BRPI0822918B1

BRPI0822918B1 - tampa de extremidade de lata, lata de bebidas e processo de fabricação de tampa de extremidade de lata

Info

Publication number: BRPI0822918B1
Application number: BRPI0822918A
Authority: BR
Inventors: Wichelhaus Andre
Original assignee: Imv Innovation Marketing Und Vertriebs Gmbh
Priority date: 2008-07-04
Filing date: 2008-09-11
Publication date: 2019-01-02
Also published as: AU2008358819A1; ES2675015T3; UA101372C2; SI2310281T1; RU2011102838A; SA109300430B1; IL210440A0; PL3009369T3; ES2562440T3; BRPI0822918A2; US8434635B2; KR101317061B1; KR20110036822A; DK3009369T3; HRP20160149T1; EP2310281B1; EP3009369B1; ZA201100083B; RS54107B1; JP5409781B2

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para TAMPA DE EXTREMIDADE DE LATA QUE PODE SER FECHADA NOVAMENTE COM UMA ABERTURA ROTATIVA E LINGUETA DE FECHAMENTO E LATA DE BEBIDAS EQUIPADA COM TAMPA DE EXTREMIDADE DE LATA QUE PODE SER VEDADA NOVAMENTE.

Campo Técnico

A presente invenção refere-se a uma tampa de extremidade de lata para uma lata que pode ser vedada novamente, em particular para uma lata de bebidas, além de uma lata de bebida que possui tal tampa de extremidade de lata. A tampa de extremidade de lata inclui uma placa de tampa com uma área de abertura, em que uma parte de abertura é circunferencialmente definida por uma linha de quebra predeterminada, e uma lingueta de abertura que é equipada com uma lingueta de fixação entre uma parte de pressão e uma parte de agarre. A lingueta de fixação é fixada de forma rotativa na placa de tampa por meio de um pino de fixação. A lingueta de fixação é disposta em uma parte da lingueta de abertura entre a parte de pressão e a parte de agarre, sua base formada integralmente na parte de pressão de forma que a lingueta de fixação possa ser dobrada para e em torno de sua base. Dessa forma, a parte de pressão girada em uma posição de abertura da lingueta de abertura pode ser pressionada para baixo na parte de abertura até que a parte de abertura seja separada da placa de tampa de extremidade ao longo da linha de quebra predeterminada, fornecendo, assim, uma abertura na placa de tampa de extremidade de lata. A parte de agarre inclui uma peça de vedação se projetando para baixo. A abertura pode ser vedada novamente pelo aro de vedação da peça de vedação depois da rotação da lingueta de abertura em torno do pino de fixação para uma posição de rotação de fechamento e pressionamento descendente da parte de agarre para uma posição de vedação.

A placa de tampa e a lingueta de abertura podem ser feitas de material laminado variavelmente fino até mesmo de diferentes materiais laminados, como material plástico que pode ser reforçado por fibra e/ou como material metálico que pode preferivelmente ser uma folha fina formatada por

2/31 meio de uma tecnologia de formatação como moldagem por injeção ou similares, e/ou por meio de pressão, gravação, corte por matriz, gravação profunda e flangeamento. As espessuras de material da placa de tampa de extremidade de lata e da lingueta de abertura são basicamente constantes. Uma elevação no lado superior da placa de tampa de extremidade de lata ou da lingueta de abertura corresponde, dessa forma, a um recesso ou depressão similar em formato ao lado debaixo da placa de tampa de extremidade de lata e lingueta de abertura, respectivamente, e uma depressão ou recesso no lado superior corresponde à fixação projetada similar em formato no lado debaixo. Preferivelmente, o pino de fixação é um rebite oco extrudado a partir do material da placa de tampa de extremidade de lata. No entanto, um rebite ou similar fixado à placa de tampa de extremidade de lata posteriormente também pode ser utilizado como um pino de fixação.

A placa de tampa compreende uma parede periférica externa no lado superior da placa de tampa utilizada para fixar a placa de tampa nas paredes laterais abertas da lata. Essa parede periférica se estende simetricamente em torno de um eixo geométrico e é pelo menos aproximadamente cilíndrica para latas cilíndricas. Se referem-se nessa descrição da invenção a ângulos com relação à placa de tampa ou ao lado superior da placa de tampa significando um ângulo com relação a um nível de referência que é perpendicular ao eixo geométrico especificado de simetria, geralmente também compreendido como o eixo geométrico de placa de tampa no centro da placa de tampa.

O pino de fixação pode ser disposto no centro da placa de tampa ou pode ser disposto de forma excêntrica na placa de tampa, que está em uma posição a uma distância do centro da placa de tampa.

Uma tampa de extremidade de lata de acordo com a presente invenção pode ser utilizada nos recipientes para qualquer produto que flua como produtos em pó ou em grãos, por exemplo, café ou cacau em pó, sopa em pó ou qualquer pó instantâneo ou grãos, ou em recipientes particulares para líquidos que também possam conter sólidos, por exemplo, um líquido de bebida, sopa líquida, óleo ou similares. Uma tampa de extremidade de

3/31 lata de acordo com a presente invenção também pode ser utilizada no outro recipiente de líquido ou pó contendo, por exemplo, um agente de limpeza líquido, em pó ou granulado ou agente de tratamento ou similar.

Técnica Anterior Relacionada

Tampas de extremidade de lata do tipo descrito acima são bem conhecidas. As mesmas são equipadas com uma parte de agarre no lado debaixo das quais encontra-se uma peça de vedação que encaixa dentro da abertura, que foi criada pela quebra da parte de abertura, após a rotação da lingueta de abertura para a posição de rotação de fechamento, de modo que a abertura possa ser fechada novamente pela pressão descendente da peça de vedação na abertura. No entanto, existem dois problemas principais com esse tipo de tampas de extremidade de lata: por um lado a criação de um desenho que torne a tampa de extremidade de lata adequada para produção em massa e, por outro lado, a obtenção de uma impermeabilidade a vazamento suficiente da peça de vedação particularmente se a abertura for aberta e fechada repetidamente para múltiplas utilizações da lata. Para essa finalidade, o formato do aro de vedação na peça de vedação deve ser formatado de forma justa à borda da abertura e, dessa forma, à linha de quebra predeterminada que determina a borda da abertura. Adicionalmente, pode haver por um lado deformações dentro da parte de abertura e, dessa forma, um deslocamento da localização e funcionamento da borda de abertura causada quando da quebra da parte de abertura, e, por outro lado, pode haver um deslocamento do aro de vedação da peça de vedação com relação à abertura resultante de uma deformação de dobra permanente da lingueta de fixação da lingueta de abertura causada pela dobra para frente e para trás quando da elevação e giro da lingueta de abertura antes e depois da quebra da parte de abertura. Isso tudo pode resultar no aro de vedação na peça de vedação não encaixando em uma abertura quebrada, de forma que a borda de definição da abertura se torne deformada e a impermeabilidade a vazamento da peça de vedação seja prejudicada.

A prevenção do estado da técnica das deformações da parte de abertura é seu reforço por meio de frisos em formato de nervura ou brilhante

4/31 em formato de sulcos na placa de tampa em tomo da parte de abertura. De acordo com U.S. 4.463.866, por exemplo, existe um friso de reforço cercando a parte de abertura nos três lados e se estendendo além de qualquer lado do pino de fixação. Adicionalmente, a peça de vedação em formato de bacia é revestido com um material flexível em sua superfície circunferencial efetiva como um aro de vedação para aperfeiçoar a impermeabilidade a vazamento em cooperação com a borda de definição da abertura quebrada, dentro da qual a peça de vedação é pressionada depois que a parte de agarre é girada para a posição de rotação de fechamento. A parte de agarre é encaixada com um flange circunferencial projetado se apoiando no friso de reforço quando fechado. No entanto, o revestimento da peça de vedação pode ter brechas na borda afiada da abertura que distorce de forma crescente a impermeabilidade a vazamento quando utilizando a peça de vedação repetidamente.

De acordo com sugestões adicionais, como, por exemplo, nas U.S. 4.442.950, e U.S. 6.059.137, a vedação da abertura, dentro da qual a peça de vedação é pressionada com a parte de agarre estando na posição rotativa de fechamento, é adicionalmente aperfeiçoada por um anel de vedação entre o flange circunferencial projetado da parte de agarre e uma parte plana em torno da abertura na placa de tampa. No entanto, com esse desenho também, a impermeabilidade a vazamento pode ser afetada de forma prejudicial quando a parte de borda é deformada quando quebrando a abertura e/ou se a lingueta de fixação, por meio do que a lingueta de abertura é fixada à placa de tampa e por meio do que o alinhamento da peça de vedação com a abertura é determinada, foi deformada de forma não especificada pela abertura da lata. Na tampa de extremidade de lata de acordo com U.S. 6.059.137 existem dois frisos de agarre no flange circunferencial da peça de vedação que devem ser configurados sob a borda da abertura, quando a parte de agarre está na posição de rotação de fechamento a fim de pressionar o flange circunferencial de forma justa na borda de abertura circundante por meio de um contato por fricção flexível. De acordo com U.S. 4.442.950 um anel de vedação adicional na peça de vedação será pressionado através

5/31 da abertura para assentar no lado debaixo da borda de abertura. Materiais de assentamento flexíveis como esses que entram em contato com a borda de abertura e se tornam deformados quando da prensagem dos mesmos através da abertura durante a a descida da prensa a peça de vedação podem ser danificada, quando da abertura e fechamento da abertura, na borda afiada da abertura. Dessa forma, a eficiência de se manter para baixo o flange circunferencial no aro de vedação e sua prensagem justa na parte de aro circundante da abertura serão perdidas.

De acordo com uma modalidade na US 4.865.215 A, a parte de abertura é formada no fundo de um poço ligeiramente comprimido no lado superior da placa de tampa, de modo que uma peça de vedação no lado de baixo de uma parte de agarre da lingueta de abertura pode ser comprimida para baixo no poço através de uma borda superior de forma anular do poço em uma abertura quebrada para fechar novamente a lata por engate de um encaixe de pressão da circunferência externa da fixação com a borda de definição da abertura. Em outra modalidade, a parte de abertura da placa de tampa é circundada por um aro aumentado em forma anular, em que a lingueta de abertura é coberta por uma tampa pela qual a abertura quebrada pode ser novamente fechada no lado exterior do aro aumentado.

Na US 2007/0062946 A1, são descritas modalidades nas quais a parte de agarre da lingueta de abertura é provida de uma parte de plugue adaptada para ser empurrada através da abertura quebrada da placa de tampa para engatar de maneira vedante as superfícies da placa de tampa em torno da abertura. Adicionalmente, uma modalidade é descrita na US 5.129.773, na qual a parte de agarre da lingueta de abertura inclui um flange circunferencial com um pino de trava entre uma parede periférica projetante da placa de tampa e a parte quebrada da mesma, para manter a parte de agarre da lingueta de abertura na posição de vedação da mesma. Alem disso, uma modalidade é descrita na FR 2826940, em que um recesso de recebimento é formado na placa de tampa no lado voltado para fora da área de abertura para receber a peça de vedação da lingueta de abertura na posição de rotação da mesma.

6/31

Sumário e Princípios e Aspectos Gerais da Presente Invenção

Essa invenção resulta em uma tampa de extremidade de lata do tipo mencionado acima, alcançando uma impermeabilidade a vazamento efetiva da vedação, mesmo se for aberta e vedada várias vezes, por meio de um desenho simples - características da tampa e da lata equipada com a tampa que são adequadas para produção em massa.

Em uma primeira modalidade de desenho dessa invenção é projetada uma parede anular em torno da área de abertura da placa de tampa que possui um contorno interno localizado dentro de uma região da placa de tampa entre o pino de fixação e a parede periférica externa da placa de tampa e isto é, dentro dessa região, fechada em si mesma em forma anular. Um recesso com um fundo é circundado pela parede anular e a parte de abertura é formada no fundo do recesso. O formato externo do aro de vedação da peça de vedação da lingueta de abertura é complementar ao formato interno da parede anular, o aro de vedação engatando o lado interno da parede anular ao longo de seu formato externo quando a parte de agarre está na posição de vedação.

Além de no estado da técnica, onde, na posição de vedação da parte de agarre, o aro de vedação da peça de vedação está engatando a borda de definição da abertura quebrada e, portanto, possui seu formato externo complementar ao formato interno dessa borda de definição, a vedação da abertura na primeira modalidade de desenho da invenção é realizado ao longo da superfície interna de uma parede anular separada cercando a abertura. Dessa forma, a impermeabilidade contra vazamento da peça de vedação da primeira modalidade de desenho da invenção não se baseia em uma vedação de formato linear do aro de vedação da peça de vedação na borda de definição fina da abertura. Ao invés disso uma vedação de superfície para superfície será realizada entre o aro de vedação e a superfície interna da parede anular.

Adicionalmente, a invenção configura a formação da rota da linha de quebra predeterminada separadamente da formação do formato circunferencial interno da parede anular em torno da área quebrada e, dessa

7/31 forma, desacopla da formação do formato circunferencial externo do aro de vedação da peça de vedação. Dessa forma, os formatos da parede anular e a peça de vedação podem ser projetados para uma característica de vedação ideal. Ao mesmo tempo, a linha de quebra predeterminada pode ser projetada para uma quebra ideal da parte de quebra por meio da parte de pressão da lingueta de abertura, e pode até mesmo desviar em sua rota da rota do contorno interno da parede anular.

Não é necessário que a parede anular seja circular, apesar de poder ser circular. Por parede anular geralmente se refere a uma parede que é fechada em si mesma em formato de anel e que, por exemplo, em particular, no lado voltado para o pino de fixação, que está localizada fora da parte de quebra circundada pela parede anular, pode ser mais ou menos reta. De forma correspondente, o aro de vedação também no contorno da peça de vedação segue a rota da parede interna da parede anular e é fechado em si mesmo.

Devido à rigidez da parede anular, isto é, quanto à sua altura em um ângulo para o lado superior da placa de tampa, a superfície de vedação não é suscetível a deformações devido às forças exercidas na área de placa de tampa fora da parede anular, incluindo a área circundante do pino de fixação para a lingueta de abertura, e devido às forças exercidas na área inferior dentro da parede anular quando da quebra na parte de abertura. Preferivelmente, a parede anular pelo menos em a borda superior está em um ângulo de 90 graus com relação ao lado superior da placa de tampa e, dessa forma, de maneira ideal, corre com suas linhas de superfície paralelas ao eixo geométrico da parede periférica da placa de tampa.

Adicionalmente, a superfície interna suave da parede anular também possui um efeito de alinhamento na parede circunferencial da peça de vedação quando da pressão descendente da mesma na abertura. Devido a esse fato, mesmo os deslocamentos da peça de vedação causados pela dobra não especificada da lingueta de fixação da lingueta de abertura, que pode ter ocorrido quando da quebra da parte de abertura, será compensada e invertida. Isso também será alcançado, como em uma modalidade anterior

8/31 da invenção, se a superfície interna da parede anular ou o anel de vedação da peça de vedação for revestido com uma camada fina de elemento de vedação.

Pelos desenhos da invenção, a peça de vedação afunda no re5 cesso circundado pela parede anular, quando a parte de agarre está na posição de vedação, e engata com esse aro de vedação na superfície interna da parede anular para fechar a abertura. A linha de quebra predeterminada, no entanto, que cerca a parte de abertura está no fundo do recesso. Para fins dessa descrição da invenção, o fundo do recesso é considerado a área 10 de piso total da área dentro da parede anular pela qual, por sua vez, a área de abertura das elevações pode ser integrada. Nesse caso, os recessos correspondentes podem ser fornecidos no lado debaixo da fixação de fechamento formando a parede, dentro da qual tais elevações da área de piso podem se projetar, por exemplo, com um espaço, quando a peça de veda15 ção mergulha na área interna da parede anular na posição de vedação da parte de agarre de lingueta de abertura. Tal elevação pode ser uma vantagem, por exemplo, para se manter o ângulo de balanço da lingueta de abertura pequeno quando da quebra na parte de abertura, à medida que a parte de pressão pressiona tal elevação quando a lingueta de abertura está na 20 posição de abertura para quebrar a parte de abertura. Por exemplo, a área de abertura pode ser avolumada em sua área interna a uma distância com relação à parede anular, de modo que o recesso na área externa limitando o interior da parede interna seja formado em um formato de saliência.

Por meio de tal combinação complementar ou pelo menos quase complementar da área de piso da área interna circundada pela parede anular por um lado e o lado debaixo da peça de vedação, por outro lado, a peça de vedação pode travar na área interna sem colidir com as elevações na área de piso, antes de a parte de abertura ter sido quebrada, dessa forma, antes da abertura da lata encaixada com essa tampa de extremidade de la30 ta. Em particular, para latas de bebida isso fornece a opção de proteger a área de abertura da placa de tampa por motivos de higiene já durante o empacotamento, transporte e armazenamento da lata, dispondo a lingueta de

9/31 abertura dentro da posição de rotação de fechamento e pressionando a parte de agarre com a peça de vedação para baixo na posição de vedação e, portanto, no recesso circundado pela parede anular. Dessa forma, a área da tampa que é tocada pelos lábios do usuário depois que a lata foi aberta será eficientemente protegida contra sujeira, em particular se a parte de agarre da lingueta de abertura for preferivelmente encaixada com um flange circunferencial prendendo radialmente sobre a parede anular.

O recesso circundado pela parede anular pode ser formado no lado superior da placa de tampa de tal forma que a área externa da placa de tampa fora do lado interno da parede anular seja basicamente plana. Para um desenho rápido da invenção a parede anular é feita, pelo menos em sua parte superior e pelo menos ao longo da parte maior de seu contorno, pela parede interna de um friso anular se projetando no lado superior do contorno da placa de tampa. Dessa forma, a parede anular pode ser formada apenas por um flanco interno mais íngreme de um friso anular se projetando a partir de um lado superior da placa de tampa, sua linha de ápice sendo arredondada em seção transversal, de modo que as alturas dos flancos interno e externo do friso anular sejam iguais. No entanto, é preferível se aumentar a altura do lado interno da parede anular pelo menos ao longo da parte circunferencial mais longa da área de abertura voltada para longe do pino de fixação. Dessa forma, as superfícies de vedação e/ou as superfícies de orientação para alinhamento da peça de vedação no interior da parede anular estão sendo aumentadas por meio da parede anular se estendendo mais profundamente para baixo do que o flanco interno do friso anular. Por meio de tal aumento de altura da parede anular pode-se alcançar também a situação em que a peça de vedação da parte de agarre da lingueta de abertura é ligeiramente obstruída na parede anular em sua posição de vedação mantendo a peça de vedação encaixada em forma e encaixada por fricção dentro da parede anular. Com tal apresentação o friso anular pode ser interrompido circunferencialmente ou o lado voltado para o pino de fixação e pode ser estendido pelos braços de friso em qualquer lado do pino de fixação para reforço adicional da placa de tampa dentro da região em torno do pino de fixa10/31 ção, por exemplo. Preferivelmente, no entanto, o friso anular na parte da parte de abertura voltada para o pino de fixação é fechado em si mesmo também.

Deve ser preferível que a parede anular tenha uma linha de superfície reta em seu interior. Correspondentemente, as linhas de superfície na peça de vedação dentro de seu aro de vedação são preferivelmente retas também. Como já mencionado acima, a parede anular que se projeta em um angulo a partir do lado superior da placa de tampa pode correr ao longo de suas linhas de superfície preferivelmente de forma paralela a um eixo geométrico de simetria ao qual a parede periférica da placa de tampa é orientada. Correspondentemente, as linhas de superfície do aro de vedação da peça de vedação são paralelas uma à outra e basicamente perpendiculares ao lado superior da parte de agarre da lingueta de abertura. Quando a parte de agarre é pressionada para baixo na posição de vedação na posição de rotação de fechamento da lingueta de abertura, a peça de vedação da parte de agarre será girada para baixo e para dentro do recesso circundado pela parede anular ao longo de uma curva de rotação, o raio da qual será determinado pela distância para a base da lingueta de fixação na parte de pressão, visto que a lingueta de fixação será dobrada em torno dessa base quando a parte de agarre move para baixo. Essa linha de deformação ao longo da base da lingueta de fixação está localizada no lado do pino de fixação voltado para longe da parte de agarre da lingueta de abertura quando a lingueta de abertura está em sua posição de rotação de fechamento. Adicionalmente, a lingueta de fixação não está completamente fraca para dobrar, resultando na geração de uma força de reconfiguração elástica por meio da qual a peça de vedação é ligeiramente inclinada contra a parede anular no recesso circundado pela parede anular. Devido a isso, a peça de vedação é prensada contra a parede anular quando a parte de agarre está na posição de vedação. Isso mantém a peça de vedação em um encaixe de forma e devido à fricção em uma posição de encaixe por fricção quando a parte de agarre está na posição de vedação.

Ao invés de alinhar a parede anular com suas linhas de superfí11/31 cie paralelas ao eixo geométrico de simetria da parede periférica da placa de tampa, as linhas de superfície podem ser inclinadas em um ângulo de até 5 graus com relação ao plano paralelo, preferivelmente até 3 graus, de modo que a parede anular, observada a partir da borda superior do recesso circundado pela parede anular até o fundo do recesso, além do aro de vedação da peça de vedação, observado a partir de sua extremidade inferior, se estenda ao longo de sua altura recortada por um ângulo de 3 a 5 graus. Isso significa que o recesso em sua extremidade inferior possui um diâmetro maior do que em sua extremidade superior e que, de forma correspondente, a peça de vedação tenha um diâmetro maior em sua extremidade de fundo do que em sua extremidade superior. Esse desenho aumenta ainda mais a força de retenção pela qual a peça de vedação é mantida em sua posição de vedação.

Outra opção de desenho da invenção é se montar o pino de fixação a uma elevação tipo pedestal no lado superior da placa de tampa. Isso, por um lado, estabiliza o pino de fixação, visto que a placa de tampa é reforçada pela elevação tipo pedestal. Por outro lado, o alinhamento da curva de rotação pode ser influenciado positivamente com relação ao alinhamento da parede anular quando da pressão da parte de agarre para baixo em sua posição de vedação, visto que devido à montagem elevada do pino de fixação a base da lingueta de fixação que é o eixo geométrico de rotação da curva de rotação da parte de agarre é elevada. Dessa forma, a localização mais alta do pino de fixação pode aperfeiçoar o efeito de alinhamento da parede anular além do efeito de apoio na peça de vedação.

Ademais, por meio de uma posição elevada do pino de fixação pode ser fornecido que a parte de agarre da lingueta de abertura com sua extremidade voltada para longe do pino de fixação se apoiando na placa de tampa possa ser inclinado de forma obliqua para baixo para a placa de tampa. Isso pode ser adicionalmente considerado vantajoso de tal forma que a parte de agarre possa ser elasticamente pressionada na placa de tampa pela lingueta de fixação quando a lingueta de abertura está na posição de rotação de fechamento e/ou na posição de rotação de abertura. Para essa finali12/31 dade, a lingueta de fixação pode ser alinhada com o pino de fixação em um ângulo pequeno de 1 a 4 graus para cima acima do lado superior da lingueta de abertura antes do rebite. Depois do rebite a parte de agarre será, dessa forma, alinhada se inclinando para baixo de acordo com relação à lingueta de fixação e durante o rebite a lingueta de fixação será flexivelmente dobrada para trás pela parte de agarre se apoiando na placa de tampa.

O posicionamento elevado do pino de fixação permite uma característica de desenho adicional, isto é, a inclinação da superfície superior da elevação tipo pedestal inclinando para baixo na direção da área de abertura. Essa inclinação da superfície superior da elevação tipo pedestal é preferivelmente em um ângulo de 1 a 4 graus, em sua forma expediente em um ângulo em uma faixa de 2 graus. Devido à inclinação da superfície superior da elevação tipo pedestal, a parte de agarre da lingueta de abertura será movida e alinhada se inclinando para baixo quando a rotação da mesma de sua posição de rotação de abertura para sua posição de rotação de fechamento. Dessa forma, o efeito de apoio da parede anular na peça de vedação, quando está em sua posição de rotação de fechamento, pode ser melhorado quando da pressão descendente a parte de agarre na posição de vedação. Nessa situação, ademais, a parte de pressão da lingueta de abertura é posicionada acima da placa de tampa no lado do pino de fixação voltado para longe da parte de agarre na posição de vedação. Isso pode ser utilizado para se ser capaz de alavancar a parte de agarre a partir da lingueta de abertura de sua posição de vedação, quando da abertura da peça de vedação novamente, pressionando para baixo a parte de pressão.

Um posicionamento elevado do pino de fixação em uma elevação tipo pedestal permite adicionalmente que a lingueta de fixação, que foi dobrada em torno da base da lingueta de fixação pela pressão descendente da parte de pressão da lingueta de abertura quando da quebra da parte de abertura, pode ser dobrada para trás adicionalmente para uma posição, em que o ângulo, pelo qual a parte de agarre é girada para baixo e para fora da posição de rotação de fechamento da lingueta de abertura, se torna o menor possível. Para essa finalidade, a superfície superior da elevação tipo pedes13/31 tal possui preferivelmente uma abrangência que é menor do que a largura do espaço do recorte da lingueta de abertura em que a lingueta de abertura é formada. Devido a isso, a lingueta de fixação estando na posição de rotação de abertura, onde a base da lingueta de fixação é posicionada entre o pino de fixação e área de abertura, pode ser dobrada para trás pela pressão descendente da parte de agarre da lingueta de abertura, preferivelmente até a lingueta de fixação estar acima do nível de recorte, visto que a parte superior da elevação tipo pedestal se encaixa através do recorte. Preferivelmente, a abrangência da elevação tipo pedestal corresponde, pelo menos em sua parte superior, com a abrangência da lingueta de fixação.

Preferivelmente, a área da placa de tampa cercando a parede anular é inclinada no mesmo grau que a superfície superior da elevação tipo pedestal. Dessa forma, o ângulo de inclinação pelo qual a peça de vedação é inclinada pelo efeito de alinhamento da parede anular quando entra no recesso circundado pela parede anular e, dessa forma, o efeito de apoio da parede anular na peça de vedação, pode ser adicionalmente melhorado. Em tal desenho também o alinhamento das linhas de superfície do interior da parede anular paralelas ao eixo geométrico de simetria da parede periférica da placa de tampa ou o alinhamento de recorte em um ângulo pequeno com relação ao alinhamento paralelo das linhas de superfície da parede anular serão preferivelmente mantidos.

Para a formação da elevação tipo pedestal, em que o pino de fixação é montado, o friso anular, fornecido nesse local é um friso anular que aperfeiçoa a altura efetiva da parede anular, pode ser avolumado na direção voltada para longe da área de abertura.

Desenhando-se a placa de tampa de tal forma que a parte de abertura seja circundada, pelo menos ao longo do lado circunferencial voltado para longe do pino de fixação, por uma face interna mais íngreme de um friso anular se projetando a partir do lado superior da placa de tampa, e de forma que o pino de fixação seja montado em uma elevação de pedestal no lado superior da placa de tampa acima da parte de abertura possa ser utilizado, em uma segunda forma de desenho da invenção, independentemente

14/31 da parede anular estar presente. O efeito de alinhamento na peça de vedação, como explicado antes, de tal friso anular com uma face interna mais íngreme também pode ser vantajoso, se o aro de vedação da peça de vedação for encaixado no contorno interno da abertura criada quando da quebra da parte de abertura. As explicações acima e os desenhos da invenção em conjunto com a elevação do pino de fixação, a pressão flexível descendente da parte de agarre na placa de tampa, o desenho ligeiramente inclinado da superfície superior da elevação tipo pedestal, o desenho inclinado da superfície de placa de tampa que cerca o friso anular, o desenho da elevação tipo pedestal em um volume do friso anular e o desenho da parede anular fechada entre a parte de abertura e o pino de fixação, portanto, se aplicam respectivamente também ao segundo desenho da invenção.

Em um desenho adicional da invenção, a parte de abertura no fundo do recesso é limitada por uma borda angular interna em formato de anel que será sobreposta por uma borda angular externa em formato de anel da peça de vedação da parte de agarre, quando a parte de agarre está na posição de vedação. A borda angular interna ou a borda angular externa podem ser revestidas com um material de vedação. Preferivelmente nesse caso, a borda angular interna é arredondada de forma côncava em seção transversal em seu lado interno e a borda angular externa é arredondada de forma convexa em seção transversal em seu lado externo. Entre o contorno da linha de quebra predeterminada cercando a parte de abertura e o contorno interno da parede anular existe um espaço radial nesse desenho. Dessa forma, será criada uma borda interna tipo flange no fundo do recesso circundado pela parede anular. A borda angular interna em formato de anel fechado é formada em conjunto por tal borda interna e a borda inferior da face interna da parede anular. Pelo revestimento da borda angular interna na extremidade inferior da parede anular ou revestimento da borda angular externa complementar com um material de vedação, um efeito de vedação aperfeiçoado pode ser alcançado, em particular para casos onde uma bebida em uma lata que pode ser fechada novamente contém um agente de propulsão como ácido carbônico.

15/31

Em particular, para tal desenho com uma borda angular interna também, o recesso pode ser formatado como uma passagem rasa para dentro de uma área de placa de tampa cercando o recesso que é geralmente plano. A profundidade do recesso, a princípio, pode ser igual à altura da borda angular interna ou maior do que a borda angular interna, fornecendo, assim, devido a uma parede anular mais alta correspondente, uma superfície de vedação maior alcançando o alinhamento aperfeiçoado e efeitos de apoio da parede anular.

Em um outro desenho preferido da invenção, um entalhe é formado, projetando a partir da parede periférica da placa de tampa no lado da parte de abertura voltado ara longe do pino de fixação, o entalhe, na posição de vedação da parte de agarre da lingueta de abertura, realiza em conjunto com o flange circunferencial a manutenção travada da peça de vedação no recesso. O flange circunferencial da peça de vedação da lingueta de abertura é desenhado de tal forma que esteja localizado com sua borda externa perto da parede periférica da placa de tampa, depois de girar em torno do pino de fixação, que também pode ser posicionado de forma excêntrica com relação ao eixo geométrico da parede periférica da placa de tampa. O entalhe pode ser pressionado na parede periférica a partir de fora da parede periférica ao longo de um comprimento circunferencial limitado da parede. No entanto, é possível também se desenhar o entalhe como uma parte circunferencial de um friso circunferencial, pressionado, por exemplo, na parede periférica a partir de fora da mesma ao longo de toda a circunferência da parede.

O desenho da invenção com tal entalhe na parede periférica da placa de tampa permite que a parte de agarre da lingueta de abertura seja retida pressionada para baixo em sua posição de vedação com um alto efeito de vedação. Esse desenho da invenção é preferivelmente observado em combinação com uma parede anular, em particular também em combinação com o desenho, onde a parte de abertura no fundo do recesso circundado pela parede anular é circunferencialmente limitada por uma borda angular interna, como descrito acima. Porém tal entalhe na parede periférica da pia16/31 ca de tampa pode ser efetivamente empregado independentemente da presença da parede anular, se o aro de vedação da peça de vedação for adaptado diretamente à abertura criada pela quebra da parte de abertura. Em tal desenho, onde a peça de vedação, na posição de vedação da parte de agarre da lingueta de abertura, afunda na abertura criada, o efeito de fechamento é alcançado pela interação direta do aro de vedação da peça de vedação com a borda circundante da abertura quebrada. Uma característica adicional pode ser que o flange circunferencial da peça de vedação vede em conjunto com a área da placa de tampa cercando a abertura, onde um anel de vedação entre o flange circunferencial e a placa de tampa possa ser fornecido.

O desenho da invenção com um entalhe na parede periférica na placa de tampa é especialmente também uma melhoria em um desenho no qual o pino de fixação e, dessa forma, a lingueta de fixação da lingueta de abertura também seja montado em uma elevação tipo pedestal na superfície superior da placa de tampa a uma distância com relação à área de abertura. Visto que por meio da montagem elevada da lingueta de fixação da lingueta de abertura sua parte de agarre na posição de rotação de fechamento será pressionada em uma inclinação para dentro da posição de vedação, onde o entalhe ou virola de travamento na parede periférica pode ser disposto em uma posição inferior. Nesse caso, é preferível também que o lado superior da elevação tipo pedestal seja inclinado em uma inclinação descendente na direção da área de abertura, onde a área da placa de tampa cercando a área de abertura é correspondentemente inclinada na direção da parte da parede periférica com o entalhe. No último caso, o nível da linha de ápice do friso anular, se esse friso anular estiver presente, pode estar em um nível de inclinação correspondente à inclinação da superfície superior da elevação tipo pedestal que é inclinada em uma inclinação descendente na direção da parte da parede periférica com o entalhe.

Tal entalhe na parede periférica da placa de tampa em combinação com a parede anular ou sem a parede anular pode ser utilizado de forma rápida no desenho como descrito anteriormente, se o aro de vedação da peça de vedação for adaptado diretamente ao formato da borda de abertura

17/31 criada pela quebra da parte de abertura.

Visto que a lingueta de abertura de uma lata de bebidas que pode ser fechada várias vezes é dobrada para trás e para frente várias vezes ao longo da base da lingueta de fixação da lingueta de abertura, quando da quebra da parte de abertura por meio da parte de pressão e pressão da peça de vedação para sua posição de vedação, é proposta uma característica adicional da invenção, isto é, o reforço da parte de pressão e da lingueta de fixação da lingueta de abertura formada nesse local pela dobra para trás de uma parte de extensão de matriz da lingueta de fixação sob a parte de pressão e da lingueta de fixação. Isso, em particular, reforça também a base na qual a lingueta de fixação é dobrada. Isso impede a quebra da lingueta de fixação ao longo de sua base mesmo se for dobrada várias vezes.

Adicionalmente, pela duplicação da parte de pressão e da lingueta de fixação, a resistência à dobra contra uma deformação por dobra permanente será aumentada, melhorando, assim, o componente elástico da deformação por dobra. Isso novamente aumenta a força de reconfiguração reage à pressão descendente da parte de agarre na posição de vedação que pode ser utilizada para apoiar a peça de vedação contra a parede anular como descrito anteriormente. O reforço de acordo com a invenção da lingueta de fixação pode, no entanto, ser rápido mesmo para construções de tampa que não compreendem uma parede anular de acordo com a presente invenção.

Preferivelmente, a extensão de matriz dobrada para trás tem formato de tira e possui braços que se projetam para fora em cada lado que são presos às bordas laterais da parte de agarre e possuem uma parte de extremidade em formato de lingueta idêntica ao formato da lingueta de fixação e em conjunto fixam com os mesmos de forma rotativa no pino de fixação.

Além dos desenhos da tampa de extremidade de lado de acordo com a invenção descritos até agora, outras características podem ser fornecidas. Em particular, a placa de tampa e/ou lingueta de abertura pode ser reforçada por meio de sulcos de reforço rebaixados e/ou frisos de reforço

18/31 elevados e similares em seus lados superiores.

Pode ser fornecido também um recesso de recebimento para a peça de vedação que é formado no lado superior da placa de tampa no lado do pino de fixação voltado para longe da área de abertura. A peça de vedação da lingueta de abertura em sua posição de rotação de abertura pode ser configurada em tal recesso de recebimento, de modo que a lingueta de abertura em sua posição de rotação de abertura reconfigure na placa de tampa o mais plano ou baixo possível. Nesse caso, também pode haver também tal entalhe fornecido na parede periférica da placa de tampa dentro da região do recesso de recebimento que em conjunto com o flange circunferencial da parte de agarre mantém a parte de agarre para baixo no recesso de recebimento.

Adicionalmente, se tal recesso de recebimento estiver presente, haverá um grande ângulo de rotação pelo qual a lingueta de abertura em sua posição de rotação de abertura pode ser girada de volta depois da quebra da parte de abertura. Visto que, se o recesso de recebimento estiver presente, a peça de vedação pode configurar dentro do recesso de recebimento antes de configurar no lado superior da placa de tampa quando é girado para trás. Por meio de tal ângulo de rotação maior a lingueta de fixação pode ser redirecionada ou dobrada para trás o máximo possível pela rotação da parte de pressão da lingueta de abertura para fora da abertura, redirecionamento esse que pode ser melhorado por meio de uma montagem elevada do pino de fixação e, dessa forma, a lingueta de fixação em uma elevação tipo pedestal.

Se tal recesso de recebimento para o recebimento da peça de vedação na posição de rotação de abertura da lingueta de abertura não foi fornecido, é preferível também que exista pelo menos uma depressão de reforço em formato de arco formada no lado do pino de fixação voltado para longe da parte de abertura na placa de tampa.

A invenção também refere-se a uma lata de bebida com uma tampa de extremidade de lata de acordo com a invenção que foi projetada de acordo com a invenção com uma ou várias características como descrito

19/31 acima. Preferivelmente, a parte de agarre da lingueta de abertura em tal lata de bebida inclui um flange circunferencial que se projeta sobre a parede anular, quando a lingueta de abertura está na posição de rotação de fechamento, onde a lingueta de abertura, com a linha de quebra predeterminada sendo fechada, isto é, antes de a parte de quebra ter sido quebrada ao longo da linha de quebra predeterminada e separada da placa de tampa, está na posição de fechamento afundar no recesso circundado pela parede anular. Dessa forma, a área de abertura e a parede anular, além do friso anular, se presente, serão cobertos pela parte de agarre e seu flange circunferencial. Preferivelmente, nesse caso existe um entalhe fornecido na parede periférica com o flange circunferencial da parte de agarre travando no lado debaixo do entalhe. Como já explicado adicionalmente acima, tal lata de bebida possui a vantagem de a área da tampa, onde o usuário quebra a parte de abertura e onde os lábios do consumidor tocam quando está bebendo, é coberta contra sujeira durante o transporte e o armazenamento. Isso também impede até determinado ponto a contaminação do líquido que flui a partir dessa área de tampa. Tal proteção pode ser adicionalmente aperfeiçoada pelo aumento da parte de agarre particularmente em cada lado e um flange circunferencial em uma região vizinha à parede periférica quando a parte de agarre está em sua posição de rotação de fechamento.

Adicionalmente, a invenção se refere a um processo de fabricação de uma tampa para uma lata, particularmente para uma lata de bebida, e para a montagem da tampa em uma lata de bebida já abastecida. Nesse processo a placa de tampa e a lingueta de abertura são fabricadas separadamente, preferivelmente pela pressão ou perfuração, na forma exigida, depois do que a lingueta de abertura juntamente com sua lingueta de fixação serão rebitadas no pino de fixação da placa de tampa de modo que possam ser giradas.

O rebite da lingueta de fixação no pino de fixação é preferivelmente realizado em uma posição da lingueta de abertura contendo a lingueta de abertura na posição de rotação de fechamento e a peça de vedação afundada no recesso circundado pela parede anular, preferivelmente até a

20/31 posição de vedação da parte de agarre, onde a peça de vedação da parte de agarre com seu aro de vedação engata a face interna da parede anular.

Depois da fixação da lingueta de fixação no pino de fixação, a lingueta de abertura, se ainda não estiver na posição de rotação de fechamento, será girada para a posição de rotação de fechamento e abaixada para a posição de vedação, se ainda não tiver sido abaixada para a posição de vedação. Com a parte de agarre em sua posição de vedação, a parede anular e a parede circunferencial formando o aro de vedação da peça de vedação serão pressionados novamente, preferivelmente tipo choque, em conjunto entre a matriz de pressão e um êmbolo de pressão.

No curso dessa nova pressão o tamanho ligeiramente maior do êmbolo de pressão realiza um estiramento descendente do material da peça de vedação e do lado interno da parede anular ao longo do contorno de vedação circunferencial geral similar a um tipo de reformatação plástica. Isso compensa a desigualdade de material e as irregularidades dimensionais e tolerâncias de produção, tendo ocorrido durante o processo de fabricação anterior, para obtenção da qualidade de forma necessária dentro da área das superfícies de vedação do aro de vedação da peça de vedação e da face interna da parede anular, e abriga as superfícies mais perto uma da outra. Por meio de uma formação complementar da peça de vedação, incluindo seu lado debaixo por um lado e a face interna da parede anular e da área de abertura circundada pela parede anular, por outro lado, é garantido que a linha de quebra predeterminada em torno da parte de abertura não seja danificada durante o trabalho de nova pressão.

O resultado da nova pressão é uma tampa de extremidade completada, na qual a peça de vedação está na posição de vedação e é retida na posição de vedação pela parede anular. Se houver uma elevação tipo pedestal, na qual o pino de fixação é montado, sua largura sendo idêntica à largura da lingueta de fixação, a lingueta de fixação já foi preferivelmente configurada durante a formatação anterior da lingueta de abertura e antes do rebite no pino de fixação em uma posição, na qual a lingueta de fixação se projeta em um ângulo leve de 1 a 3 de uma forma inclinada ascendentemen21/31 te acima da superfície superior da lingueta de abertura. Dessa forma, a parte de agarre da lingueta de abertura será retida em uma inclinação descendente correspondente depois do rebite da lingueta de fixação. Devido a esse fato, a lingueta de fixação será ligeiramente e elasticamente dobrada para cima pela parte de agarre se apoiando na placa de tampa e a lingueta de fixação exerce uma força elástica descendentemente na parte de agarre após o rebite. Devido a esse fato, a parte de agarre da lingueta de abertura pode não mover de forma inadvertida para fora da posição de vedação e interferir nos processos de fabricação seguintes.

Isso não é contrário ao que foi apresentado no desenho preferido a invenção, deve haver uma determinada deformação de dobra elástica da lingueta de fixação quando a parte de agarre está em sua posição de vedação a fim de apertar a peça de vedação dentro da parede anular depois do fechamento a lata novamente. Visto que, pela pressão descendente da parte de pressão quando da quebra na parte de abertura, a lingueta de fixação dobrará para dentro de tal direção, o componente de deformação elástica da lingueta de fixação é retido quando da pressão descendente subsequente da peça de vedação na posição de vedação.

Preferivelmente, depois da etapa de nova pressão, a parede periférica da placa de tampa será fixada por encaixe de forma, por exemplo, por meio de uma técnica de flangeamento, na extremidade da lata, a lata já estando cheia, com a lingueta de abertura depois da nova pressão estando em uma posição, na qual a parte de agarre está em sua posição de vedação. Dessa forma, a lata completada foi criada para processamento, empacotamento e transporte adicionais no estado preferido no qual a área da tampa onde a abertura para beber será criada é coberta até determinado ponto contra sujeira durante o empacotamento, transporte e armazenamento de uma forma como explicado mais acima. Visto que de acordo com a invenção a tampa pode ser fixada à extremidade da lata em um estado no qual a peça de vedação mergulha no recesso circundado pela parede anular, apesar de a parte de abertura não ter sido quebrada ainda ao longo da linha de quebra predeterminada, a lata fechada pode ser processada adicio22/31 nalmente, empacotada e armazenada em um estado no qual a peça de vedação está nessa posição de vedação onde a lingueta de abertura se apoia na placa de tampa de forma plana.

Breve Descrição dos Desenhos

A seguir, a invenção será ilustrada por meio das modalidades preferidas com suas características sendo evidentes nos desenhos. Nos desenhos:

a figura 1 é uma vista em perspectiva do lado superior de uma tampa de extremidade de lata de acordo com a invenção para uma lata de bebidas em um primeiro desenho;

a figura 2 é uma vista superior da tampa de acordo com a figura

1, onde a lingueta de abertura da tampa está em sua posição de rotação de abertura;

a figura 3 é uma vista superior da tampa de acordo com a figura

2, na qual a lingueta de abertura da tampa está em sua posição de rotação de fechamento;

a figura 4 é uma seção transversal da tampa de acordo com a linha transversal A-A da figura 3;

a figura 5 é uma vista em perspectiva da placa de tampa da tampa de acordo com a figura 1 sem a lingueta de abertura;

a figura 6 é uma seção transversal da tampa de acordo com a figura 5 sem a lingueta de abertura ao longo da linha transversal A-A da figura 3;

a figura 7 é um detalhe C, circundado na figura 6, em uma escala ampliada;

a figura 8 é uma metade direita da seção transversal da figura 6 em uma escala ampliada com valores de ângulo registrados;

a figura 9 é uma vista superior da lingueta de abertura da tampa de acordo com a reivindicação 1;

a figura 10 é uma vista lateral da lingueta de abertura da figura 9;

a figura 11 é uma vista inferior da lingueta de abertura da figura

23/31

9;

a figura 12 é uma seção transversal da lingueta de abertura de acordo com a linha transversal D-D da figura 9;

a figura 13 é uma vista inferior em perspectiva da lingueta de abertura de acordo com a figura 11;

a figura 14 é um detalhe circundado E da lingueta de abertura na figura 13 em uma escala ampliada;

a figura 15 é uma vista superior similar à da figura 3 em uma tampa de acordo com a invenção em uma versão de desenho modificada;

a figura 16 é uma seção transversal similar à da figura 4 através da tampa modificada ao longo da linha transversal F-F da figura 15;

a figura 17 é uma vista em perspectiva de uma lata de bebida com um desenho de tampa de extremidade de lata de acordo com a invenção da figura 1;

a figura 18 é uma lata de bebida com uma tampa de extremidade de lata de acordo com a invenção em um desenho modificado; e a figura 19 é uma ferramenta de nova pressão em um estado durante a nova pressão de uma tampa de acordo com a figura 1 para explicar um processo de produção de acordo com a invenção.

Descrição Detalhada das Modalidades Preferidas

As figuras de 1 a 14 ilustram um desenho de uma tampa de acordo com a invenção para uma lata, particularmente uma lata de bebida, que, de acordo com as figuras de 1 a 14 possui uma placa de tampa 2 e uma lingueta de abertura 20 montadas em um pino de fixação de rebite oco 6, de forma que possa ser girada, que se projete no lado superior 3 da placa de tampa 2 montada, nesse desenho, no centro da placa de tampa 2. A placa de tampa 2 possui uma parede periférica 5 para fixar a tampa na extremidade aberta da lata de uma lata, além de uma área de placa central que é separada da parede periférica por um sulco circunferencial profundo 4. A parede periférica 5 se estende simetricamente em torno de um eixo geométrico 14 (ver figura 8) sendo o eixo geométrico da tampa ao mesmo tempo.

Em um lado do pino de fixação 6 existe uma área de abertura 7

24/31 com uma linha de quebra predeterminada 9, que cerca uma parte de abertura 8 pelo menos até determinado ponto, na placa de tampa 2 entre o pino de fixação e o sulco anular 4, de forma que a linha de quebra predeterminada 9 quebre por meio de pressão descendente na parte de abertura, onde uma abertura é formada na placa de tampa 2. A lingueta de abertura 20 é fixada no pino de fixação 6, de modo que possa ser girado, por meio de uma lingueta de fixação 23 formada em sua base 23a na lingueta de abertura 20 entre uma parte de pressão 21 e uma parte de agarre 22. Devido a esse fato, a lingueta de abertura 20 pode ser girada em torno do pino de fixação 6 na placa de tampa 2 e ser dobrada para cima e para baixo de forma rotativa em torno da base 23a da lingueta de fixação 23.

Dessa forma, a lingueta de abertura 20 pode ser girada em uma posição de rotação de abertura, como ilustrado na figura 2, e pode então ser girada para baixo com sua parte de pressão 21, pela elevação de sua parte de agarre 22, na parte de abertura 8 para quebrar a mesma. Por outro lado, a abertura quebrada, pela parte de agarre 22 para fora da linha de quebra predeterminada 9 pode ser vedada novamente, como ilustrado nas figuras 1 e 3, com a lingueta de abertura 20 estando na posição de rotação de fechamento, pela rotação descendente da parte de agarre 22 para sua posição de vedação como ilustrado na figura 4.

Como ilustrado em particular nas figuras de 5 a 7, existe uma parede anular 11 em torno da área de abertura 7 com a linha de quebra predeterminada 9, a parede anular formada pela depressão de um recesso 12 no lado superior 3 da placa de tampa 2 como uma parede circundante definindo o recesso 12, se projetando assim em um ângulo com relação à placa de tampa 2 no lado inferior 4 da placa de tampa. A parede anular 11 possui um contorno interno ao longo de sua face interna que é fechado em si mesmo como um anel entre o pino de fixação 6 montado fora do contorno circunferencial da parede anular 11, e a parede periférica 5. A área de abertura 7 é formada pelo fundo 13 do recesso 12, significando que a área de abertura 8 e a linha de quebra predeterminada 9 estão no fundo do recesso 12. Como em resultados particulares da figura 6, o recesso 12, no desenho ilustrado, é,

25/31 em cada caso, basicamente retangular quanto às suas seções transversais.

Como pode ser observado em particular nas figuras de 9 a 15, uma peça de vedação de projeção descendente 25 é formada no lado debaixo da parte de agarre 22 da lingueta de abertura 20 que é formatada de maneira complementar ao recesso 12 que é circundado pela parede anular 11 da placa de tampa 2. A peça de vedação 25 nos desenhos ilustrados é retangular quanto às suas vistas laterais e possui um aro de vedação 26 que se estende, fechado em si mesmo como um anel, ao longo do contorno circunferencial externo da peça de vedação 25, e que possui seu contorno circunferencial externo complementar ao contorno circunferencial interno da face interna da parede anular 11. Adicionalmente, o lado debaixo 29 da peça de vedação 25 é complementar ao lado superior do fundo do recesso 12 definindo a área de abertura 7.

Dessa forma, a peça de vedação 25 da parte de agarre 22 da lingueta de abertura 20, quando na posição de vedação da parte de agarre, encaixa no recesso 12 de tal forma que o aro de vedação suave 26 encaixe de forma justa na face interna suave da parede anular 11, como pode ser observado na figura 4, por exemplo. Dessa forma, a abertura, criada pela quebra da parte de abertura 8 para fora da linha de quebra predeterminada 9, pode ser vedada de forma justa novamente pela peça de vedação 25, sem o contorno circunferencial da peça de vedação precisar ser adaptado ao contorno circunferencial da abertura propriamente dito.

O formato de contorno circunferencial da linha de quebra predeterminada 9 é menor do que o formato de contorno circunferencial interno da parede anular 11. Como observado na figura 7, isso cria um aro de flange interno 31 entre a linha de quebra predeterminada 9 e a extremidade inferior da parede anular 11, formando, assim, uma borda angular interna arredondada côncava 30 pelo aro de flange interno 31 e a parte inferior da parede anular. Complementar à borda angular interna 30 existe uma borda angular externa arredondada convexa 28 na peça de vedação 25 da parte de agarre 22 da lingueta de abertura 20, como ilustrado na figura 19, que engata a borda angular interna 30 de forma complementar quando a parte de agarre

26/31 está em sua posição de vedação. Portanto, as superfícies da borda angular interna 30 em conjunto com a borda anular externa 28 da peça de vedação além da face interna suave da parede anular 11 em conjunto com o aro de vedação suave 26 da peça de vedação 25 são dispostos separadamente ou em conjunto como superfícies de vedação para realizar uma vedação eficiente da vedação. Como ilustrado adicionalmente na figura 7, a borda angular interna 30 é revestida com um material de vedação 34 no desenho preferido. Isso, em particular para latas de bebida contendo agentes de propulsão como ácido carbônico, pode ser uma vantagem para se melhorar a resistência da vedação contra a pressão interna.

Como observado em particular nas figuras de 5 a 8, um friso anular 15 se projetando no lado superior 3 da placa de tampa 2 é formado em torno da área de abertura 7, o flanco externo do qual se inclina de forma obliqua para baixo e o flanco interno 16 do qual é vertical, de forma que a parede anular 11 seja formada em sua parte superior por e ao longo do flanco interno 16 do friso anular 15. Como indicado na figura 8, as linhas de superfície da parede anular 11 são paralelas ao eixo geométrico de tampa 14 ou com relação ao eixo geométrico 17 inclinadas em um ângulo de até 3 , de forma que a face interna da parede anular 11 se alargue na direção do fundo 13 do recesso 12, circundado pela parede anular 11, e, dessa forma, observado a partir de sua borda superior, é ligeiramente recortado. Devido à congruência da peça de vedação 25 da lingueta de abertura, o mesmo se aplica às linhas de superfície do aro de vedação 26 da peça de vedação, que, de acordo, é retangular em suas vistas laterais, como ilustrado nas figuras 10, 12 e 13, se as linhas de superfície da parede anular 11 serem paralelas ao eixo geométrico de tampa 14.

Adicionalmente, no desenho ilustrado, o pino de fixação 6 é disposto em uma elevação tipo pedestal 18 no lado superior da placa de tampa 2 como observado em particular nas figuras 4, 6 e 8. Como ilustrado na figura 5, a elevação tipo pedestal 18 é formada em uma parte avolumada 47 do friso anular 15. Como registrado na figura 8, a superfície superior da elevação tipo pedestal 18 pode ser inclinada em um ângulo de 0 a 4 inclinando

27/31 para baixo na direção da área de abertura 7. Correspondendo à inclinação da superfície superior da elevação 18 é o nível no qual a lingueta de abertura 20 é girada em torno do pino de fixação. Como registrado na figura 5, a largura B da elevação de pedestal 18 corresponde, pelo menos em sua parte superior, com a largura da lingueta de fixação.

Adicionalmente, a área da placa de tampa 2 que cerca a parede anular 11 pode ser inclinada em um ângulo de 0 a 4 , de forma que, como também ilustrado nas figuras 4, 6 e 8, o nível do ápice do friso anular 15 é inclinado descendentemente na direção da próxima parte adjacente da parede periférica 5 de acordo com a inclinação da superfície superior da elevação 18 com referência ao nível radial é vertical com relação ao eixo geométrico 14. Em sua posição de rotação de fechamento, a lingueta de abertura 20 está em uma inclinação também, como observado a partir da figura 4.

Como ilustrado na figura 5 também, pode ser formada uma parte de friso elevada 41 na parte de abertura 8 perto do pino de fixação 6, no qual, de acordo com a figura 2, a força da parte de pressão 21 da lingueta de abertura 20 será exercida para quebrar a parte de abertura 8 para fora de sua linha de quebra predeterminada 9. Se houver tal parte de friso 41, haverá também uma parte de friso coincidente 42 no lado superior da parte de agarre 22 (ver figuras 1 a 4), onde haverá um recesso no lado debaixo da peça de vedação 25 como um receptáculo da parte de friso 41 quando a lingueta de abertura 20 está na posição de vedação (ver figura 4). A fim de se reforçar a área de placa de tampa 2 no lado oposto da área de aberturas 7, existem dois recessos de reforço tipo arco 40 (ver figuras 1, 4 e 5) formados no lado superior da placa de tampa.

A lingueta de abertura 20 deve ter um desenho no qual seja o mais resistente à flexão possível. A fim de se alcançar isso, seu formato geral é tipo disco como particularmente observado nas figuras 1, 12 e 13. Dentro da parte de agarre tipo placa 22, uma área de recesso foi pressionada a partir do lado superior, que forma a peça de vedação 25 se projetando para baixo no lado debaixo da parte de agarre, como observado em particular nas figuras 12 e 13. A peça de vedação 25 é circundada ao longo de sua circun28/31 ferência por um flange circunferencial 27, que, na posição de vedação da parte de agarre, se projeta através do friso anular 15, como observado na figura 4, e isto é, de acordo com as figuras 12 e 13, flangeada ou rolada ao longo do comprimento circunferencial geral da lingueta de abertura. No lado da parte de agarre 22 pode haver uma lingueta de agarre 38 para alavancar a mesma para fora da posição de vedação.

Nesse desenho ilustrado, o pino de fixação como observado nas figuras de 1 a 4 e desenhado na figura 8 é alinhado ao eixo geométrico 14 da parede periférica 15 da placa de tampa 2, enquanto a parte de agarre 22 com sua extremidade livre alcança perto da face interna da parede periférica. Dentro da parte da parede periférica 5, voltado para longe do pino de fixação 6 além da parte de abertura 8, encontra-se um entalhe 32 a partir de fora que, como ilustrado na figura 4, coopera com a borda externa 44 do flange circunferencial 27 da lingueta de abertura 20 de forma agarrada na posição de vedação da parte de agarre 22.

Como particularmente ilustrado nas figuras 1 e 2, a lingueta de abertura 20 é montada no pino de fixação 6 por meio de uma lingueta de fixação 23 que assenta em um recorte em formato de U 24 entre a parte de pressão 21 e a parte de agarre 22 e que é, em sua base 23a, integralmente formada no lado da parte de pressão 21 voltado para a parte de agarre 22. A lingueta de fixação é dobrada para frente e para trás em torno de sua base 23a quando girando a lingueta de abertura 20 para cima e para baixo. Quando a parte de agarre 22 está em sua posição de rotação de fechamento, como ilustrado na figura 3, e será então pressionada para baixo com sua peça de vedação para dentro da posição de vedação, como ilustrado na figura 4, a curva de rotação da peça de vedação 25 será determinada por sua distância para a base de lingueta 23a, que na posição de rotação de fechamento da lingueta de abertura está no lado do pino de vedação 6 voltado para longe da peça de vedação 25. Por outro lado, as linhas de superfície da face interna da parede anular 11, que cercam o recesso 12 dentro do qual a peça de vedação deve girar, não correm em uma curva correspondente à curva de rotação, mas são retas e preferivelmente paralelas ao eixo geomé29/31 tricô da tampa 14 (ver figura 8). Devido a esse fato, a peça de vedação 25, mergulhando no recesso, será alinhada com o recesso ao longo da face interna da parede anular 11 de tal forma que a peça de vedação possa entrar completamente no recesso. O movimento de alinhamento da lingueta de abertura 20 será compensado por uma deformação de dobra elástica correspondente da lingueta de fixação 23.

Como ilustrado nas figuras 13 e 14, a parte de pressão e a lingueta de fixação possuem desenhos reforçados no desenho preferido. Para essa finalidade, como ilustrado na figura 14, uma parte 35 da matriz do material laminado utilizada para formar a lingueta de abertura, é dobrada para longe da extremidade livre da parte de pressão 21 para trás sob a parte de pressão e a lingueta de fixação 23. Essa parte 35 é laminar e possui braços 36 em cada lado, as extremidades livres dos braços alcançando a borda flangeada 44, e, adicionalmente, possuindo uma parte de extremidade 37 que é congruente com relação à lingueta de fixação 23 formatada como uma lingueta. A parte de extremidade 37 se encontra de forma congruente sob a lingueta de fixação 23 e é, como a lingueta de fixação, fornecida com um furo de fixação 45 para montar de forma rotativa a mesma em torno do pino de fixação. Dessa forma, a parte 35 melhora de forma eficiente a rigidez de dobra da parte de pressão 21 além da rigidez de dobra da lingueta de fixação 23. Dessa forma, o componente de deformação de dobra elástica da lingueta de fixação 23 ao longo da base de dobra 23a é melhorado, resultando da elasticidade da lingueta de fixação. Como explicado adicionalmente acima na parte geral da descrição, isso pode ser utilizado, como adicionalmente ilustrado na parte geral da descrição, para pressionar elasticamente a parte de agarre 22 no recesso da área de abertura 7 circundada pela parede anular 11. Adicionalmente, a duplicação da lingueta de fixação 23 impede a quebra da lingueta de fixação 23-35 mesmo quando é dobrada para frente e para trás várias vezes quando da abertura e fechamento da vedação de lata várias vezes.

As figuras 15 e 16 ilustram uma modificação do desenho de tampa que as figuras 3 e 4. Ao invés das nervuras de reforço tipo arco 40

30/31 como das figuras 3 e 4, é, de acordo com as figuras 15 e 16, formado um recesso de recebimento 46 para a peça de vedação 25 da parte de agarre 22 da lingueta de abertura 20 para dentro da placa de tampa 2 no lado do pino de fixação 6 voltado para longe da área de abertura 7. Se a lingueta de abertura 20, ilustrada nas figuras 15 e 16 em sua posição de rotação de fechamento, for girada por 180 em torno do pino de fixação 6 para dentro de sua posição de rotação de abertura, a peça de vedação 25 pode ser pressionada para baixo e para dentro do recesso de recebimento 46. Diametralmente à placa de tampa 2 pode haver, em oposição ao entalhe 32, um segundo entalhe (não ilustrado) para travar a parte de agarre na posição de rotação de abertura da lingueta de abertura também. Como observado na figura 16, a área de tampa também, onde o recesso de recebimento é formado, inclina para baixo a partir da elevação tipo pedestal 18, no qual o pino de fixação é montado, além do recesso de recebimento em um ângulo de até 4 na direção da parte oposta da parede periférica 5.

Do contrário, o desenho ilustrado nas figuras 15 e 16 corresponde ao desenho das figuras 3 e 4, de modo que a descrição do desenho como o das figuras 3 e 4 possa ser referida.

As figuras 17 e 18 ilustram dois desenhos de uma lata de bebida 50 encaixada com uma tampa que pode ser fechada várias vezes de acordo com essa invenção. A tampa 1 é encaixada na extremidade livre da lata 51 da lata cheia 50 por meio da parede periférica da placa de tampa 2 e sua borda é presa de forma impermeável à rajada na extremidade livre da lata 51. O desenho da tampa 1 de acordo com a figura 17 corresponde ao das figuras 1 a 14. A tampa 1 de acordo com a figura 18 é modificada de forma que a parte de agarre 22 da lingueta de abertura possua extensões tipo asas 39 em cada lado. Como as figuras 17 e 18, a lingueta de abertura 22 está em sua posição de rotação de fechamento, com a parte de agarre 20 pressionada para baixo em sua posição de vedação, como ilustrado na figura 4. Visto que a peça de vedação 25 da parte de agarre da lingueta de abertura 20 encaixa no recesso 12 circundado pela parede anular 11 mesmo se a tampa 1 ainda não tiver sido aberta, a lingueta de abertura pode estar nessa

31/31 posição de vedação durante o transporte e armazenamento além de substancialmente proteger a área de beber da tampa contra sujeira. Isto é aperfeiçoado por meio do aumento da parte de agarre 22 por meio das asas 39 de acordo com a figura 18.

A figura 19 ilustra e explica uma etapa de processo de produção de uma tampa 1 de acordo com a invenção. Depois da produção da placa de tampa 2 e da lingueta de abertura 20 em etapas de produção separadas, e depois da lingueta de abertura 20 com sua lingueta de fixação ter sido rebitada no pino de fixação 6, a tampa 1 é colocada, com a parte de agarre es10 tando na posição de rotação de fechamento como ilustrado na figura 4, em uma matriz 60 de uma máquina de prensagem. Depois disso, uma perfuradora de prensa 61 é inserida no lado superior com recesso da peça de vedação da parte de agarre 22. Pela pressão da matriz 60 e da perfuradora de prensa 61 juntas, o aro de vedação da peça de vedação da parte de agarre 15 e da face interna da parede anular 11 é reprimido em conjunto para seu formato de acabamento. Isso compensa as tolerâncias de produção na face interna da parede anular, por um lado, e do aro de vedação da peça de vedação 25, por outro lado.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Tampa de extremidade de lata para uma lata, em particular para uma lata de bebida, a tampa de extremidade compreendendo:

uma placa de tampa (2), feita de material laminado e incluindo um lado superior (3) e um lado inferior (4) e uma parede periférica (5) que se projeta e circunda o lado superior da placa de tampa, e no qual, entre a parede periférica e um pino de fixação (6) disposto na placa de tampa, uma área de abertura (7) com uma parte de abertura (8) é formada, a parte de abertura sendo circunferencialmente definida, pelo menos de forma predominante, por uma linha de quebra predeterminada (9), e uma lingueta de abertura (20) feita de um material laminado e incluindo uma parte de pressão (21) e uma parte de agarre (22) e sendo fixada de forma rotativa ao pino de fixação por meio de uma lingueta de fixação (23), que é formada em uma base da mesma à parte de pressão dentro de um recorte (24) da lingueta de abertura entre a parte de pressão e a parte de agarre, onde uma peça de vedação de projeção descendente (25) é formada no lado de baixo da parte de agarre, por uma área rebaixada deprimida para o lado superior da parte de agarre, a peça de vedação incluindo um aro de vedação (26) que se estende fechado em si mesmo como um anel, ao longo de um contorno circunferencial externo da peça de vedação, de forma que a parte de pressão (21), na posição de rotação de abertura da lingueta de abertura, possa ser dobrada para baixo para separar a parte de abertura (8) da placa de tampa ao longo da linha de quebra predeterminada e criar uma abertura (10) na placa de tampa, que é definida por uma borda de definição, e que a abertura possa ser vedada novamente pelo aro de vedação (26) da peça de vedação (25) pela dobra descendente da parte de agarre (22) para dentro de uma posição de vedação após a rotação da lingueta de abertura em torno do pino de fixação para dentro de uma posição de rotação de fechamento, caracterizada pelo fato de que uma parede anular (11) se estende em torno da área de abertura (7) da placa de tampa (2), a parede anular tendo uma altura que se estende em um ângulo para o lado superior da

Petição 870180066029, de 31/07/2018, pág. 6/15
2/6 placa de tampa para circundar e definir um recesso (12) que inclui um fundo no qual parte de abertura (8) e a linha de quebra (9) são formadas, a parede anular tendo uma superfície interna que tem um contorno circunferencial interno fechado em si mesmo entre o pino de fixação (6) e a parede periférica (15) da placa de tampa, em que a forma do contorno circunferencial da linha de quebra (9) é menor que a forma do dito contorno circunferencial interno da parede anular (11), de modo que um aro de flange interno (31) é formado entre a linha de quebra e a extremidade inferior da parede anular, e em que o aro de vedação (26) da peça de vedação (25) da lingueta de abertura (20) como para o contorno circunferencial externo do aro de vedação é formatado complementar ao dito contorno circunferencial interno da parede anular (11) que é separado a partir da borda de definição da abertura (10), e o aro de vedação engata na superfície interna da parede anular (11) ao longo do dito contorno circunferencial interno do aro de vedação quando a peça de vedação penetra dentro do recesso na posição de vedação parte de agarre (22).

2. Tampa de extremidade de lata, de acordo com a reivindicação

1, caracterizada pelo fato de que a parte de agarre (22) da lingueta de abertura (20) possui um flange circunferencial (27) que se projeta acima da parede anular (11) quando a lingueta de abertura está em sua posição de vedação.
3. Tampa de extremidade de lata, de acordo com a reivindicação

1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a parede periférica externa (5) da placa de tampa (2) é simétrica com um eixo geométrico (14), e a superfície interna da parede anular (11) tal para a altura da mesma se estende em paralelo ao dito eixo geométrico pelo menos na parte superior da parede anular.
4. Tampa de extremidade de lata, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a parede anular (11), vista a partir de uma borda superior da mesma para baixo até o fundo (13) do recesso (12) circundada pela parede anular, além do aro de vedação (26) da peça de vedação (25), visto a partir de uma extremidade inferior do aro de vedação

Petição 870180066029, de 31/07/2018, pág. 7/15

3/6 ao longo de uma altura do mesmo, são recortados em um ângulo de 3^o a 5^o.
5. Tampa de extremidade de lata, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a parede anular (11), pelo menos em uma parte superior da mesma e pelo menos ao longo de uma parte predominante do contorno circunferencial interno da mesma, é formada pela parede interna (16) de um friso anular (15) que se projeta no lado superior da placa de tampa.
6. Tampa de extremidade de lata, de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que o friso anular (15) é continuamente formado entre a área de abertura (7) e o pino de fixação (6) no lado da área de abertura (7) voltado para o pino de fixação (6).
7. Tampa de extremidade de lata, de acordo com a reivindicação 5 ou 6, caracterizada pelo fato de que a parede anular (11) se estende para baixo além da superfície interna da parede interna (16) do friso anular (15).
8. Tampa de extremidade de lata, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 5 a 7, caracterizada pelo fato de que o friso anular (15), pelo qual pelo menos uma porção superior da parede anular (11) pelo menos ao longo de uma parte predominante do contorno circunferencial interno da parede anular (11) é formada e que se projeta no lado superior (3) da placa de tampa (2), é avolumado em uma região, onde o pino de fixação (6) está localizado, em uma direção voltada para fora da área de abertura (7) , para formar uma elevação tipo pedestal (18) que se projeta no lado superior (3) da placa de tampa (2) sobre a área de abertura (7) e sobre o lado superior da placa de tampa (2) formando uma depressão correspondente no interior do lado inferior da placa de tampa, em que o pino de fixação (6) e a lingueta de fixação (23) estão dispostos em uma superfície superior da elevação tipo pedestal (18).
9. Tampa de extremidade de lata, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, caracterizada pelo fato de que a parte de abertura (8) no fundo do recesso (12) é limitada por uma borda angular interna em formato anular (30), que, na posição de vedação da parte de agar

Petição 870180066029, de 31/07/2018, pág. 8/15

4/6 re (22) da lingueta de abertura (20), é sobreposta por uma borda anular externa em formato anular (28) da peça de vedação (25) da parte de agarre, onde a borda angular interna ou borda angular externa é revestida com um material de vedação (34).
10. Tampa de extremidade de lata, de acordo com qualquer umas das reivindicações de 1 a 9, caracterizada pelo fato de que a superfície externa e o lado de baixo (29) da peça de vedação (25) estão na forma e dimensão complementares a uma área de tampa formada pela superfície interna da parede anular (11) e pelo lado superior da área de abertura (7).
11. Tampa de extremidade de lata, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 2 a 10, caracterizada pelo fato de que a parte de abertura (8) no fundo do recesso (12) é limitado por uma borda angular interna em formato anular (30) e em que um detentor (32) é formado no lado da área de abertura (7) voltada para fora do pino de fixação (6), o detentor (32) se projetando a partir do lado interno da parede periférica (5) da placa de tampa (2) e cooperando com o flange circunferencial (27) da parte de agarre (22) da lingueta de abertura (20) de uma forma travada na posição de vedação da parte de agarre (22) para manter para baixo a peça de vedação (25) no recesso (12) na posição de vedação, em que a borda angular interna (30) é sobreposta por uma borda angular externa em formato anular (28) da peça de vedação (25), o detentor (32) pressionado a partir de um exterior da parede periférica para dentro da parede periférica para se estender em uma direção circunferencial da parede periférica ao longo de um comprimento circunferencial limitado da circunferência da parede periférica ao longo de um comprimento circunferencial limitado da circunferência da parede periférica ou ao longo da circunferência da parede periférica.
12. Tampa de extremidade de lata, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 11, caracterizada pelo fato de que a parte de agarre (22) na posição de rotação de fechamento da lingueta de abertura (20) se estende perto da parede periférica (5) da placa de tampa e é estendida em cada lado da mesma em uma área adjacente à parede periférica (5).

Petição 870180066029, de 31/07/2018, pág. 9/15

5/6
13. Lata de bebida (50), caracterizada pelo fato de que compreende uma tampa de extremidade de lata (1), como definida em qualquer uma das reivindicações de 1 a 12.
14. Lata de bebida, de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que a parte de agarre (22) da lingueta de abertura (20) inclui o flange circunferencial que se projeta além da parede anular (11) na posição de rotação de fechamento da lingueta de abertura e em que a lingueta de abertura está na posição de rotação de fechamento e está penetrando com a peça de vedação (25) para dentro do recesso (12) circundado pela parede anular (11) enquanto a parte de abertura (8) é fechada e não separada, e a lingueta de abertura na posição de rotação de fechamento da mesma possui uma parte do flange circunferencial que é voltada para fora do pino de fixação (6) e fica em um local perto da parede periférica (5) da placa de tampa (2), de modo que a área de abertura (7) e a parede anular (11) sejam cobertas pela parte de agarre (22) e o flange circunferencial da mesma.
15. Processo de fabricação para obtenção de uma tampa de extremidade de lata (1) projetada como definido em qualquer uma das reivindicações de 1 a 12, a peça de vedação (25) da lingueta de abertura (20) incluindo uma parede circunferencial (33) formando o aro de vedação (26), caracterizado pelo fato de que a placa de tampa (2) e a lingueta de abertura são formatadas em etapas de processo separadas para forma a parede anular (11) da placa de tampa (2) e o aro de vedação (26) formando a parede circunferencial (33 da peça de vedação (25), respectivamente;

e a lingueta de abertura (20) é rebitada de forma rotativa com sua lingueta de fixação (23) no pino de fixação (6) da placa de tampa (2);

depois do que a parede anular (11) formando a parede circunferencial (33) da peça de vedação (25) da lingueta de abertura (20) são comumente reprensados entre uma matriz de prensa (60) e um êmbolo de prensa (61) em tal estado da placa de tampa e da lingueta de abertura no qual a lingueta de abertura está na posição de rotação de fechamento e a parte de agarre (22) é abaixada para sua posição de vedação e a peça de

Petição 870180066029, de 31/07/2018, pág. 10/15

6/6 vedação (25) da parte de agarre (22) com seu aro de vedação (26) é engatada na superfície interna da parede anular (11).
16. Processo de fabricação, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que depois da operação de reprensagem, a pa5 rede periférica (9) da placa de tampa (2) é encaixada por forma com um flange livre (51) da parede periférica em uma extremidade de lata (52) da lata (50) em tal estado da lingueta de abertura (20) na qual a parte de agarre (22) é disposta em sua posição de vedação.