BRPI1002349A2 - recarga para dispositivos e dispositivo para dispensar substáncias fluidas em uma bolsa deformável - Google Patents

recarga para dispositivos e dispositivo para dispensar substáncias fluidas em uma bolsa deformável Download PDF

Info

Publication number
BRPI1002349A2
BRPI1002349A2 BRPI1002349-6A BRPI1002349A BRPI1002349A2 BR PI1002349 A2 BRPI1002349 A2 BR PI1002349A2 BR PI1002349 A BRPI1002349 A BR PI1002349A BR PI1002349 A2 BRPI1002349 A2 BR PI1002349A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
pouch
refill
pump
refill according
protective element
Prior art date
Application number
BRPI1002349-6A
Other languages
English (en)
Inventor
Matteo Moretti
Original Assignee
Lumson Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lumson Spa filed Critical Lumson Spa
Publication of BRPI1002349A2 publication Critical patent/BRPI1002349A2/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0054Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0039Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

RECARGA PARA DISPOSITIVOS E DISPOSITIVO PARA DISPENSAR SUBSTáNCIAS FLUIDAS CONTIDAS EM UMA BOLSA DEFORMáVEL. A presente invenção refere-se a uma recarga para dispositivos para dispensar as substâncias fluidas contidas em uma bolsa deformável, que compreende um elemento de proteção substancialmente rigido (5) que tem uma abertura que fornece acesso à cavidade do corpo, e uma bolsa (9) posicionada no interior do elemento de proteção (5), sendo que a bolsa apresenta um gargalo (2) para acessar a cavidade da bolsa (9) e para alojar de forma vedada o corpo de uma bomba hermética (P), sendo que o dito elemento de proteção apresenta pelo menos uma passagem de ar que possibilita a entrada de ar no seu interior.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "RECARGA PARA DISPOSITIVOS E DISPOSITIVO PARA DISPENSAR SUBSTÂN- CIAS FLUIDAS CONTIDAS EM UMA BOLSA DEFORMÁVEL".
A presente invenção refere-se a um dispositivo para dispensar as substâncias fluidas contidas em uma bolsa deformável, e a uma recarga para o dito dispositivo.
É conhecido encerrar substâncias fluidas (tanto as líquidas como as cremosas) em recipientes a partir dos quais estas substâncias são dis- pensadas através de operação manual de uma pequena bomba montada sobre a embocadura de um respectivo recipiente. A operação de bombear origina uma quantidade de substância fluida a extraída do recipiente no qual um vácuo se forma (se o recipiente for rígido) que, o qual impediria a retirada e descarte adicional de substância se porventura o ar não pudesse ingressar no recipiente (que geralmente acontece nestas regiões nas quais a bomba entra em contato e desliza sobre o corpo da bomba), ou se o recipiente não compreender uma base móvel de forma vedada ao longo de uma superfície cilíndrica interna do recipiente (vide, por exemplo, o documento de nº U.S. 4.691.847, o documento de nº U.S. 4.694.977 e o documento de nº U.S. 5.971.224): este último sistema para compensar o volume do recipiente pela redução do seu volume interno enquanto que mantêm constante a pressão interna é, entretanto, muito trabalhoso e caro.
Em muitos casos, é oportuno ou necessário que a substância fluida seja dispensada por uma bomba que nunca entre em contato com a atmosfera interna do recipiente (com a bomba de dispensação montada so- bre o mesmo): vedar o fluido contra o contato com a atmosfera é importante se a composição do fluido dentro recipiente não tiver que se submeter à alte- ração, ou se for essencial que a substância fluida encerrada no recipiente permaneça estéril. Para alcançar isto, o documento de nº U.S. 3.420.413 propôs um dispositivo que compreende uma bolsa, que contém a substância fluida, que deve permanecer isolada (da atmosfera) no interior da bolsa, que (vide coluna 4, linhas 22 a 28) é feita de material flexível elasticamente de- formável e tem um gargalo no qual um elemento de suporte (que tem uma abertura perfilada para alojar uma bomba) é aplicado de forma vedada após a bolsa ter recebido uma carga com a substância fluida a ser dispensada: após isto, uma bomba é montada de forma vedada sobre o dito elemento de suporte para então impedir contaminação da substância fluida pelo ar (colu- na 5, linhas 15 a 38). A bolsa que contém a substância fluida e tem a bomba montada de forma vedada sobre seu gargalo é então inserida no corpo rígi- do (obviamente tomando muito cuidado para que a extremidade livre do cor- po rígido não entre em contato com a bolsa que tem a carga de substância fluida, a fim de não rompê-la) no qual o dito elemento de suporte é então po- sicionado e fixado (coluna 5, linhas 56 a 61). Então um espaço intermediário é formado entre a superfície exterior da bolsa e a superfície interna do corpo rígido, o qual está conectado à atmosfera através de um orifício fornecido na base do recipiente; neste modo, quando a substância fluida for extraída da bolsa através da operação da bomba, a bolsa é comprimida pela pressão atmosférica de modo que a substância possa ser recolhida e expelida facil- mente para o lado externo através da bomba (coluna 5, linhas 70 a 73). A desvantagem principal do dispositivo supramencionado é que a bolsa defor- mável deve ter carga de substância fluida antes de ser inserida no respectivo recipiente rígido, e que a operação envolvida na inserção da bolsa no recipi- ente é muito delicada devido à bolsa poder ser rasgada facilmente enquanto é inserida no recipiente.
Como pode ser deduzido facilmente a partir do precedente, a bolsa já preenchida com o fluido dispensável, é muito delicada, com isso e- videntemente tem que ser facilmente deformável para que possibilite o pro- duto inteiro ser dispensado propriamente. Consequentemente, esta não é transportada e armazenada facilmente, por exemplo, sobre as prateleiras de supermercado onde estão disponíveis para o cliente, como sua parede é muito fina.
O objetivo principal da presente invenção consiste então em for- necer um dispositivo do tipo estabelecido que seja capaz de ser recarregado com bolsas preenchidas com fluido dispensável, o qual as bolsas podem ser estocadas, transportadas e substituídas facilmente no dispositivo quando a bolsa está vazia.
Estes e outros objetivos são atingidos através de um dispositivo de acordo com os ensinamentos técnicos das reivindicações em anexo.
A descrição seguinte fornece modalidades não limitadoras da in- venção, que são indicadas com o objetivo do exemplo não limitador; o e- xemplo é representado com o auxílio dos desenhos em anexo, nos quais:
a figura 1 é uma seção através de uma pré-forma a partir da qual uma bolsa é formada através da moldagem de sopro; sendo que a pré-forma é inserida no elemento de proteção;
a figura 1A é uma seção através da recarga obtida pela inflação da pré-forma da figura 1;
a figura 2 é um dispositivo de dispensação no qual a recarga da figura 1A é inserida;
a figura 3A é uma seção parcial alargada através do elemento de proteção empregado na linha 3A-3A da figura 3B;
a figura 3B é uma vista do topo do objeto representado na figura 1;
a figura 4 é um alargamento da área incluída no interior da elipse da figura 2;
a figura 5 mostra uma modalidade diferente da pré-forma e do elemento de proteção da figura 1;
a figura 5A é uma seção através de uma recarga formada pela inflação da pré-forma da figura 1A;
a figura 6 mostra uma diferente modalidade da recarga da pre- sente invenção;
a figura 7 mostra um dispositivo de dispensação completa no qual a unidade da figura 6 foi inserida;
a figura 8 é um alargamento da área incluída no interior da elipse da figura 2;
a figura 9 mostra uma modalidade alternativa do elemento de proteção da presente invenção;
a figura 10 mostra o elemento da figura 9 no qual a pré-forma de uma bolsa deformável é inserida;
a figura 11 mostra a configuração da figura 10 após a pré-forma ser inflada a quente;
a figura 12 mostra a recarga da figura 11 acoplada a uma bom- ba; e
a figura 13 mostra um dispositivo de dispensação completa com a recarga da figura 11.
A referência será feita primeiramente à figura 1 que mostra uma pré-forma 3 inserida no elemento de proteção 4.
Quando a pré-forma foi aquecida e inflada pelos métodos co- nhecidos, a configuração estrutural de recarga da figura 1A foi obtida.
A recarga compreende um elemento de proteção substancial- mente rígido 5 que tem uma abertura 5A que fornece acesso à cavidade do corpo 30, e uma bolsa 9 posicionada sobre o elemento de proteção 5. A bol- sa 9 é feita de material termoplástico, tal como o PE deformável. Ela apre- senta um gargalo a partir do qual um flange 3 se estende radialmente ao re- pouso em uma borda 31 da abertura 5A do elemento 5. O gargalo se escora em um orifício 32 para acessar a cavidade 33 da bolsa 9 e para alojar de forma vedada (por exemplo, por meio de uma gaxeta 40) o corpo de uma bomba hermética P manualmente operável para recolher a substância fluida F da bolsa e para alimentá-la para o lado externo através da sua haste de dispensação S.
A bolsa 9 é feita pela moldagem a sopro quente de uma pré- forma posicionada diretamente no interior do elemento de proteção 5.
A bolsa 9 pode também ser feita por um método diferente, por exemplo, pelo método conhecido de retirada ou através da soldagem da pe- lícula. Ambos os métodos podem usar material de alumínio ou termoplástico de multicamada com uma ou mais camadas de alumínio. O material termo- plástico pode ser o PP-PE ou o PA. Nesta solução, o gargalo e o flange te- rão uma configuração diferente devido a serem mais largos que os represen- tados na figura 1. De qualquer maneira, é importante que uma vedação per- feita entre o gargalo e o corpo da bomba seja obtida. Esta vedação pode ser alcançada por uma configuração diferente do corpo da bomba, que pode ter um corpo maior com um diâmetro similar ao diâmetro do gargalo, ou por um membro do anel intermediado de forma vedada e fixado tanto na bomba co- mo na bolsa.
Em sua borda 31, o elemento de proteção 5 apresenta uma pas- sagem 34 de conexão do ambiente externo à cavidade 30 definida pelo ele- mento 5.
De acordo com a presente invenção, o elemento de proteção compreende uma escora 35 disposta para escorar contra uma paragem 36 fornecida em um recipiente externo 37 quando o dispositivo de recarga 1 é inserido no recipiente externo 37, para manter o dispositivo de recarga 1 na posição.
A figura 1A mostra a recarga 1 preenchida com fluido F, sendo que o fluido é vedado no interior da bolsa 9 por um elemento de fechamento 38 fornecido sobre a abertura do gargalo 2.
Vantajosamente, o elemento de fechamento é uma película, por exemplo, do tipo multicamada com algumas camadas sendo de polímero e outras de alumínio, ligada a uma borda de projeção 39 do gargalo. Esta pelí- cula apresenta uma aba 38A que a possibilita ser removida facilmente.
Em uma variante o elemento de fechamento é também associa- do ao elemento de proteção 5, tal como para fechar o topo da recarga.
Em uma modalidade adicional, pode ser feito, por exemplo, de um material perfurável que rompe quando a bomba P é inserida no gargalo 2 da bolsa 9.
Na modalidade descrita anteriormente, a escora presente na proximidade da abertura 5A é uma etapa 31 formada na parede do elemento de proteção 5. A partir da etapa 31, uma parede anular 41 se projeta na qual os dentes 42 são fornecidos.
Quando a montagem da recarga no dispositivo de dispensação 50 (a figura 2), os dentes são dispostos para cooperar com um flange 43 as- sociado (diretamente ou através de um elemento intermediário 51 para o qual o flange pertence) à bomba P para prender o elemento intermediário 51 para a bolsa 8 através da ação da pressão (vide o alargamento da figura 4). A bomba está associada à bolsa e então presa (preferivelmente em termos de pressão) no elemento de proteção 5. Uma vez que a bomba é associada à bolsa, a recarga está posicionada no recipiente externo 37. A escora 35 repousa contra a borda livre da embocadura 37A do elemento externo, tal como para permanecer estável no interior do elemento externo 37.
Uma porca do anel 44 é então montada na bomba P e aparafu- sada abaixo em uma rosca presente sobre o elemento externo, então uma cápsula de dispensação 54 é ajustada para a haste da bomba. A porca do anel pressiona sobre a bomba através do elemento intermediário 51, para comprimir em forma de sanduíche a bolsa 9 entre o elemento intermediário 51 e o elemento externo 37.
Deve ser notado que as ditas passagens 34 são fornecidas pre- cisamente abaixo dos dentes 42. Quando a recarga 1 é inserida no dispositi- vo de dispensação (figura 4), as passagens 34 que possibilitam o ar fluir a partir do lado interno á cavidade 30 (vide a seta F na figura 4), de modo que a bolsa possa se deformar livre e gradualmente na medida em que o fluido no seu interior for dispensado pela haste S da bomba P associada a um tubo de mergulho T.
Em uma modalidade alternativa, o elemento intermediário 51 pode ser feito integralmente com a porca do anel 44.
Uma modalidade diferente da recarga 1 é mostrada na figura 5A. A recarga 1' mostrada no presente documento deriva da moldagem a sopro da pré-forma 9P da figura 5, que se preenche (figura 5A) com o fluido, então fechando com um elemento de fechamento totalmente similar àquele já des- crito.
Nesta modalidade, os mesmos números de referência são usa- dos para indicar partes similares àquelas descritas previamente.
As diferenças entre a modalidade previamente descrita e aquela da figura 5A traçadas especificamente no método de acoplamento da bolsa ao elemento de proteção. Neste caso de o flange 3 estar repousado sobre a borda livre 31' do elemento de proteção 5 e apresentar um dente 56 que se engata por pressão em um corte inferior 57 fornecido na superfície interna do elemento de proteção 5.
O dispositivo de dispensação fornecido com a recarga 1' é ape- nas levemente diferente daquele já descrito. A recarga é mostrada por com- pleto na figura 7. Neste caso, a porca do anel e o elemento intermediário descrito previamente são formados como um elemento de fixação único 60.
O elemento de fixação compreende meios para sua associação por pressão com o combinado de bolsa/elemento de proteção. Especificamente, a asso- ciação por pressão significa que age entre o elemento de fixação 60 e o e- lemento de proteção 5 e, por exemplo, (a figura 8) compreende um dente anular 62 que se engata ao dente 61 formado na superfície exterior do ele- mento de proteção. Deve ser notado que novamente neste caso, o elemento de proteção compreende pelo menos uma passagem de ar 34' (bem visível na figura 5) que conecta sua cavidade 30 ao lado externo.
O uso da recarga da figura 5A é totalmente similar àquele descri- to para a recarga da figura 1A.
Em algumas modalidades alternativas, as recargas descritas an- teriormente podem usar diretamente a bomba P como seu elemento de fe- chamento, ao invés da película 38 e 38A. Neste caso, a bomba é fornecida como uma parte integralmente da recarga.
Em particular, no caso da recarga da figura 1A, a película pode ser substituída pelo combinado de bomba P/ elemento intermediário 51. O elemento intermediário 51 prende a bomba para a bolsa por engatamento por pressão com o dente ou com os dentes 42 do elemento de proteção.
No último caso descrito, o usuário final, para recarregar o dispo- sitivo de dispensação, tem simplesmente que desparafusar a porca do anel 44, removê-la da unidade que compreende a bomba/elemento intermediá- rio/bolsa/elemento de proteção, e substitui esta unidade inteira por uma nova recarga conforme descrito anteriormente, e aperta a porca do anel.
No caso descrito anteriormente, é evidentemente possível forne- cer um elemento intermediário formado integralmente com a porca do anel. Neste caso, a porca do anel 44 é também substituída junto com a recarga. Aquele já estabelecido com atenção à recarga da figura 1A é também válido para a recarga da figura 5A. No presente documento, a pelí- cula 38A pode ser substituída pela bomba P presa pelo elemento de fixação 60 ao elemento de proteção 5 que se engata por pressão a ele posterior- mente. Neste ponto, a recarga é formada pela combinação da figura 6.
Em todas as modalidades descritas anteriormente, nas quais a bolsa é vedada para a bomba, a recarga pode ou não compreender a cápsu- la de dispensação.
Deve ser notado que a pré-forma pode ser produzida pela mol- dagem de um material plástico, tal como o PE, PET, PP ou similares, mas também pela comoldagem de várias camadas de diferentes materiais juntos através da moldagem por injeção. A pré-forma é aquecida a uma temperatu- ra suficiente para amaciar (plastificar) o material plástico que forma a pré- forma. No presente método, a pré-forma é aquecida, por exemplo, a uma temperatura de 120°C para um tempo entre 4 e 7 segundos.
Uma vez aquecida, é inserida no corpo 5 para então se obter uma situação tal como aquela da figura 1.
Pelo menos um jato de ar é então alimentado no interior da pré- forma a fim de formar a bolsa 9.
O elemento de proteção mostrado no presente documento como uma peça sólida, entretanto pode compreender uma superfície de grade ou orifícios de iluminação ou nervuras.
As figuras 9 a 13 mostram uma modalidade diferente da inven- ção. Os números de referência usados serão aqueles já usados para indicar partes similares para descrever estas figuras.
Nesta modalidade, o elemento de proteção 5 tem uma base fe- chável formada pela moldagem junto com as paredes cilíndricas do elemen- to de proteção. No interior do elemento de proteção na proximidade da sua embocadura de acesso, um flange 300 é fornecido tendo uma projeção que se estende em direção à base do recipiente tal como para formar uma ra- nhura anular 302 bem visível na figura 9. A ranhura anular, e em particular, a parede que a define, que possibilitam a inflação da bolsa 9P ser guiada para então facilitar a formação do gargalo 2, que o corpo da bolsa ao flange 3.
Essencialmente, a pré-forma 9P é colocada no recipiente 5 e a base 500 do elemento de proteção é fechada. A pré-forma previamente a- quecida é então inflada para formar a bolsa (vide a figura 11). Quando devi- damente preenchida, a bolsa forma a recarga.
Na modalidade descrita anteriormente, pode ser visto que um método diferente é usado para fixar a recarga à bomba.
Um elemento intermediário 360 diferente daqueles descritos previamente é fornecido, no qual a recarga é fixada e a qual prende a bomba contra a bolsa.
Especificamente, o elemento intermediário 360 compreende meios para ajustar por pressão o combinado de bolsa/elemento de proteção (recarga). O ajuste por pressão significa que age entre o elemento interme- diário 360 e o elemento de proteção 5, e compreende um acoplamento anu- lar (ou uma ranhura) 62' que engata um dente 61' formado na superfície ex- terior do elemento de proteção (especificamente abaixo do flange 300). Deve ser notado que neste caso três dentes 61' são fornecidos abaixo do flange 300.
Então a escora 35 que está disposta para repousar contra o re- cipiente externo 37 não é formada diretamente sobre o elemento de prote- ção, mas é formado sobre o elemento intermediário 360 que está preso ao elemento de proteção por meios de ajuste descritos.
Para completar a descrição, uma porca do anel 303 está presen- te que prende em forma de sanduíche o elemento intermediário 360 ao reci- piente externo 37 (vide a figura 13).
Várias modalidades da invenção foram descritas, entretanto ou- tras podem ser concebidas com a utilização do mesmo conceito inventivo.

Claims (17)

1. Recarga para dispositivos para dispensar substâncias fluidas contidas em uma bolsa deformável, que compreende um elemento de prote- ção (5) substancialmente rígido que tem uma abertura que fornece acesso à cavidade do corpo, e uma bolsa (9) posicionada no interior do elemento de proteção (5), sendo que a bolsa apresenta um gargalo (2) a partir do qual um flange (3) se estende radialmente para repousar sobre uma borda da abertu- ra do elemento (5), sendo que o gargalo (2) limita um orifício para acessar a cavidade da bolsa (9) e para alojar de forma vedada o corpo de uma bomba hermética (P) manualmente operável para recolher a substância fluida (F) da bolsa e para alimentá-la para o lado externo através de uma haste de dis- pensação (S) do mesmo, sendo que o dito elemento de proteção apresenta pelo menos uma passagem de ar que possibilita a entrada de ar no seu inte- rior, sendo que o elemento de proteção compreende, rígido com isto, pelo menos uma escora (35) disposta para limitar contra uma paragem (36) for- necida em um recipiente externo (37) de um dispositivo de dispensação (50) quando o dispositivo de recarga está no interior dele, caracterizado pelo fato de que o flange (3), o gargalo (2) e a bolsa (9) são formados em uma única peça.
2. Recarga, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o elemento de proteção (5) compreende meios de fixação (42 e -62) através dos quais a dita bomba é assegurada para a bolsa.
3. Recarga, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que os ditos meios de fixação (42 e 62) são meios atuados por pressão.
4. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a -3, caracterizado pelo fato de que o dito elemento de proteção assegura a di- ta bomba através de um elemento intermediário (43).
5. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a -4, caracterizada pelo fato de que o dito elemento de proteção assegura a di- ta bomba por meio de um elemento de fixação (60) formado integralmente com uma porca do anel para sua conexão ao recipiente externa.
6. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que a dita bolsa (9) compreende meios (70 e 71) para sua conexão por pressão ao dito elemento de proteção (5).
7. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que a bolsa (9) é preenchida com um produto a ser dispensado, sendo que o orifício (32) para acessar a cavidade da bolsa que é fechada por um elemento de fechamento (38, 38' e P).
8. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo fato de que o dito elemento de fechamento (38 e 38') é também associado ao dito elemento de proteção.
9. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de que o dito elemento de fechamento (38 e 38') é feito de material perfurável.
10. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato de que o dito elemento de fechamento (38 e 38') é uma película ligada a uma borda de projeção (39) do dito orifício.
11. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pelo fato de que o dito elemento de fechamento é a dita bomba (P).
12. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada pelo fato de que uma porca do anel (44 e 60) é fornecida para fixar o dispositivo de dispensação a um recipiente externo (37).
13. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizada pelo fato de que o dito elemento de proteção é feito de PP rígido e/ou de PE rígido.
14. Recarga, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizada pelo fato de que a dita bolsa é feita de PE e/ou de PP e/ou de PET ou de suas misturas, todas deformáveis, e ou por material ter- moplástico preferivelmente único ou de multicamada que compreende uma camada de alumínio.
15. Dispositivo para dispensar as substâncias fluidas contidas em uma bolsa deformável, que compreende um recipiente externo (5) que tem um gargalo limitando uma abertura para acessar a cavidade do corpo, e uma bolsa (9) posicionada no interior do corpo (9), sendo que a bolsa é feita de material termoplástico e tem um gargalo limitando um orifício para aces- sar a cavidade da bolsa (9), sendo alojada de forma vedada no orifício do corpo de uma bomba hermética (P) manualmente operável para recolher a substância fluida (F) da bolsa e para alimentá-la para o lado externo através de uma haste de dispensação (S) do mesmo, caracterizado pelo fato de que a dita bolsa (9) está contida em um elemento de proteção (5), como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 14, sendo que o elemento de prote- ção protege a bolsa durante o transporte.
16. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que a recarga é presa em forma de sanduíche entra o fecha- mento da porca do anel e o recipiente externo (37).
17. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 15 ou 16, carac- terizado pelo fato de que a dita recarga é fixada pela ação da pressão a um elemento de fixação (60 e 360) acoplado ao recipiente externo (37).
BRPI1002349-6A 2009-07-31 2010-07-30 recarga para dispositivos e dispositivo para dispensar substáncias fluidas em uma bolsa deformável BRPI1002349A2 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2009A001397A IT1395730B1 (it) 2009-07-31 2009-07-31 "contenitore associabile a pompe airless e metodo per la sua realizzazione"

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI1002349A2 true BRPI1002349A2 (pt) 2012-05-15

Family

ID=41559598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1002349-6A BRPI1002349A2 (pt) 2009-07-31 2010-07-30 recarga para dispositivos e dispositivo para dispensar substáncias fluidas em uma bolsa deformável

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20110024452A1 (pt)
EP (1) EP2279800B1 (pt)
BR (1) BRPI1002349A2 (pt)
IT (1) IT1395730B1 (pt)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101258142B1 (ko) * 2011-06-30 2013-04-25 (주)연우 내용물의 리필이 가능한 지관용기
FR3016815B1 (fr) * 2014-01-30 2018-03-09 Lablabo Dispositif de conditionnement et de distribution de produits pateux
EP3137226B1 (en) * 2014-05-22 2019-07-10 Colgate-Palmolive Company Refill cartridge and system comprising the refill cartridge and a pump dispenser
MX2016014920A (es) * 2014-05-22 2017-04-06 Colgate Palmolive Co Cartucho de relleno y sistema que comprende el cartucho de relleno y un distribuidor de bomba.
ES2654389T3 (es) * 2014-12-24 2018-02-13 Lumson S.P.A. Dispositivo para contener y distribuir sustancias fluidas
JP6774081B2 (ja) * 2016-03-25 2020-10-21 ルムソン・エツセ・ピー・アー 流動物質を包含して、分配する装置
ES2887000T3 (es) * 2016-11-28 2021-12-21 Oreal Dispositivo para envasar y dispensar un producto que comprende un pistón móvil
CN110114283B (zh) * 2016-12-22 2021-05-11 荷兰联合利华有限公司 包装件
CN111526767B (zh) * 2017-12-29 2022-12-09 高露洁-棕榄公司 分配器系统
BR112021008813B1 (pt) * 2018-12-03 2023-02-07 Coty Inc Dispensador de fluido, sistema dispensador de fluido, kit para dispensar um fluido de um dispensador de fluido e método para montar o dispensador de fluido
WO2020145501A1 (ko) * 2019-01-07 2020-07-16 배주연 화장품용 삼각 용기
US11382398B2 (en) * 2020-10-05 2022-07-12 Samhwa Co., Ltd Cosmetic container
IT202000027618A1 (it) * 2020-11-18 2022-05-18 Lumson Spa Dispositivo di erogazione di una sostanza fluida
IT202100017447A1 (it) * 2021-07-02 2023-01-02 Lumson Spa Metodo di realizzazione di un contenitore per un dispositivo di erogazione di una sostanza fluida, e dispositivo di erogazione di tale sostanza fluida
IT202100018116A1 (it) 2021-07-09 2023-01-09 Lumson Spa Dispositivo di ricarica di sostanze fluide
IT202100018110A1 (it) 2021-07-09 2023-01-09 Lumson Spa Dispositivo per contenere ed erogare sostanze fluide
KR102532114B1 (ko) * 2022-08-04 2023-05-12 주식회사 신일피비씨 제작과 폐기가 용이한 에어리스 타입 포장 용기

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3420413A (en) 1967-08-14 1969-01-07 Diamond Int Corp Liquid and paste dispenser
DE3339180C2 (de) 1983-10-28 1993-10-14 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
US4691847A (en) 1983-12-27 1987-09-08 Realex Corporation Pasty product dispenser having combination actuator and outlet valve
DE4018147A1 (de) * 1990-02-24 1991-08-29 Weener Plastik Gmbh Co Kg Ventilkoerper
US5083678A (en) * 1990-08-27 1992-01-28 James River Corporation Collapsible dispenser bottle
US5238150A (en) * 1991-02-01 1993-08-24 William Dispenser Corporation Dispenser with compressible piston assembly for expelling product from a collapsible reservoir
IT221910Y1 (it) * 1991-06-24 1994-12-06 Mas Spa Microdispensatori Macc Distributore di qualita' prestabile di sostanza fluida in sacchetto a fisarmonica
DE9211396U1 (de) * 1991-08-28 1992-12-24 Bramlage GmbH, 49393 Lohne Spender
DE4139555A1 (de) * 1991-09-18 1993-03-25 Gaplast Gmbh Behaelter
FR2710612B1 (fr) * 1993-09-29 1995-12-22 Kerplas Snc Flacon de distribution d'un produit stocké à l'abri de l'air.
FR2740114B1 (fr) * 1995-10-19 1998-01-02 Innovation Rech Plastique Sa Dispositif de conditionnement d'un produit avec bague de support d'une pompe manuelle de distribution en doses unitaires
IT1298131B1 (it) 1998-01-15 1999-12-20 Capsol S P A Stampaggio Resine Erogatore di sostanze pastose o cremose
US6670007B1 (en) * 1999-04-07 2003-12-30 Owens-Brockway Plastic Products Inc. Multilayer container
FR2800718B1 (fr) * 1999-11-09 2002-01-18 Valois Sa Distributeur de produit fluide a coque rigide et poche souple
FR2831142B1 (fr) * 2001-10-22 2004-02-20 Airlessystems Distributeur de produit fluide
FR2833577B1 (fr) * 2001-12-14 2004-03-12 Lablabo Dispositif a recipient rigide et poches multiples souples pour le conditionnement et la distribution de fluides
JP4006332B2 (ja) * 2002-12-26 2007-11-14 勝利 増田 流動体貯留容器
ITMI20041249A1 (it) * 2004-06-22 2004-09-22 Lumson Spa Pompa ad azionamento manuale per l'erogazione di sostanze cremose
FR2878835B1 (fr) * 2004-12-02 2008-07-04 Shiseido Internat France Soc P Ensemble de distribution de produit fluide
US9033185B2 (en) * 2005-12-16 2015-05-19 Power Container Corp Variable volume pocket, fluid dispensing device comprising said pocket and method for filling said device
ITMI20071936A1 (it) * 2007-10-08 2008-01-07 Lumson Spa Metodo per la realizzazione di un dispositivo per contenere a tenuta d'aria e per erogare sostanze fluide e dispositivo cosi' ottenuto
IT1393823B1 (it) * 2009-04-20 2012-05-11 Lumson Spa Dispositivo per contenere a tenuta d'aria e per erogare sostanze fluide
IT1394925B1 (it) * 2009-04-30 2012-07-27 Patrini Metodo per la realizzazione di un contenitore associabile a pompe airless
IT1393959B1 (it) * 2009-04-30 2012-05-17 Lumson Spa Dispositivo di erogazione di sostanze fluide racchiuse a tenuta in un sacchetto a deformazione guidata
IT1395126B1 (it) * 2009-07-30 2012-09-05 Lumson Spa "contenitore perfezionato associabile a pompe airless e metodo per la sua realizzazione"

Also Published As

Publication number Publication date
IT1395730B1 (it) 2012-10-19
EP2279800A1 (en) 2011-02-02
EP2279800B1 (en) 2016-07-27
ITMI20091397A1 (it) 2011-02-01
US20110024452A1 (en) 2011-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1002349A2 (pt) recarga para dispositivos e dispositivo para dispensar substáncias fluidas em uma bolsa deformável
BRPI0805849B1 (pt) Dispositivo para conter substâncias fluidas sob condições de impermeabilidade ao ar e para dispensá-la
ES2315852T3 (es) Bolsa flexible deformable y dispositivo para el embalaje y distribucion de productos fluidos.
BR112014011445B1 (pt) bolsa com um suporte interno e método de produção da mesma
ES2593265T3 (es) Frasco de distribución de un producto fluido
UY25401A1 (es) Recipiente para un líquido medicinal
AU2019273754B2 (en) Electronic vapour provision system with aerosolisable substrate material dispensing arrangement
BRPI1101298B1 (pt) método para produzir um recipiente para uso com uma bomba sem ventilação
US6513680B2 (en) Paste dispensing container
ES2535801T3 (es) Frasco dispensador de un producto fluido
ES2208327T3 (es) Envase para un producto farmaceutico y metodo de esterilizacion de dicho envase.
HUP0400574A2 (hu) Flakon folyékony termékek kondícionálására
CN114206748B (zh) 用于封闭液体乃至糊状产品的容器的装置以及由这种装置封闭的再填充物
BRPI0610548A2 (pt) processo de enchimento e dispositivo de enchimento de um reservatório de volume útil variável
BRPI1104274B1 (pt) Método para a dispensação de um produto fluido por meio de uma garrafa para dispensação e garrafa para dispensação de um produto fluido
ES2373683T3 (es) Recipiente para la administración de medicamentos líquidos.
ES2255486T3 (es) Recipiente y conjunto de acondicionamiento y de distribucion.
BRPI0815844B1 (pt) dispensador, e, método para prender uma válvula em um recipiente
BR102013022497A2 (pt) Frasco para a dispensação de um produto
ES2794925T3 (es) Contenedor de sustancias fluidas provisto de un fondo móvil, con sistema de sellado hermético y método de uso
KR101323374B1 (ko) 식용기름병
BR112013005074B1 (pt) dispositivo de medição de fluídos de um volume de contenção
ES2625555T3 (es) Unidad de suministro de líquido asistido por presión
US7475438B2 (en) Portable bidet
AU2004242481B2 (en) Container

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B11Y Definitive dismissal - extension of time limit for request of examination expired [chapter 11.1.1 patent gazette]