BRPI0904218A2 - bomba de espuma de dois cursos - Google Patents

Abstract

BOMBA DE ESPUMA DE DOIS CURSOS Uma bomba de espuma de dois cursos inclui um alojamento de pistão e um conjunto de pistão retido na mesma, a interação do alojamento de pistão e do conjunto de pistão definindo uma câmara de mistura compressível. O movimento do conjunto de pistão dentro do alojamento de pistão em uma direção aumenta o volume da câmara de mistura compressível para puxar líquido e ar para dentro da mesma e o movimento do conjunto de pistão dentro do alojamento de pistão em uma direção oposta a mesma diminui o volume da câmara de mistura compressível para expelir líquido e ar da câmara de mistura compressível como um produto de espuma.

Description

"ΒΟΜΒΑ DE ESPUMA DE DOIS CURSOS"

CAMPO DA INVENÇÃO

A invenção neste reside na técnica de bombas de espuma, emque um líquido espumante e ar são combinados para dispensar um produto deespuma. Mais particularmente, a invenção se refere a uma bomba de espumade dois cursos em que ar e líquido espumante são puxados para uma câmarade mistura compressível por um primeiro curso e expelidos da bomba atravésde uma tela de espuma pelo segundo curso.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

Há muitos anos, se sabe dispensar líquidos, tais como sabões,sanitizantes, limpadores, desinfetantes e semelhantes de um alojamento dedistribuidor que mantém uma unidade de refil que retém o líquido eproporciona os mecanismos de bomba para dispensar o líquido. O mecanismode bomba empregado com tais distribuidores é tipicamente uma bomba delíquido, simplesmente emitindo uma quantidade predeterminada do líquidomediante movimento de um atuador. Recentemente, para finalidades deeficácia e economia, tornou-se desejável dispensar os líquidos na forma deespuma, gerada pela interposição de ar no líquido. Conseqüentemente, abomba de líquido padrão deu lugar a uma bomba geradora de espuma queexige necessariamente meios para combinar o ar e o líquido de tal maneira agerar a espuma desejada.

Tipicamente, dispensadores de espuma geram espumabombeando uma corrente de líquido espumante e uma corrente de ar para umaárea de mistura e forçando a mistura por uma tela para melhor dispersar o arcomo bolhas dentro do líquido espumante e criar um produto de espuma maisuniforme. Quanto mais diminutas e numerosas as bolhas de ar mais espessa emais suave a espuma, embora ar demais ou ar de menos possa fazer com quea espuma seja de má qualidade. A chave para um produto de espumadesejável é violenta mistura do líquido espumante e ar para dispersar asbolhas de ar dentro do líquido. Muitos projetos existentes de bomba deespuma, em um esforço para obter a espuma desejada, requerem um altonúmero de peças e são suscetíveis a vazamento enquanto não em uso. Assim,existe uma necessidade de uma bomba de espuma simples tendo poucas peçase evitando vazamento quando não em uso.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

Esta invenção fornece uma bomba de espuma de dois cursos.A bomba de espuma de dois cursos inclui um alojamento de pistão incluindouma parede de base e pelo menos uma parede lateral que se estende da ditaparede de base. Ela também inclui um conjunto de pistão incluindo um pistãotendo uma extremidade de base. O pistão é seletivamente móvel noalojamento de pistão, de uma posição de repouso em que a extremidade debase se situa próxima à parede de base do alojamento de pistão, para umaposição carregada em que a extremidade de base se situa mais distante daparede de base. O movimento da extremidade de base para longe da paredede base serve para definir uma câmara de mistura compressível que expandeem volume à medida que a extremidade de base é movida para longe daparede de base, e diminui em volume à medida que a extremidade de base émovida em direção à parede de base. Uma passagem de saída se estende pelopistão, da extremidade de base até uma saída, e a passagem de saída secomunica fluidamente com a câmara de mistura compressível. Uma entradade líquido no alojamento de pistão se comunica com a câmara de misturacompressível. Uma válvula de entrada de líquido regula o fluxo de fluido paraa câmara de mistura compressível através da entrada de líquido. Uma entradade ar também se comunica com a câmara de mistura compressível de modoque o movimento da extremidade de base para longe da parede de baseaumenta o volume da câmara de mistura compressível dessa forma puxandoar para a câmara de mistura compressível através da entrada de ar e puxandolíquido para a câmara de líquido compressível através da entrada de líquido,assim criando uma pré-mistura de líquido e ar na câmara de misturacompressível e em que, depois disso, o movimento da extremidade de baseem direção à parede de base força pelo menos uma porção da pré-mistura delíquido e ar através da passagem de saída do pistão.

DESCRIÇÃO BREVE DOS DESENHOS

Figura 1 é uma vista sem seção transversal de uma primeiraincorporação de uma bomba de espuma de dois cursos de acordo com osconceitos desta invenção, mostrada em um estado de repouso;

Figura 2 é uma vista sem seção transversal da primeiraincorporação, mostrada em um estado carregado;

Figura 3 é uma vista sem seção transversal de uma segundaincorporação da bomba de espuma de dois cursos de acordo com os conceitosda invenção presente, mostrada em um estado de repouso; e

Figura 4 é uma vista sem seção transversal da segundaincorporação, mostrada em um estado carregado.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS INCORPORAÇÕES ILUSTRATIVAS

Uma unidade de refil incluindo uma primeira incorporação deuma bomba de espuma de dois cursos de acordo com os conceitos dainvenção presente é mostrada nas Figuras 1 e 2 e é geralmente indicada pelonumerai 10. A unidade de refil 10 inclui um recipiente 12 cheio de um líquidoespumante S e adaptado para encaixar dentro de um alojamento dedispensador existente (não mostrada) como geralmente conhecido e praticadona técnica. Uma bomba de espuma 14 é fixada ao recipiente 12 porsobretampa 16. O recipiente 12 é cheio com um líquido espumante S, e temum gargalo rosqueado 18 em que a bomba de espuma 14 é recebida, com umflange 20 em um alojamento 22 da bomba de espuma 14 engatando em umaextremidade 24 do gargalo 18. A sobretampa 16 é internamente rosqueada e éadaptada para acoplar e rosquear no gargalo 18 para prender a bomba deespuma 14 dentro do gargalo 18. Fixando o flange 20 entre a extremidade 24do gargalo 18 e a sobretampa 16, a bomba de espuma 14 é presa no lugar.Como é convencional na técnica de bombas de espuma, a bomba de espuma14 mistura líquido espumante S e ar em uma câmara de mistura para gerar umproduto de espuma. De acordo com os conceitos da invenção presente, bombade espuma 14 utiliza uma ação de dois cursos de um pistão para misturar egerar o produto de espuma.

A bomba de espuma 14 inclui alojamento 22 com uma câmarade mistura compressível 25 na mesma, o alojamento 22 tendo uma paredelateral 26, uma parede de base 28, e uma extremidade aberta 30. O flange 20se estende exteriormente da parede lateral 26, adjacente a extremidade aberta30 para encaixar na extremidade 24 do gargalo 18, como discutido acima.Desse modo, o alojamento 22 encaixa dentro do gargalo 18 e se estende parao recipiente 12, com a extremidade aberta 30 posicionada próxima àextremidade 24 do gargalo 18. A parede de base 28 inclui uma abertura 32 namesma e uma válvula de uma via 34 posicionada dentro de abertura 32 paracontrolar o fluxo de líquido espumante S do recipiente 12 para a câmara demistura 25. O alojamento 22 também inclui uma coluna 36 se estendendo daparede de base 28 em direção a extremidade aberta 30. A coluna 36 ésubstancialmente posicionada no centro da câmara de mistura 25 e podeincluir uma porção de extremidade 38 tendo um diâmetro ligeiramente maior.A porção de extremidade 38 pode incluir um membro de vedação anular 40localizado em um recesso anular 42 na porção de extremidade 38. O membrode vedação anular 40 é mostrado aqui como um anel O, mas outras vedaçõespodem ser empregadas.

Um pistão 44 tendo um furo 46 no mesmo é deslizantementerecebido dentro da câmara de mistura 25 circundando a coluna 36. Quandoem um estado de repouso, o pistão 44 tem uma extremidade de base 48posicionada adjacente à parede de base 28, e uma extremidade dispensadora50 localizada fora do alojamento 22 e sobretampa 16. O pistão 44 tambéminclui um flange de atuação 52 que interage com um mecanismo de atuaçãopara causar movimento do pistão 44.

O furo 46 inclui três seções tendo diâmetros diferentes. Umaprimeira seção 54 do furo 46 circunda e interage com a vedação 40 na porçãode extremidade 38 da coluna 36 quando o pistão 44 estiver em um estado derepouso. Mais particularmente, a primeira seção 54 tem um diâmetroaproximadamente igual ao, mas ligeiramente maior do que o diâmetro daporção de extremidade 38, e engata a vedação 40 suficientemente para criaruma vedação estanque a ar e líquido adequada. Uma segunda seção 56 do furo46 se estende da primeira seção 54 para a extremidade de base 48 e tem umdiâmetro maior do que aquele da primeira seção 54. Por causa do diâmetromaior da segunda seção 56 existe um espaço entre uma parede interior do furo46 e a parede exterior da coluna 36. O comprimento da primeira seção 54 eda segunda seção 56 pode variar dependendo das características da espumadesejada, como será discutido em mais detalhes abaixo. Uma terceira seção58 do furo 46 se estende da primeira seção 54 na extremidade distai da coluna36 em direção à extremidade dispensadora 50 do pistão 44 e tem um diâmetromenor que aquele da porção de extremidade 38. O diâmetro da terceira seção58 do furo 46 pode ser ainda reduzido, ou gradualmente ou em um degrauadicional, mais próximo da extremidade dispensadora 50 a fim de controlar aquantidade de ar que escoa para a câmara de mistura 25 quando a bomba 14 éacionada como será apreciado pelas divulgações neste abaixo.

O pistão 44 também inclui um ou mais recessos anulares 57 aoredor de sua superfície exterior, com um membro de vedação anular 59posicionado em cada um destes recessos, entre o pistão 44 e a parede lateral26. O membro de vedação anular 59 é mostrado como anéis O, entretanto nãolimitado a eles ou por eles. Um cartucho de mistura 60 é posicionado dentrodo furo 46 próximo à extremidade dispensadora 50 do pistão 44. O cartuchode mistura 60 inclui um corpo tubular 62 com uma passagem 63 através domesmo. A passagem 63 é limitada por uma malha de entrada 64 e uma malhade saída 66. A malha de saída 66 é posicionada próxima à saída de bomba 68.Deve-se apreciar que o cartucho de mistura 60 fornece malhas opostas quefuncionam para criar um produto de espuma de qualidade alta, mas umamalha única poderia ser usada ao invés disso. O cartucho de mistura 60 podetambém incluir uma porção de retenção de formato em U 70 que engata emuma porção do pistão 44 para ajudar a fixar o cartucho de mistura 60 dentrodo furo 46.

De um estado de repouso, como visto na Figura 1, a bomba deespuma 14 é manipulada para o estado carregado da Figura 2 movendo opistão 44 na direção da seta A, dessa forma puxando ar e líquido espumante Spara a câmara de mistura 25. A bomba de espuma 14 é, então, retornada aoestado de repouso para forçar a mistura de ar e líquido espumante para foraatravés da saída de bomba 68. O mecanismo de desvio e o mecanismo deatuação podem ser integrais com o alojamento existente em que a unidade derefil 10 será instalada. Várias configurações podem ser empregadas pararealizar o desvio e a atuação desejados da bomba de espuma 14. Por exemplo,um desvio por mola pode ser usado para desviar o pistão 44 em um estado derepouso, e um elemento de barra de empurrão associado com o alojamentopoderia ser atuado para puxar o flange de atuação 52 até um limite seralcançado. Isto carregaria a câmara de mistura 25 e, depois de carregar, abarra de empurrão liberaria o flange de atuação 52 de forma que o pistão 44retornaria ao seu estado de repouso pelo desvio da mola. Alternativamente,uma ligação mecânica automática, ou atuador "isento de mãos", pode serusado como é bem conhecido de pessoas com habilidade comum na técnica.

Para dispensar produto da bomba de espuma 14, o pistão 44 émovido para longe da parede de base 28 do alojamento 22. Inicialmente, omovimento do pistão 44 fará com que a câmara de mistura 25 cresça emvolume, desse modo criando um vácuo na mesma contanto que a primeiraseção 54 do furo 46 permaneça em contato com a porção de extremidade 38da coluna 36 através da vedação 40. O vácuo criado pelo movimento dopistão 44 fará com que o líquido espumante S seja puxado para a câmara demistura 25 através de uma válvula de uma via 34. Uma vez que o pistão 44 semove longe o suficiente da parede de base 28 para mover a vedação 40 parafora de contato com a primeira seção 54, a distância de movimento exigidaindicada por Ii1 na Figura 1, a vedação será quebrada. Quando a vedação équebrada, o vácuo dentro da câmara de mistura 25 deixará de existir, e aoinvés disso, o movimento adicional do pistão 44 fará o ar escoar para dentroatravés da saída de bomba 68, através da passagem 63, e para a câmara demistura 25. Desse modo, o diâmetro aumentado da segunda seção 56 libera avedação a vácuo para permitir a introdução de ar, mas somente depois de umaquantidade medida de líquido espumante S ser introduzida na câmara demistura 25. A quantidade de líquido espumante S puxado para a câmara demistura 25 pode ser alterada ou mudando o tamanho ou o tipo de válvula deuma via 34 usada, aumentando ou diminuindo o comprimento (hj) que opistão 44 deve se deslocar antes do vácuo ser liberado. Aumentando ocomprimento axial da primeira seção 54 do furo 46, a quantidade de líquidoespumante S puxado para a câmara de mistura 25 será aumentada, ediminuindo o comprimento axial da primeira seção 54 a quantidade de líquidoespumante S puxado para a câmara de mistura 25 diminuirá. Mesmo semmudar o comprimento axial da primeira seção 54, o comprimento (hi) podeser alterado ajustando a posição do estado de repouso do pistão 44 para sermais longe da placa de base 28 por um meio de ajuste localizado nodispensador.

Depois de o pistão 44 ser completamente atuado e a bomba deespuma 14 estar em um estado carregado da Figura 2, o pistão 44 é retornadoao estado de repouso da Figura 1, por um mecanismo de atuação ou sob ainfluência de um mecanismo de desvio, assim forçando a mistura de líquidoespumante e ar para fora através do furo 46 e cartucho de mistura 60 à medidaque a câmara de mistura 25 retrai. O volume decrescente dentro da câmara demistura 25 e, conseqüentemente, a pressão crescente, farão com que a misturade líquido espumante e ar escoe para fora através do cartucho de mistura 60.

Notavelmente, nesta incorporação, a passagem 63 serve como uma passagemde entrada de ar durante a expansão do volume da câmara de misturacompressível 25, e serve como a passagem de saída para o ar e o líquidomisturados durante a contração do volume da câmara de mistura compressível 25.

As Figuras 3 e 4 ilustram uma segunda incorporação dainvenção presente. Uma bomba de espuma alternativa de dois cursos 114 émostrada, que pode ser incorporada em uma unidade de refil ao serposicionada dentro de um recipiente de uma maneira semelhante como abomba de espuma 14 foi recebida no cartucho 12 na primeira incorporaçãodiscutida acima, com um flange 113 engatando em uma extremidade 24 dogargalo 18 como fixado à mesma por uma sobretampa.

A bomba de espuma 114 inclui um alojamento de pistão 112com uma parede de base 115 e pelo menos uma parede lateral 116 seestendendo da extremidade de base 115 até uma placa de cobertura 118. Abomba de espuma 114 ainda inclui um conjunto de pistão 126 incluindo umpistão 130 tendo uma extremidade de base 128. A extremidade de base 128 édeslizantemente posicionada no alojamento 112 e contacta a parede lateral116 com uma vedação limpadora 129. O pistão 130 é móvel da posição derepouso da Figura 3 para a posição carregada da Figura 4 e, muito parecidocom a bomba das Figuras 1 e 2, é movido entre estas posições para dispensarproduto.

Um volume interno definido pelo espaço entre a extremidadebase 128, parede lateral 116 e parede de base 115 constitui uma câmara demistura compressível 134 que, na Figura 3, está substancialmente retraída atéum volume mínimo encostando na parede de base 115. A câmara de misturacompressível 134 se expande em volume à medida que o pistão 130 é movidoem direção ao estado carregado da Figura 4, movendo a extremidade de base128 da posição de repouso da Figura 3, onde a vedação limpadora 129 se situapróximo a parede de base 115, para a posição carregada da Figura 4, onde avedação limpadora 129 se situa próximo a placa de cobertura 118.Inversamente, a câmara de mistura compressível 134 diminui em volume àmedida que a extremidade de base 128 é movida da posição carregada até aposição de repouso. A extremidade de base 128 pode incluir uma abertura 136através da mesma em que o pistão 130 é fixado ou a extremidade de base 128e o pistão 130 podem ser uma peça. Uma vedação é criada entre umaextremidade de base 128 e o pistão 130 tal que fluido e ar dentro da câmara demistura compressível 134 não escapem em pressões elevadas ao redor dopistão 130. A vedação pode ser fornecida por qualquer mecanismo oumétodo conhecido de pessoas qualificadas na técnica. Como mostrado nasfiguras, uma extensão 138 do pistão 130 é encaixada por pressão e/ou coladana abertura 136 para fixar o pistão 130 na mesma.

O pistão 130 inclui uma passagem de saída 140 que está emcomunicação de fluido com a câmara de mistura compressível 134. Umaválvula de saída de uma via 142 é fornecida dentro da passagem de saída 140que permite fluxo de fluido da câmara de mistura compressível 134 através daválvula de saída 142 e para a passagem de saída 140, mas previne fluxo defluido da passagem de saída 140 através da válvula de saída 142 e para acâmara compressível 134. Embora mostrada aqui como uma válvula de esferabem conhecida tendo uma esfera 172 desviada para fechar a entrada 173 poruma mola 174 e suporte de mola 175, a válvula de saída pode tomar outrasformas. A válvula de saída 142 pode ser uma de muitas válvulas de uma viaconvencionais, tais como válvulas bico de pato, válvulas gaveta, ou válvulasde fenda transversal de elastômero (também conhecidas como válvulas tipoZeller ou LMS). A passagem de saída 140 ainda inclui pelo menos uma telade malha na mesma através da qual a mistura de líquido e ar é forçada antesde sair da bomba de espuma 114. Pelo menos uma tela de malha pode ser naforma de um cartucho de mistura 146 que consiste em um tubo oco 148limitado em ambas as extremidades por telas de malha 149 e 150.

O alojamento 112 ainda inclui uma entrada de líquido 154 euma entrada de ar 156, cada uma das quais permite fluxo de fluido para acâmara de mistura compressível 134 à medida que ela expande quando aextremidade de base 128 se move para longe da parede de base 115. Aqui,elas são mostradas na parede de base 115, embora seja apreciado depois darevelação do funcionamento da bomba de espuma 114 que elas podem casocontrário ser posicionadas para se comunicarem com a câmara de misturacompressível 134. Uma válvula de entrada de líquido 158 é posicionada entreuma fonte de líquido espumante em um recipiente de líquido (não mostrado) ea entrada de líquido 154 para regular o fluxo de fluido para a câmara demistura 134. A válvula de entrada de líquido 158 é uma válvula de uma viaque permite fluxo através da válvula e para a câmara de mistura compressível134 e previne fluxo de fluido da câmara de mistura compressível 134 parafora através da válvula de entrada de líquido 158. Semelhantemente, umaválvula de entrada de ar de uma via 160 é posicionada na entrada de ar 156para permitir fluxo de ar para a, mas não para fora da, câmara de misturacompressível 134. A entrada de ar 156 tipicamente se comunicará com aatmosfera ambiente, embora ela possa se comunicar com uma fonte de arseparada designada. Os tamanhos da entrada de líquido 154 e da entrada dear 156 e/ou suas resistências ao fluxo podem ser variados para aumentar oudiminuir a quantidade de líquido ou ar fornecida mediante atuação da bombade espuma 114.

Um mecanismo de desvio 170, mostrado aqui como uma mola,é posicionado ao redor do pistão 130 entre a extremidade de base 128 e aplaca de cobertura 118 do alojamento 112 para desviar o conjunto de pistão126 em uma posição de repouso e retornar o conjunto de pistão 126 para aposição de repouso depois da atuação. Deve ser apreciado, porém, que naausência de um mecanismo de desvio, a bomba de espuma 114 pode aindaoperar por movimento manual do conjunto de pistão 126 em ambas asdireções para carregar a bomba 114 e causar descarga da mistura de líquidoespumante e ar. Isto também é verdadeiro para a bomba 14 das Figuras 1 e 2,e este fato deve ser prontamente apreciável.

Devido à influência do mecanismo de desvio 170, a bomba deespuma 114 permanece em uma posição de repouso, como mostrado naFigura 2, com a extremidade de base 128 próxima à extremidade de base 115.Para atuar a bomba de espuma 114, o conjunto de pistão 126 é forçado asuperar a força de desvio do mecanismo de desvio 170, movendo aextremidade de base 128 na direção da seta B, para longe da extremidade debase 115 em direção a placa de cobertura 118. O volume de expansão dacâmara de mistura compressível 134 cria um vácuo, dessa forma puxandolíquido espumante de sua fonte, através da válvula de entrada 158, e puxandoar de sua fonte (por exemplo, a atmosfera) através da válvula de entrada de ar160, assim carregando a câmara 134 tanto com líquido espumante como comar. Depois de ser carregado com líquido e ar, o conjunto de pistão 126 éretornado a sua posição de repouso. Como a válvula de entrada de líquido 168e a válvula de entrada de ar 160 não permitem fluxo de fluido para fora dacâmara de mistura compressível 134, a mistura de líquido e ar é forçada parafora através da válvula de saída 142 na passagem de saída 140 e através docartucho de mistura 146 para criar espuma de qualidade alta dispensada nasaída 180. Ao retornar a seu estado de repouso, o conjunto de pistão 126 estápronto para subseqüente atuação da bomba de espuma 114, esubstancialmente toda a mistura de líquido e ar foi expelida através dapassagem de saída 140.A luz do antecedente, deve estar claro que esta invençãoapresenta melhorias na técnica de bombas de espuma. Embora umaincorporação específica tenha sido revelada neste com a finalidade de ensinaros conceitos inventivos, deve-se apreciar que a invenção não é limitada a oupor qualquer estrutura específica mostrada e descrita. Ao invés disso, asreivindicações servirão para definir a invenção.

Claims (8)

1. Bomba de espuma de dois cursos, caracterizada pelo fato deincluir:(a) um alojamento de pistão incluindo uma parede de base epelo menos uma parede lateral que se estende da dita parede de base;(b) um conjunto de pistão incluindo:(i) um pistão tendo uma extremidade de base, o dito pistãosendo seletivamente móvel no dito alojamento de pistão de uma posição derepouso em que a dita extremidade de base se situa próximo à dita parede debase do dito alojamento para uma posição carregada em que a ditaextremidade de base se situa ainda mais longe da dita parede de base do ditoalojamento, com o movimento da dita extremidade de base longe da ditaparede de base servindo para definir uma câmara de mistura compressível quese expande em volume à medida que a dita extremidade de base é movidapara longe da dita parede de base, e diminui em volume à medida que aextremidade de base é movida em direção a dita parede de base,(iii) uma passagem de saída que se estende através do ditopistão da dita extremidade de base até uma saída, a dita passagem de saída secomunicando fluidamente com a dita câmara de mistura compressível,(c) uma entrada de líquido no dito alojamento se comunicandocom a dita câmara de mistura compressível;(d) uma válvula de entrada de líquido regulando o fluxo defluido para a dita câmara de mistura compressível através da dita entrada delíquido,(e) uma entrada de ar se comunicando com a dita câmara demistura compressível;em que o movimento da dita extremidade de base para longeda dita parede de base aumenta o volume da dita câmara de misturacompressível desse modo puxando ar para a dita câmara de misturacompressível através da dita entrada de ar e puxando líquido para a câmara delíquido compressível através da dita entrada de líquido, assim criando umapré-mistura de líquido e ar na dita câmara de mistura compressível e em que,depois disso, o movimento da dita extremidade de base em direção a ditaparede de base força pelo menos uma porção da dita pré-mistura de líquido ear através da dita passagem de saída do dito pistão.

2. Bomba de espuma de dois cursos de acordo com areivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dito conjunto de pistão aindainclui:(iv) uma válvula de saída regulando o fluxo de fluido atravésda dita passagem de saída, permitindo fluxo de fluido de dentro da ditacâmara de mistura compressível, através da dita válvula de saída, e emdireção a dita saída e proibindo fluxo de fluido através da dita válvula desaída e para a dita câmara de mistura compressível, com o movimento da ditaextremidade de base em direção a dita parede de base forçando pelo menosuma porção da dita pré-mistura de líquido e ar através da dita válvula desaída.

3. Bomba de espuma de dois cursos de acordo com areivindicação 2, caracterizada pelo fato de compreender:uma válvula de entrada de ar regulando o fluxo de fluido paraa dita câmara de mistura compressível através da dita entrada de ar, a ditaentrada de ar sendo definida através do dito alojamento.

4. Bomba de espuma de dois cursos de acordo com areivindicação 3, caracterizado pelo fato de compreender uma vedaçãopróxima à dita extremidade de base se estendendo do dito pistão paracontactar a dita pelo menos uma parede lateral do dito alojamento de pistão, adita vedação também servindo para definir a dita câmara de misturacompressível.

5. Bomba de espuma de dois cursos de acordo com areivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender uma placa decobertura no dito alojamento de pistão, o dito pistão se estendendo através dadita placa de cobertura para apresentar a dita saída exteriormente o ditoalojamento de pistão.

6. Bomba de espuma de dois cursos de acordo com areivindicação 3, caracterizada pelo fato de incluir uma tela de malha que secomunica com a dita passagem de saída do dito pistão, com o movimento dadita extremidade de base em direção a dita parede de base forçando pelomenos uma porção da dita pré-mistura de líquido e ar através da tela demalha.

7. Bomba de espuma de dois cursos de acordo com areivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dito alojamento de pistãoinclui uma coluna que se estende do dito alojamento de pistão, e o dito pistãoinclui um furo incluindo:uma primeira seção circundando e engatando a dita colunaatravés de uma vedação,uma segunda seção que se estende da dita primeira seção até adita extremidade de base do dito pistão e tendo um diâmetro maior que aqueleda dita primeira seção para circundar a dita coluna e definir um espaço anularentre a dita coluna e a dita segunda seção;uma terceira seção que se estende da dita primeira seção emdireção a dita saída, em que o dito pistão se move em relação à dita coluna, eo movimento da dita extremidade de base do dito pistão para longe da ditaparede de base do dito alojamento de pistão desengata a vedação entre a ditaprimeira seção e a dita coluna quando a dita segunda seção alcança a ditavedação.

8. Bomba de espuma de dois cursos de acordo com areivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o movimento da ditaextremidade de base para longe da dita parede de base aumenta o volume dadita câmara de mistura compressível e puxa líquido para a dita câmara delíquido compressível até a dita segunda seção do dito furo alcançar a ditavedação, em cuja posição uma trajetória de ar é criada entre a dita saída e adita câmara de mistura compressível, desse modo permitindo que ar escoepara dentro através da dita saída e através da dita terceira seção para criar adita pré-mistura de líquido e ar.