation pour l'extraction par pervaporation, d'alcools ayant moins de trois atomes de carbone, préférentiellement le méthanol, de mélanges contenant d'autres composés organiques oxygénés tels des éthers, esters, aldéhydes, cétones.
Le brevet US 4,774,365 décrit un procédé de séparation de l'alcool présent dans l'effluent de la section réactionnelle d'un procédé d'éthérification mettant en oeuvre une membrane de pervaporation.
Dans une premi8re variante du procédé, l'effluent de la section réactionnelle passe sur une membrane de pervaporation qui en extrait sélectivement l'alcool.
L'alcool ainsi extrait est recyclé à la section réactionnelle. Le rétentat appauvri en alcool ainsi obtenu est ensuite distillé. Dans cette variante il est possible d'obtenir en fond de la colonne de distillation un éther exempt d'alcool. Cependant pour que le raffinat obtenu en tête de cette colonne de distillation soit entièrement exempt d'alcool, il est nécessaire que tout l'alcool présent dans l'effluent de la section réactionnelle ait été éliminé par l'unité de pervaporation. Or il est bien connu que la pervaporation, à l'instar de tous les procédés membranaires, devient très coûteuse lorsqu'il faut extraire les dernières traces d'un produit (en général descendre à des concentrations inférieures à 0,1 % n'est pas économique). II est donc difficile par cette variante d'obtenir un raffinat à très faible teneur en alcool.
Ce même brevet propose une autre variante dans laquelle l'effluent de la section réactionnelle est directement envoyé sur la colonne à distiller. Une fraction liquide prélevée par un soutirage latéral sur cette colonne est envoyée sur une membrane de pervaporation qui extrait une partis de l'alcool présent dans cette fraction liquide. L'alcool extrait est recyclé vers la section réactionnelle tandis que le rétentat appauvri en alcool est renvoyé sur la colonne à distiller. Là aussi, cette variante permet bien d'obtenir en fond de colonne à distiller un éther exempt d'alcool. Cependant en raison de (entraînement par azéotropie de l'alcool avec les hydrocarbures, il est difficile, même avec cette variante, d'obtenir en tête de la colonne à distiller un raffinat contenant moins de 0,1 % poids d'alcool résiduel (valeur donnée dans l'exemple 2 du brevet). Cela reste vrai pour toute combinaison des 2 variantes comme on peut le voir dans (exemple n°2 du brevet.
pe plus, sauf à disposer d'une membrane permettant l'extraction simultanée du méthanol et du diméthyléther d'un mélange contenant des hydrocarbures et/ou d'autres éthers, il apparait clairement quelle que soit la variante utilisée, qu'un tel procédé ne permet pas d'éliminer ou de réduire les quantités de diméthyléther, présentes dans l'effluent de la section réactionnelle et qui se retrouvent dans le raffinat.
La présente invention vise un procédé de séparation de composés oxygénés comprenant en majeure partie du méthanol et éventuellement une mineure partie d'eau et/ou de diméthyléther d'un mélange d'hydrocarbures ayant de 3 à 8 atomes de carbone contenant lesdits composés oxygénés, caractérisé en ce qu'on réalise une étape de distillation du mélange dans des conditions de pression et de température appropriées dans une zone de distillation, on recueille en téte de la 5a zone dP distillation un distillat gazeux comprenant du méthanol, de l'eau, du diméthyléther ainsi que des hydrocarbures qui est condensé au moins en partie et recyclé au moins en partie, on soutire latéralement de la zone de distillation une phase et on l'envoie dans des conditions adéquates dans une zone de perméation comprenant au moins une membrane sélectivement perméable au méthanol, on réalise une étape de perméation de ladite phase, on recueille en aval de la zone de perméation, au moins un perméat enrichi en méthanol et en amont de la zone de perméation, au moins un rétentat, et on soutire en fond de la zone de distillation le mélange d'hydrocarbures purifiés.
La présente invention a donc pour objet un procédé de séparation du méthanol d'un mélange d'hydrocarbures pouvant avoir de 3 à 8 atomes de carbone combinant une étape de distillation avec une étape de pervaporation de manière à
obtenir la majeure partie (plus de 95 % préférentiellement plus de 99 %) de ces hydrocarbures à de très faibles, par exemple moins de 50 ppm poids, teneurs en méthanol résiduel.

~~..~c)~~rj Le procédé de la présente invention permet également, lorsque le mélange d'hydrocarbures et de méthanol à traiter contient du diméthyléther etlou de l'eau d'éliminer ces produits de manière à obtenir ladite majeure partie des hydrocarbures à de très faibles teneurs en composés oxygénés totaux, par exemple moins de 50 ppm poids.
La présente invention a également pour objet un procédé de synthèse d'éthers à
partir de méthanol et de mélanges d'hydrocarbures ayant de 3 à 8 atomes de carbone (coupes C4, C5, C6, C7 ou C8 et/ou leurs mélanges) dans lequel le procédé de séparation de l'invention est utilisé et dans lequel le méthanol produit par le procédé de séparation est recyclé vers la section réactionnelle.
Le procédé de la présente invention s'adresse plus particulièrement aux mélanges d'hydrocarbures (coupes C4 à C8 et/ou leurs mélanges) obtenus, dans les ~5 procédés d'éthérification utilisant le méthanol, après séparation de l'éther produit, par distillation et/ou distillation catalytique de l'effluent de la section réactionnelle.
Ces mélanges contiennent généralement de 0,1 à 20 % poids de méthanol, préférentiellement de 0,5 à 5 % poids de méthanol. Ils contiennent également en général de 10 ppm poids à 1 % poids d'eau, préférentiellement de 100 à
20 1000 ppm poids d'eau, ainsi que de 10 ppm poids à 1 % poids de diméthyléther, préférentiellement de 100 à 1000 ppm poids de diméthyléther.
Plus précisément l'invention concerne un procédé de séparation de composés oxygénés, comprenant en majeure partie du méthanol et éventuellement une 25 mineure partie d'eau et/ou de diméthyléther, d'un mélange d'hydrocarbures pouvant avoir de 3 à 8 atomes de carbone, contenant lesdits composés oxygénés, caractérisé en ce qu'on réalise une étape de distillation du mélange dans des conditions de pression et de température appropriées dans une zone de distillation.
On recueille en tête de la zone de distillation un distillat gazeux comprenant du méthanol, de l'eau, du diméthyléther ainsi que des hydrocarbures. Ce distillat est condensé et recyclé au moins en parte.
On soutire latéralement de la zone de distillation une phase qui peut être gazeuse, liquide ou mixte et on l'envoie dans des conditions adéquates dans une zone de perméation comprenant au moins une membrane sélectivement perméable au méthanol ; on réalise une étape de perméation de ladite phase.

~~~~1~~
On recueille en aval de la zone de perméation, au moins un perméat, de préférence en phase vapeur, enrichi en méthanol et en amont de la zone de perméation, au moins un rétentat, et on soutire en fond de la zone de distillation le mélange d'hydrocarbures purifiés.
Par zone de perméation, on entend une zone de pervaporation lorsqu'une phase liquide est mise en contact avec la face amont de la membrane ou une zone de perméation de vapeur lorsqu'il s'agit d'une phase gazeuse ou mixte.
o ..
Selon une caractéristique du procédé, on peut soutirer latéralement la phase d'au moins un plateau de la zone de distillation, dans lequel la concentration en méthanol est au moins égale à celle du méthanol dans le mélange d'hydrocarbures alimentant la zone de distillation et de préférence dans lequel la ~ 5 concentration en méthanol est sensiblement maximale.
La phase organique soutirée contient du méthanol et des hydrocarbures mais elle peut contenir aussi une mineure quantité d'eau et de diméthyléther. Dans ces conditions, si la membrane choisie est imperméable au diméthyléther, celui-ci est 2o essentiellement recueilli dans le rétentat et recyclé. Par contre si la membrane choisie est perméable au diméthyléther, celui -ci peut se retrouver au moins en partie dans le perméat.
Selon une autre caractéristique du procédé, la pression dans la zone de 25 perméation (exercée sur la face amont de la membrane) peut être supérieure, égale ou inférieure à la pression dans la zone de distillation.
Lorsqu'une phase liquide est soutirée latéralement, ladite phase liquide peut être portée aux conditions de températures et de pressions requises pour son o admission dans la zone de pervaporation au moyen d'équipements appropriés échangeurs de chaleur, pompes, vannes de détente.
Par contre, lorsqu'une phase gazeuse ou mixte est soutirée, elle sera préférentiellement admise directement dans la zone de perméation de vapeur.
Elle 35 peut cependant également être portée à des conditions de température et de ~ .
pressions différentes et préférables pour son admission dans la zone de perméation de vapeur au moyen d'équipements appropriés, échangeurs de chaleur, pompes, compresseurs, vannes de détente.

~~3~~~'~

Selon une autre caractéristique du procédé, le rétentat n'ayant pas traversé
la membrane peut ëtre recyclé dans la zone de distillation. Ce rétentat peut ëtre obtenu après la zone de perméation en phase liquide, vapeur ou mixte. II doit pour être recyclé dans la zone de distillation se trouver à une pression au moins supérieure à celle de la zone de distillation. Si ce n'est pas le cas, il peut y être porté au moyen d'équipements appropriés, pompes, compresseurs. Dans certains cas il peut être avantageux de modifier la température de ce rétentat avant son admission dans la zone de distillation en l'augmentant ou la diminuant par passage dans un ou des échangeurs) de chaleur avant ou après son éventuel to passage dans lesdits équipements de montée en pression.
Ce rétentat peut avantageusement être recyclé dans la zone de distillation à
un plateau inférieur à celui du soutirage latéral de la phase prélevée et de préférence ce rétentat peut être recyclé au plateau dont la composition est sensiblement la ~5 méme que celle du rétentat.
Selon une autre caractéristique du procédé, on peut condenser au moins en partie le distillat gazeux et recueillir au moins une partie d'une phase organique liquide qui sert de reflux, éventuellement une phase aqueuse et éventuellement une 2o phase gazeuse ou liquide contenant du méthanol et du diméthyléther.
On décrit un mode avantageux de réalisation de l'invention en relation avec la figure 1.
25 Le mélange à séparer contenant par exemple jusqu'à 5 % poids de méthanol (cette quantité étant fonction de la coupe d'hydrocarbures introduite dans le réacteur d'éthérification) est envoyé par la ligne 1 dans la colonne à
distiller D.
Cette colonne opère généralement sous une pression supérieure à 1 bar, avantageusement entre 2 et 35 bar. Elle est chauffée par le rebouilleur E5. La 3o température de fond est en général comprise entre 70 et 200°C. La température de tëte est en général comprise entre 40 et 120°C. Le mélange à séparer est introduit dans la colonne D préférentiellement au point de bulle à la pression considérée, au plateau ayant la composition la plus voisine possible de celle dudit mélange, par exemple dans la partie supérieure de la colonne dans le cas de mélanges 35 contenant de 1 à 5 % poids de méthanol.
En tête de colonne on récupère par la ligne 2 un distillat en phase vapeur constitué de 0,1 à 5 °/° poids d'eau lorsque le mélange à
séparer en contient, de / _~
~d ~ "~ CJ ~. 'rJ
0,5 à 10 % poids, c'est-à-dire la majorité du diméthyléther lorsque le mélange à
séparer en contient, de 0,5 à 10 % poids de méthanol, le reste étant constitué
d'hydrocarbures. Cette vapeur est ensuite condensée partiellement dans l'échangeur E1 puis amenée par la ligne 3 au ballon B. On obtient ainsi après décantation dans le ballon B, par la ligne 4 une vapeur résiduelle contenant de 0,5 à 10 % poids de méthanol, de 0,1 à 5 % poids d'eau lorsque le mélange à
séparer en contient, de 0,5 à 20 % poids de diméthyléther lorsque le mélange à
séparer en contient et des hydrocarbures. Les hydrocarbures perdus dans cette vapeur résiduelle représentent moins de 5 %, préférentiellement moins de 1 to des hydrocarbures présents dans le mélange à séparer. Cette vapeur résiduelle peut donc aisément étre utilisée comme combustible sans que la perte en hydrocarbures ainsi consentis ne pénalise la rentabilité économique du procédé.
Lorsque le mélange à séparer contient de l'eau on récupère généralement la t5 majeure partie de celle-ci au niveau du ballon B par la ligne 5, sous forme d'une phase liquide aqueuse contenant généralement de 1 à 70 % poids de méthanol et de 0,1 à 5 % poids d°hydrocarbures et/ou de diméthyléther, lorsque le mélange à séparer en contient.
2o La quantité de phase liquide aqueuse ainsi obtenue est fonction de la teneur en eau du mélange à séparer. Pour les mélanges habituellement rencontrés dans les procédés d'éthérification, qui contiennent moins de 0,1 % poids d'eau, cette phase liquide aqueuse représente généralement moins de 0,1 % poids de la quantité de mélange traité par le procédé. Elle peut donc aisément être envoyée 25 soit vers une unité conventionnelle de traitement des eaux usées lorsqu'elle contient de faibles teneurs en méthanol, soit éliminée par combustion lorsqu'elle contient par exemple, plus de 50% poids de méthanol, là aussi sans que le coût du méthanol ainsi perdu et le coût du traitement de cette phase aqueuse ne pénalisent la rentabilité économique du procédé. y Enfin, la majeure partie de la phase liquide obtenue au niveau du ballon B est une phase liquide organique dont la composition est voisine de celle de la vapeur obtenue en téta de la colonne à distiller D. Cette phase liquide organique est amenée à la pompe P1 via la ligne 6 puis injectée comme reflux en téte de la colonne D, via la ligne 7. Les taux de reflux ainsi utilisés représentent généralement de 0,3 à 3 fois, préférentiellement de 0,5 à 1,5 fois le débit massique du mélange à séparer constituant la charge de la colonne à distiller D.

;.a f.. r ~~~~~.2 ~
Une fraction liquide est prélevée par la ligne 8 sur un soutirage latéral de la colonne à distiller D. Ce soutirage latéral est préférentiellement placé au niveau du plateau où la concentration en méthanol dans la phase liquide est maximale.
La fraction liquide ainsi prélevée a généralement une concentration en méthanol
5 supérieure à celle du mélange à séparer qui constitue la charge de la colonne à
distiller. Le débit massique de la fraction liquide ainsi prélevée peut être supérieur, égal ou inférieur à celui de la charge alimentant la colonne à distiller et ce en fonction des concentrations en méthanol dans ladite fraction liquide et dans le rétentat de (unité de pervaporation PV.
to Cette fraction liquide est ensuite amenée grâce à la pompe P2 à la pression requise pour être envoyée à l'unité de pervaporation PV, puis, recyclée vers la colonne à distiller D. Puis par la ligne 9 la fraction liquide est refoulée vers (échangeur E2 où elle est portée à une température permettant son traitement par t5 (unité de pervaporation. Cette température dépend notamment de la membrane utilisée dans l'unité de pervaporation. Elle est généralement comprise entre 50 et 200°C et avantageusement entre 80 et 120°C.
La fraction liquide parvient ensuite par la ligne 10 à (unité de pervaporation PV.
L'unité de pervaporation PV consiste en un ensemble d'un ou plusieurs modules, disposés en série et/ou en parallèle à (intérieur desquels se trouve une membrane sélectivement perméable au méthanol comme par exemple l'une de celles décrites dans les brevets US 4,798,674 ; 4,877,529 ; 4,960,519 ou 5,152,898, dans le brevet allemand DE 4 234 521 ou la demande de brevet européen EP
92117467.8. Cette membrane sépare chaque module en un ou plusieurs compartiments) amonts) à (intérieur du (des) quels) circule la fraction liquide et en un ou plusieurs compartiments) avals) à l'intérieur du (des) quei(s) circulent en phase vapeur l'ensemble des produits ayant traversé ladite membrane, cette 3o phase vapeur étant appelée perméat. Le ou les compartiments) avals) du ou des .
différents) modules) se trouvent) à une (ou des) pressions) inférieures) à
celle du liquide circulant en amont de la membrane. Cette (ces) pressions) est (sont) ' généralement inférieures) à 1 bar (abs.).(1 bar = 105Pa).
Entre deux modules en série, l'unité de pervaporation comporte généralement des réchauffeurs intermédiaires (non représentés sur la figure 1 ) qui permettent de compenser le refroidissement du liquide circulant en amont de la membrane provoqué par l'évaporation d'une partie des constituants dudit liquide.

~~~~~~?7 L'ensemble des perméats recueillis sur chacun des modules est, après compression éventuelle par le compresseur K, condensé dans l'échangeur E4.
Bien que sur la figure 1 on n'ait représenté qu'un seul compresseur K et qu'un seul échangeur E4, il est clair que lorsque l'unité de pervaporation comporte plusieurs modules produisant des perméats en phase vapeur sous différentes pressions, plusieurs compresseurs et/ou échangeurs en parallèle eVou en série peuvent étre utilisés.
~ o On récupère ainsi au niveau de la ligne 15 un perméat en phase liquide constitué ' généralement de plus de 50 % poids, préférentiellement plus de 90 % poids de méthanol. La composition exacte de ce perméat dépend de la sélectivité et de la surface de la membrarne utilisée dans l'unité de pervaporation PV ainsi que de la concentration en méthanol du liquide alimentant cette unité par la ligne 10.
t5 Généralement plus da 95 %, préférentiellement plus de 99 % du méthanol présent dans la charge de la colonne à distiller D se trouve dans ce perméat liquide.
Le liquide ayant circulé en amont de la membrane, nommé rétentat, est recueilli 2o appauvri en méthanol par la ligne 11. Ce liquide est porté dans l'échangeur E3 à .
une température permettant son retour sur la colonne à distiller D, généralement à
la température du plateau où ledit liquide sera réinjecté. Ce liquide alimente ensuite la colonne à distiller D par la ligne 12, préférentiellement au plateau dont la composition est la plus proche dudit liquide.
25 ' Enfin, le résidu de distillation, sortant en fond de colonne par la ligne 16 est constituée essentiellement des hydrocarbures purifiés. Les conditions opératoires concernant les divers débits d'alimentation et l'efficacité de la colonne sont en générai ajustées de manière que plus de 95% et préférentiellement plus de 99 3o des hydrocarbures présents dans le mélange à séparer soient ainsi obtenus à
des teneurs en eau inférieures à 10 ppm poids, préférentiellement inférieures à
1 ppm poids, à des teneurs en méthanol inférieures à 50 ppm poids, préférentiellement inférieures à 5 ppm poids et à des teneurs en diméthyléther ' .
inférieures à 100 ppm poids, préférentiellement inférieures à 10 ppm poids.
L'un des avantages du procédé ainsi décrit est sa très grande simplicité
puisqu'il permet avec un nombre minimum d'unités (une colonne à distiller et une unité
de perméation) de séparer à la fois le méthanol, l'eau et le diméthyléther d'un ~~~~7~~'7 mélange d'hydrocarbures en obtenant lesdits hydrocarbures à des teneurs très faibles en ces composés oxygénés, rendant ainsi inutiles des étapes ultérieures de purification desdits hydrocarbures.
Un autre avantage du procédé vient du fait qu'il peut fonctionner avec une membrane sélectivement perméable au méthanol, sans que cette membrane soit nécessairement sélectivement perméable à l'eau et/ou au diméthyléther. Bien entendu le procédé de la présente invention pourrait fonctionner avantageusement avec une membrane qui serait sélectivement perméable au méthanol ainsi qu'à
to l'eau et/ou au diméthyléther. Si la quasi-totalité des membranes connues pour être sélectivement perméables au méthanol le sont aussi à l'eau, on n'en connaît cependant pas à ce jour qui le soient également au diméthyléther.
Enfin un autre avantage du procédé de la présente invention vient de ce que ~5 malgré les très faibles teneurs en méthanol obtenues dans le produit final, l'unité
de perméation fonctionne dans une plage de concentrations en méthanol nettement plus élevées, généralement comprises entre 0,1 % poids, préférentiellement 0,5 % poids, pour le rétentat et 20 % poids pour l'alimentation de ladite unité. Cela permet non seulement l'utilisation de surtaces de membranes .
2o considérablement réduites par rapport aux autres procédés utilisant des unités de perméation pour ce type de séparation, mais également de récupérer le perméat en phase vapeur en aval de la membrane sous des pressions sensiblement plus élevées, ce qui réduit considérablement la puissance nécessaire à la compression de ce perméat.
Le procédé de la présente invention est donc particulièrement économe, à la fois en investissements et en consommation énergétique.
Enfin, le fait de traiter dans l'unité de perméation une phase soutirée latéralement 3o sur la colonne à distiller, plut8t qu'une phase obtenue en tête de ladite colonne, permet d'avoir dans la phase ainsi traitée une teneur en méthanol supérieure et une teneur en eau inférieure à celles obtenues en tête de la colonne à
distiller.
Cela permet de récupérer un perméat plus riche en méthanol et moins riche en eau et par conséquent de meilleure qualité pour ëtre recyclé vers la section d'éthérification.
Le procédé de séparation simultané du méthanol, de l'eau et du diméthyléther d'un mélange d'hydrocarbures tel qu'il a été décrit ci-dessous peut avantageusement z1351za ëtre intégré dans un procédé de synthèse d'éthers à partir de méthanol et d'oléfines tertiaires présentes dans un mélange d'hydrocarbures pouvant avoir de 3 à 8 atomes de carbone (coupes C4 à C8 et/ou leurs mélanges).
Un tel procédé de synthèse d'éthers est décrit ci-dessous, en liaison avec la figure 2.
Le mélange d'hydrocarbures contenant les oléfines tertiaires nécessaires à la réaction est amené en phase liquide par la ligne 21. II est mélangé au méthanol 1o nécessaire à la réaction amené en phase liquide par la ligne 22 ainsi qu'au perméat condensé et refroidi de l'unité de pervaporation recyclé par la ligne 15.
Ce perméat est pour l'essentiel constitué de l'excès de méthanol utilisé pour la réaction, ainsi que d'une fraction mineure, généralement moins de 0,5 %, des hydrocarbures n'ayant pas réagi présents dans l'effluent de la section réactionnelle.
Le mélange ainsi obtenu est introduit par la ligne 23 dans la section réactionnelle d'éthérification R, où les oléfines tertiaires et le méthanol sont convertis en éthers.
La réaction secondaire d'éthérification du méthanol produit également dans cette 2o section réactionnelle de faibles quantités d'eau et de diméthyléther qui doivent ensuite ëtre éliminées au moins en partie.
L'effluent de la section réactionnelle est ensuite amené par la ligne 24 à une colonne à distiller D1. En fond de cette colonne, on récupère un effluent constitué
pour l'essentiel de la totalité des éthers tertiaires produits (MTBE). Cet effluent peut également contenir certains des hydrocarbures les plus lourds présents dans l'effluent de la section réactionnelle. C'est notamment le cas lorsque les .
hydrocarbures constituant la charge de la section réactionnelle ont des nombres d'atomes de carbone différents (mélanges de coupes C4 à C8). II faut noter que 3o dans ce cas les hydrocarbures présents en fond de la colonne à distiller D1 peuvent généralement être utilisés comme constituants de l'essence sans avoir besoin d'ëtre séparés des éthers produits. Enfin, selon la quantité de méthanol utilisée en excès, une fraction dudit méthanol peut également être présente dans l'effluent en fond de la colonne à distiller D1. La récupération de ce méthanol s5 nécessitant un fractionnement supplémentaire, il est en général préférable de limiter l'excès de méthanol utilisé à des teneurs telles que tout l'exc8s de méthanol soit récupéré dans l'effluent de tête de la colonne à distiller D1. Cet effluent de téta comprend en outre la majeure partie des hydrocarbures n'ayant pas réagi. II

X13512?

contient également la totalité de l'eau et du diméthyléther présents dans l'effluent de la section réactionnelle.
Une alternative consiste à remplacer la colonne à distiller D1 par une colonne de distillation catalytique D'1, ce qui permet d'augmenter les taux de conversion des oléfines tertiaires et/ou de réduire l'excès de méthanol employé. Les effluents de la colonne D'1 auront des compositions analogues à celles de ceux de la colonne D1 avec simplement des teneurs en méthanol généralement réduites.
L'effluent de tëte de la colonne à distiller D1 (ou D'1 ) est ensuite envoyé
par la ligne 1 vers le dispositif de mise en oeuvre du procédé de l'invention.
II est donc admis dan:; la colonne à distiller D. Cette colonne produit en fond les hydrocarbures exempts de méthanol, de diméthyléther et d'eau.
La vapeur de tête de la colonne D est envoyée après condensation partielle vers le ballon B. Du ballon B on récupère par la ligne 4 une vapeur résiduelle contenant l'essentiel du diméthyléther et une traction mineure du méthanol, de l'eau et des hydrocarbures les plus légers. Cette vapeur résiduelle peut par 2o exemple être utilisée comme gaz combustible.
Du même ballon B, on récupère par la ligne 5 une phase liquide aqueuse constituée de l'essentiel de l'eau et d'une fraction mineure du méthanol avec des traces de diméthyléther et d'hydrocarbures dissous. Cette phase liquide aqueuse sera généralement brùlée ou envoyée vers une unité de traitement des eaux, vu son faible débit. II est cependant possible de la fractionner par distillation de manière à obtenir d'une part de l'eau pouvant ëtre rejetée et d'autre part du méthanol pouvant être recyclé vers la section réactionnelle.
Enfin du ballon B, on renvoie par la ligne 7 en reflux sur la colonne à
distiller D
une phase organique liquide constituée essentiellement d'hydrocarbures contenant de faibles quantités de méthanol, de diméthyléther et d'eau dissoutes.
Une fraction liquide est prélevée sur un soutirage latéral de la colonne à
distiller D
s5 par la ligne 10 pour 8tre envoyée à l'unité de pervaporation PV équipée d'une membrane sélectivement perméable au méthanol. Cette fraction liquide est prélevée préférentiellement au plateau de la colonne à distiller D où la concentration en méthanol est sensiblement maximale.

L'unité de pervaporation PV produit alors par la ligne 11 un rétentat appauvri en méthanol qui est recyclé vers un plateau inférieur à celui du soutirage latéral de la colonne à distiller D.

L'unité de pervaporation PV produit également un perméat recyclé au moins en partie par la ligne 15 vers la section réactionnelle R. II peut aussi être recyclé au moins en partie dans la zone de distillation D'1 par les lignes 15 et 19, si cette zone est une zone de distillation catalytique. Comme mentionné précédemment ce perméat est pour l'essentiel constitué du méthanol utilisé en excès dans la section réactionnelle R. II peut également, selon les conditions opératoires et les caractéristiques de la membrane de l'unité de pervaporation PV contenir des proportions variables d'eau, de diméthyléther et d'hydrocarbures. Les quantités de ces produits ainsi recyclées sont cependant suffisamment faibles pour ne pas avoir ~5 d'impact significatif sur le fonctionnement de la section réactionnelle R.
Les exemples qui suivent sont donnés à titre illustratif.

Dans cet exemple une coupe C4 contenant du méthanol, de l'eau et du diméthyléther (voir composition tableaux 1-a et 1-b) est ramenée à de très faibles teneurs en composés oxygénés (<1 ppm poids d'eau, <1 ppm poids de méthanol, 10 ppm poids de diméthyléther) par le procédé de la présente invention d'une part (exemple 1-a) et par un procédé conventionnel constitué d'une étape de pervaporation suivie d'une étape de distillation (exemple 1-b) d'autre part.
Exemple 1-a, procédé de l'invention (figure 1) so On utilise d'une part une colonne à distiller D en acier inoxydable de 100mm de diamètre et comportant 56 plateaux perforés espacés de 5cm et d'autre part un module de pervaporation en acier inoxydable equipé d'une membrane dont la couche sélective est constituée de poly(4)-vinyl pyridine réticulée par du 1,4 dibromobutane et qui est réalisée suivant la méthode décrite à l'exemple XVI
du brevet US 5,152,898. Ce module est constitué d'un empilement de 2 éléments ayant chacun une surface utile de perméation de 0,1 m2. La surtace totale de perméation est donc de 0,2 m2.

ZI3512?
1s Le mélange à séparer, ALIMENTATION, est introduit en phase liquide à une température de 78,0 °C dans la colonne à distiller D par la ligne 1 au plateau numéro 12. La colonne D est opérée sous une pression absolue de 22 bar, mesurée au ballon décanteur B. La température de la colonne D s'étale entre 115,5 °C en fond et 80,4 °C en tête.
La vapeur obtenue par la ligne 2 en tête de la colonne D est condensée partiellement puis décantée dans le ballon B. La température dans le ballon B
est de 69,9°C. Du ballon B on soutire par la ligne 4 une phase gazeuse C3 et par la ~ o ligne 5 une phase liquide aqueuse EAU. La phase liquide organique obtenue par la ligne 6 est renvoyée en reflux en tête de la colonne D. Le taux de reflux (rapport du débit massique du reflux liquide en téta de la colonne D à celui de l' ALIMENTATION) est de 0,69.
t 5 En tond de la colonne D, on récupère en phase liquide l'essentiel de la coupe C4, purifiée, C4PURlFIES.
Au plateau numéro 8 de la colonne D on soutire une phase liquide, SOUTIRAGE, à
une température de 100,2°C, que fon refroidit jusqu'à la température de 50,0 °C et 2o qui alimente ensuite par la ligne 10 l'unité de pervaporation PV. Cette unité PV
produit par la ligne 13 un perméat en phase vapeur, PERMEAT, qui est recueilli après avoir été condensé, et un rétentat en phase liquide, RETENTAT, qui après réchauffage jusqu'à la température de 106,0 °C est renvoyé sur la colonne D au plateau numéro 18.
Le bilan matière (débits et compositions massiques des fluides ALIMENTATION, C3, EAU, C4PURIFIES, SOUTIRAGE, PERMEAT et RETENTAT) de ce procédé est indiqué dans le tableau 1-a.

213512?

Tableau 1-a: Bilan matière du procédé de l'invention, exemple 1-a (%pOidS)TATION PURIFIESRAGE TAT

C3 1,54 66,15 3,52 1,20 9,23 1,00 9,72 C4 95,94 25,92 0,88 98,80 84,54 9,34 89,11 Methanol2,44 2,64 48,72 <1 ppm 5,74 89,27 0.68 Eau 0,05 0,53 45,16 <1 ppm 0,02 0,34 <1 ppm Dimthyl-0,03 4,76 1,72 1 Oppm 0,47 0,05 0,49 ther Débit 4000,0 21,3 3,3 3868,4 1872,3 107,0 1765,3 (9~h-1~m-2) Exemple 1-b, (comparatif) Le procédé envisagé ici consiste en la simple succession d'une étape de pervaporation PV, destinée à extraire la majeure partie du méthanol du mélange à
to séparer, suivie d'une étape de distillation D, destinée à éliminer les composés oxygénés résiduels (traces de méthanol et de diméthyléther essentiellement, l'eau étant en quasi totalité extraite lors de l'étape de pervaporation).
On utilise la même colonne de distillation D que dans l'exemple 1-a, opérée sous i5 une pression identique {22 bar au ballon décanteur B). Le module de pervaporation PV utilisé est équipé de la même membrane qu'à l'exemple 1-a mais il est cette fois constitué d'un empilement de 8 éléments ayant chacun une surtace utile de perméation de 0,1 m2. La surface totale de perméation est donc de 0,8 m2. Dans ces conditions, on peut obtenir dans la coupe C4 ainsi purifiée les 2o mêmes teneurs en composés oxygénés que celles obtenues avec le procédé de l'invention dans l'exemple 1-a.
Le mélange à séparer, ALIMENTATION, identique à celui de l'exemple 1-a est admis en phase liquide dans l'unité de pervaporation PV à la température de 50,0 25 °C. L'unité PV produit un rétentat liquide, RETENTAT, alimentant la colonne de 213512?

distillation D au plateau numéro 6 et un perméat en phase vapeur, PERMEAT, qui est recueilli après avoir été condensé.
La température de la colonne D s'étale entre115,4 °C en fond et 97,5 °C en tête.
De manière analogue à l'exemple 1-a, la vapeur obtenue en tête de la colonne D
est condensée partiellement puis décantée dans le ballon B. La température mesurée dans le ballon B est de 88,9 °C. Du ballon B on récupère une phase gazeuse, C3. La quasi-totalité de l'eau contenue dans l'ALIMENTATION ayant été
~o extraite dans l'unité PV et se trouvant donc dans le PERMEAT, on ne receuille pas dans ce cas de phase liquide aqueuse au niveau du ballon B. On récupère par contre une phase liquide organique envoyée en reflux en tête de la colonne à
distiller D. Le taux de reflux (rapport du débit massique du reflux liquide en tête de la colonne D à celui de l' ALIMENTATION) dans ce cas est de 0,57.
En fond de la colonne D on obtient la coupe C4 purifiée, C4PURIFIES.
Le bilan matière (débits et compositions massiques des fluides ALIMENTATION, C3, C4PURIFIES, PERMEAT et RETENTAT) de ce procédé est indiqué dans le zo tableau 1-b.
Tableau 1-b:
Bilan matire du procd de l' exemple 1-b CORPS ALIMEN- C3 C4- PERMEATRETEN- , (%pc~ids)TATION PURIFIES TAT

C3 1,54 33,03 1,25 0,45 1,58 C4 95,94 59,31 98,75 30,38 98,34 Methanol2,44 4,87 <1 ppm 67,74 0,05 Eau 0,05 <1 ppm <1 ppm 1,42 <1 ppm Dimthyi-0,03 2,79 l0ppm 0,01 0,03 ~the~

Débit 4000,0 40,0 3818,8 141,2 3858,8 (~~h-1~m-2) 213512' 1s La comparaison des résultats des exemples 1-a et 1-b illustre les avantages du procédé de l'invention. En effet pour un même mélange à traiter et une même pureté des hydrocarbures obtenus (mêmes teneurs en composés oxygénés .
résiduels), avec en outre le mëme type de membrane et une pression dans la zone de distillation ainsi qu'un nombre d'étages de distillation identiques, le procédé de l'invention offre:
- une surface de membrane considérablement réduite (0,2 m2 au lieu de 0,8 m2 ), ~o - une meilleure pureté du méthanol récupéré dans le PERMEAT (89,27 % poids au lieu de 67,74 % poids) avec notamment une teneur en eau moindre (0,34 % poids au lieu de 1,42 % poids) ce qui facilite son éventuelle utilisation dans un procédé
d'éthérification.
t5 - une moindre perte en hydrocarbures dans la vapeur C3 (21,3 g.h-1 au lieu de 40,0 g.h-1), - en conséquence des deux points précédents, une quantité plus importante d'hydrocarbures purifiés récupérés (3868,4 g.h-1 au lieu de 3818,8 g.h-1 ).

Cet exemple illustre le fonctionnement du procédé de l'invention lorsque le mélange à séparer n'est constitué que d'hydrocarbures et de méthanol, sans eau ni diméthyléther.
On utilise d'une part une colonne à distiller D en acier inoxydable de 100mm de diamètre et comportant 60 plateaux perforés espacés de 5cm et d'autre part un module de pervaporation en acier inoxydable equipé d'une membrane réalisée suivant la méthode décrite à l'exemple 2 du brevet allemand DE 4234521. Ce module est constitué d'un élément ayant une surface utile de perméation de 0,1 m2.
Un mélange d'hydrocarbures (coupe C4) contenant du méthanol, ALIMENTATION, est introduit en phase liquide A la température de 78.0°C, par la ligne 1 au plateau numéro 12 de la colonne de distillation D, représentée sur la figure 1. La colonne D
est opérée sous une pression absolue de 22 bar, mesurée au ballon décanteur B.
La température de la colonne D s'étale entre 115,1°C en fond et 73,7°C en tëte.

2i35i2?
Cette fois la vapeur obtenue par la ligne 2 en tëte de la colonne D est entièrement condensée et renvoyée par les lignes 6 et 7 comme reflux liquide en tête de la colonne D. On ne prélève donc du ballon décanteur B ni phase vapeur par la ligne 5 4, ni phase liquide aqueuse par la ligne 5. La température du ballon décanteur B
est de 64,1°C. Le taux de reflux (rapport du débit massique du reflux liquide en tête de la colonne D à celui de l' ALIMENTATION) est de 0,72.
to En fond de ia colonne D on récupère par la ligne 16 les hydrocarbures purifiés à
moins de 1 ppm poids de méthanol résiduel, C4PURIFIES.
Au plateau numéro 8 de la colonne D on soutire une phase liquide, SOUTIRAGE, à
une température de 97,8°C, qui, après avoir été portée à la température de 50 °C, t5 alimente par la ligne 10 l'unité de pervaporation PV. Cette unité PV
produit par la ligne 13 un perméat en phase vapeur, PERMEAT, que l'on recueille après l'avoir condensé, et un rétentat en phase liquide, RETENTAT, qui, après avoir été
porté à
la température de 103,5°C, est renvoyé sur la colonne D, au niveau du plateau , numéro 18.

Le bilan matière (débits et compositions massiques des fluides ALIMENTATION, C4PURIFIES, SOUTIRAGE, PERMEAT et RETENTAT) de ce procédé est indiqué
dans le tableau 2.
Dans ce cas également l'emploi du procédé de l'invention s'avère avantageux.
En effet la concentration en méthanol dans le SOUTIRAGE (5,74 % poids) est nettement supérieure à celle dans l'ALIMENTATION (2,44 % poids) mais également à celle mesurée dans le ballon décanteur B (3,68 % poids).
3o L'alimentation de l'unité de pervaporation PV par le SOUTIRAGE latéral permet donc là encore de réduire considérablement la surface de membrane nécessaire.

213512?
21 . .
Tableau 2: Bilan matière du procédé de l'invention en l'absence d'eau et de diméthyléther (%poids) TATION PURIFIESRAGE TAT

C3 1,54 1,54 12,73 0,18 13,42 C4 96,02 98,46 81,53 1,12 85,91 Methanol 2,44 <lppm 5,74 98,70 0,67 Dbit 4000,0 3901,0 1914,499,0 1815,4 (9~h-~.m-2) Cet exemple illustre le fonctionnement du procédé de l'invention lorsqu'on désire extraire les composés oxygénés d'une coupe C8 contenant du méthanol et du diméthyléther.
On utilise d'une part une colonne à distiller D en acier inoxydable de 100mm de diamètre et comportant 40 plateaux pertorés espacés de 5cm et d'autre part un t5 module de pervaporation en acier inoxydable equipé d'une membrane réalisée suivant la méthode décrite à l'exemple XVI du brevet US 5,152,898. La surface utile de perméation de ce module est de 0,0125 m2.
Le mélange à séparer, ALIMENTATION, est introduit en phase liquide à une 2o température de 120,0 °C dans la colonne à distiller D par la ligne 1 au plateau numéro 10. La colonne D est opérée sous une pression absolue de 3 bar, mesurée au ballon décanteur B. La température de la colonne D s'étale entre 182,2 °C en fond et 97,8°C en téta.
25 La vapeur obtenue par la ligne 2 en tëte de la colonne D est condensée partiellement puis décantée dans le ballon B. La température dans le ballon B
est de 64,8°C. Du ballon B on soutire par la ligne 4 une phase gageuse DME.
L'ALIMENTATION ne contenant pas d'eau, on ne recueille pas de phase liquide aqueuse. La phase liquide organique obtenue par la ligne 6 est renvoyée en reflux 213512?

en tête de la colonne D. Le taux de reflux (rapport du débit massique du reflux liquide en tête de la colonne D à celui de l' ALIMENTATION) est de 0,56.
En fond de la colonne D on récupère en phase liquide l'essentiel de la coupe C8, purifiée, CBPURIFIES.
Au plateau numéro 2 de la colonne D on soutire une phase liquide, SOUTIRAGE, à
une température de 99,1°C, que fon refroidit jusqu'à la température de 50 °C et qui alimente ensuite par la ligne 10 (unité de pervaporation PV. Cette unité PV
produit ~o par la ligne 13 un perméat en phase vapeur, PERMEAT, qui est recueilli après avoir été condensé, et un rétentat en phase liquide, RETENTAT, qui après réchauffage jusqu'à la température de 175,5 °C est renvoyé sur la colonne D au plateau numéro 14.
~5 Le bilan matière (débits et compositions massiques des fluides ALIMENTATION, DME, CBPURIFIES, SOUTIRAGE, PERMEAT et RETENTAT) de ce procédé est indiqué dans le tableau 3.
2o Tableau 3: Bilan matire du procd de (invention, exemple CORPS ALIMEN- DME C>3- SOUTI- PERMEAT RETEN-(%poids) TATION PURIFIESRAGE TAT

C7 1,00 4,32 1,02 6,62 0,07 14,74 C8 96,55 7,42 98,98 30,53 0,35 68,02 Methanol 2,42 21,79 <1 ppm 62,06 99,57 15,47 Dimthyl- 0,03 66,47 <1 ppm 0,79 0,01 1,77 Ather Débit 4000,0 1,8 3901,3 174,9 96,9 78,0 (9~h-~ ~m-2)

Claims (15)

1. ~Procédé de séparation de composés oxygénés comprenant en majeure partie du méthanol et éventuellement une mineure partie d'eau et/ou de diméthyléther d'un mélange d'hydrocarbures ayant de 3 à 8 atomes de carbone contenant lesdits composés oxygénés, caractérisé en ce qu'on réalise une étape de distillation du mélange dans des conditions de pression et de température appropriées dans une zone de distillation, on recueille en tête de la zone de distillation un distillat gazeux comprenant du méthanol, de l'eau, du diméthyléther ainsi que des hydrocarbures qui est condensé au moins en partie et recyclé au moins en partie, on soutire latéralement de la zone de distillation une phase et on l'envoie dans des conditions adéquates dans une zone de perméation comprenant au moins une membrane sélectivement perméable au méthanol, on réalise une étape de perméation de ladite phase, on recueille en aval de la zone de perméation, au moins un perméat enrichi en méthanol et en amont de la zone de perméation, au moins un rétentat, et on soutire en fond de la zone de distillation le mélange d'hydrocarbures purifiés.
2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le perméat est en phase vapeur.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel on soutire latéralement la phase au niveau d'au moins un plateau de la zone de distillation dans lequel la concentration en méthanol est au moins égale à celle du méthanol dans le mélange d'hydrocarbures.
4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel la concentration en méthanol est sensiblement maximale.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la pression dans la zone de distillation est supérieure à 1 bar absolu, la température de tête est de 40 à 120°C et la température de fond est de 70 à
200°C et dans lequel la pression dans la zone de perméation est supérieure, égale ou inférieure à la pression dans la zone de distillation.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le rétentat est recyclé dans des conditions adéquates dans la zone de distillation.
7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel le rétentat est recyclé à un plateau inférieur à celui du soutirage latéral de la phase.
8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le rétentat est recyclé dans des conditions adéquates au plateau dont la composition est sensiblement la même que celle du rétentat.
9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel on condense et on décante le distillat gazeux, on recueille une phase liquide organique éventuellement saturée en eau qui est recyclée en tête de la colonne avec un taux de reflux de 0,3 à 3 fois le débit massique du mélange d'hydrocarbures, éventuellement une phase aqueuse, et éventuellement une phase liquide ou gazeuse contenant du méthanol et du diméthyléther.
10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la membrane est sensiblement perméable au diméthyléther et dans lequel on recueille le perméat contenant du méthanol et au moins en partie du diméthyléther.
11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le mélange d'hydrocarbures purifiés en fond de distillation contient une teneur en eau inférieure à 10 ppm poids, une teneur en diméthyléther inférieure à 100 ppm poids et une teneur en méthanol inférieure à 50 ppm poids.
12. Procédé selon la revendication 10, dans lequel:

- la teneur en eau est inférieure à 1 ppm poids, - la teneur en diméthyléther est inférieure à 50 ppm, et - la teneur en méthanol est inférieure à 5 ppm poids.
13. Procédé d'éthérification d'une coupe hydrocarbonée contenant des hydrocarbures oléfiniques ayant de 3 à 8 atomes de carbone avec du méthanol, selon laquelle on lait réagir dans une zone réactionnelle ladite coupe avec le méthanol dans des conditions adéquates, on recueille un effluent contenant des éthers organiques, des hydrocarbures et des composés oxygénés comprenant du méthanol, éventuellement de l'eau et éventuellement du diméthyléther, on effectue une distillation dans des conditions adéquates permettant de recueillir lesdits éthers d'une part et ledit mélange d'hydrocarbures comprenant lesdits composés oxygénés d'autre part, on sépare ledit mélange par le procédé décrit selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, et l'on recycle au moins en partie, le perméat obtenu enrichi en méthanol dans la zone réactionnelle.
14. Procédé selon la revendication 13, dans laquelle les éthers organiques sont choisis du groupe comprenant MTBE et TAME.
15. Procédé selon la revendication 13 ou 14, dans laquelle la distillation est effectuée dans une zone de distillation catalytique et l'on recycle éventuellement au moins une partie du perméat dans ladite zone de distillation catalytique.
CA002135127A 1993-11-05 1994-11-04 Procede de separation des composes oxygenes d'hydrocarbures, combinant une distillation et une permeation et son utilisation en etherification Expired - Fee Related CA2135127C (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR93/13.319 1993-11-05
FR9313319A FR2711986B1 (fr) 1993-11-05 1993-11-05 Procédé de séparation des composés oxygénés d'hydrocarbures, combinant une distillation et une perméation et son utilisation en éthérification.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CA2135127A1 CA2135127A1 (fr) 1995-05-06
CA2135127C true CA2135127C (fr) 2007-04-24

Family

ID=9452656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA002135127A Expired - Fee Related CA2135127C (fr) 1993-11-05 1994-11-04 Procede de separation des composes oxygenes d'hydrocarbures, combinant une distillation et une permeation et son utilisation en etherification

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5609734A (fr)
EP (1) EP0652194B1 (fr)
JP (1) JP4072634B2 (fr)
KR (1) KR100347165B1 (fr)
CN (1) CN1045285C (fr)
BR (1) BR9404346A (fr)
CA (1) CA2135127C (fr)
DE (1) DE69401419T2 (fr)
ES (1) ES2099555T3 (fr)
FR (1) FR2711986B1 (fr)

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19625284A1 (de) * 1996-06-25 1998-01-02 Hoechst Ag Verfahren zur Trennung von Gemischen aus Dimethylether und Chlormethan
DE19625283A1 (de) * 1996-06-25 1998-01-02 Hoechst Ag Verfahren zur Herstellung und Auftrennung eines Gemischs aus Dimethylether und Chlormethan mit Wasser als Extraktionsmittel
ES2164544B1 (es) * 1999-07-22 2003-05-01 Univ Zaragoza Reactor de membrana zeolitica para la obtencion de metanol y otros alcoholes a partir de gas de sintesis
US6593506B1 (en) 2000-10-12 2003-07-15 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Olefin recovery in a polyolefin production process
US6495609B1 (en) 2000-11-03 2002-12-17 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Carbon dioxide recovery in an ethylene to ethylene oxide production process
US7019339B2 (en) * 2001-04-17 2006-03-28 California Institute Of Technology Method of using a germanium layer transfer to Si for photovoltaic applications and heterostructure made thereby
US20050026432A1 (en) * 2001-04-17 2005-02-03 Atwater Harry A. Wafer bonded epitaxial templates for silicon heterostructures
US7238622B2 (en) * 2001-04-17 2007-07-03 California Institute Of Technology Wafer bonded virtual substrate and method for forming the same
ES2282488T3 (es) * 2001-07-02 2007-10-16 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Inhibicion de la formacion de coque en un catalizador en la fabricacion de una olefina.
EA007979B1 (ru) * 2001-08-31 2007-02-27 Эксонмобил Кемикэл Пейтентс Инк. Выделение диметилового эфира из потока олефинов под низким давлением
WO2003020678A2 (fr) * 2001-08-31 2003-03-13 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Procede de separation du methoxymethane d'un courant d'olefines
US20030199721A1 (en) * 2002-04-18 2003-10-23 Ding Zhong Y. Low pressure separation of dimethyl ether from an olefin stream
US7060866B2 (en) * 2002-04-18 2006-06-13 Exxonmobil Chemical Patents Inc. High pressure separation of dimethyl ether from an olefin stream
AU2002327466A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-18 Exxonmobil Chemical Patents Inc. High pressure separation of dimethyl ether from an olefin stream
US6855858B2 (en) * 2001-12-31 2005-02-15 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Method of removing dimethyl ether from an olefin stream
EA007071B1 (ru) * 2001-10-16 2006-06-30 Эксонмобил Кемикэл Пейтентс Инк. Способ удаления диметилового эфира из потока олефинов
DE10231051A1 (de) * 2002-07-10 2004-01-22 Oxeno Olefinchemie Gmbh Verfahren zur Herstellung von hochreinem Methyl-tert.-butylether
US7238848B2 (en) 2002-09-30 2007-07-03 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Method for separating dimethyl ether from an olefin-containing product stream
US7060865B2 (en) * 2002-11-12 2006-06-13 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Recovery of C4 olefins from a product stream comprising C4 olefins, dimethyl ether and C5+ hydrocarbons
US7074971B2 (en) * 2003-03-06 2006-07-11 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Recovery of ethylene and propylene from a methanol to olefin reaction system
US7138557B2 (en) * 2003-04-22 2006-11-21 Uop Llc Selective dimethylether recovery and recycle in a methanol-to-olefin process
US7214846B2 (en) * 2003-08-06 2007-05-08 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Recovery of ethylene and propylene from a methanol to olefin reaction system
WO2005104192A2 (fr) * 2004-04-21 2005-11-03 California Institute Of Technology Procede de fabrication de substrats virtuels lies a une plaquette de gaas/si et de substrats virtuels associes
WO2006015185A2 (fr) * 2004-07-30 2006-02-09 Aonex Technologies, Inc. Cellule solaire a triple jonction gainp/gaas/si obtenue par liaison de tranches et transfert de couches
US7846759B2 (en) * 2004-10-21 2010-12-07 Aonex Technologies, Inc. Multi-junction solar cells and methods of making same using layer transfer and bonding techniques
US8058498B2 (en) * 2004-10-29 2011-11-15 Sandra Jensen Device for removing oxygen-containing organic compounds from mixtures of various hydrocarbon compounds
US10374120B2 (en) * 2005-02-18 2019-08-06 Koninklijke Philips N.V. High efficiency solar cells utilizing wafer bonding and layer transfer to integrate non-lattice matched materials
US8101498B2 (en) * 2005-04-21 2012-01-24 Pinnington Thomas Henry Bonded intermediate substrate and method of making same
US20070155999A1 (en) * 2005-12-30 2007-07-05 Pujado Peter R Olefin production via oxygenate conversion
US20070243703A1 (en) * 2006-04-14 2007-10-18 Aonex Technololgies, Inc. Processes and structures for epitaxial growth on laminate substrates
US7732301B1 (en) 2007-04-20 2010-06-08 Pinnington Thomas Henry Bonded intermediate substrate and method of making same
JP5233166B2 (ja) 2007-05-25 2013-07-10 トヨタ自動車株式会社 燃料電池システム及びその運転方法
US20090278233A1 (en) * 2007-07-26 2009-11-12 Pinnington Thomas Henry Bonded intermediate substrate and method of making same
CN102803314B (zh) * 2009-06-16 2014-05-21 埃克森美孚化学专利公司 二甲基醚从含氧化合物至烯烃方法的集成回收和聚丙烯的制备
DE102010022138A1 (de) 2010-05-20 2011-11-24 Lurgi Gmbh Verfahren und Anlage zur Herstellung oxygenatarmer Olefinströme
CN104884149B (zh) * 2012-11-16 2018-03-02 埃克森美孚研究工程公司 使用混合蒸气‑液体进料的改进的膜分离方法
US9790523B2 (en) 2014-03-04 2017-10-17 White Dog Labs, Inc. Energy efficient batch recycle method for the production of biomolecules
US9458022B2 (en) * 2014-03-28 2016-10-04 L'Air Liquide Société Anonyme Pour L'Étude Et L'Exploitation Des Procedes Georges Claude Process and apparatus for separating NO2 from a CO2 and NO2—containing fluid
CN109745725B (zh) * 2019-02-02 2021-08-10 南京工业大学 一种节能型精馏-膜法耦合分离有机共沸体系的方法
CN113574037A (zh) * 2019-03-28 2021-10-29 埃克森美孚化学专利公司 用于经由甲基化转化苯和/或甲苯的方法和系统
US11053183B1 (en) * 2020-02-28 2021-07-06 Uop Llc Process and apparatus for separating methanol from other oxygenates
CN112174816B (zh) * 2020-09-10 2022-08-16 天津大学 背包式塔内反应精馏与膜耦合的方法与装置
CN114456044B (zh) * 2020-10-22 2024-04-09 中国石油化工股份有限公司 利用膜分离醇/混合轻烃的醚生产工艺

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4740631A (en) * 1984-12-07 1988-04-26 Union Carbide Corporation Process for preparing ethers
US4759850A (en) * 1987-01-12 1988-07-26 Energy, Mines And Resources Canada Membrane process for separating methanol from methanol/hydrocarbon solutions
US4740632A (en) * 1987-01-16 1988-04-26 Conoco Inc. Process for removing methanol from alkylation unit feed stream
US4774365A (en) * 1987-11-25 1988-09-27 Air Products And Chemicals, Inc. Pervaporation process for separating alcohols from ethers
US5152898A (en) * 1989-10-23 1992-10-06 Texaco Inc. Separation of organic oxygenates
US5122236A (en) * 1990-05-21 1992-06-16 Smith Jr Lawrence A Method for removal of dimethyl ether and methanol from c4 hydrocarbon streams
JP2655023B2 (ja) * 1991-10-18 1997-09-17 宇部興産株式会社 エーテル化合物の製造法

Also Published As

Publication number Publication date
BR9404346A (pt) 1995-07-04
DE69401419T2 (de) 1997-04-24
EP0652194B1 (fr) 1997-01-08
FR2711986B1 (fr) 1996-02-02
CN1045285C (zh) 1999-09-29
ES2099555T3 (es) 1997-05-16
KR950014048A (ko) 1995-06-15
CN1115312A (zh) 1996-01-24
EP0652194A1 (fr) 1995-05-10
JP4072634B2 (ja) 2008-04-09
JPH07206745A (ja) 1995-08-08
KR100347165B1 (ko) 2002-12-11
FR2711986A1 (fr) 1995-05-12
CA2135127A1 (fr) 1995-05-06
US5609734A (en) 1997-03-11
DE69401419D1 (de) 1997-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2135127C (fr) Procede de separation des composes oxygenes d&#39;hydrocarbures, combinant une distillation et une permeation et son utilisation en etherification
EP0047204B1 (fr) Procédé de production d&#39;alcools deshydratés utilisables comme composants d&#39;un carburant pour moteur
CA2960715C (fr) Procede de production de butadiene et d&#39;hydrogene a partir d&#39;ethanol en deux etapes reactionnelles a faible consommation en eau et en energie
EP3194350B1 (fr) Procede de production de butadiene a partir d&#39;ethanol en une etape reactionnelle a faible consommation en eau et en energie
FR2605240A1 (fr) Procede perfectionne pour l&#39;elimination des gaz acides de melanges de gaz
FR2753701A1 (fr) Procede pour reduire la teneur en benzene d&#39;une coupe d&#39;hydrocarbures
EP0675099B1 (fr) Procédé de purification de l&#39;éthyl tertio butyl éther combinant un procédé à membrane et une distillation
CA2060643C (fr) Procede de separation d&#39;ethyl tertiobutyl ether et d&#39;ethanol
EP0542596B1 (fr) Procédé de séparation d&#39;éthyl tertiobutyl éther et d&#39;éthanol
EP0129459B1 (fr) Procédé de purification d&#39;un mélange eau-alcool en C1-C2-impuretés, issu d&#39;un procédé de fabrication industriel d&#39;alcool en C1-C2 au moyen d&#39;un agent d&#39;extraction
FR2719581A1 (fr) Procéde de purification d&#39;éther comprenant deux étapes de distillation.
EP0861818B1 (fr) Procédé de production d&#39;oléfine tertiaire par décomposition d&#39;éther alkylique tertiaire comportant une première étape de purification par lavage à l&#39;eau
FR2673624A1 (fr) Procede de separation d&#39;ethyl tertiobutyl ether a partir de melanges avec l&#39;ethanol.
EP0306358B1 (fr) Procédé de déshydratation d&#39;un mélange aqueux d&#39;alcools comprenant au moins du méthanol et de l&#39;éthanol
CA3029112A1 (fr) Procede de production de butadiene a partir d&#39;ethanol integre avec distillation extractive
FR2761682A1 (fr) Procede de production d&#39;ether et d&#39;olefine a partir de coupe hydrocarbonee contenant au moins une olefine tertiaire par synthese puis decomposition d&#39;ether comportant une premiere etape de purification d&#39;olefine par lavage a l&#39;eau
FR2619106A1 (fr) Procede de production d&#39;alcool sensiblement anhydre renfermant au moins 2 atomes de carbone par distillation et extraction d&#39;une solution aqueuse de cet alcool
CA3029107A1 (fr) Procede de production de butadiene a partir d&#39;ethanol comprenant une purification d&#39;un effluent riche en butadiene par distillation extractive
WO2018114694A1 (fr) Procede de production de butadiene comprenant des etapes de separation ameliorees
FR2465699A1 (fr) Procede de traitement de melanges d&#39;hydrocarbures legers etherifies pour en enlever le methanol
BE532887A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request
MKLA Lapsed

Effective date: 20131105