CA2057906A1 - Ensemble verseur et capsule de bouchage avec charniere a ressort - Google Patents
Ensemble verseur et capsule de bouchage avec charniere a ressortInfo
- Publication number
- CA2057906A1 CA2057906A1 CA002057906A CA2057906A CA2057906A1 CA 2057906 A1 CA2057906 A1 CA 2057906A1 CA 002057906 A CA002057906 A CA 002057906A CA 2057906 A CA2057906 A CA 2057906A CA 2057906 A1 CA2057906 A1 CA 2057906A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- hinge
- pouring body
- capsule
- pouring
- spout
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/08—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
- B65D47/0804—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
- B65D47/0809—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage and elastically biased towards both the open and the closed positions
- B65D47/0814—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage and elastically biased towards both the open and the closed positions by at least three hinge sections, at least one having a length different from the others
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)
- Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)
- Cartons (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Fire-Detection Mechanisms (AREA)
- Helmets And Other Head Coverings (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
Abstract
PRÉCIS L'invention concerne un ensemble verseur et capsule de bouchage en matière plastique, comprenant un corps verseur destiné à être fixé à un récipient et une capsule de bouchage destinée à obturer le corps verseur et reliée au corps verseur par une charnière à ressort. Suivant l'invention, le corps verseur, la capsule et la charnière constituent un ensemble unitaire, le corps verseur étant constitué d'une seule pièce réalisée par moulage en matière plastique souple, et la capsule étant constituée avec la charnière d'une seule pièce réalisée en matière plastique dure, par surmoulage du corps verseur. L'ensemble verseur et capsule de bouchage selon l'invention permet une fixation étanche sur un goulot de récipient, même lorsque le goulot présente des défauts de fabrication, ainsi qu'une fixation par soudage directement sur le corps d'un tube souple.
Description
~7~
La présente invention se rapporte à un ensemble verseur et capsule de bouchage en matière plastique com-prenant un corps verseur destiné à être fixé à un récipient et une capsule de bouchage destinee à obturer le corps verseur et reliée au corps verseur par une charnière à
ressort.
De tels ensembles verseurs et capsules de bouchage sont fabriqués jusqu'à présente d'une seule pièce par moulage en une matière plastique dure telle que le polypropylène. En 10 effet, les charnières à ressort prévues sur de tels ensembles entre le corps verseur et la capsule de bouchage ne remplis-sent correctement leur fonction, qui est d'assurer à la cap-sule deux positions stables par rapport au corps verseur, que lorsqu'elles sont réalisées en une matière plastique dure.
De telles charnières à ressort sont connues par exemple par les brevets français Nos. 1.402.900 et 78.03.713.
Sur les ensembles verseurs et capsules de bouchage connus réalisés d'une seule pièce avec la charnière à ressort en une matière plastique dure, l'étanchéité entre le corps verseur et le goulot du récipient doit etre assurée par des moyens venus de moulage avec le corps verseur, notamment par des lèvres et/ou jupes coopérant avec le goulot du récipient.
Or, en raison de la rigidité de leur matière constitutive, ces moyens d'étanchéité ne sont pas à meme de compenser les défauts que peut présenter le goulot, ce qui compromet l'étanchéite. L'utilisation de joints souples rapportés sur le corps verseur qui permettraient de compenser de tels défauts n'est pas toujours possible et augmenterait le prix de revient de l'ensemble verseur et capsule.
Un autre problème se pose pour les ensembles verseurs et capsules de bouchage prévus pour des tubes sou-
La présente invention se rapporte à un ensemble verseur et capsule de bouchage en matière plastique com-prenant un corps verseur destiné à être fixé à un récipient et une capsule de bouchage destinee à obturer le corps verseur et reliée au corps verseur par une charnière à
ressort.
De tels ensembles verseurs et capsules de bouchage sont fabriqués jusqu'à présente d'une seule pièce par moulage en une matière plastique dure telle que le polypropylène. En 10 effet, les charnières à ressort prévues sur de tels ensembles entre le corps verseur et la capsule de bouchage ne remplis-sent correctement leur fonction, qui est d'assurer à la cap-sule deux positions stables par rapport au corps verseur, que lorsqu'elles sont réalisées en une matière plastique dure.
De telles charnières à ressort sont connues par exemple par les brevets français Nos. 1.402.900 et 78.03.713.
Sur les ensembles verseurs et capsules de bouchage connus réalisés d'une seule pièce avec la charnière à ressort en une matière plastique dure, l'étanchéité entre le corps verseur et le goulot du récipient doit etre assurée par des moyens venus de moulage avec le corps verseur, notamment par des lèvres et/ou jupes coopérant avec le goulot du récipient.
Or, en raison de la rigidité de leur matière constitutive, ces moyens d'étanchéité ne sont pas à meme de compenser les défauts que peut présenter le goulot, ce qui compromet l'étanchéite. L'utilisation de joints souples rapportés sur le corps verseur qui permettraient de compenser de tels défauts n'est pas toujours possible et augmenterait le prix de revient de l'ensemble verseur et capsule.
Un autre problème se pose pour les ensembles verseurs et capsules de bouchage prévus pour des tubes sou-
2~7~
ples pour matières pâteuses, par exemple des tubes de denti-frice. A l'heure actuelle, ces tubes sont réalisés de plus en plus en matière plastique souple, notamment en polyéthylène, ou en un complexe comprenant un film extérieur de polyéthylène. Dans ces conditions, un ensemble verseur et capsule de bouchage réalisé d'une seule pièce en une matière plastique dure telle que le polypropylène pour permettre à la charnière à ressort prévue entre les deux pièces de remplir sa fonction, ne peut pas être soudé directement au tube sou-10 ple, mais doit être vissé sur un embout à goulot fileté enmatière plastique souple, notamment en polyéthylène, soudé au corps proprement dit du tube souple. Or, il serait désirable de pouvoir réaliser des ensembles verseurs et capsules de bouchage avec charnière à ressort qui puissent ainsi être fixés par soudage directement sur le corps des tubes souples.
La présente invention a pour objet un ensemble verseur et capsule de bouchage avec charnière à ressort qui, tout en étant de fabrication simple, permet une fixation étanche sur un goulot de récipient, même lorsque le goulot présente des défauts de fabrication. L'invention a également pour objet un ensemble verseur et capsule de bouchage avec charnière à ressort qui, tout en étant d'une fabrication sim-ple, permet une fixation par soudage directement sur le corps d'un tube souple.
L'ensemble verseur et capsule de bouchage conforme à
l'invention comprend un corps verseur destiné à être fixé à
un récipient et une capsule de bouchage destinée à obturer le corps verseur et reliée au corps verseur par une charnière à
ressort. Suivant l'invention, le corps verseur, la capsule et la charnière constituent un ensemble unitaire, le corps verseur étant constitué d'une seule pièce réalisée en matière 2~7~
plastique souple, par moulage, et la capsule étant constituée avec la charnière d'une seule piece réalisée en matière plas-tique dure, par surmoulage du corps verseur.
La réalisation du corps verseur en une matière plas-tique souple permet, soit de former sur le corps verseur des moyens d'étanchéité (levres, jupes, etc.) suffisamment sou-ples pour qu'ils compensent d'éventuels défauts de fabrica-tion du goulot de récipient lors de la fixation du corps verseur par vissage ou encliquetage sur le goulot, soit de 10 prévoir la fixation du corps verseur directement par soudage sur le corps d'un tube souple.
Le surmoulage du corps verseur par la capsule peut être localisé dans la zone de la charniere, auquel cas le corps verseur présente avantageusement, dans la zone de la charnière, un bord avec un profil mâle ou femelle à contre-dépouille assurant une parfaite liaison avec la matière de la capsule et de la charnière, lors du surmoulage.
Suivant un autre mode de réalisation préféré de l'invention, le surmoulage du corps verseur par la capsule peut se faire sur tout le pourtour, grâce au surmoulage du corps verseur par une ceinture circonférentielle à laquelle la capsule proprement dite est reliée par la charnière à
ressort.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-après de plusieurs modes de réalisation illustratifs et non limitatifs de l'invention représentés sur les dessins annexés, sur lesquels:
la figure 1 est une vue latérale d'un ensemble verseur et capsule de bouchage conforme à l'invention, la capsule étant représentée en position ouverte;
~7~
la figure 2 est une coupe verticale à plus grande echelle de l'ensemble de la figure 1, la capsule etant fer-mee;
la figure 3 est une v~le laterale analogue à la figure 1 d'un autre mode de realisation d'un ensemble con-forme à l'invention;
la figure 4 est une coupe verticale, à plus grande echelle, de l'ensemble de la figure 3; et la figure S est une coupe verticale d'un ensemble verseur et capsule de bouchage pour la fixation directe par soudage au corps d'un tube souple.
L'ensemble verseur et capsule de bouchage en matière plastique suivant les figures 1 et 2 comprend un corps verseur 1 et une capsule de bouchage 2 reliee au corps verseur 1 par une charnière à ressort 3.
Tel que cela apparaît sur la figure 2, le corps verseur 1 comprend essentiellement une jupe interieure 4 des-tinee à coopérer de façon étanche avec la face intérieure du goulot S d'un flacon 6, et une jupe extérieure 7 destinée à
cooperer avec la face exterieure du goulot 5, les deux jupes 4 et 7 étant reliées entre elles à leur partie superieure par une zone de liaison annulaire 8. La jupe interieure 4 est prolongée vers le haut au-delà de la zone de liaison 8 sous la forme d'un bec verseur 9. Un opercule 10 relié par un voile mince 11 à la jupe intérieure 4 obture cette dernière, l'opercule 10 pouvant être arraché à l'aide d'un anneau de traction 12 lors de la première utilisation.
La jupe exterieure 7 qui comporte un bourrelet intérieur 13 pour la fixation du corps verseur 1 par encli-quetage sur le goulot 5 muni d'une gorge extérieure 14 estprolongée, à son extrémité inférieure, par un rebord 2~7~
extérieur 15 s'étendant vers le haut sous la forme d'une ceinture divergente jusqu'au plan de contact 16 entre le corps verseur 1 et la capsule 2, excepté dans la zone de la charnière à ressort 3. Dans cette zone, le rebord 15 se ter-mine, en-dessous de la charnière 3, par un bord 17 à profil en forme de tenon à contre-dépouille, par exemple en queue d'aronde.
L'ensemble du corps verseur tel que décrit ci-dessus est réalisé d'une seule pièce par moulage par injection d'une matière plastique souple, par exemple de polyéthylène.
La capsule de bouchage 2 comprend une jupe intérieure 21 et une jupe extérieure 22 faisant saillie vers le bas sur un fond de capsule 23, la jupe intérieure 21 étant destinée à pénétrer dans le bec verseur 9 et la jupe extérieure 22 à venir dans le prolongement du rebord 15 du corps verseur 1. La capsule 2 est moulée par injection en une matière plastique dure telle que le polypropylène, d'une pièce avec la charnière 3 à ressort et, entre cette dernière et le bord 17 du corps verseur 1, avec une partie de liaison 24 ayant un profil femelle en forme de mortaise à contre-dépouille, par exemple en queue d'aronde. La fabrication de la capsule 2 s'effectue par surmoulage du corps verseur 1, c'est-à-dire que le corps verseur 1 est d'abord fabriqué par injection dans un premier moule, est ensuite retiré de ce premier moule et placé en tant qu'insert dans un second moule dans lequel la capsule 2, avec la charnière 3 et la partie de liaison 24, est réalisée par surmoulage du corps verseur 1 par la capsule 2 dans la position ouverte selon la figure 1.
Le surmoulage est localisé à la zone de la charnière 3, 30 c'est-à-dire limité au surmoulage du bor~ 17 du corps verseur 2 ~
1 par la partie de liaison 24 située en-dessous de la charnière 3.
Selon les figures 3 et 4, un ensemble verseur et capsule de bouchage comprend un corps verseur 31, une cein-ture 32, une capsule de bouchage 33 et une charnière à
ressort 34.
Le corps verseur 31 présente une jupe intérieure 35 destinée à coopérer avec la face intérieure d'un goulot de flacon non représenté, une jupe extérieure 36 destinée à
coopérer avec la face extérieure du goulot et présentant un bourrelet intérieur 37 destiné à coopérer par encliquetage avec une gorge extérieure du goulot, un opercule 38 avec anneau d'arrachage 39, et un bec verseur 40 faisant saillie vers le haut sur la partie de liaison 41 des deux jupes 35 et 36. Il est à noter que la partie de liaison 41 comporte un bourrelet extérieur 42 faisant saillie radialement sur tout le pourtour.
La capsule de bouchage 33 de forme hémisphérique, munie d'une jupe intérieure 43 destinée à coopérer avec le bec verseur 40, est reliée par la charnière à ressort 34 à
une ceinture 32 qui assure sa liaison avec le corps verseur 31. La ceinture 32 comprend une partie extérieure 44 en forme de couronne sphérique, prolongeant la capsule hémis-phérique 33 en-dessous du plan de contact 45 entre la cein-ture 32 et la capsule 33, et une partie intérieure tron-conique 46 s'étendant depuis l'extrémité inférieure de la partie 44 vers le haut et vers l'intérieur pour se terminer par une partie annulaire 47 qui entoure de l'extérieur, sur tout le pourtour, le bourrelet 42 du corps verseur 31 et présente un profil femelle complémentaire du profil du bour-relet 42.
2~7$Q~
Pour la fabrication de l'ensemble suivant les figu-res 3 et 4, on moule d'abord par injection, dans un premier moule, le corps verseur 31 à partir d'une matière plastique souple telle que le polyéthylène. On transfère ensuite le corps verseur 1 dans un second moule dans lequel on surmoule le corps verseur 31 a l'aide de la ceinture 32 et de la cap~
sule 33, cette dernière dans la position ouverte suivant la figure 3, par injection d'une matiere plastique dure telle que le. polypropylène~
Dans le mode de réalisation suivant la figure 5, l'ensemble verseur et capsule de bouchage comprend un corps verseur 51, une capsule de bouchage 52 et une charniere a ressort 53.
Le corps verseur 51 est formé d'un col 54 prolongé
vers le haut par un bec verseur 55 et vers le bas par un col-let 56 divergent se terminant par un rebord 57 pour la liai-son du corps verseur 51 avec un tube souple 58.
La capsule 52 qui présente une forme semblable à
celle de la capsule suivant les figures 1 et 2 comprend une jupe intérieure 59 coopérant avec le bec verseur 55, et une jupe extérieure 60. En-dessous de la charnière 53, la jupe extérieure 60 de la capsule 52 est prolongée vers le bas par une partie de liaison 61 ayant un profil mâle à contre-dépouille, par exemple en forme de tenon en queue d'aronde, le corps verseur 51 présentant un bord 62 de profil complé-mentaire, par exemple en forme de mortaise à contre-dépouille en forme de queue d'aronde.
Dans ce mode de réalisation également, le corps verseur 51 dans son ensemble est d'abord réalisé par injec-tion d'une matière plastique souple dans un premier moule,puis est transféré dans un second moule d'injection dans ~ 7 --2 ~
lequel le corps verseur 51 est surmoulé par la capsule, par injection d'une matière plastique dure.
L'ensemble verseur et capsule de bouchage ainsi réalisé peut ensuite être directement soudé par le collet 57 sur un tube souple 58 en matière plastique souple, grâce à la compatibilité des matières du corps verseur 51 et du tube 58.
Il y a lieu de noter que les modes de réalisation décrits ci-dessus et illustrés par les dessins annexés n'ont été donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs et que de 10 nombreuses modifications et variantes sont possibles dans le cadre de l'invention.
Ainsi, la charnière à ressort entre la capsule et le corps verseur peut être réalisée suivant tous les modes de réalisation connus de telles charnières à ressort.
Des moyens d'inviolabilité autres que l'opercule (10, 38) peuvent etre prévus, par exemple des moyens arra-chables recouvrant le creux prévu, à l'opposé de la charnière à ressort, dans la jupe extérieure de la capsule pour faciliter l'ouverture de la capsule. Il s'agit là de moyens connus en soi qui n'ont pas été illustrés pour ne pas compli-quer les dessins.
Au lieu de la fixation par encliquetage selon les figures 1 à 4 du corps verseur sur le goulot de flacon, il serait possible de prévoir une fixation par vissage.
Par ailleurs, les moyens d'étanchéité entre le corps verseur et le goulot de flacon pourraient être constitués par une ou plusieurs lèvres ou d'autres moyens connus, faisant partie intégrante du corps verseur, en plus ou au lieu de la jupe intérieure (4, 35) coopérant avec la face intérieure du goulot.
7 ~ ~ ~
Un autre intérêt de la structure conforme à
l'invention d'un ensemble verseur et capsule de bouchage con-siste dans la possibilité de réalisation d'un ensemble bicolore, les deux matières différentes entrant dans la fabrication de l'ensemble conforme à l'invention pouvant être de couleurs différentes.
_9_
ples pour matières pâteuses, par exemple des tubes de denti-frice. A l'heure actuelle, ces tubes sont réalisés de plus en plus en matière plastique souple, notamment en polyéthylène, ou en un complexe comprenant un film extérieur de polyéthylène. Dans ces conditions, un ensemble verseur et capsule de bouchage réalisé d'une seule pièce en une matière plastique dure telle que le polypropylène pour permettre à la charnière à ressort prévue entre les deux pièces de remplir sa fonction, ne peut pas être soudé directement au tube sou-10 ple, mais doit être vissé sur un embout à goulot fileté enmatière plastique souple, notamment en polyéthylène, soudé au corps proprement dit du tube souple. Or, il serait désirable de pouvoir réaliser des ensembles verseurs et capsules de bouchage avec charnière à ressort qui puissent ainsi être fixés par soudage directement sur le corps des tubes souples.
La présente invention a pour objet un ensemble verseur et capsule de bouchage avec charnière à ressort qui, tout en étant de fabrication simple, permet une fixation étanche sur un goulot de récipient, même lorsque le goulot présente des défauts de fabrication. L'invention a également pour objet un ensemble verseur et capsule de bouchage avec charnière à ressort qui, tout en étant d'une fabrication sim-ple, permet une fixation par soudage directement sur le corps d'un tube souple.
L'ensemble verseur et capsule de bouchage conforme à
l'invention comprend un corps verseur destiné à être fixé à
un récipient et une capsule de bouchage destinée à obturer le corps verseur et reliée au corps verseur par une charnière à
ressort. Suivant l'invention, le corps verseur, la capsule et la charnière constituent un ensemble unitaire, le corps verseur étant constitué d'une seule pièce réalisée en matière 2~7~
plastique souple, par moulage, et la capsule étant constituée avec la charnière d'une seule piece réalisée en matière plas-tique dure, par surmoulage du corps verseur.
La réalisation du corps verseur en une matière plas-tique souple permet, soit de former sur le corps verseur des moyens d'étanchéité (levres, jupes, etc.) suffisamment sou-ples pour qu'ils compensent d'éventuels défauts de fabrica-tion du goulot de récipient lors de la fixation du corps verseur par vissage ou encliquetage sur le goulot, soit de 10 prévoir la fixation du corps verseur directement par soudage sur le corps d'un tube souple.
Le surmoulage du corps verseur par la capsule peut être localisé dans la zone de la charniere, auquel cas le corps verseur présente avantageusement, dans la zone de la charnière, un bord avec un profil mâle ou femelle à contre-dépouille assurant une parfaite liaison avec la matière de la capsule et de la charnière, lors du surmoulage.
Suivant un autre mode de réalisation préféré de l'invention, le surmoulage du corps verseur par la capsule peut se faire sur tout le pourtour, grâce au surmoulage du corps verseur par une ceinture circonférentielle à laquelle la capsule proprement dite est reliée par la charnière à
ressort.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-après de plusieurs modes de réalisation illustratifs et non limitatifs de l'invention représentés sur les dessins annexés, sur lesquels:
la figure 1 est une vue latérale d'un ensemble verseur et capsule de bouchage conforme à l'invention, la capsule étant représentée en position ouverte;
~7~
la figure 2 est une coupe verticale à plus grande echelle de l'ensemble de la figure 1, la capsule etant fer-mee;
la figure 3 est une v~le laterale analogue à la figure 1 d'un autre mode de realisation d'un ensemble con-forme à l'invention;
la figure 4 est une coupe verticale, à plus grande echelle, de l'ensemble de la figure 3; et la figure S est une coupe verticale d'un ensemble verseur et capsule de bouchage pour la fixation directe par soudage au corps d'un tube souple.
L'ensemble verseur et capsule de bouchage en matière plastique suivant les figures 1 et 2 comprend un corps verseur 1 et une capsule de bouchage 2 reliee au corps verseur 1 par une charnière à ressort 3.
Tel que cela apparaît sur la figure 2, le corps verseur 1 comprend essentiellement une jupe interieure 4 des-tinee à coopérer de façon étanche avec la face intérieure du goulot S d'un flacon 6, et une jupe extérieure 7 destinée à
cooperer avec la face exterieure du goulot 5, les deux jupes 4 et 7 étant reliées entre elles à leur partie superieure par une zone de liaison annulaire 8. La jupe interieure 4 est prolongée vers le haut au-delà de la zone de liaison 8 sous la forme d'un bec verseur 9. Un opercule 10 relié par un voile mince 11 à la jupe intérieure 4 obture cette dernière, l'opercule 10 pouvant être arraché à l'aide d'un anneau de traction 12 lors de la première utilisation.
La jupe exterieure 7 qui comporte un bourrelet intérieur 13 pour la fixation du corps verseur 1 par encli-quetage sur le goulot 5 muni d'une gorge extérieure 14 estprolongée, à son extrémité inférieure, par un rebord 2~7~
extérieur 15 s'étendant vers le haut sous la forme d'une ceinture divergente jusqu'au plan de contact 16 entre le corps verseur 1 et la capsule 2, excepté dans la zone de la charnière à ressort 3. Dans cette zone, le rebord 15 se ter-mine, en-dessous de la charnière 3, par un bord 17 à profil en forme de tenon à contre-dépouille, par exemple en queue d'aronde.
L'ensemble du corps verseur tel que décrit ci-dessus est réalisé d'une seule pièce par moulage par injection d'une matière plastique souple, par exemple de polyéthylène.
La capsule de bouchage 2 comprend une jupe intérieure 21 et une jupe extérieure 22 faisant saillie vers le bas sur un fond de capsule 23, la jupe intérieure 21 étant destinée à pénétrer dans le bec verseur 9 et la jupe extérieure 22 à venir dans le prolongement du rebord 15 du corps verseur 1. La capsule 2 est moulée par injection en une matière plastique dure telle que le polypropylène, d'une pièce avec la charnière 3 à ressort et, entre cette dernière et le bord 17 du corps verseur 1, avec une partie de liaison 24 ayant un profil femelle en forme de mortaise à contre-dépouille, par exemple en queue d'aronde. La fabrication de la capsule 2 s'effectue par surmoulage du corps verseur 1, c'est-à-dire que le corps verseur 1 est d'abord fabriqué par injection dans un premier moule, est ensuite retiré de ce premier moule et placé en tant qu'insert dans un second moule dans lequel la capsule 2, avec la charnière 3 et la partie de liaison 24, est réalisée par surmoulage du corps verseur 1 par la capsule 2 dans la position ouverte selon la figure 1.
Le surmoulage est localisé à la zone de la charnière 3, 30 c'est-à-dire limité au surmoulage du bor~ 17 du corps verseur 2 ~
1 par la partie de liaison 24 située en-dessous de la charnière 3.
Selon les figures 3 et 4, un ensemble verseur et capsule de bouchage comprend un corps verseur 31, une cein-ture 32, une capsule de bouchage 33 et une charnière à
ressort 34.
Le corps verseur 31 présente une jupe intérieure 35 destinée à coopérer avec la face intérieure d'un goulot de flacon non représenté, une jupe extérieure 36 destinée à
coopérer avec la face extérieure du goulot et présentant un bourrelet intérieur 37 destiné à coopérer par encliquetage avec une gorge extérieure du goulot, un opercule 38 avec anneau d'arrachage 39, et un bec verseur 40 faisant saillie vers le haut sur la partie de liaison 41 des deux jupes 35 et 36. Il est à noter que la partie de liaison 41 comporte un bourrelet extérieur 42 faisant saillie radialement sur tout le pourtour.
La capsule de bouchage 33 de forme hémisphérique, munie d'une jupe intérieure 43 destinée à coopérer avec le bec verseur 40, est reliée par la charnière à ressort 34 à
une ceinture 32 qui assure sa liaison avec le corps verseur 31. La ceinture 32 comprend une partie extérieure 44 en forme de couronne sphérique, prolongeant la capsule hémis-phérique 33 en-dessous du plan de contact 45 entre la cein-ture 32 et la capsule 33, et une partie intérieure tron-conique 46 s'étendant depuis l'extrémité inférieure de la partie 44 vers le haut et vers l'intérieur pour se terminer par une partie annulaire 47 qui entoure de l'extérieur, sur tout le pourtour, le bourrelet 42 du corps verseur 31 et présente un profil femelle complémentaire du profil du bour-relet 42.
2~7$Q~
Pour la fabrication de l'ensemble suivant les figu-res 3 et 4, on moule d'abord par injection, dans un premier moule, le corps verseur 31 à partir d'une matière plastique souple telle que le polyéthylène. On transfère ensuite le corps verseur 1 dans un second moule dans lequel on surmoule le corps verseur 31 a l'aide de la ceinture 32 et de la cap~
sule 33, cette dernière dans la position ouverte suivant la figure 3, par injection d'une matiere plastique dure telle que le. polypropylène~
Dans le mode de réalisation suivant la figure 5, l'ensemble verseur et capsule de bouchage comprend un corps verseur 51, une capsule de bouchage 52 et une charniere a ressort 53.
Le corps verseur 51 est formé d'un col 54 prolongé
vers le haut par un bec verseur 55 et vers le bas par un col-let 56 divergent se terminant par un rebord 57 pour la liai-son du corps verseur 51 avec un tube souple 58.
La capsule 52 qui présente une forme semblable à
celle de la capsule suivant les figures 1 et 2 comprend une jupe intérieure 59 coopérant avec le bec verseur 55, et une jupe extérieure 60. En-dessous de la charnière 53, la jupe extérieure 60 de la capsule 52 est prolongée vers le bas par une partie de liaison 61 ayant un profil mâle à contre-dépouille, par exemple en forme de tenon en queue d'aronde, le corps verseur 51 présentant un bord 62 de profil complé-mentaire, par exemple en forme de mortaise à contre-dépouille en forme de queue d'aronde.
Dans ce mode de réalisation également, le corps verseur 51 dans son ensemble est d'abord réalisé par injec-tion d'une matière plastique souple dans un premier moule,puis est transféré dans un second moule d'injection dans ~ 7 --2 ~
lequel le corps verseur 51 est surmoulé par la capsule, par injection d'une matière plastique dure.
L'ensemble verseur et capsule de bouchage ainsi réalisé peut ensuite être directement soudé par le collet 57 sur un tube souple 58 en matière plastique souple, grâce à la compatibilité des matières du corps verseur 51 et du tube 58.
Il y a lieu de noter que les modes de réalisation décrits ci-dessus et illustrés par les dessins annexés n'ont été donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs et que de 10 nombreuses modifications et variantes sont possibles dans le cadre de l'invention.
Ainsi, la charnière à ressort entre la capsule et le corps verseur peut être réalisée suivant tous les modes de réalisation connus de telles charnières à ressort.
Des moyens d'inviolabilité autres que l'opercule (10, 38) peuvent etre prévus, par exemple des moyens arra-chables recouvrant le creux prévu, à l'opposé de la charnière à ressort, dans la jupe extérieure de la capsule pour faciliter l'ouverture de la capsule. Il s'agit là de moyens connus en soi qui n'ont pas été illustrés pour ne pas compli-quer les dessins.
Au lieu de la fixation par encliquetage selon les figures 1 à 4 du corps verseur sur le goulot de flacon, il serait possible de prévoir une fixation par vissage.
Par ailleurs, les moyens d'étanchéité entre le corps verseur et le goulot de flacon pourraient être constitués par une ou plusieurs lèvres ou d'autres moyens connus, faisant partie intégrante du corps verseur, en plus ou au lieu de la jupe intérieure (4, 35) coopérant avec la face intérieure du goulot.
7 ~ ~ ~
Un autre intérêt de la structure conforme à
l'invention d'un ensemble verseur et capsule de bouchage con-siste dans la possibilité de réalisation d'un ensemble bicolore, les deux matières différentes entrant dans la fabrication de l'ensemble conforme à l'invention pouvant être de couleurs différentes.
_9_
Claims (8)
1. Ensemble verseur et capsule de bouchage en matière plastique, comprenant un corps verseur destiné à être fixé à
un récipient et une capsule de bouchage destinée à obturer le corps verseur et reliée au corps verseur par une charnière à
ressort, caractérisé par le fait que le corps verseur, la capsule et la charnière constituent un ensemble unitaire, le corps verseur étant constitué d'une seule pièce réalisée par moulage en matière plastique souple, et la capsule étant constitué avec la charnière d'une seule pièce réalisée en matière plastique dure, par surmoulage du corps verseur.
un récipient et une capsule de bouchage destinée à obturer le corps verseur et reliée au corps verseur par une charnière à
ressort, caractérisé par le fait que le corps verseur, la capsule et la charnière constituent un ensemble unitaire, le corps verseur étant constitué d'une seule pièce réalisée par moulage en matière plastique souple, et la capsule étant constitué avec la charnière d'une seule pièce réalisée en matière plastique dure, par surmoulage du corps verseur.
2. Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le surmoulage est localisé dans la zone de la charnière.
3. Ensemble suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que le corps verseur et la capsule présentent, dans la zone de surmoulage, des parties de profils complémentaires à contre-dépouille.
4. Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le corps verseur est surmoulé sur tout le pour-tour.
5. Ensemble suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que la capsule est constituée d'une seule pièce avec la charnière et avec une ceinture annulaire, la charnière étant disposée entre la capsule et ladite ceinture, et que le corps verseur est surmoulé par ladite ceinture.
6. Ensemble suivant la revendication 1, 2, 3, 4 ou 5, caractérisé par le fait que le corps verseur est réalisé
d'une seule pièce avec un collet permettant sa fixation directe par soudage à un tube souple.
d'une seule pièce avec un collet permettant sa fixation directe par soudage à un tube souple.
7. Ensemble suivant la revendication 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caractérisé par le fait que la matière plastique souple est constituée de polyéthylène.
8. Ensemble suivant la revendication 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caractérisé par le fait que la matière plastique dure est constituée de polypropylène.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8906433A FR2647088B1 (fr) | 1989-05-17 | 1989-05-17 | Ensemble verseur et capsule de bouchage avec charniere a ressort |
FR89/06433 | 1989-05-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CA2057906A1 true CA2057906A1 (fr) | 1990-11-18 |
Family
ID=9381721
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CA002057906A Abandoned CA2057906A1 (fr) | 1989-05-17 | 1990-05-17 | Ensemble verseur et capsule de bouchage avec charniere a ressort |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5301849A (fr) |
EP (1) | EP0472655B1 (fr) |
JP (1) | JPH05500002U (fr) |
AT (1) | ATE107254T1 (fr) |
AU (1) | AU631432B2 (fr) |
CA (1) | CA2057906A1 (fr) |
DE (1) | DE69010003T2 (fr) |
DK (1) | DK0472655T3 (fr) |
ES (1) | ES2055434T3 (fr) |
FR (1) | FR2647088B1 (fr) |
GR (1) | GR1003022B (fr) |
NO (1) | NO179939C (fr) |
PT (1) | PT94061B (fr) |
WO (1) | WO1990014287A1 (fr) |
ZA (1) | ZA903791B (fr) |
Families Citing this family (48)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100214739B1 (ko) * | 1991-09-17 | 1999-08-02 | 포스베르크 라스-에케 | 유동성제품용기용밀봉장치 |
ATE137185T1 (de) * | 1991-12-12 | 1996-05-15 | Tetra Laval Holdings & Finance | Verschlusseinheit |
CH688585A5 (de) * | 1991-12-12 | 1997-11-28 | Tetra Laval Holdings & Finance | Verschlusseinheit an Gebinde fuer fliessfaehiges Gut. |
DE59206366D1 (de) * | 1991-12-12 | 1996-06-27 | Tetra Laval Holdings & Finance | Verschlusseinheit eines Gebindes für fliessfähiges Gut |
ES2095445T3 (es) * | 1991-12-12 | 1997-02-16 | Tetra Laval Holdings & Finance | Conjunto de cierre de un envase de producto fluido. |
AU4102096A (en) * | 1994-11-07 | 1996-05-31 | Capitol Spouts, Inc. | Container having improved reclosable pour spout mounted thereon and process therefor |
US5957312A (en) * | 1995-01-30 | 1999-09-28 | Portola Packaging, Inc. | Fitment having removable membrane |
US6464096B2 (en) | 1995-01-30 | 2002-10-15 | Portola Packaging, Inc. | Fitment having removable membrane |
ATE267121T1 (de) * | 1995-01-30 | 2004-06-15 | Portola Packaging Inc | Ausgiessvorrichtung mit herausnehmbarer membran |
AU6567396A (en) * | 1995-11-13 | 1997-05-22 | Shin Dong Bang Corporation | Liquid bottle cap and process for producing such a cap |
US5875942A (en) * | 1996-03-22 | 1999-03-02 | Japan Crown Cork Co., Ltd. | Hinged cap separable from bottle at the time of disposal |
US5711441A (en) * | 1996-09-04 | 1998-01-27 | Portola Packaging, Inc. | One-piece fitment having reclosure cap |
JP4002616B2 (ja) * | 1996-11-01 | 2007-11-07 | テトラ ラバル ホールデイングス エ フイナンス ソシエテ アノニム | 一体モールド成形されたフリップキャップ蓋装置 |
FR2756261B1 (fr) | 1996-11-22 | 1998-12-31 | Nord Est Dev | Bouchon a charniere, monopiece, pour bouteille a bague faisant office de verseur |
MXPA00004145A (es) * | 1997-10-30 | 2003-08-01 | Internat Plastics And Equipmen | Tapa de fijacion a presion y desatornillado. |
SE513337C2 (sv) * | 1998-06-15 | 2000-08-28 | Tetra Laval Holdings & Finance | Öppningsanordning |
CH692697A5 (de) * | 1998-07-03 | 2002-09-30 | Tetra Laval Holdings & Finance | Verschlusskappe. |
EP1088770A1 (fr) | 1999-10-01 | 2001-04-04 | Argo Sa | Bec-verseur pour récipients |
US20030071042A1 (en) * | 2001-10-12 | 2003-04-17 | Adams Brian M. | Closure including cap and fitment having gripping member |
DE10160362A1 (de) * | 2001-12-08 | 2003-06-26 | Saint Gobain Oberland Ag | Verschlußkappe |
EP1382539B1 (fr) * | 2002-07-17 | 2007-04-11 | L&M SERVICES B.V. | Bouchon verseur bi-injection |
GB2399814B (en) * | 2003-03-26 | 2007-05-09 | Portola Packaging Ltd | Closures and containers in combination therewith |
US20050092750A1 (en) * | 2003-05-27 | 2005-05-05 | Lohrman Richard D. | Method of joining separable components and container closure system formed by the same |
US7413097B1 (en) | 2003-08-01 | 2008-08-19 | Portola Packaging, Inc. | Tamper-evident closure and method of making same |
US20050205618A1 (en) * | 2004-03-18 | 2005-09-22 | International Paper Company | Container fitment having ellipsoidal opening |
US20060011666A1 (en) * | 2004-07-15 | 2006-01-19 | Patrice Wurtz | Pipette/applicator |
US7387220B2 (en) * | 2004-08-30 | 2008-06-17 | Scholle Corporation | Cap assembly and container used therewith |
US7682561B2 (en) * | 2005-05-19 | 2010-03-23 | Sage Products, Inc. | Needleless hub disinfection device and method |
FR2888565B1 (fr) * | 2005-07-13 | 2007-09-07 | Bericap Sarl | Bouchon a moyen verseur avec opercule arrachable |
FR2888567B1 (fr) | 2005-07-13 | 2010-10-22 | Bericap | Bouchon a moyen verseur |
WO2008024775A1 (fr) * | 2006-08-21 | 2008-02-28 | Tropicana Products, Inc. | Fermeture pour récipient |
FR2908392B1 (fr) * | 2006-11-09 | 2010-11-12 | Lindal France | Tube souple muni d'une tete distributrice et d'une coiffe charniere |
WO2008064212A2 (fr) * | 2006-11-20 | 2008-05-29 | Mccormick & Company, Incorporated | Bouchon verseur anti-goutte |
MY181755A (en) * | 2008-03-17 | 2021-01-06 | Innovative Design Co Pty | Foldable spout integrally formed with closure |
GB0916083D0 (en) * | 2009-09-14 | 2009-10-28 | Obrist Closures Switzerland | A closure |
DE102012020529A1 (de) * | 2012-10-19 | 2014-04-24 | Sig Technology Ag | Wiederverschließbares Ausgießelement für eine Verpackung und Dorn eines drehbaren Dornrades einer Verpackungsmaschine zur Aufnahme eines solchen Ausgießelementes und Kombination von Ausgießelement und Dorn |
US9272824B2 (en) * | 2014-01-31 | 2016-03-01 | Gateway Plastics, Inc. | Flex hinge closure with drain-back channel |
CN105730855A (zh) * | 2016-04-14 | 2016-07-06 | 李红彪 | 调味品瓶盖结构 |
CN108996006A (zh) * | 2016-06-24 | 2018-12-14 | 佛山市海盈食品有限公司 | 应用于液体包装的瓶盖 |
CN116177023A (zh) * | 2018-10-19 | 2023-05-30 | 凸版印刷株式会社 | 管容器及其制造方法 |
US12065295B2 (en) | 2021-08-19 | 2024-08-20 | Closure Systems International Inc. | One-piece closure |
USD981234S1 (en) | 2021-09-15 | 2023-03-21 | Closure Systems International Inc. | Closure |
USD1012705S1 (en) | 2021-09-20 | 2024-01-30 | Closure Systems International Inc. | Closure |
USD998464S1 (en) | 2021-10-29 | 2023-09-12 | Closure Systems International Inc. | Closure |
USD998463S1 (en) | 2021-10-29 | 2023-09-12 | Closure Systems International Inc. | Closure |
US11970319B2 (en) | 2022-05-10 | 2024-04-30 | Closure Systems International Inc. | Anti-rotational and removal closure |
US11945625B2 (en) | 2022-06-24 | 2024-04-02 | Closure Systems International Inc. | Package with closure |
US11801977B1 (en) | 2022-12-02 | 2023-10-31 | Closure Systems International Inc. | Package with one-piece closure |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3160327A (en) * | 1961-01-23 | 1964-12-08 | Polymold Plastics Inc | Dispensing spout with rupturable breathing diaphragm and closure therefor |
US3135441A (en) * | 1961-03-23 | 1964-06-02 | Drackett Co | Spout type container closure |
NL128141C (fr) * | 1963-03-20 | |||
CH415326A (de) * | 1964-06-25 | 1966-06-15 | Baumann Ag | Behälterausguss |
GB1074073A (en) * | 1965-02-04 | 1967-06-28 | Gen Foods Corp | Improvements in closures for containers from which contents are to be poured |
US3458080A (en) * | 1968-01-31 | 1969-07-29 | American Flange & Mfg | Closure tear out panels |
US4022357A (en) * | 1975-09-18 | 1977-05-10 | American Flange & Manufacturing Co., Inc. | Retractable pouring spout closure |
JPS5321275A (en) * | 1976-08-11 | 1978-02-27 | Toppan Printing Co Ltd | Process for making tubular containers |
YU28378A (en) * | 1977-02-10 | 1982-10-31 | Createchnic Patent Ag | Plastic stopper for containers having a permanent or changeable shape |
JPS5549971A (en) * | 1978-09-30 | 1980-04-11 | Toshiba Corp | Power converter |
CH661488A5 (de) * | 1983-06-10 | 1987-07-31 | Alfatechnic Ag | Kunststoffverschluss. |
GB8328326D0 (en) * | 1983-10-24 | 1983-11-23 | Johnsen Jorgensen Plastics Ltd | Closure |
US4568005A (en) * | 1983-12-29 | 1986-02-04 | General Foods Corporation | Snap-on closure for bottles |
AU594927B2 (en) * | 1984-08-16 | 1990-03-22 | Boots Company (Australia) Proprietary Limited, The | Packaging |
US4635107A (en) * | 1984-08-20 | 1987-01-06 | International Business Machines Corporation | Electron beam position control for color display |
NZ210919A (en) * | 1984-10-25 | 1988-02-12 | Sunbeam Plastics Corp | Two-piece dispensing closure for a container |
GB2193193A (en) * | 1986-07-28 | 1988-02-03 | Grand Ind Co Ltd | Closure for a container |
CH672771A5 (fr) * | 1987-05-13 | 1989-12-29 | Alfatechnic Ag | |
FR2623167B2 (fr) * | 1987-08-14 | 1992-08-07 | Genus Int | Perfectionnement aux articles munis d'articulations elastiques se rigidifiant lors de leur mise en tension |
-
1989
- 1989-05-17 FR FR8906433A patent/FR2647088B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-05-16 PT PT94061A patent/PT94061B/pt not_active IP Right Cessation
- 1990-05-16 GR GR900100376A patent/GR1003022B/el unknown
- 1990-05-17 ES ES90908957T patent/ES2055434T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1990-05-17 EP EP90908957A patent/EP0472655B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-05-17 DK DK90908957.5T patent/DK0472655T3/da active
- 1990-05-17 US US07/777,240 patent/US5301849A/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-05-17 DE DE69010003T patent/DE69010003T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-05-17 AT AT90908957T patent/ATE107254T1/de not_active IP Right Cessation
- 1990-05-17 ZA ZA903791A patent/ZA903791B/xx unknown
- 1990-05-17 AU AU57470/90A patent/AU631432B2/en not_active Ceased
- 1990-05-17 WO PCT/FR1990/000346 patent/WO1990014287A1/fr active IP Right Grant
- 1990-05-17 JP JP1991600015U patent/JPH05500002U/ja active Pending
- 1990-05-17 CA CA002057906A patent/CA2057906A1/fr not_active Abandoned
-
1991
- 1991-11-18 NO NO914499A patent/NO179939C/no unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GR1003022B (el) | 1998-12-03 |
EP0472655A1 (fr) | 1992-03-04 |
NO179939B (no) | 1996-10-07 |
AU5747090A (en) | 1990-12-18 |
FR2647088B1 (fr) | 1991-11-22 |
DE69010003D1 (de) | 1994-07-21 |
JPH05500002U (fr) | 1993-02-04 |
DK0472655T3 (da) | 1994-11-07 |
NO914499L (no) | 1991-11-18 |
ZA903791B (en) | 1991-03-27 |
AU631432B2 (en) | 1992-11-26 |
US5301849A (en) | 1994-04-12 |
DE69010003T2 (de) | 1994-09-22 |
PT94061A (pt) | 1991-01-08 |
FR2647088A1 (fr) | 1990-11-23 |
NO179939C (no) | 1997-01-15 |
NO914499D0 (no) | 1991-11-18 |
PT94061B (pt) | 1997-04-30 |
EP0472655B1 (fr) | 1994-06-15 |
WO1990014287A1 (fr) | 1990-11-29 |
ATE107254T1 (de) | 1994-07-15 |
GR900100376A (el) | 1991-10-10 |
ES2055434T3 (es) | 1994-08-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0472655B1 (fr) | Ensemble verseur et capsule de bouchage avec charniere a ressort | |
EP0826606B1 (fr) | Capsule de distribution à Moyens de prehension ameliores | |
EP0685406B1 (fr) | Ensemble de bouchage inviolable à verseur | |
EP0839735B1 (fr) | Capsule articulée à élément de liaison amélioré | |
CA2118388C (fr) | Ensemble de distribution equipe d'un organe de fermeture unidirectionnel | |
EP1135302B1 (fr) | Capsule de bouchage pour un recipient a collerette d'accrochage | |
FR2511976A1 (fr) | Dispositif de fermeture d'extremite pour recipient de plastique ou de carton avec des bords en plastique | |
FR2612159A1 (fr) | Emballage a recipient et bouchon verseur de securite | |
EP0912402B1 (fr) | Recipient avec fermeture reutilisable monte d'une seule piece et son procede de fabrication | |
US20100264144A1 (en) | Closure with pouring means | |
EP0644126B1 (fr) | Elément de fermeture pour emprisonner un produit dans un pot de manière inviolable et procédé de fabrication d'un tel élément de fermeture | |
EP0367646B1 (fr) | Pot de conditionnement | |
FR2597838A1 (fr) | Bouchon distributeur a orientation fixe | |
EP0764590B1 (fr) | Dispositif de conditionnement et de distribution | |
FR2736621A1 (fr) | Recipient comportant un orifice de distribution muni d'un systeme de fermeture | |
CA2422754A1 (fr) | Verseur a verrouillage ameliore et capsule munie dudit verseur | |
FR2801568A1 (fr) | Ensemble de conditionnement en plastique a recyclage ameliore | |
BE1006947A6 (fr) | Bouchon inviolable en matiere synthetique en une seule piece, a capuchon articule avec une charniere a effet de ressort. | |
FR2630403A1 (fr) | Bouchon a obturateur pivotant pour la distribution de matieres liquides ou pateuses | |
EP1142794B1 (fr) | Dispositif de fermeture d'un flacon | |
FR2715914A1 (fr) | Bouchon-verseur pour récipients de produits liquides ou pâteux. | |
FR2766462A1 (fr) | Procede de fabrication de capots de fermeture en matieres plastiques a couvercle articule, capots ainsi fabriques et recipients equipes de tels capots | |
FR2628716A1 (fr) | Dispositif de securite pour recipient a capsule encliquetable de fermeture | |
FR2804090A1 (fr) | Structure de capsule pour recipient | |
FR2766463A1 (fr) | Procede de fabrication de capots de fermeture en matieres plastiques a couvercle articule, capots ainsi fabriques et recipients equipes de tels capots |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EEER | Examination request | ||
FZDE | Discontinued |