INTRODUÇÃO
[001]A presente invenção refere-se a um portador de dados, especialmente um documento de valor, tais como um papel-moeda, cartão de identificação e similares, tendo uma região de transparência e um método para fabricação de tal portador de dados.
[002]Para proteção, os portadores de dados, tais como documentos de segurança, valor ou identificação, mas também outros objetos valiosos, muitas vezes são fornecidos com recursos de segurança que permitem que a autenticidade do portador de dados seja verificada e que funcione simultaneamente como proteção contra reprodução não autorizada. Aqui, os recursos-de segurança de transparência, tais como janelas de transparência em papéis-moedas, estão se tornando cada vez mais atrativos. Para a produção da janela, aqui, uma lâmina provida de uma camada adesiva num lado, por exemplo, é aplicada a um papel-moeda para fechar uma abertura de passagem previamente produzida no papel-moeda.
[003]Com base nisso, é o objetivo da presente invenção melhorar ainda os portadores de dados do tipo citado acima no que diz respeito à sua segurança contra reprodução e aparência visual.
[004]Este objetivo é atendido pelo portador de dados e o método de fabricação tendo os recursos das reivindicações independentes. Desenvolvimentos da presente invenção é o assunto das reivindicações dependentes.
[005]De acordo com a presente invenção, um portador de dados genérico, especialmente um documento de valor, tais como um papel-moeda, cartão de identificação e similares, inclui um suporte em que uma região de transparência é formada por uma grade de linha composta de uma pluralidade de linhas de corte paralelas. Dentro da região de transparência está disposta, de acordo com a presente invenção, uma região de elemento (motivo) tendo uma impressão visual que é alterada na luz refletida e/ou luz transmitida e que é desenvolvida na forma de um padrão, caracteres ou um código.
[006]Numa variante preferida da presente invenção, a região de elemento é formada por uma grade de linha composta de uma pluralidade de linhas de corte paralelas, tais que as linhas de corte da região de elemento formam as primeiras linhas de corte e as linhas de corte da região de transparência que residem fora- da região de elemento formam as segundas linhas-de-corte, as primeiras e segundas linhas de corte se conectam entre si e apresentam larguras de corte diferentes. Devido às diferentes larguras de corte das primeiras e segundas linhas de corte e a cobertura areal diferente resultante do suporte, a região de elemento é visualmente perceptível dentro da região de transparência circundante na luz transmitida e/ou luz refletida. Aqui, a largura das primeiras linhas de corte pode ser maior e menor que a largura das segundas linhas de corte. Aqui, as linhas de corte mais largas são especialmente pelo menos 10%, pelo menos 20%, pelo menos 50% ou ainda mais de 100% mais largas que as linhas de corte mais estreitas. Em configurações vantajosas, a largura de corte das primeiras e segundas linhas de corte é substancialmente constante em cada caso. Aqui, a expressão "substancialmente constante" considera o fato de que, no corte a laser, na prática, mesmo com os mesmos ajustes, a largura de corte pode variar levemente e, portanto, não pode ser completamente constante.
[007]Em configurações vantajosas da presente invenção, o suporte é-fornecido na região de transparência com uma substância de marcação modificável a laser e pelo menos as linhas de corte da região de transparência que residem fora da região de elemento apresentam uma região de borda que é modificada pela ação da radiação laser. Se as linhas de corte estiverem igualmente presentes dentro da região de elemento, então estas apresentam também vantajosamente uma região de borda que é modificada pela ação da radiação laser. Em outras configurações, a região de elemento é sem corte, apenas provida especialmente de linhas de marcação ou contornos de marcação, como explicados abaixo.
[008]O portador especialmente pode ser provido de uma substância de marcação cuja cor visível alterável pela ação da radiação laser. As linhas-de-corte da região de transparência que residem fora da região de elemento, e, se aplicável, também as linhas de corte que estão presentes dentro da região de elemento exibem então uma região de borda colorida.
[009]Alternativamente ou adicionalmente, o suporte pode ser provido de uma substância de marcação cujas propriedades de absorção de infravermelho, elétricas, magnéticas ou luminescentes são alteráveis pela ação da radiação laser. As linhas de corte da região de transparência que residem fora da região de elemento e, se aplicável, também as linhas de corte que estão presentes dentro da região de elemento exibem então uma região de borda tendo as propriedades de absorção de infravermelho, elétricas, magnéticas ou luminescentes alteradas em comparação com as que estão ao seu redor. Tais configurações permitem uma verificação de autenticidade mecânica complementar simples da região de transparência.
[0010] Vantajosamente, podem ser utilizados pigmentos de efeito modificável a laser como substância de marcação. Tais pigmentos de efeito, com propriedades diferentes, especialmente com relação à sua cor de estrutura, a mudança de cor sob ação do laser, a energia de limiar e o comprimento de onda de laser requerido, estão disponíveis à pessoa de habilidade na técnica. Também pigmentos de efeito que, sob radiação laser, não. mudam (apenas) sua cor visível, mas ao invés disso, suas propriedades de absorção de infravermelho, elétricas, magnéticas ou luminescentes, são conhecidas do técnico no assunto. A modificação dos pigmentos de efeito pode ser feita com a radiação laser na faixa espectral da luz ultravioleta, visível ou infravermelha, por exemplo com um laser de CO2 de um- comprimento de onda de 10,6 μm.
[0011] Em outra variante igualmente vantajosa da presente invenção, é usada uma substância de marcação modificável a laser livre de pigmento. As substâncias de marcação livres de pigmento também podem ser aplicadas ao suporte ou introduzidas no volume de suporte, por exemplo, como tinta de entalhe ou de impressão. Com substâncias de marcação livres de pigmento, pode ser produzida uma camada de alta transparência na qual pode ser introduzida uma marcação de alto-contraste e permanente por ação de laser em alta velocidade. As substâncias de marcação livres de pigmento podem ser modificadas por radiação laser na faixa espectral da luz visível, ultravioleta ou infravermelha, por exemplo, com a radiação de 10,6 μm de um laser de C02.
[0012] Exemplos não-limitados específicos de substâncias de marcação modificáveis a laser e livres de pigmento são especificados nas publicações WO 02/1014621 A1, EUA 4,343,885 e EP 0290 750 B1. Especialmente também as composições marcáveis a laser especificadas na publicação EP 1 648 969 B1 que são modificáveis com um laser de corte C02 podem ser usadas como substâncias de marcação.
[0013] Em outra variante igualmente vantajosa da presente invenção, a região de elemento é formada por uma região sem corte do suporte. A região de elemento é então facilmente perceptível, especialmente na luz transmitida, como a parte sem corte do suporte contra o fundo da região de transparência protegida
[0014] De acordo com outra variante vantajosa da presente invenção, a região de elemento é formada por uma região sem corte do suporte tendo uma grade de linha de marcação composta de uma pluralidade de linhas de marcação paralelas que se conectam as linhas de corte externas da região de elemento. Aqui, a região de elemento é facilmente perceptível na luz transmitida como uma parte sem corte do suporte, sendo também claramente visível na vista superior devido às linhas de marcação.
[0015] Nesta variante da presente invenção, o portador é preferivelmente provido de uma substância de marcação cuja cor visível é alterável pela ação da radiação laser, tal que as linhas de marcação da região de elemento são coloridas. Alternativa ou adicionalmente, o suporte também pode ser provido de uma substância de marcação cujas propriedades de absorção de infravermelho, elétricas, magnéticas ou luminescentes são alteráveis pela ação da radiação laser, tal que as linhas de marcação da região de elemento apresentem propriedades de absorção de infravermelho, elétricas, magnéticas ou luminescentes alteradas comparadas com as que estão ao seu redor. Aqui, também, as substâncias mencionadas acima podem ser usadas como substâncias de marcação.
[0016] Em mais uma variante vantajosa da presente invenção, a região de elemento é formada por uma região sem corte do suporte tendo múltiplos contornos de marcação acomodados de tamanho decrescente. Aqui, os contornos de marcação traçam ativamente o formato da região de elemento, com todos os detalhes do contorno externo da região de elemento, com diminuição crescente, não tendo mais que ser retratada. Também em tal configuração, a região de elemento tendo o elemento de marcação retratado é claramente perceptível na luz refletida.
[0017] Como ocorre na variante precedente da presente invenção, também nesta variante, o suporte pode ser provido de uma substância de marcação cuja cor visível e/ou cujas propriedades de absorção de infravermelho, elétricas, magnéticas ou luminescentes são alteráveis pela ação da radiação laser, tal que os contornos de marcação apresentem propriedades apropriadamente alteradas.
[0018] Em todas as configurações, pode ser disposta uma abertura de elemento passante dentro da região de elemento na forma de um padrão, caracteres ou um código. Em configurações vantajosas, o formato da abertura de elemento e o formato da região de elemento estão associados em significado. Tal associação de significado pode consistir especialmente em que a abertura de elemento retrata o mesmo elemento que a região de elemento, com isto sendo possível diferir a posição espacial e/ou o tamanho de dois elementos retratados. A associação de significado também pode consistir em que o primeiro e o segundo elementos retratados formam cada um apenas porções de elemento que se complementam mutuamente para formar um elemento completo ou em que o primeiro e o segundo elemento retratados se complementem mutuamente-para formar uma imagem completa coerente.
[0019]Além disso, a região de transparência propriamente dita pode, em todas as configurações, ser desenvolvida na forma de um padrão, caracteres ou um código, sendo possível para o formato da região de transparência e o formato da região de elemento e/ou, se aplicável, uma abertura de elemento existente de estarem associados a um significado. Entretanto, os formatos da região transparência, região de elemento e abertura de elemento também podem ser escolhidos para serem independentes um do outro, com cada um retratando elementos independentes.
[0020] Em um desenvolvimento da presente invenção, a região de transparência exibe, além da grade de linha composta de linhas de corte paralelas, também uma grade de linha de marcação composta de uma pluralidade de linhas de marcação paralelas. Aqui, as linhas de corte e as linhas de marcação podem ser paralelas ou incluir um ângulo arbitrário. Neste desenvolvimento, a região de elemento é vantajosamente formada através de uma região sem corte do suporte tendo duas grades de linha de marcação, cada uma composta de uma pluralidade de linhas de marcação paralelas, as linhas de marcação de uma grade de linha de marcação se conectando nas linhas de corte externas da região de elemento e as linhas de marcação da outra grade de linha de marcação se conectando nas linhas de marcação externas da região de elemento.
[0021] De acordo com outra variante vantajosa da presente invenção, o contorno da região de elemento é provido de um contorno de marcação, especialmente um contorno de marcação colorido, para aumentar a perceptibilidade da região de elemento na luz refletida.
[0022] Em todas as configurações, as linhas de corte são preferivelmente executadas tendo uma largura entre 0,05 mm e 1 mm, especialmente entre 0,1 mm e 0,4 mm e tendo um espaçamento (centro a centro) entre 0,05 mm e 1 mm. Com um espaçamento típico de 0,5 mm, a largura da linha de corte é preferivelmente entre 0,10 e 0,35 mm.
[0023] A região de transparência do portador de dados é vantajosamente reforçada por um elemento de lâmina. O elemento de lâmina pode ser desenvolvido como um remendo ou- como uma tira. Alternativamente, o elemento de lâmina também pode cobrir a área de superfície do portador de dados. O elemento de lâmina pode ser laminado ou coextrudado sobre o suporte, somente sobre uma superfície do suporte ou em ambas as superfícies, isto é, frontal e/ou reversa. Aqui, o elemento de lâmina pode incluir especialmente uma grade de linha que, com a grade de linha da região de transparência, produz um efeito Moiré, especialmente em que o período da grade de linha do elemento de lâmina se desvia levemente do período da grade de linha da região de transparência e/ou ambas as grades de linha são giradas contra si próprias.
[0024] Em mais uma configuração, o elemento de lâmina é entrelaçado. O entrelaçamento resulta na impressão visual da região de elemento disposta na região de transparência mudando mais intensamente na luz refletida e/ou luz transmitida do que sem o entrelaçamento. Em particular, a região de elemento é facilmente muito visível na luz transmitida e tão boa quanto não mais visível na luz refletida. O entrelaçamento da lâmina pode ser alcançado aplicando um revestimento de entrelaçamento. O revestimento é preferivelmente uma camada de absorção de tinta: A camada de absorção de tinta normalmente consiste de um aglutinante e de gel de sílica como componentes principais. A parte do gel de sílica é baseada na intensidade desejada de entrelaçamento. Quanto mais gel de sílica incluído, a camada se torna mais entrelaçada.
[0025] Alternativamente para aplicar uma camada de entrelaçamento, o próprio elemento de lâmina também pode ser entrelaçado. São usadas, por exemplo, lâminas de Tereftalato de polietileno (PET) ou Polipropileno (PP).
[0026] Em outras configurações, a lâmina é provida de uma camada metálica pelo menos na região de elemento disposta na região de transparência. A camada metálica é preferivelmente depositada por vapor. A espessura da camada metálica é calculada tal que pareça opaca a um expectador na luz refletida e pelo menos parcialmente transparente na luz transmitida. Na luz refletida, o expectador pode, portanto, não perceber a região de elemento coberta pela camada metálica, mas na luz transmitida, pode percebê-la muito bem. Em uma camada metálica composta de alumínio, a espessura é preferivelmente entre 30 nm e 40 nm.
[0027] Entretanto, também é possível usar a região de transparência protegida sem um elemento de lâmina adicional como o elemento de segurança. O portador de dados pode ser especialmente um elemento de segurança, um papel de segurança ou um documento de valor.
[0028] A presente invenção também inclui um método para fabricação de um portador de dados do tipo citado acima. Aqui, uma região de transparência é formada no suporte em que uma grade de linha composta de uma pluralidade de linhas de corte paralelas é produzida por corte a laser, sendo produzida dentro da região de transparência uma região de elemento tendo uma impressão visual que é alterada na luz refletida e/ou luz transmitida -e que é desenvolvida na forma de um padrão, caracteres ou um código.
[0029] A região de elemento do portador de dados é preferivelmente formada por uma grade de linha composta das primeiras linhas de corte paralelas que são produzidas pelo mesmo feixe laser de corte que as segundas linhas de corte da região de transparência que residem fora da região de elemento. Aqui, as primeiras e segundas linhas de corte são produzidas tendo larguras de corte diferentes por uma variação nos parâmetros de laser, especialmente potência do laser e/ou a velocidade de corte.
[0030] Em configurações vantajosas, antes do corte de laser, o suporte é fornecido na região de transparência com uma substância de marcação modificável a laser tal que as linhas de corte que residem fora da região de elemento são modificadas em sua região de borda pela ação da radiação laser. Se as linhas de corte estiverem presentes dentro da região de elemento, então também as referidas linhas de corte são vantajosamente modificadas em sua região de borda pela ação da radiação laser.
[0031] Para fornecer o suporte com uma substância de marcação, em uma variante vantajosa da presente invenção, o suporte é revestido em sua superfície com a substância de marcação, por exemplo, através de um processo de impressão. De acordo com outra variante igualmente vantajosa da presente invenção, a substância de marcação é introduzida no volume do suporte.
[0032] Diferentes métodos estão disponíveis para isto dependendo do material de suporte. Se o suporte for formado a partir de papel, a substância de marcação pode ser vantajosamente adicionada à polpa de papel já na formação da folha. Outra possibilidade vantajosa consiste da introdução da substância de marcação dentro do volume do substrato de papel em um banho de imersão ou da impregnação do substrato de papel com a substância de marcação através de uma prensa. Se o suporte for formado a partir de uma lâmina de plástico, a substância de marcação pode ser igualmente introduzida no volume da lâmina já na manufatura da lâmina ou subsequentemente através de uma etapa de impregnação.
[0033] Em uma variante vantajosa do método, a região de elemento é formada por uma região sem corte do suporte. Em particular, a região de elemento podeser formada por uma região sem corte do suporte tendo uma grade de linha de marcação tendo linhas de marcação paralelas que são produzidas pelo mesmo feixe de laser que as linhas de corte da região de transparência que residem fora da região de elemento. Aqui, as linhas de corte que residem fora da região de elemento e as linhas de marcação da região de elemento são produzidas por uma variação nos parâmetros de laser, especialmente na potência do laser e/ou na velocidade de corte.
[0034] De acordo com outra variante vantajosa da presente invenção, a região de elemento é formada por uma região sem corte do suporte tendo múltiplos contornos de marcação acomodados de tamanho decrescente.
[0035] Geralmente, muitas bobinas de papel finas são criadas na produção da grade de linha a partir da pluralidade de linhas de corte paralelas. Entretanto, surpreendentemente foi descoberto que as bobinas de papel são, em qualquer caso, tão estáveis que mantêm uma aplicação de lâmina da região de transparência. Após a aplicação de lâmina da região de transparência, as bobinas de papel são estabilizadas pela lâmina. As regiões de transparência de acordo com a presente invenção são, portanto, particularmente apropriadas para elementos de segurança ou documentos de valor tendo elementos de lâmina ou um documento composto de lâmina. Em alguns casos, as bobinas de papel são mesmo tão estáveis que também podem ser usadas sem uma lâmina de estabilização.
[0036] Configurações de exemplo adicionais e vantagens da presente invenção são explicadas abaixo através de referência aos desenhos, em que uma representação em escala e proporção foi omitida para melhor visualização.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS
[0037] São mostrados: Fig. 1- um diagrama esquemático de um papel-moeda tendo uma região de transparência de acordo com a presente invenção, Fig. 2- uma vista superior detalhada da região de transparência mostrada na Fig. l, Fig. 3- em (a), um esboço para explicar a mudança na largura de corte para feixes laser de corte tendo potências máximas diferentes e em (b), para explicar a mudança na largura de corte devido a uma mudança na velocidade de corte quando a potência máxima do laser é constante, Fig. 4- uma vista superior de uma região de transparência de acordo com outra configuração de exemplo da presente invenção, Fig. 5- uma vista superior de uma região de transparência de acordo com mais uma configuração de exemplo da presente invenção, Fig. 6- um corte detalhado da Fig. 5 na transição da região de elemento e da região de transparência, Fig. 7- esquematicamente, a distribuição de energia espacial de um feixe laser de corte para explicar a criação do efeito de borda, Fig. 8- uma vista superior de uma região de transparência de acordo com mais uma configuração de exemplo da presente invenção, Fig. 9- uma vista superior de uma região de transparência ainda de acordo com mais uma configuração de exemplo da presente invenção, Fig. 10- um corte detalhado da Fig. 9 na transição da região de elemento e da região de transparência, Fig. 11a 14 - vistas superiores de regiões de transparência de acordo com configurações de exemplo adicionais da presente invenção, e Fig. 15 - um corte detalhado da Fig. 14 na transição da região de elemento e da região de transparência.
[0038] A invenção agora será explicada usando um papel-moeda como exemplo Para isto, as figuras 1 e 2 mostram um diagrama esquemático de um papel-moeda que exibe, mostrada em maior detalhe na Fig. 2, uma região de transparência 12 de acordo com a presente invenção. Para estabilização, a região de transparência 12 no papel-moeda 20 pode ser reforçada com um elemento de lâmina transparente, que não é mostrado.
[0039] Com referência à vista superior mostrada na Fig. 2, a região de transparência 12 é formada por uma grade de linha composta de uma pluralidade de linhas de corte paralelas 22 que foram cortadas no papel- moeda 20 pela ação da radiação laser. Na configuração de exemplo, a grade de linha das linhas de corte 22 exibe um comprimento de período de 0,5 mm em uma largura de corte das linhas de corte 22 de 0,15 mm, tal que a cobertura areal da grade de linha é de 30%. Portanto, a região de transparência é perceptível na vista superior e quando olhada através.
[0040] A região de transparência 12 é desenvolvida na forma de um padrão geométrico, por exemplo, oval retratado na Fig. 2. O contorno da região de transparência é indicado na figura pela borda 24 desenhada com linhas pontilhadas, servindo apenas para ilustrar graficamente o formato resultante.
[0041] Dentro da região de transparência 12 é disposta uma região de elemento 30 que; comparada com -a região de-transparência circundante 12, exibe uma impressão visual alterada na luz refletida e/ou luz transmitida por causa disso, é perceptível ao expectador. A região de elemento 30 geralmente é desenvolvida na forma de um padrão, caracteres ou um código e, na configuração de exemplo, tem o formato de uma folha de bordo.Também o contorno 34 da região de elemento 30, desenhado através de linhas pontilhadas, serve apenas para ilustrar graficamente o formato da região de elemento 30 e necessariamente não corresponde a um contorno realmente existente no papel-moeda.
[0042] Mesmo se retratadas a região de transparência e a região de elemento nestas e nas configurações de exemplo descritas a seguir, por via de exemplo, na forma oval ou uma folha de bordo, estes formatos especiais servem apenas para retratar claramente as diferentes configurações de exemplo e de modo algum devem ser entendidos como limitantes
[0043] Na configuração de exemplo mostrada na Fig. 2, também a própria região de elemento 30 é formada por uma grade de linha composta de uma pluralidade de linhas de corte paralelas 32 que se conectam, em registro perfeito, às linhas de corte 22 da região de transparência 12 que residem fora da região de elemento 30. Entretanto, as linhas de corte 32 da região de elemento 30 são desenvolvidas tendo uma largura de corte de 0,3 mm e são, portanto, substancialmente mais largas que as linhas de corte 22 presentes fora da região de elemento. Devido à cobertura areal inferior do papel na região de elemento 30, o elemento "folha de bordo" formado por ele é, dependendo das condições de iluminação e de fundo, claramente perceptível na luz refletida e/ou luz transmitida. Entende-se que outros valores numéricos diferente daqueles especificados para fins de exemplo também podem ser usados para os comprimentos de período e larguras de corte. Por exemplo, para um comprimento de período de 0,5 mm, a largura de corte das linhas de corte 22 fora da região de elemento 30 pode ser entre 0,10 mm e 0,20 mm e a largura de corte das linhas de corte 22 dentro da região de elemento 30 entre 0,25 mm e 0,35 mm. Para comprimentos de período menores ou maiores, as larguras de corte podem ser aumentadas ou diminuídas apropriadamente.
[0044] O registro perfeito das linhas de corte 22, 32 de diferentes larguras é assegurado gerando as linhas de corte 22, 32 por corte a laser com o mesmo feixe laser de corte na mesma operação. As larguras de corte diferentes são produzidas através de uma variação nos parâmetros de laser, especialmente na potência do laser e/ou na velocidade de corte, no processo de corte.
[0045] Para fins de ilustração, a distribuição espacial substancialmente Gaussiana da potência W de um feixe laser de corte é mostrada na Fig. 3 (a). Numa velocidade de corte constante e potência máxima alta (distribuição 40), a entrada de energia da radiação laser no papel excede a energia de limiar requerida para cortar o papel 20 em uma região de corte larga 42. Para uma distribuição 44 com uma potência máxima inferior, ao contrário, a energia de limiar requerida para cortar o papel 20 é excedida somente numa região de corte mais estreita 46, tal que resulte uma largura de corte menor. Desta forma, numa velocidade de corte constante, devido à variação possível praticamente instantânea na potência do laser, a largura de corte do feixe de laser pode ser variada conforme desejado ao longo do caminho do feixe de laser.
[0046] Com referência à Fig. 2, neste modo, as linhas de corte que são conectadas entre si podem ser produzidas em uma operação como através, e assim perfeitamente registrada, linhas de corte. Para isto, na transição da região de transparência 12 (linhas de corte 22) para a região de elemento 30 (linhas de corte 32), a potência do laser e, portanto, a largura de corte é aumentada e na transição da região de elemento 30 (linhas de corte 32) para a região de transparência 12 (linhas de corte 22), a potência do laser e, portanto, a largura de corte é novamente diminuída.
[0047] A Fig. 3 (b) ilustra a mudança na largura de corte devido a uma mudança na velocidade de corte na potência de laser máxima constante (distribuição 50). Em uma alta velocidade de corte, a radiação laser age apenas relativamente brevemente no papel, tal que a entrada de energia no papel é baixa. Com isso, a energia de limiar requerida para cortar o papel é excedida apenas em uma região de corte estreita 52 com alta potência de laser. Numa velocidade de corte inferior, ao contrário, a radiação laser atua sobre o papel mais tempo, resultando em uma entrada de energia mais elevada para o papel 5. Portanto, uma região de corte mais larga 54 resulta na ultrapassagem da energia de limiar requerida para cortar o papel.
[0048] Com referência à Fig. 2, as linhas de corte 22, 32 que estão conectadas entre si, portanto também podem ser produzidas numa operação como através e assim registradas perfeitamente, linhas de corte, em que a velocidade de corte é diminuída na transição da região de transparência 12 (linhas de corte 22) para a região de elemento 30 (linhas de corte 32) e, portanto, a largura de corte aumentada e em que, na transição da região de elemento 30 (linhas de corte 32) para a região dê transparência 12 (linhas de corte 22) a velocidade de corte é aumentada novamente e, com isso, a largura de corte diminuída.
[0049] Para maior simplicidade, os efeitos da mudança nos parâmetros de potência e velocidade de corte do laser são explicados separadamente na Fig. 3. Entretanto, entende-se que ambos os parâmetros também podem ser alterados juntos e simultaneamente para uma maior variação de largura disponível.
[0050] A Fig. 4 mostra mais uma configuração de exemplo de uma região de transparência 60 projetada de acordo com a presente invenção, em que as linhas de corte paralelas 22 que residem fora da região de elemento 64 foram produzidas, como mostrado na Fig. 2, por corte a laser. Diferente da configuração na Fig. 2, dentro da região de elemento 64, a potência do laser de corte foi reduzida abaixo do limiar de corte do papel 20, tal que nenhuma linha de corte foi produzida. Desta maneira, a região de elemento 64 permanece como uma peça de papel sem corte, sendo claramente perceptível contra o fundo da região de transparência protegida 60, especialmente na luz transmitida.
[0051] Na configuração de exemplo mostrada na Fig. 5, a região de transparência 70 e a região de elemento 80 são, como na Fig. 2, cada uma formadas por uma grade de linha composta de uma pluralidade de linhas de corte paralelas 72 e 82, as linhas de corte 72, 82 se conectam entre si e a largura de corte das linhas de corte 72 fora da região de elemento 80 sendo escolhida, através da variação adequada dos parâmetros de laser, para ser menor que a largura de corte das linhas-de-corte 82 dentro da região de elemento 80.
[0052] Além disso o corte 72 e as linhas de corte 82 São cada uma circundadas em ambos os lados por uma borda colorida perfeitamente registrada 74 e 84, conforme retratado com mais detalhes no corte detalhado na Fig. 6, que mostra a transição de uma linha de corte 72 para uma linha de corte 82 na borda 86 da região de elemento 80.
[0053] Para produzir tal borda colorida 74, 84 que é registrada perfeitamente com as linhas de corte, antes do corte a laser, o papel-moeda 20 foi provido de certas vizinhanças da região de transparência 70 para ser produzido com pigmentos de efeito modificáveis a laser que, na ação da radiação laser, exibem uma mudança de cor desejada, por exemplo, de incolor para o vermelho.
[0054] O princípio da produção registrada perfeitamente e simultaneamente das linhas de corte 72, 82 e das bordas coloridas 74, 84 é ilustrado na Fig. 7, onde, por sua vez, a potência espacial ou distribuição de energia 55 do feixe laser de corte é mostrada esquematicamente. Numa região interna, a região de corte 56, a energia do laser excede a energia de limiar El requerida para cortar o papel 20. Na Fig. 7, a energia de reação dos pigmentos de efeito é indicada por E2, após a superação desta ocorre a mudança de cor desejada. Como evidente diretamente do desenho, numa região externa do perfil do feixe laser, a região de marcação 58, a energia do laser está entre a energia de reação, E2 requerida para a mudança de cor e a energia El requerida para corte, tal que, na região de marcação 58, uma mudança de cor é induzida nos pigmentos de efeito, mas o suporte não é cortado.
[0055] O papel-moeda 20 que é provido dos pigmentos de efeito modificáveis a laser é -assim cortado pelo feixe laser 55 numa região central 72 ou 82 que corresponde à região de corte 56 mostrada na Fig. 7 e adicionalmente colorido numa região de borda 74, 84, em registro perfeito com a linha de corte 72 ou 82. Aqui, a largura da região de borda colorida 74, 84 corresponde à largura da região de marcação 58 e depende do perfil de feixe, da energia de reação dos pigmentos de efeito utilizados e das propriedades de material do papel. Fora da região de corte 56 e da região de marcação 58, a energia do laser está abaixo do limiar de reação dos pigmentos de efeito, de modo que o papel não é alterado lá.
[0056] Os pigmentos de efeito modificáveis a laser podem ser aplicados para, por exemplo, impresso no papel-moeda 20 ou podem ser introduzidos no volume do papel-moeda 20. Isto pode ocorrer já na fabricação do papel adicionando os pigmentos de efeito na polpa de papel na formação da folha ou também subsequentemente num banho de imersão ou por impregnação através de prensa. Também podem ser utilizados métodos de revestimento e espalhamento de cortina.
[0057] Ao invés dos pigmentos de efeito mencionados para fins de exemplo, também pode ser usada uma substância de marcação modificável a laser livre de pigmento. Também tais substâncias de marcação livres de pigmento podem ser impressas no respectivo suporte ou introduzidas no volume do suporte, por exemplo, como tinta de entalhe ou impressão. Revestimentos modificáveis a laser não pigmentados podem apresentar uma transparência muito alta no estado não marcado. Pela-ação da radiação laser, por exemplo, um laser de C02 em 10,6 μm, é possível produzir marcações de borda de alto contraste e permanentes em alta velocidade.
[0058] Além da modificação dos pigmentos de efeito ou da substância de marcação livre de pigmentos pela radiação laser propriamente dita, também pode ser usada uma modificação dos pigmentos de efeito pelo calor produzido no feixe laser de corte. Desta maneira, a região de borda modificada das linhas de corte pode ser até mesmo mais larga que a dimensão do feixe.
[0059] Para tornar o contorno 86 da região de elemento 80 mais perceptível na luz refletida, o contorno externo 88 da região de elemento 80 pode ser marcado com a ajuda da radiação laser, como mostrado na Fig. 8. Para produzir o contorno externo 88, os parâmetros de laser são ajustados de tal modo que a energia de laser esteja abaixo do limiar de corte do papel através do diâmetro de feixe inteiro, mas numa região interna, ainda está acima do limiar de reação dos pigmentos de efeito. Isto pode ser alcançado, por exemplo, através da escolha de uma energia de laser E entre El e E2 na Fig. 7 ou também através de um ajuste da velocidade de corte. O efeito de cor do contorno externo 88 também pode ser projetado tal que os pigmentos de efeito ou a substância de marcação livre de pigmento no centro da linha sejam extraídos, emergindo a camada básica ou a superfície do papel.
[0060] A Fig. 9 mostra mais uma configuração de exemplo de uma região de transparência 90 de acordo com a presente invenção, em que as linhas de corte paralelas 92 que residem fora da região de elemento 100, como mostrada na Fig. 5, foram produzidas por corte a laser de um papel- moeda 20 provido de uma substância de marcação junto com uma borda colorida registrada 94. Diferente da configuração mostrada na Fig. 5, os parâmetros de laser do corte a laser foram variados na transição para a região de elemento 100 de tal modo que a entrada de energia no papel está abaixo do limiar de corte do papel 20, mas ainda acima do limiar de reação da substância de marcação. Desta maneira, o feixe de laser não mais produz, dentro da região de elemento 100, linhas de corte tendo uma borda colorida, mas ao invés disso, apenas linhas de marcação coloridas 102 que se conectam as linhas de corte 92 e estão em registro perfeito com isso.
[0061] A aparência das linhas de corte 92 tendo uma borda colorida 94 e das linhas de marcação 102 conectadas na região do contorno 106 da região de elemento é retratada novamente com mais detalhes no corte detalhado mostrado na Fig. 10. Tal transição registrada de linhas de marcação colorida para linhas de corte de borda colorida é visualmente agradável e fácil de detectar e, além disso, representa para um falsificador um obstáculo técnico difícil de superar. Nesta configuração, também, o contorno externo da região de elemento 100 pode ser adicionalmente marcado com a radiação laser, como já explicado associado a Fig. 8.
[0062] Na variante, mostrada na Fig. 11, da configuração na Fig. 9, outra região 110 é fornecida dentro da região de elemento 100 em que as linhas de marcação 102 passam novamente para linhas de corte de borda colorida 92, 94. Aqui, o formato da outra região 110 pode ser associado em significado ao formato da região de elemento 100 e retrata, por exemplo, o mesmo elemento que mostrado para fins de exemplo na Fig. 11. Tal configuração também pode ser considerada uma região -de-transparência tendo uma região de elemento em forma de anel 112.
[0063] Entende-se que, ao longo do caminho do feixe laser, numa região de transparência, também podem ser fornecidas múltiplas transições entre as linhas de marcação 102 e as linhas de corte de borda colorida 92, 94. Tais configurações geralmente podem ser consideradas uma região de transparência tendo uma região de elemento que não está necessariamente conectada ou convexa, assim, por exemplo, consistindo de múltiplas sub- regiões não conectadas tendo orifícios. Também em tais configurações, o contorno da região de elemento ou suas sub-regiões pode ser de marcado com a radiação laser, como já explicado para a figura 8.
[0064] A outra configuração de exemplo na Fig. 12 mostra uma região de transparência 120 de acordo com a presente invenção, em que as linhas de corte paralelas 122 que residem fora da região de elemento 130, como mostrado na Fig. 5, foram produzidas por corte a laser de um papel- moeda 20, tendo uma borda colorida registrada 124, provida de uma substância de marcação. Na região de elemento 130; as linhas de corte 12, 124 foram interrompidas de tal modo que a região de elemento 130 forme uma região de papel do sem corte dentro da região de transparência 120.
[0065] Então, com o laser tendo uma energia de laser situada entre o limiar de reação da substância de marcação e o limiar de corte do papel 20, a região de elemento 130 foi provida de contornos de marcação concêntricos 132 cujo formato reproduz o contorno da região de elemento. Aqui, os contornos de marcação concêntricos necessariamente não constituem cópias em escala exatas do contorno externo da região de elemento 130, mas, ao invés disso, podem incluir, como mostrado na Fig. 12, com tamanho diminuído, convenientemente sempre menos detalhes do contorno externo.
[0066] Em todas as configurações mostradas, dentro da região de elemento, pode ser fornecida adicionalmente uma abertura de elemento passante na forma de um padrão, caracteres ou um código. Para isto, a Fig. 13 mostra, para fins de exemplo, uma modificação da configuração de exemplo na Fig. 2, em que, dentro da região de elemento 30, uma abertura de elemento passante 140 é disposta, aqui igualmente na forma de uma folha de bordo. O formato da abertura de elemento 140 pode ser, como mostrada na Fig. 13, especialmente associado em significado ao formato da região de elemento 30 e/ou ao formato da região de transparência 12.
[0067] Uma configuração de exemplo de acordo com um desenvolvimento da presente invenção, que está relacionada à configuração descrita para a Fig. 9, é retratada na Fig. 14 na vista superior e na Fig. 15 em uma região detalhada na transição da região de elemento e da região de transparência.
[0068] A configuração de exemplo mostrada nas figuras 14 e 15 inclui uma região de transparência 150 que exibe, fora da região de elemento 160, uma grade de linha de corte composta de linhas de corte paralelas 152 tendo uma borda colorida 154 e uma grade de linha de marcação composta de linhas de marcação paralelas 156 que são paralelas às linhas de corte 152 da grade de linha de corte. Dentro da região de elemento 160 não de corte, as linhas de marcação 156 e as linhas de corte 152 transitam em registro perfeito para as linhas de marcação 162 puras, como já explicado para a Fig. 9 Na configuração de exemplo mostrada, os tipos de linha 152, 156 da região de transparência são dispostos alternadamente, mas também outras sequências, por exemplo, de duas linhas de corte 152 cada e uma linha de marcação 156, são concebíveis. Desde que a grade da linha de marcação não inclua linhas de corte, elas também podem ser dispostas em um ângulo arbitrário em relação à grade da linha de corte.