BRPI1107118A2

BRPI1107118A2 - módulo de suprimento de ozônio, sistema de aparelho e método de tratar um artigo, uma superfície interior de um aparelho, ou uma substãncia dentro do aparelho com um fluido ozonizado

Info

Publication number: BRPI1107118A2
Application number: BRPI1107118A
Authority: BR
Inventors: Irene M Brockman; Mark M Senninger; Steven J Kuehl
Original assignee: Whirlpool Co
Priority date: 2010-12-14
Filing date: 2011-12-14
Publication date: 2016-04-19
Also published as: DE102011054483A1; US20120145198A1; US8919356B2

Abstract

módulo de suprimento de ozônio, sistema de aparelho e método de tratar um artigo, uma superfície interior de um aparelho, ou uma substância dentro do aparelho com um 5 fluido ozonizado". a presente invenção refere-se a um módulo de suprimento de ozônio (14) para suprir água ozonizada a um aparelho (12) que inclui tipicamente: um alojamento do módulo do aparelho (70) tendo uma entrada de água (106); uma saída de água (108); e uma conexão elétrica (40) para re10 ceber energia elétrica; uma célula de membrana de troca de prótons (54) posicionada dentro do alojamento (70); e um sistema de transporte de água dentro do alojamento do módulo (70) e conectado operativamente tanto à entrada de água (106) como à saída de água (108). o sistema de transporte de água é tipicamente configurado para deixar a água fluir através da resina 15 desionizante e em contato com a célula de membrana de troca de prótons (54). o módulo (14) e a célula de membrana de troca de prótons (54) recebem energia elétrica de um aparelho (12) doméstico quando o módulo (14) é conectado operativamente ao aparelho (12). o módulo (14) produz a água que contém ozônio (dissolvido) a ser liberada para uma câmara dentro do 20 aparelho (12) quando o módulo (14) está na posição engatada com o aparelho (12). o aparelho (12) é tipicamente um aparelho residencial

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "MÓDULO DE GERAÇÃO DE OZÔNIO".

SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a um módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho que inclui tipicamente; um alojamento de módulo do aparelho tendo uma entrada de água; uma saída de água; e uma conexão elétrica para receber energia elétrica; uma célula de membrana de troca de prótons posicionada dentro do alojamento e um sistema de transporte de água dentro do alojamento de módulo e conectado operativamente tanto à entrada de água como à saída de água. O sistema de transporte de água é tipicamente configurado para deixar a água fluir a-través da resina desionizante e em contato com a célula de membrana de troca de prótons. O conector elétrico permite tipicamente que o módulo receba energia elétrica de um aparelho, tipicamente um aparelho doméstico residencial, quando o módulo é operativamente conectado a um aparelho e tipicamente supre energia elétrica à célula de membrana de troca de prótons. O módulo de suprimento de ozônio é tipicamente capaz de ser removi-velmente trocado entre ser engatado e desengatado com o aparelho. O módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para uma câmara dentro do aparelho quando o módulo está na posição engatada com o aparelho e a água que deixa o módulo e sendo liberada para a câmara do aparelho contém ozônio dissolvido.

Outro aspecto da presente invenção é geraimente dirigido a um módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, tipicamente para uso pelo aparelho em conexão com uma ou mais funções providas pelo aparelho. O módulo de suprimento de ozônio inclui tipicamente; um alojamento de módulo do aparelho compreendendo: uma entrada de água; uma saída de água; e uma conexão elétrica para receber energia elétrica; uma célula de membrana de troca de prótons posicionada dentro do alojamento; e um sistema de transporte de água dentro do alojamento de módulo e operativamente conectado tanto à entrada de água como à saída de água e configurada para deixar a água fluir em contato com a célula de membrana de troca de prótons. A conexão elétrica tipicamente permite que o módulo receba energia elétrica de um aparelho quando o módulo é operativamente conectado ao aparelho e tipicamente supre energia elétrica à célula de membrana de troca de prótons. O módulo de suprimento de ozônio é tipicamente capaz de ser trocado removivelmente entre ser engatado e desen-gatado com o aparelho. O módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para uma câmara dentro do aparelho quando o módulo está na posição engatada com o aparelho e a água que deixa o módulo e que é liberada para a câmara inclui ozônio dissolvido. Tipicamente, o aparelho é um aparelho doméstico residencial.

Outro aspecto da presente invenção inclui um sistema de aparelho que inclui: um aparelho tendo uma câmara de processamento e uma conexão de módulo: e um módulo de suprimento de ozônio removível capaz de ser engatado e desengatado com a conexão de módulo. O módulo de suprimento de ozônio removível inclui tipicamente: um aiojamento tendo um interior, uma entrada de água, uma saída de água; uma conexão elétrica; uma célula de membrana de troca de prótons posicionada dentro do alojamento e conectada operativamente à conexão elétrica; e um sistema de transporte de água dentro do alojamento e conectado operativamente tanto à entrada de água como à saída de água e configurado para deixar a água fluir em contato com a célula de membrana de troca de prótons de modo que a célula de membrana de troca de prótons gere ozônio. Quando o módulo é engatado ao aparelho, o módulo tipicamente recebe energia elétrica do aparelho e a água flui através da entrada de água, contata e/ou movimenta-se através da célula de membrana de troca de prótons e depois deixa o módulo através da saída de água. O módulo de suprimento de ozônio produz tipicamente a água a ser liberada para a câmara de processamento dentro do a-parelho doméstico quando o módulo é engatado com o aparelho e a água que deixa o módulo e é liberada para a câmara do aparelho inclui ozônio dissolvido. Tipicamente, o aparelho é um aparelho doméstico residencial. DESCRIÇÃO DETALHADA DOS DESENHOS A figura 1 é uma vista em perspectiva de uma modalidade da presente invenção com um lado do aparelho parcialmente rompido afastado para mostrar vários componentes internos de um aparelho; a figura 2 é uma vista em elevação frontal de um sistema de a-parelho incorporando um módulo de ozônio de acordo com um aspecto da presente invenção; a figura 3 é uma vista em perspectiva traseira de outra modalidade de um aparelho incorporando uma de uma pluralidade de módulos de ozônio de acordo com um aspecto da presente invenção; a figura 4 é uma vista em elevação frontal de um aspecto da presente invenção; a figura 5 é uma vista em elevação frontal de outro aspecto da presente invenção; a figura 6 é uma vista esquemática de um aspecto da presente invenção (lado esquerdo) e uma cobertura associada (lado direito); a figura 7 é uma vista esquemática de outro aspecto da presente invenção (lado esquerdo) e uma cobertura associada (lado direito); a figura 8 é uma vista em perspectiva de uma modalidade da presente invenção com o topo do alojamento de módulo removido; a figura 9 é uma vista plana de topo de uma modalidade da presente invenção; a figura 10 é uma vista em perspectiva de uma modalidade da presente invenção com o topo do alojamento de módulo removido; a figura 11 é uma vista em perspectiva de outra modalidade da presente invenção; a figura 12 é uma vista explodida de outra modalidade de um módulo de acordo com um aspecto da presente invenção; e a figura 13 é uma vista em seção transversal elevada de outra modalidade da presente invenção.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

Para fins de descrição no presente documento, os termos "superior", "inferior", "direito", "esquerdo", "traseiro", "frontal”, "vertical", "horizontal", e derivados dos mesmos serão referentes à invenção. No entanto, deve ser entendido que a invenção pode assumir várias orientações alternativas, exceto onde expressamente especificado ao contrário. Também deve ser entendido que os dispositivos e processos específicos ilustrados nos desenhos anexos, e descritos no seguinte relatório são simplesmente modalidades exemplares dos conceitos da invenção definidos nas reivindicações a-nexas. Portanto, as dimensões específicas e outras características físicas com relação às modalidades divulgadas no presente não devem ser consideradas como limitantes, a menos que as reivindicações declarem expressamente de outro modo. A presente invenção é geralmente dirigida a um módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, um sistema de aparelho utilizando um módulo de suprimento de ozônio e um método de tratar um artigo, uma superfície interior de um aparelho, ou uma substância dentro do aparelho com um fluido ozonizado. Tipicamente, o aparelho é um aparelho doméstico ou residencial. O aparelho é tipicamente um aparelho comercial, mas concebível.

De acordo com um aspecto da presente invenção, o sistema de aparelho 10 inclui um aparelho 12 e um módulo de suprimento de ozônio 14, que supre um fluido ozonizado ao interior 16 do aparelho 12. O aparelho tem tipicamente uma superfície frontal 18, uma superfície de topo 20, duas superfícies laterais (o lado esquerdo do aparelho 21 e o lado direito do aparelho 27 como mostrado na figura 1), e uma superfície de fundo 24. Em alguns aparelhos, a superfície frontal 18 inclui pelo menos uma porta 26 tipicamente articuladamente conectada aos lados do aparelho ou uma borda de uma a-bertura dentro da superfície frontal 18 do aparelho. For exemplo, no contexto de uma máquina de lavar ou de secar de carregamento frontal. Uma placa removível 28 também pode ser empregada para cobrir e permitir acesso a vários componentes do aparelho incluindo o módulo de suprimento de ozônio 14 para permitir pronto acesso e permitir a um usuário remover o módulo 14 e substituir o mesmo com um novo módulo. O aparelho 12 pode ser qualquer aparelho doméstico (uma máquina de lavar pratos como mostrado na figura 1) tal como um sistema de máquina de lavar pratos, de máquina de secar ou outro aparelho comercial ou doméstico, mais tipicamente um aparelho doméstico residencial. O aparelho é tipicamente conectado a uma fonte elétrica usando um conector elétrico 30. O aparelho também é tipicamente conectado a pelo menos uma fonte de água, mais tipicamente conectado a uma fonte de água quente 32 e uma fonte de água fria 34. O módulo de suprimento de ozônio 14 contém tipicamente todos os componentes dentro dele para gerar o ozônio dissolvido. Com referência às figuras 6-10, o módulo 14 tem tipicamente uma entrada de água e uma saída de água (36 e 38) que são tipicamente vedadas usando anéis em O feitos de um material resiliente com resistência a ozônio tal como os anéis em O feitos de VITON™ por DuPont. VITON™ é um fluorelastômero com excelente resistência ao calor (até cerca de 400°F). O módulo também contém tipicamente uma conexão elétrica 40. O módulo 14 pode ter uma geometria em seção transversa! retangular, mas outras seções transversais geométricas tal como uma seção transversal circular ou oval também podem ser empregadas. Uma forma cubóide ou cilíndrica é mais tipicamente empregada. O módulo 14 tem pelo menos tipicamente cerca de 1 1/4 polegadas de comprimento e tipicamente até cerca de 12 polegadas de comprimento. Tipicamente, o diâmetro é pelo menos cerca de 1/4 polegada em diâmetro e até cerca de 4 polegadas em diâmetro. A configuração retangular é mais tipicamente cubóide para melhor acomodar a configuração da(s) membra-na(s) de troca de prótons. O módulo é tipicamente projetado para ser ergonômico durante ambos instalação e uso. O local de conexão para o módulo no aparelho é tipicamente facilmente acessível por um usuário final do aparelho. Tipicamente, o módulo pode ser acessado ser mover o aparelho de seu local de uso normal. O aparelho também incluí tipicamente pelo menos um motor e, opcionalmente, uma pluralidade de motores 42. O motor ou motores e o módulo de ozônio podem todos receber energia elétrica a partir da mesma fonte elétrica. Alternativamente, eles podem receber energia de fontes elétricas separadas. Adicionalmente, o módulo de suprimento de ozônio pode não ter uma conexão elétrica onde tal conexão não é necessária. O aparelho 12 também pode incluir uma linha de drenagem de água 41.

Como mostrado na figura 1, o módulo de suprimento de ozônio pode ser um módulo substituível localizado dentro do alojamento do aparelho 12 tipicamente atrás de um recinto, porta ou painel que podem ser conectados articuladamente ou por atrito ao exterior, interior ou outra superfície do aparelho. Adicionalmente, como mostrado na figura 2, o módulo de suprimento de ozônio 14 pode ser colocado no exterior do aparelho 12 e em linha com um suprimento de água da bica ou de outro fluido funcionando através de conduites de chumbagem 44. O módulo de suprimento de ozônio pode não conter uma conexão elétrica ou, quando a energia elétrica é necessária para alimentar uma porção do módulo de suprimento de ozônio 14, a energia elétrica pode vir diretamente do aparelho 12 através do fio elétrico 45 como mostrado na figura 42 ou pode ser recebida diretamente de uma tomada elétrica, tipicamente uma tomada elétrica doméstica padrão. A figura 2 mostra o módulo de suprimento de ozônio em linha com um sistema de chumbagem total. O sistema de chumbagem total, neste caso, inclui uma torneira 46 e um ralo 48.

Como mostrado na figura 3, o módulo de suprimento de ozônio da presente invenção pode receber água díretamente de uma torneira de suprimento de água quente 50 e torneira de suprimento de água fria 52 ou duas fontes de água diferentes. Devido ao ozônio degradar em temperaturas mais altas, água da bica fria (cerca de 48°F a cerca de 65°F) é de preferência empregada em conexão com os vários aspectos da presente invenção. Quando necessários para a produção de ozônio adicional, múltiplos módulos de suprimento de ozônio podem ser usados tanto em paralelo ou em série e o um ou mais módulos podem suprir fluído ozonizado a uma de uma pluralidade de aparelhos diferentes, tipicamente aparelhos do tipo residencial para uso em uma casa ou outra residência. Os módulos de suprimento de ozônio 14 são mostrados em série na figura 3 e montados na traseira 54 de um a-parelho 12 (um aparelho de lavanderia é mostrado na figura 3).

Embora em uma modalidade o módulo de suprimento de ozônio é um cartucho removível, também é possível que o módulo de suprimento de ozônio possa ser um componente de suprimento de ozônio integrado do a-parelho totaí e não ser removível, No entanto, este não é tipicamente o caso. Como mostrado nas figuras 4-5, o módulo de suprimento de ozônio pode estar em linha dentro do aparelho para prover uma dose única de ozônio (figura 4} ou água da bica pode ser recirculada através do módulo 14 e dentro da cuba usando uma bomba que é integral com o módulo de suprimento de ozônio 14 para reabastecer ozônio e prover quantidades maiores de água ozonizada no interior 16 do aparelho 12. Por exemplo, como mostrado na figura 5, o módulo de suprimento de ozônio 14 com uma bomba integrada ou associada pode suprir uma dose única ou doses repetidas de água ozonizada para tratar o interior da máquina de lavar pratos (ou outro aparelho), os artigos dentro da máquina de lavar pratos (ou outro aparelho) e/ou algo mais espaçados no interior 16 do aparelho; deste modo, a quantidade de ozônio dissolvido (e tipicamente os radicais peróxido de hidrogênio e/ou hidroxila, especíalmente quando o cartucho inclui um componente de aluminossilicato) pode ser aumentada. Adicionalmente, tanto nos sistema de dose única (figura 4) ou nos de doses múltiplas (figura 5), o aparelho pode ajustar o suprimento do fluido ozonizado (água) para o interior 16 do aparelho baseado na temperatura da água, no tempo do ciclo, ou em ambos estes fatores ou outros fatores quando determinando quando ativar o módulo e/ou a duração dessa ativação. Várias modalidades do módulo de suprimento de ozônio ou componentes individuais do mesmo são mostradas nas figuras 6-13. As figuras 6 e 7 são um diagrama esquemático geral do interior do módulo de suprimento de ozônio no lado esquerdo e uma cobertura associada com o módulo no lado direito. Como mostrado na figura 6, a água pode penetrar em uma entrada de água 36 fluindo predominantemente através do módulo sem tratamento; no entanto, pelo menos uma porção, tipicamente entre cerca de 1 e cerca de 15% em volume de água recebida pela entrada de água, é passada através da porção de tratamento do módulo de suprimento de ozônio. Uma válvula solenóide 59 pode ser usada como um desvio para prevenir a água de entrar na linha de tratamento 57. Até cerca de 15% em volume do fluido (água) podem passar através da porção de tratamento, mais tipicamente até cerca de 10% em volume e ainda mais tipicamente até 5% em volume. Uma porção de fluido (água) movimenta-se através da linha de fluido (água) principal 56 e uma porção movimenta-se através da linha de tratamento de fluido (água) começando como um primeiro local antes de submergir de volta para dentro da linha de fluido (água) principal após ser tratado, tipicamente em um segundo local dentro do módulo. A porção de tratamento do módulo de suprimento de ozônio que contém os elementos que tratam ou interagem com a água que se movimenta através da linha de tratamento de fluido (água) 57, contém tipicamente pelo menos uma célula de membrana de troca de prótons geradora de ozônio ou outro gerador de ozônio 54. A(s) célula(s) de membrana de troca de prótons do módulo de suprimento de ozônio pode(m) ser configurada(s) em série ou em paralelo. Tipicamente, a água a ser tratada pelo gerador de o-zônio tal como a(s) céiula(s) de membrana de troca de prótons sai da linha de fluido (água) principal 56 em um primeiro local tipicamente após o fluido entrar no módulo e é pré-tratada com a resina desionizante para remover íons metálicos dissolvidos (partícularmente íons metálicos bi- e trivalentes) que podem prejudicar a(s) célula(s) de membrana de troca de prótons. Uma vez filtrada pela resina desionizante (se presente), a água filtrada tipicamente passa através da(s) célula(s) de membrana de troca de prótons. Após o fluido, tipicamente, água, ser passado através da(s) célula(s) de membrana de troca de prótons, o fluido movímenta-se mais e tipicamente em contato com um componente de aluminossilicato, que adiciona radicais peróxido e hidroxila ao ozônio dissolvido contendo fluido, deste modo aumentando o potencial oxidativo. O aluminossilicato forma e/ou reforça os radicais peróxido de hidrogênio e/ou hidroxila no fluido (por exemplo, água). Estes componentes e outra funcionalidade do fluido ozonízado (água). Como mostrado nas figuras 6 e 7, a linha de fluído principal (água) 56 contém tipicamente uma válvula de equilíbrio 60 antes de alcançar a saída de água 38. A válvula de equilíbrio opera para acelerar o fluxo do fluido através da linha principal adicionando contrapressão à linha de água principal para assegurar a divi- são apropriada do fluido (água) através da linha de tratamento. A água que passa através da porção de tratamento do módulo de suprimento de ozônio tipicamente faz assim baseada em uma combinação do efeito Venturi, que é a redução da pressão de fluido dinâmica que resulta quando um fluido fluí através de uma seção constringida do cano, e o uso de trocas de diâmetro interno e restrições de fluxo (dispositivos de restrição de fluxo, isto é, válvula de equilíbrio 60) nas linhas de água do módulo são tipicamente usadas para conduzir o fluxo de água através da porção de tratamento do módulo. A resina desionizante do módulo também pode ser incluída como um componente substituível dentro do módulo propriamente dito. Adicionalmente, a porção de resina desionizante pode ser completamente removida do módulo e não empregada.

Além da resina desionizante e da(s) célula(s) de membrana de troca de prótons, o módulo também pode conter um componente de alumi-nossilicato, que é tipicamente ALUSIL® ou ALUSíL NZ® de Selecto Scientific, Inc. of Suwance, Geórgia. O componente de aluminossilicato é tipicamente um sal de aluminossilicato, mais tipicamente aluminossilicato sódico. O componente de aluminossilicato inclui tipicamente uma combinação de um composto nano particulado escolhido tipicamente de um óxido de metal de transição, hidróxido de metal, ou combinações dos mesmos em um aluminossilicato. Por exemplo, dióxido de titânio ou um componente de nanozina (engatado) ligado a um aluminossilicato usando um aglutinante, em particular, uma polivínüpirrolidona. O aluminossilicato tipicamente tem um diâmetro de poro médio na faixa de cerca de 100 a cerca de 300 angstroms ou até cerca de 300 angstroms. O composto nano particulado é usualmente tanto distribuído sobre ou no componente de aluminossilicato. O composto aluminossilicato é tipicamente um componente de aluminossilicato sintético.

Adicionalmente, um módulo alternativo da presente invenção também pode incluir somente o componente de aluminossilicato, que forma e/ou reforça os radicais peróxido de hidrogênio e/ou hidroxila no fluido (á~ gua).

Como mostrado na figura 7, o módulo pode incluir um subsiste- ma de resfriamento de água que contém uma segunda via alternativa a partir da linha de movimento do fluido (água) 56. A segunda linha de transferência de água 66 supre água ao subsistema de resfriamento de água 64, que opera para resfriar a(s) célula(s) de membrana de troca de prótons. A água fluindo através do subsistema de resfriamento de água 64 rejunta a linha de fluido (água) principal 56. A água do subsistema de resfriamento de água tipicamente rejunta a linha de fluido (água) principal 56 após a água tratada pela(s) célula(s) de membrana de troca de prótons rejuntar-se à linha de movimento do fluido (água) principal. O local é mostrado como o local 68 na figura 7.

Como mostrado nas figuras 8-10, os módulos de suprimento de ozônio 14 incluem tipicamente um alojamento 70 que tipicamente encerra os conteúdos do módulo e tem tipicamente uma seção transversal retangular, mas a seção transversal pode ser qualquer forma geométrica incluindo cilíndrica ou oval. O alojamento 70 tem tipicamente uma superfície de fundo (não mostrada), duas paredes laterais 72, uma parede traseira 74 (a parede tipicamente oposta à entrada de água e saída de água e conexão elétrica opcional) e uma parede frontal 76, que é a parede contendo tipicamente a entrada de água, a saída de água, e a conexão elétrica quando utilizada.

Como mostrado nas figuras 8-10, a resina desionizante e o componente de aluminossiiicato são opcionais. A(s) célula(s) de membrana de troca de prótons são utilizadas para formar água ozonizada e são posicionadas dentro do alojamento de módulo. A linha de movimento do fluido principal 56 e a porção de tratamento de água 57 estão tipicamente também localizadas dentro do alojamento 70. Tipicamente, como mostrado, o alojamento é geraimente dividido em três câmaras separadas. Uma câmara contém tipicamente a resina desionizante, uma câmara contém tipicamente a(s) céluia(s) de membrana de troca de prótons, e uma câmara contém tipicamente o componente de aluminossiiicato. Cada um destes componentes pode estar Gontido individualmente dentro de um alojamento removível. Os componentes do subalojamento removível podem ser feitos para encaixe rápido dentro ou de outro modo engatar seguramente o alojamento 70 do módulo de modo que os componentes do subalojamento são retidos em uma câmara. Por exemplo, a porção de resina desionizante pode ser substituída com uma nova porção de resina desionizante subsequente do cartucho quando a resina desionizante perde a maior parte ou toda a sua funcionalidade ou na vontade do usuário. Deste modo, o módulo de suprimento de ozônio completo não precisa ser descartado quando a resina desionizante vê sua capacidade de realizar sua função declinar substancialmente devido a um ou mais subcomponentes do módulo. A conexão elétrica 40 supre energia à(s) céiula(s) de membrana de troca de prótons 54 através da conexão elétrica contida dentro do módulo. A fonte de energia elétrica pode ser o aparelho 12 ou uma fonte de energia direta de uma tomada de energia doméstica ou outro suprimento de e-nergia. O cartucho tem tipicamente a conexão elétrica 40 e inclui tipicamente dois conectores deslizantes de baixa tensão de cerca (de cerca de 1 VDC a cerca de 10 VDC). Estes são tipicamente conectores de metal que transportam a energia à(s) célula(s) de membrana de troca de prótons dentro do cartucho.

De acordo com uma modalidade alternativa da presente invenção, que é mostrada nas figuras 11-13, um módulo 100 pode ser conectado operativamente a um gerador de ozônio separado 102. Como antes, o gerador de ozônio separado 102 pode ser a(s) céluia(s) de membrana de troca de prótons, como discutido acima, que é(são) baseada(s) nas tecnologia de células de combustível. A(s) célula(s) de membrana de troca de prótons tipicamente usada(s) em conexão com os vários aspectos da presente invenção consiste(m) de três componentes, um anodo 200, uma membrana de troca de prótons 202 e um catodo 204. O anodo e catodo são usualmente feitos de um meta! poroso similar ao usado em filtros de água comerciais reutilizáveís. O material é tipicamente um aço inoxidável 316 ou titânio, mas em uma quantidade muito pequena. Outra abordagem emprega uma malha aberta para os eletrodos. O anodo é tipicamente revestido com um catalisador, mas o catodo é tipicamente um metal nu (sem isolamento). A membrana de troca de prótons por si mesma é tipicamente um polímero durável que age como um ácido sólido. Esta membrana de troca de prótons é vendido sob o nome NAFION® por DuPont. A célula é tipicamente montada colocando a membrana de troca de prótons entre o anodo e o catodo e aplicando uma força de compressão de grampo ou mola para criar uma pressão tipicamente de cerca de 15 psi ou menos através da face do anodo. O catalisador é tipicamente um catalisador de óxido de chumbo, um catalisador de ó-xido de estanho ou diamante dopado com boro. Em uma célula de membrana de troca de prótons, durante a operação, uma porção de água fluindo a-través da célula é convertida pela célula em ozônio puro no anodo. O restante da água que está fluindo através da célula capta o ozônio imediatamente no ponto de geração no anodo. A água fluí através do anodo, que é tipicamente feito de metal poroso, tanto uma malha ou sínterizado, e deixa a célula, pronta para destruir os microorganismos, bactérias e componentes virais como discutido no presente. Tipicamente, a água está sobre o anodo. Como discutido anteriormente, o uso de uma resina desionizante pode prolongar a vida da célula de membrana de troca de prótons pela remoção dos íons dissolvidos. Uma área de ventilação 206 permite a ventilação sobre o lado do catodo da célula de membrana de troca de prótons, incluindo a ventilação de gás de hidrogênio ou outros subprodutos de reação, para o ar externo para prevenir o acúmulo prejudicial dos componentes.

Uma comutação manual ou ajuste de válvula está tipicamente localizado sobre a cobertura externa 69, 73 da célula (ver figuras 6-7). No caso da modalidade mostrada na figura 7 empregando um sistema de resfriamento de água, um Gortex® (um tecido à prova d’água ou respirável), que é um material de polivinilpirrolidona 208 pode ser usado para ventilar os produtos de reação para o ar ambiente através de uma porta de ventilação 73 ou 75. A porta de ventilação 75 é tipicamente uma tela de malha mais refinada do que as portas de ventilação 73, que são aberturas, tipicamente aberturas cortadas ao comprido estreitas alongadas, na cobertura externa 69 do módulo.

Outro gerador de ozônio alternativo é um gerador do tipo de descarga corona. Tal gerador é alimentado em duas entradas, ar ambiente e uma corrente direta de baixa tensão. O ar é tipicamente bombeado para dentro do gerador, usando uma bomba de ar, que é mostrada como a bomba de ar 104 (ver a figura 11), O fluxo de ar pode ser originado manobrando alternativamente um pequeno fluxo de ar de uma bomba ou soprador que já é usado para outras funções em um aparelho. Tipicamente, o ar usado deve ser secado, isto é, em um nível de umidade mínimo de modo que em um estado não condensável, acima do ponto de condensação. Isto também é referido a como um nível de não saturação para a umidade. Se o ar é secado, o ar é tipicamente secado passando através ou por um dissecante, tipicamente um produto químico tal como cloreto de cálcio ou outro sal hidros-cópico (cristais). Um cartucho dissecante substituível pode ser usado. O dissecante pode conter um material sensível à umidade trocando de cor para indicar quando o dissecante esgotou. O ar secado reduz a formação de ácidos a partir de compostos baseados em nitrogênio que são frequentemente produzidos quando o ar é eletrolisado por sistemas corona para produzir o-zônio. O ar seco também é preferido porque o gerador por si mesmo opera em uma alta tensão, tipicamente entre de cerca de 5.000 a cerca de 20.000 DC. Se a umidade entra no sistema, ela rompe a lacuna de ar que é essencial para a produção de ozônio. O ar do secador produz mais ozônio. A célula do cartucho corona consiste tipicamente em uma montagem de dois eletrodos e uma barreira dielétrica. Os eletrodos geral calor como um subproduto e são frequentemente resfriados pelo ar que entra. As unidades de alta produtividade podem ter aletas de dissípação de calor no exterior dos eletrodos que são resfriados pelo ar forçado. O resfriamento é tipicamente usado de modo a prevenir a destruição do ozônio pelo calor. Um sistema de descarga corona particular que pode ser usado é um sistema de descarga corona fria disponível de DEL OZONE, Inc. of San Louis Obispo, Califórnia.

De acordo com um aspecto da presente invenção, o módulo 100 pode ser conectado operativa mente a uma entrada de ar ou uma fonte de água através de uma entrada de água 106. A água tratada sai através de uma saída de fluido (água) 108. Tipicamente, uma válvula de descarga 110 ajuda a regular a descarga do fluido (água) tratado 112. Em uma operação, o fluido (tipicamente água da bica) 114 flui para dentro da entrada de água 106. O fluido, que é tipicamente água e será referido como água por todo o resto deste exemplo, é introduzido com ozônio usando o gerador de ozônio que supre ozônio em união 118. Depois disso, a água contém um nível de ozônio dissolvido e é água ozonizada. A água ozonizada então flui tipicamente para dentro do módulo 110 onde é tipicamente tratada entrando em contato com um componente de aluminossííicato como discutido anteriormente. O componente de aluminossííicato das figuras 11-13 é mostrado como o número de referência 120. O gerador de ozônio 102 contém tipicamente um elemento de geração de ozônio 122, que é tipicamente uma unidade do tipo de descarga corona de plasma fria. O gerador de ozônio 102 inclui tipicamente uma porção da descarga 124 e uma porção da lacuna de plasma avançada 126 e um suprimento de energia 128. Tipicamente, uma válvula de retenção é opcional e pode ser omitida. A bomba de ar ou outra fonte de ar (tal como sucção Venturi) empurra o ar através do elemento de geração de ozônio 122 de modo que o gás de ozônio é adicionado na junção 118 à água da bica (ou outro fluido) movimentando-se na entrada do fluido (água) 106. A água ozonizada depois disso contada o componente de aluminossííicato dentro do módulo 100. O componente de aiuminossilicato, como descrito anteriormente, produz radicais peróxido de hidrogênio e hidroxila, que ainda aprimoram a funcionalidade da água ozonizada para tratar, desinfetar ou de outro modo reduzir os compostos microbianos ou virais dentro de um aparelho, em um artigo dentro de um aparelho, ou em uma superfície interior do aparelho. Tipicamente, a pressão dentro do módulo 100 é pelo menos um pouco mais alta do que a pressão no exterior do módulo. Adicionalmente, o composto aluminossííicato contido dentro do módulo 100 é tipicamente umedecido por água. O gerador de ozônio 102 pode ser um componente substituível separado ou, mais tipicamente, é integral com o aparelho. O gerador de ozônio é tipicamente espaçado dentro do alojamento do aparelho. O gerador de ozônio libera tipicamente o gás de ozônio ao suprimento de água através do efeito Venturi.

Também, de acordo com outro aspecto da presente invenção, um método de tratar um artigo, uma superfície interior de um aparelho ou uma substância dentro do aparelho com o fluido (água) ozonizado/tratado são providos. O método inclui obter água ozonizada que, opcíonalmente, também contém radicais peróxido de hidrogênio e/ou hidroxila e contatar a pelo menos água ozonizada com um artigo espaçado dentro de uma câmara de processamento de um aparelho, em contato com o interior do aparelho, ou um fluido dentro do aparelho. A água/fluido ozonizado ou de outro modo aprimorado renova o odor do fluido, do artigo ou da superfície interior do a-parelho. Adícionalmente, a água ozonizada opera para reduzir a contagem microbiana e viral em um fluido que entra em contato com um artigo, a água ozonizada entra em contato com ou a superfície interior do aparelho com a qual a água ozonizada entra em contato. Em um exemplo, a água ozonizada pode ser aplicada para fechamento espaçado dentro de uma máquina de lavar e/ou de secar. Ainda outro exemplo inclui a aplicação de água ozonizada em um produto alimentício ou câmara de retenção de produto alimentício dentro de um aparelho tal como um refrigerador e/ou congelador. Em outro sistema, a água ozonizada pode ser adicionada à água de uma máquina de lavar pratos de modo que as superfícies dos artigos dentro da máquina de lavar pratos são tratadas com a água ozonizada, a água dentro da máquina de lavar roupa é tratada, e/ou a superfície interior da máquina de lavar roupas é tratada com a água ozonizada. A água ozonizada opera para higienizar a superfície do que ela contata, e/ou aprimora o cheiro novo do aparelho ou artigo tratado pela água ozonizada.

Como mostrado na figura 12, o módulo 100 contém um alojamento 132, que é mostrado como circular, mas pode ser de qualquer forma geral como o projeto requer. O componente de aluminossilicato é tipicamente um inserto nano cerâmico na forma cilíndrica que é substituível. Uma vedação do anel em O 134 em uma tampa 136 cria pelo menos substancialmente ou completamente uma vedação firme da água quando o topo 136 é engatado ao alojamento 132. O topo 136 é tipicamente removivelmente e seguramente engatado ao alojamento 132 por roscas em uma característica do tipo parafuso que cria uma vedação firme de água. Tipicamente, há uma superfície de vedação do anel em O no fundo do componente de aluminossi-íícato 120 também Em um aspecto alternativo mostrado na figura 13, o ar oz.ontza-do nâo é injetado na água antes da água penetrar na entrada do módulo 110, mas água ozonizada é criada pelo gás de ozônio que penetra o módulo 100 diretamente através de uma entrada de ar 140. O gás de ozônio ativa uma válvula 142, que é tipicamente uma válvula do tipo guarda-chuva deixando o ar ozonizado entrar no módulo. O gás de ozônio é tipicamente diminuído por uma pluralidade de defletores 144 espaçados dentro do alojamento do módulo 100 Tipicamente, os defletores têm uma abertura ou uma pluralidade de aberturas ou lados alternativos de modo que as bolhas de ozônio devem movimentar-se em máxima distância e assim têm um tempo máximo para contatar o componente de aluminossilicato enquanto no módulo. Uma vez tratada, a água que penetra na entrada da água 106 sai através da saída da água 108 Deve ser entendido que variações e modificações podem ser feitas na estrutura acima mencionada sem sair dos conceitos da presente invenção, e ainda deve ser entendido que tais conceitos pretendem ser cobertos pelas seguintes reivindicações a menos que estas reivindicações por sua linguagem declarem expressamente ao contrário A. Um módulo de suprimento de ozônio do aparelho para suprir água ozonizada a um aparelho doméstico, mais tipicamente um módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico compreendendo: um alojamento de módulo de aparelho doméstico compreendendo uma entrada de água; uma saída de água; e um componente de aluminossilicato dentro do alojamento de módulo de modo que quando o módulo é engatado em um aparelho doméstico o módulo recebe a água através da entrada de água, a água contata o composto aluminossilicato e a água deixa o módulo através da saída de água; e em que o módulo de suprimento de ozônio é capaz de ser remo- vivelmente trocado entre ser engatado e desengatado com o aparelho doméstico e em que o módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para uma câmara dentro do aparelho doméstico quando o módulo está na posição engatada com o aparelho doméstico e a água que deixa o módulo e é liberada para a câmara do aparelho doméstico compreende pe-róxido de hidrogênio. B. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A ou C-S, em que o composto aluminossilicato compreende um componente de aíuminossilicato sintético. C. Módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-B ou D-S, em que o componente de aluminossilicato compreende uma combinação de um composto nano particulado escolhido dentre o grupo consistindo de um óxi-do de metal de transição, hidróxidos de metal, ou combinações dos mesmos e um aluminossilicato em que o aluminossilicato tem um diâmetro de poro médio na faixa de cerca de 100 a cerca de 300 angstroms e em que o composto nano particulado tanto é distribuído sobre ou no aluminossilicato. D. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou componente de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-C ou E-S, em que a água recebida pela entrada de água compreende ozônio dissolvido e o ozônio dissolvido contata o aluminossilicato antes de sair através da saída de água. E. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-D ou F-S, em que a água recebida pela entrada de água compreende ozônio dissolvido e o ozônio dissolvido contata o aluminossilicato antes de sair através da saída de água. F. O móduio de suprimento de ozônio do aparefho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-E ou G-S, em que a água recebida pela entrada de água compreende ozônio dissolvido e o ozônio dissolvido contata o aluminossilicato antes de sair através da saída de água. G. O móduio de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-F ou H-S, em que a água recebida pela entrada de água compreende ozônio dissolvido e o ozônio dissolvido contata o aluminossilicato antes de sair através da saída de água. Η. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-G ou l-S, em que a água recebida pela entrada de água compreende água da bica e a água da bica compreende ainda pelo menos cerca de 0,3 ppm de peróxido de hidrogênio após contatar o aluminossilicato quando sair através da saída de água. I. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-H ou J-S, em que a água da bica compreende de cerca de 0,3 ppm a cerca de 0,8 ppm de peróxido de hidrogênio após contatar o aluminossilicato quando sair através da saída de água. J. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-l ou K-S, em que o módulo compreende ainda uma pluralidade de defletores posicionados dentro do móduio para aumentar a via de fluxo através do módulo, deste modo aumentando o tempo de contato entre o ozônio dissolvido e diminuindo a taxa de fluxo de água através do módulo e em que o componente de aluminossílicato é posicionado dentro de uma coluna porosa. K. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-J ou L-S, em que a coluna porosa prolonga pelo menos substancialmente o comprimento do módulo e a entrada de água e a saída de água estão ambas no fundo do módulo e a coluna porosa engata uma tampa que engata a tampa sobre o módulo para vedar seguramente o módulo. LO módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-K ou M-S, em que a coluna porosa prolonga o comprimento do módulo e engata tanto a tampa como o fundo do módulo e em que uma válvula conecta operativamente a coluna porosa e o fundo do módulo de modo que um suprimento de ozônio, quando liberado para a coluna de poro movimenta-se através da válvula através do componente de aiuminossilicato e para dentro da água contida dentro do módulo. Μ. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-L ou N-S, em que a coluna porosa recebe ar ozonizado e a válvula é uma válvula do tipo guarda-chuva. N. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-M ou O-S, em que o interior do alojamento está em uma pressão mais alta do que o exterior do alojamento. O. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-N ou P-S, compreendendo ainda; uma célula de membrana de troca de prótons; e um sistema de transporte de água dentro do alojamento de módulo e conectado operativamente tanto à entrada de água como à saída de água e configurado para deixar a água fluir através da membrana de troca de prótons e em contato com o composto aluminossilicato apôs passar atra-· da membrana de troca de prótons; em que o alojamento de módulo compreende ainda um conector elétrico que deixa o módulo para receber energia elétrica de um aparelho doméstico quando o módulo é contatado operatívamente a um aparelho doméstico e suprir energia elétrica à célula de membrana de troca de prótons; e em que a água que sai do módulo e é liberada para a câmara do aparelho residencial compitM-f.de peróxido de hidrogênio e ozônio dissolvido P. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-O ou Q-S, em que o sistema de transporte de água compreende uma linha de água princí pal e urna linha de tratamento de água que sai da linha de água principal em um primeiro local e submerge com a linha de água principal em um segundo local em que o primeiro local está mais próximo da entrada da água ao longo da linha de água principal do que o segundo local. Q. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-P ou R S, em que de cerca de 85%; a 95% em volume do volume da água que penetra na entrada de água movimentando-se ao longo'da linha de água principal quando o módulo é conectado operatívamente ao aparelho doméstico e de cerca de 5% a cerca de 15% em volume movimentam se através da linha de tratamento de água do sistema de transporte de água R. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-Q ou S, compreendendo ainda um componente de filtração de água de resina desionizante capaz de remover os íons metálicos dissolvidos da água passando através do componente de filtração de água de resina desionizante e o componente de filtração de água da resina desionizante é espaçado dentro do alojamento de módulo e em que o sistema de transporte de água é configurado para passar a água fluindo através da entrada de água através do componente de filtração de água da resina desionizante antes de passar através da membrana de troca de prótons e passado através ou em contato com o componente de aluminossilicato depois disso. S. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho doméstico residencial de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de A-R, compreendendo ainda um componente de filtração de água da resina desionizante capaz de remover os íons metálicos dissolvidos da água passando através do componente de filtração de água da resina desionizante e o componente de filtração de água da resina desionizante é espaçado dentro do alojamento de módulo e em que o sistema de transporte de água é configurado para passar a água fluindo através da entrada de água e o sistema de transporte de água através do componente de filtração de água da resina desionizante antes de passar através da membrana de troca de prótons e passado através ou em contato com o componente de aluminossilicato depois disto. T. Um módulo de suprimento de ozônio para suprir ozônio a um aparelho residencial compreendendo: um alojamento de módulo compreendendo: uma entrada de água; uma saída de água; pelo menos uma conexão elétrica que supre energia ao módulo de suprimento de ozônio quando o módulo de suprimento de ozônio é conectado operativamente a um aparelho residencial; um componente de aluminossilicato espaçado dentro do alojamento de módulo; uma resina desionizante posicionada dentro do alojamento; uma célula de membrana de troca de prótons posicionada dentro do alojamento que gera ozônio; e um sistema de transporte de água dentro do módulo e conectado operativamente tanto à entrada de água como à saída de água e configurado para deixar a água fluir através da resina desionizante, a membrana de troca de prótons e, depois disto, em contato com o composto aluminossilica-to; e em que, quando o módulo é engatado em um aparelho doméstico, o módulo recebe a água através da entrada de água, a água contata o composto aluminossilicato capaz de adicionar peróxido de hidrogênio à água e a água deixa o módulo através da saída de água; e em que o módulo de suprimento de ozônio é configurado para ser removivelmente engatado e desengatado com o aparelho doméstico e em que o módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para uma câmara dentro do aparelho doméstico quando o módulo está na posição engatada com o aparelho residencial e a água que deixa o módulo e é liberada para a câmara do aparelho residencial compreende ozônio dissolvido e peróxido de hidrogênio. U. O módulo de suprimento de ozônio de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de T ou V, em que o sistema de transporte de água compreende uma linha de água principal e uma linha de tratamento de água que sai da linha de água principal em um primeiro local e submerge com a linha de água principal em um segundo local, em que o primeiro local está mais próximo da entrada de água ao longo da linha de água principal do que o segundo local. V. O módulo de suprimento de ozônio do aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de T-U, em que de cerca de 85% a 95% em volume do volume de água que penetra a entrada de água movimentam-se ao longo da linha de água principal quando o módulo é conectado operativamente ao aparelho doméstico e de cerca de 5% a cerca de 15% em volume movimentam-se através da linha de tratamento de água do sistema de transporte de água e a linha de tratamento de água movimenta-se para a resina desionizante, a membrana de troca de prótons e o componente de atuminossilicato e em que o módulo de suprimento de ozônio compreende pelo menos dois conectores de deslizamento de tensão, tipicamente conectores de deslizamento, liberando de cerca de 1 volt de corrente direta a cerca de 10 volts de corrente direta para o módulo de suprimento de ozônio. W. Um módulo de suprimento de ozônio compreendendo: um alojamento compreendendo uma superfície interior, uma entrada de água, uma saída de água, uma base e uma tampa tendo uma entrada de ozônio; um composto aluminossilicato posicionado dentro de um tubo de plástico poroso dentro do alojamento e capaz de aprimorar o nível de radicais hidroxiia na água contendo ozônio quando a água contendo ozônio contata o composto aluminossilicato; e pelo menos um defletor capaz de diminuir o fluxo de água através do módulo de suprimento de ozônio, em que os defletores compreendem pelo menos uma abertura e um perímetro e o tubo de plástico poroso é espaçado dentro da abertura de modo que o defletor é posicionado em torno do tubo de plástico poroso e dentro do alojamento de modo que o perímetro do defletor pelo menos substancialmente apóia a superfície do alojamento. X. O módulo de suprimento de ozônio de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de W, em que o componente de aluminossilicato é capaz de produzir peróxido de hidrogênio em contato com água e compreende uma combinação de um composto nano particulado escolhido dentre o grupo consistindo de um óxido de metal de transição, hidróxidos de metal, ou combinações dos mesmos, e um aluminossilicato em que o aluminossilicato tem um diâmetro de poro médio na faixa de cerca de 100 a cerca de 300 angs-troms e em que o composto nano particulado tanto é distribuído sobre ou no aluminossilicato e em que o ozônio é recebido pelo módulo de suprimento de ozônio através da entrada de ozônio na base do módulo de suprimento de ozônio que inclui uma válvula do tipo guarda-chuva para vedar o tubo de plástico poroso quando o tubo de plástico poroso não está recebendo ar o-zonízado ou água ozonizada. Y. Um sistema de aparelho compreendendo: um aparelho tendo uma câmara de processamento e uma conexão de módulo; um módulo de suprimento de ozônio removível capaz de ser engatado e desengatado com a conexão do aparelho compreendendo: um alojamento tendo um interior, uma entrada de água e uma saída de água; e um componente de aluminossilicato espaçado no interior do alojamento de módulo; e em que quando o módulo é engatado ao aparelho o módulo recebe a água através da entrada de água, a água contata o composto aluminossilicato e a água deixa o módulo através da saída de água; e em que o módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para a câmara de processamento dentro do aparelho quando o módulo é engatado com o aparelho e a água que deixa o módulo e é liberara para a câmara do aparelho compreende peróxido de hidrogênio. Z. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinações de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de Y ou AA-AM, em que o aparelho é um aparelho residencial escolhido dentre o grupo consistindo de um refrigerador residencial, um congelador residencial, um refrigerador residencial e um aparelho residencial, uma máquina de lavar roupa residencial, uma máquina de secar roupa residencial, uma máquina de lavar pratos residencial e uma fabricante de gelo residencial. AA. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-Z ou AB-AM, em que o sistema de aparelho compreende ainda uma bomba de recirculação que é conectada operativamente ao módulo de suprimento de ozônio removível e a câmara de processamento do aparelho de modo que a bomba de recirculação é capaz de mover a água da câ- mara de processamento do aparelho e através do módulo de suprimento de ozônio removível e a água é liberada de volta à câmara de processamento do aparelho. AB. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos olj subcombinação de componentes de Y-AA ou AC-AM, compreendendo ainda um gerador de ozônio. AC. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-AB ou AD-AM, em que o gerador de ozônio é posicionado dentro do alojamento de módulo e compreende uma célula de membrana de troca de prótons; e em que o módulo compreende pelo menos um contato elétrico e conexões elétricas a partir do contato elétrico para a célula de membrana de troca de prótons para suprir energia elétrica à célula de membrana de troca de prótons quando o módulo é conectado operativamente ao aparelho; e um sistema de transporte de água dentro do alojamento de módulo e conectado operatívamente tanto à entrada de água como à saída de água e configurado para deixar a água fluir através da célula de membrana de troca de prótons e em contato com o composto aluminossilicato após passar através da célula de membrana de troca de prótons. AD. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-AC ou AE-AM, em que o módulo ainda compreende uma resina desionizante que recebe a água a partir da entrada de água e libera a água para a célula de membrana de troca de prótons. AE. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-AD ou AF-AM, em que o sistema de transporte de água compreende uma linha de água principal e uma linha de tratamento de água que sai da linha de água principal em um primeiro local e submerge com a linha de água principal em um segundo local em que o primeiro local está mais próximo da entrada de água ao longo da linha de água principal do que o segundo local. AF. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-AE ou AG-AM, em que de cerca de 85% a 95% em volume do volume de água que penetra a entrada de água movimentam-se ao longo da linha de água principal quando o módulo é conectado operativamente ao aparelho residencial e de cerca de 5% a cerca de 15% em volume movimentam-se através da linha de tratamento de água do sistema de transporte de água. AG. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-AF ou AH-AM, em que o gerador de ozônio está no exterior do alojamento de módulo. AH. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-AG ou AI-AM, em que o aparelho compreende um alojamento e o aparelho compreende o gerador de ozônio e o gerador de ozônio é integral com o aparelho dentro do alojamento do aparelho.

Al. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-AH ou AJ-AM, em que o gerador de ozônio compreende um gerador de ozônio escolhido dentro o grupo consistindo de uma célula de membrana de troca de prótons e um gerador de descarga corona fria. AJ. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-Al ou AK-AM, em que o gerador de ozônio compreende um gerador de descarga corona fria. AK. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-AJ ou AL-AM, em que o gerador de ozônio libera gás de ozônio para um suprimento de água para produzir água ozonizada e em que o módulo recebe a água ozonizada através da entrada de água. AL. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-AK ou AM, em que o gerador de ozônio libera o gás de ozônio para o suprimento de água através de um efeito Venturi e o volume interior do módulo está em uma pressão mais alta do que a pressão no exterior do módulo. AM. O sistema de aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de Y-AL, em que o gerador de ozônio compreende ainda uma válvula de retenção capaz de evitar a volta do fluxo de água para dentro do gerador de ozônio. AN. Um método de tratar um artigo, uma superfície interior de um aparelho, ou uma substância dentro do aparelho com um fluido ozoniza-do compreendendo: prover: um aparelho tendo uma câmara de processamento e um local de conexão de módulo e uma linha de suprimento de água que supre água da fonte; um módulo de suprimento de ozônio removível capaz de ser engatado e desengatado com a conexão do aparelho compreendendo: um alojamento tendo uma entrada de água e uma saída de á- gua; um componente de aluminossilicato; um gerador de ozônio; engatar o módulo com o aparelho; adicionar ozônio à água da fonte usando o gerador de ozônio para criar água ozonizada; passar a água ozonizada através do módulo através da entrada de água de modo que a água ozonizada entra em contato com o componente de aluminossilicato e deixa o módulo através da saída de água como água ozonizada aprimorada que compreende peróxido de hidrogênio; e contatar a água ozonizada aprimorada deixando o módulo com pelo menos um artigo dentro da câmara de processamento do aparelho. AO. O método de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AP-AQ, em que a substância contida dentro do aparelho é um fluido eaá-gua ozonizada aprimorada reduz a contagem microbiana, contagem viral, ou contagem microbiana e viral associada com pelo menos um do fluído, do artigo, e da superfície interior do aparelho e o aparelho é uma máquina de lavar pratos. AP. O método de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AO ou AQ, em que a substância contida dentro do aparelho é um fluido e a água ozonizada aprimorada renova o odor de pelo menos um do fluido, do artigo e da superfície interior do aparelho. AQ. O método de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AO-AP, em que o gerador de ozônio é espaçado dentro do módulo e o componente de aluminossilicato compreende uma combinação de um composto nano particulado escolhido dentre o grupo consistindo de um óxido de metal de transição, hidróxidos de metal, ou combinações dos mesmos, e um alu-mínossilicato em que o aluminossilicato tem um diâmetro de poro médio na faixa de cerca de 100 a cerca de 300 angstroms e em que o composto nano particulado tanto é distribuído sobre ou no aluminossilicato. AR. Um sistema de aparelho compreendendo: um aparelho tendo uma câmara de processamento de artigo e uma conexão de módulo; um módulo de suprimento de ozônio removível capaz de ser engatado ou desengatado com a conexão de módulo compreendendo: um alojamento tendo uma entrada de água e uma saída de á- gua; pelo menos uma conexão elétrica que recebe energia do aparelho e supre energia ao módulo de suprimento de ozônio quando o módulo de suprimento de ozônio é conectado operativamente ao aparelho; um componente de aluminossilicato dentro do alojamento de módulo; uma resina desionizante dentro do alojamento; uma célula de membrana de troca de prótons dentro do alojamento que gera ozônio e recebe energia elétrica através da pelo menos uma conexão elétrica; e um sistema de transporte de água dentro do alojamento de módulo e conectado operatívamente tanto à entrada de água como à saída de água e configurado para deixar a água fluir através da resina desionizante, depois disto, a célula de membrana de troca de prótons e, depois disto, em contato com o composto aluminossílicato e liberar a água ozonizada aprimorada para a câmara de processamento de artigo e em que a água ozonizada aprimorada compreende peróxido de hidrogênio, AS. Um módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho compreendendo: um alojamento de módulo do aparelho compreendendo uma entrada de água; uma saída de água; e uma conexão elétrica para receber e-nergia elétrica; uma célula de membrana de troca de prótons posicionada dentro do alojamento; e um sistema de transporte de água dentro do alojamento de módulo e conectado operativamente tanto à entrada de água como à saída de água e configurado para deixar a água fluir através da resina desionizante e em contato com a célula de membrana de troca de prótons, em que a conexão elétrica permite ao módulo receber energia elétrica de um aparelho residencial, quando o módulo é conectado operatívamente a um aparelho residencial e suprir energia elétrica à célula de membrana de troca de prótons e em que o módulo de suprimento de ozônio é capaz de ser trocado removi-velmente entre ser engatado e desengatado com o aparelho residencial e em que o módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para uma câmara dentro do aparelho residencial quando o módulo está na posição engatada com o aparelho residencial e a água que deixa o módulo e é liberada para a câmara do aparelho residencial compreende ozônio dissolví- do. AT. O módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozoni-zada a um aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AS ou AU~ BE, em que o módulo compreende ainda uma posição da resina desionizan-te dentro do módulo. AU. O módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozoni-zada a um aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AS-AT ou AV-BE, em que a resina desionizante está contida dentro de um alojamento da resina desionizante separado. AV. O módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozoni-zada a um aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AS-AU ou AW-BE, em que o alojamento da resina desionizante é posicionado removi-velmente dentro do alojamento de módulo. AW. O módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozoni-zada a um aparelho de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AS-AV ou ΑΧ-BE, em que o módulo compreende uma pluralidade de células de membrana de troca de prótons separadas e em que o módulo ainda compreende um componente de aluminossilicato espaçado dentro do alojamento de módulo de modo que quando o módulo é engatado em um aparelho residencial o módulo recebe a água através da entrada de água, a água contata o composto aluminossilicato e a água deixa o módulo através da saída de água; e em que o módulo de suprimento de ozônio é capaz de ser trocado removivelmente entre ser engatado e desengatado com o aparelho residencial e em que o módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para uma câmara dentro do aparelho residencial quando o módulo está na posição engatada com o aparelho residencial e a água que deixa o módulo e é liberada para a câmara do aparelho residencial compreende um peróxido. ΑΧ. Ο módulo de suprimento de ozônio de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AS-AW ou AY-BE, em que o composto aluminossilicato compreende um componente de aluminossilicato sintético. AY. O módulo de suprimento de ozônio de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AS-AX ou AZ-BE, em que o componente de aluminossilicato compreende uma combinação de um composto nano particulado escolhido dentre o grupo consistindo de um óxido de metal de transição, hidróxidos de metal, ou combinações dos mesmos e um aluminossilicato em que o aluminossilicato tem um diâmetro de poro médio na faixa de cerca de 100 a 300 angstroms e em que o composto nano particulado tanto é distribuído sobre ou no aluminossilicato. AZ. O módulo de suprimento de ozônio de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AS-AY ou BA-BE, em que o sistema de transporte de água compreende uma linha de água principal e uma linha de tratamento de água que sai da linha de água principal em um primeiro local e submerge com a linha de água principal em um segundo local, em que o primeiro local está mais próximo da entrada de água ao longo da linha de água principal do que o segundo local. BA. O módulo de suprimento de ozônio de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AS-AZ ou BB-BE, em que de cerca de 85% a 95% em volume do volume que penetra na entrada de água movimentam-se ao longo da linha de água principal quando o módulo é conectado operativamente ao aparelho residencial e de cerca de 5% a cerca de 15% em volume movimen-tam-se através da linha de tratamento de água do sistema de transporte de água. BB. O módulo de suprimento de ozônio de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação dos componentes de AS-BA ou BC-BE, em que a resina desionizante é um componente de filtração de água da resina desionizante capaz de remover as partículas endurecidas de água que passa através do componente de filtração de água da resina desionizante e o componente de filtração de água da resina desionizante é configurado para passar a água fluindo através da entrada de água através do componente de filtração de água da resina desionizante antes de passar através da membrana de troca de prótons ou em contato com o componente aluminossilicato depois disto. BC. O módulo de suprimento de ozônio de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombínação dos componentes de AS-BB ou BD-BE, em que a água recebida pela entrada de água compreende água da bica. BD. O módulo de suprimento de ozônio de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombínação dos componentes de AS-BC ou BE, em que a água recebida pela entrada de água compreende água da bica. BE. O módulo de suprimento de ozônio de qualquer combinação dos parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombínação dos componentes de AS-BD, em que a água recebida pela entrada de água compreende água da bica, a água recebida pela resina de troca de prótons compreende água filtrada, a água recebida pelo aluminossilicato compreende água ozonizada e a água saindo através da entrada de água compreende ozônio dissolvido, e radicais peróxido de hidrogênio e hidroxila. BF. Um módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho compreendendo: um alojamento de módulo do aparelho compreendendo: uma entrada de água; uma saída de água; e uma conexão elétrica para receber e-nergia elétrica; uma célula de membrana de troca de prótons posicionada dentro do alojamento; e um sistema de transporte de água dentro do alojamento de módulo e conectado operativamente tanto à entrada de água como à saída de água e configurado para deixar a água fluir em contato com a célula de membrana de troca de prótons; e em que a conexão elétrica permite ao módulo receber energia eiétrica de um aparelho residencial quando o módulo é conectado operativamente ao aparelho residência! e suprir energia elétrica à célula de membrana de troca de prótons e em que o módulo de suprimento de ozônio é capaz de ser trocado removivelmente entre ser engatado e desengatado com o aparelho residencial e em que o módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para uma câmara dentro do aparelho residencial quando o módulo está na posição engatada com o aparelho residencial, e a água que deixa o módulo e é liberada para a câmara compreende ozônio dissolvido, BG. O módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozoni-zada a um aparelho de qualquer combinação de parágrafos ou combinação de quaisquer elementos ou subcombinação de componentes de BF, compreendendo ainda uma resina desionizante posicionada dentro do alojamento de módulo do aparelho e em que o sistema de transporte de água dentro do alojamento de módulo do aparelho e conectado à entrada de água, e a saída da água é configurada para deixar a água fluir através da resina desionizante que é capaz de remover as partículas endurecidas de água e deste modo filtrar a água fluindo dali antes da água fluir em contato com a célula de membrana de troca de prótons, REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho compreendendo: um alojamento do módulo do aparelho compreendendo uma entrada de água; uma saída de água; e uma conexão elétrica para receber e-nergia elétrica; uma célula de membrana de troca de prótons posicionada dentro do alojamento; e um sistema de transporte de água dentro do alojamento do módulo e conectado operativamente tanto à entrada de água como à saída de água e configurado para deixar a água fluir em contato com a célula de membrana de troca de prótons, e em que a conexão elétrica permite que o módulo receba energia elétrica de um aparelho quando o módulo é operativamente conectado a um aparelho e suprir energia elétrica à célula de membrana de troca de prótons, e em que o módulo de suprimento de ozônio é capaz de ser trocado removivelmente entre ser engatado e desengatado com o aparelho, e em que o módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para uma câmara dentro do aparelho quando o módulo está na posição engatada com o aparelho e a água que deixa o módulo e sendo liberada para a câmara do aparelho compreende ozônio dissolvido.

2. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 1, em que o módulo compreende ainda uma posição da resina desionizante dentro do módulo.

3. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 2, em que a resina desionizante está contida dentro de uma alojamento da resina desionizante.

4. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 3, em que o alojamento da resina desionizante é posicionado removivelmente dentro do alojamento do módulo.

5. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 1, em que o módulo compreen- de uma pluralidade de células de membrana de troca de prótons separadas espaçadas dentro do alojamento do módulo de modo que, quando o módulo é engatado no aparelho, o módulo recebe a água através da entrada de á-gua e a água deixa o módulo através da saída de água; e em que o módulo de suprimento de ozônio é capaz de ser trocado removivelmente entre ser engatado e desengatado com o aparelho e em que o módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para uma câmara dentro do aparelho quando o módulo está na posição engatada com o aparelho e a água que deixa o módulo e sendo liberada de modo que a câmara do aparelho compreende um ozônio dissolvido.

6. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 5, em que o sistema de transporte de água compreende uma linha de água principal e uma linha de tratamento de água que sai da linha de água principal em um primeiro local e se junta com a linha de água principal em um segundo local em que o primeiro local está mais próximo à entrada de água ao longo da linha de água principal do que o segundo local.

7. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 1, em que o sistema de transporte de água compreende uma linha de água principal e uma linha de tratamento de água que sai da linha de água principal em um primeiro local e se junta com a linha de água principal em um segundo local em que o primeiro local está mais próximo à entrada de água ao longo da linha de água principal do que o segundo local.

8. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 7, em que até cerca de 85% em volume do volume de água que penetra na entrada de água movimentam-se ao longo da linha de água principal quando o módulo é operativamente conectado ao aparelho e até cerca de 15% em volume movimentam-se através da linha de tratamento de água do sistema de transporte de água.

9. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 6, em que até cerca de 85% em volume do volume de água que penetra na entrada de água movimentam-se ao longo da linha de água principal quando o módulo é operativamente conectado ao aparelho e até cerca de 15% em volume movimentam-se através da linha de tratamento de água do sistema de transporte de água.

10. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 9, compreendendo ainda uma resina desionizante e em que a resina desionizante é um componente de filtração de água desionizante capaz de remover íons metálicos dissolvidos da água que passa através do componente de filtração de água da resina desionizante e o componente de filtração de água da resina desionizante é configurado para passar a água que flui através da entrada de água através do componente de filtração de água da resina desionizante para formar água filtrada antes da água filtrada passar através da membrana de troca de prótons.

11. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 10, em que a água recebida pela entrada de água compreende água da bica.

12. Módulo de suprimento de ozônio para suprir água ozonizada a um aparelho, de acordo com a reivindicação 1, em que a água recebida pela entrada de água compreende água da bica.

13. Sistema de aparelho compreendendo: um aparelho tendo uma câmara de processamento e uma conexão de módulo; e um módulo de suprimento de ozônio removível capaz de ser engatado ou desengatado com a conexão de módulo compreendendo: um alojamento tendo um interior, uma entrada de água, uma saída de água; uma conexão elétrica; uma célula de membrana de troca de prótons posicionada dentro do alojamento e conectada operativamente à conexão elétrica; e um sistema de transporte de água dentro do alojamento e conectado operativamente tanto à entrada de água como à saída de água e configurado para deixar a água fluir em contato com a célula de membrana de troca de prótons de modo que a célula de membrana de troca de prótons gere ozônio; e em que quando o módulo é engatado ao aparelho, o módulo recebe energia elétrica do aparelho através da entrada de água, a água contata a célula de membrana de troca de prótons e a água deixa o módulo através da saída de água; e em que o módulo de suprimento de ozônio produz a água a ser liberada para a câmara de processamento dentro do aparelho quando o módulo é engatado com o aparelho doméstico e a água que deixa o módulo e sendo liberada à câmara do aparelho compreende ozônio dissolvido.

14. Sistema de aparelho, de acordo com a reivindicação 13, em que o aparelho é um aparelho residencial e em que o módulo de suprimento de ozônio removível recebe a água através do aparelho quando o módulo de suprimento de ozônio é conectado operativamente ao aparelho na conexão do módulo e o módulo compreende ainda um filtro de resina desionizante capaz de filtrar os íons de metal dissolvidos da água e a água da resina desionizante é configurada para passar através da água fluindo através da entrada de água através do filtro de água da resina desionizante antes de passar através da membrana de troca de prótons.

15. Sistema de aparelho, de acordo com a reivindicação 13, compreendendo ainda um segundo módulo de suprimento de ozônio em que o segundo módulo de suprimento de ozônio é capaz de ser engatado e de-sengatado com o aparelho.

16. Sistema de aparelho, de acordo com a reivindicação 13, em que o aparelho é um aparelho residencial escolhido dentre o grupo consistindo de um refrigerador residencial, um congelador residencial, um aparelho refrigerador e congelador residencial, uma máquina de lavar roupa residencial, uma máquina de secar roupa residencial, um aparelho dispensador de água potável, uma aquecedor de água e uma máquina de lavar pratos residencial.

17. Sistema de aparelho, de acordo com a reivindicação 13, em que o sistema de aparelho compreende ainda uma bomba de recirculação que é conectada operativamente ao módulo de suprimento de ozônio removível e a câmara de processamento do aparelho de modo que a bomba de recirculação bombeia a água a partir da câmara de processamento do aparelho e através do módulo de suprimento de ozônio removível e a água é liberada de volta à câmara de processamento do aparelho.

18. Sistema de aparelho, de acordo com a reivindicação 13, em que o sistema de transporte de água compreende uma linha de água principal e uma linha de tratamento de água que sai da linha de água principal em um primeiro locai e se junta com a linha de água principal em um segundo local em que o primeiro local está mais próximo à entrada de água ao longo da linha de água principal do que o segundo local e em que até cerca de 85% em volume do volume de água que penetra na entrada de água movimentam-se ao longo da linha de água principal quando o módulo é conectado operativamente ao aparelho e até cerca de 15% em volume movimentam-se através da linha de tratamento de água do sistema de transporte de água.

19. Sistema de aparelho, de acordo com a reivindicação 13, em que o módulo compreende uma pluralidade de células de membrana de troca de prótons.

20. Sistema de aparelho, de acordo com a reivindicação 23, em que quando o módulo é engatado ao aparelho, o módulo recebe a água a-través da entrada de água e a água deixa o módulo através da saída de á-gua e em que a água que deixa o módulo e sendo liberada para a câmara compreende ozônio dissolvido.

21. Método de tratar um artigo, uma superfície interior de um a-parelho, ou uma substância dentro do aparelho com um fluido ozonizado compreendendo: prover: um aparelho tendo uma câmara de processamento e um local de conexão de módulo e uma linha de suprimento de água que supre água da fonte e um módulo de suprimento de ozônio removível capaz de ser engatado ou desengatado com a conexão do aparelho compreendendo: um alojamento tendo uma entrada de água, uma saída de água e uma conexão elétrica que recebe energia elétrica do aparelho quando o módulo é engatado ao aparelho; e uma célula de membrana de troca de prótons capaz de produzir ozônio; engatar o módulo com o aparelho de modo que uma conexão de água e uma conexão elétrica é estabelecida entre o módulo e o aparelho; adicionar ozônio à água da fonte usando a célula de membrana de troca de prótons para criar a água ozonizada; e contatar a água ozonizada que deixa o módulo com pelo menos um artigo dentro da câmara de processamento do aparelho, no interior do aparelho ou um fluido dentro do aparelho.

22. Método, de acordo com a reivindicação 21, em que a água ozonizada desinfeta pelo menos um do fluido, do artigo e da superfície interior do aparelho e o aparelho é uma máquina de lavar pratos.

23. Método, de acordo com a reivindicação 21, em que a substância contida dentro do aparelho é um fluido e a água ozonizada renova o odor de pelo menos um do fluido, do artigo e da superfície interior do aparelho.

24. Método, de acordo com a reivindicação 21, em que a água ozonizada compreende ozônio dissolvido.