BRPI0819591A2 - unidade de troca de produto, jogo de unidade de troca de produto - Google Patents

Abstract

unidade de troca de produto, jogo de unidade de troca de produto: uma unidade de troca de produto (1) para um módulo de pino de base, em particular um bastão cosmético, cobre uma carcaça de troca (5) com um depósito de estoque (6), em que um produto cosmético, em particular, em forma de creme, líquido ou pastoso está presente. um aplicador está no depósito de estoque (6) em conexão fluida, e um pistão é conduzido à carcaça de troca (5) que promove o produto ao aplicador (7) ajustavelmente. no pistão (9) um componente de conexão (13) do pistão cooperando com um componente de conexão de empuxo (12) de uma haste de conexão (11) de pistão é a parte de um acessório de alimentação para o movimento de alimentação do pistão (9), com o que o pistão (9) é levado a conexão por empuxo e o produto levado para fora pelo lado do pistão (9)

Description

UNIDADE DE TROCA DE PRODUTO, JOGO DE UNIDADE DE TROCA D®- PRODUTO A presente invenção refere-se a uma unidade de troca de produto ele um módulo de pino de base de um bastão cosmético. Além disso, a invenção refere-se a um jogo de tal unidade de troca de produto e uma maioria de módulos de pino de base.

Tal unidade de troca de produto é conhecida sob a forma de uma unidade de troca de produto cosmético pelo uso prévio e notório. Assim que o produto cosmético for consumido e não mais utilizado, a unidade da troca conhecida será empregada como alternativa a uma unidade correspondente, onde a unidade de troca torna a formar, juntamente com o módulo de pino de base associado, o bastão cosmético completo. As unidades de troca conhecidas do estado da ' técnica têm uma produção dispendiosa.

Portanto, constitui tarefa da presente invenção aperfeiçoar uma unidade de troca de produto do tipo mencionado acima de maneira a reduzir o custo de produção.

Esta tarefa é resolvida, de acordo com a invenção, por uma unidade de troca com as características indicadas no presente relatório.

Segundo a invenção, foi reconhecido não ser necessário instalar componentes ativos mecânicos do acessório de alimentação do pino, em particular o bastão cosmético, na unidade de troca. Tais componentes ativos do acessório de alimentação são omitidos na unidade de troca da invenção, estando totalmente instalado no módulo de pino de base. Disto resulta uma unidade de troca simplesmente montada que pode ser produzida de maneira apropriadamente econômica. As unidades de troca podem ser cheias separadamente com produto pelos módulos de pino de base, armazenadas e comercializadas . A finalização das unidades de troca com os módulos de pino de base para os bastões cosméticos completos somente pode ocorrer junto ao cliente ou imediatamente antes da distribuição. Pelo uso das unidades de troca é possível executar os acessórios de alimentação como mecanismos de alta qualidade que podem ser comercializados por um preço apropriado. Tais mecanismos pode ser feitos, por exemplo, de alumínio anodizado. Os mecanismos de alta qualidade poder ser utilizados de várias formas, embora em cada caso novas unidades de troca unidades sejam empregadas para a reposição das unidades usadas e ligadas ao acessório de alimentação do módulo de pino de base. Além disso, é possível oferecer as unidades de troca com produtos distintos, em especial com aplicadores ou dimensões diferentes, por exemplo, com áreas de aplicação, diâmetros de pistão, ou ainda dimensões de depósito de estoque distintos. Dessa forma, na compra de apenas um módulo de pino de base os usuários podem escolher, por exemplo, entre produtos cosméticos distintos, por exemplo, cores diferentes, bem como tamanhos de depósitos e técnicas diferentes da aplicação, sem precisarem adquirir para tanto um módulo de pino de base inteiramente novo. A unidade de troca de acordo com a invenção pode ser utilizada não apenas com bastões cosméticos, mas também com instrumentos de escrita ou equipamento médicos de dosagem. O produto, em particular o produto cosmético, pode igualmente vir em forma de gel. Pelo fato de a haste de conexão do pistão estar disposta sobre o lado que se volta para o produto, nenhuma outra parte do mecanismo de ajuste do pistão, salvo este, entra em contato com o produto. Isto representa uma vantagem especial comparada com os mecanismos do ajuste com eixos que penetram o pistão.

Uma modalidade da carcaça de troca de acordo com a invenção reduz o custo de montagem da unidade de troca.

Uma capa de vedação de acordo com a invenção assegura que o produto não seque acima com armazenagem da unidade de troca.

Uma capa de fechamento de acordo com a invenção protege o pistão da unidade de troca. Igualmente, a capa de fechamento pode ser disposta para travar a carcaça de troca.

Um componente de conexão de acordo com a invenção é disposto de maneira simples, tendo-se levado em conta que geralmente basta uma instalação ajustável para a promoção do produto cosmético. Portanto, não é necessário retirar outra vez o pistão pela haste de conexão do pistão.

Uma outra tarefa da invenção é utilizar ainda as vantagens de uma unidade de troca sem componentes dispendiosos de acessórios de alimentação de maneira ainda mais ampla.

Esta tarefa da invenção é resolvida por meio de um jogo com as características indicadas na presente invenção.

Segundo a invenção, reconheceu-se que, com uma unidade de troca que não mais exibisse componentes ativos de um acessório de alimentação do pistão, a maneira da estrutura mecânica desses componentes ativos do acessório de alimentação pode ser selecionada livremente. A unidade de troca pode assim ser utilizada com módulos de pino de base de princípios ativos mecânicos distintos. Apenas é fundamental oferecer uma compatibilidade na conexão da unidade de troca com o módulo de pino de base.

Os mecanismos d o módulo de pino de base de acordo com as reivindicações 7 e 8 se mostraram úteis com o emprego de um produto fluido.

Um exemplo de modalidade da invenção é descrito mais adiante com o desenho.

Figura 1 é uma vista lateral interrompida dos detalhes internos de uma unidade de troca de produto cosmético para um módulo de pino de base de bastão cosmético;

Figura 2 é uma vista em perspectiva de uma unidade de troca de produto cosmético com o capa de fechamento montada;

Figura 3 é uma vista em perspectiva de um bastão cosmético com unidade de troca de produto cosmético e uma execução do módulo de pino de base;

Figura 4 é uma seção longitudinal interrompida pelo bastão cosmético segundo a figura 3 na área do módulo de pino de. base que apresenta mecanismos de impressão;

Figura 5 é uma vista em perspectiva do bastão cosmético com a unidade de troca de produto cosmético e outra modalidade do módulo de pino de base; e, Figura 6 é uma seção longitudinal interrompida pelo bastão cosmético segundo a figura 3 na área do módulo de pino de base que apresenta mecanismos giratórios.

As figuras 1 e 2 mostram uma unidade de troca de produto 1 para bastão cosmético para um módulo de pino de base. Exemplos de tais módulos de pino de base, acrescentados com a unidade de troca de produto 1 a um bastão cosmético inteiro 2, são mostrados nas figuras 3 e 4 (módulo de pino de base 3) assim como nas figuras 5 e 6 (módulo de pino de base 4) . A unidade de troca de produto 1 possui uma carcaça de troca 5 dotada de um depósito de estoque 6, no qual se encontra um produto cosmético na forma de creme, fluido, pasta ou gel. O depósito de estoque 6 pode exibir uma seção transversal arredondada, ovalada ou também poligonal. O depósito de estoque 6 é formado de material transparente à base de plástico ou vidro e colado de forma inteiriça a uma placa de base da carcaça de troca 5 de tal maneira, que o depósito de estoque 6 forma uma parede transparente da carcaça de troca. Um controle de nível do produto cosmético na carcaça de troca 5 é possível simplesmente com uma verificação visual pela parte externa.

Em conexão fluida com o depósito dts estoque 6 encontra-se um aplicador 7 encaixado sobre o depósito de estoque 6. O aplicador 7 é projetado como o aplicador flocado com uma superfície de aplicação 8 chanfrada. Também é possível uma modalidade não flocada do aplicador 7. Geralmente podem ser utilizados, por exemplo, variedades de aplicador conhecidas da patente DE 203 02 008 Ul.

Na carcaça de troca 5 está disposto um pistão 9 conduzido ajustavelmente no depósito de estoque 6. O pistão 9 promove uma vedação da borda contra a parede interna do depósito de estoque 6. Se o pistão 9 na figura 1 for deslocado para cima na depósito de estoque 6, o produto cosmético é desse modo pressionado do depósito de estoque 6 no aplicador 7 e escapa pela área de aplicação 8 para a aplicação do produto cosmético.

Em uma posição máxima descendente no depósito de estoque 6 mostrada na Figura 1, o pistão 9 é fixado por um flange de retenção 10 da carcaça da troca 5. Também pode haver uma trava do pistão 9 no depósito de estoque 6, não representada na figura 1. O pistão 9 atua com uma haste de conexão do pistão 11 para deslocar o pistão de 9 para cima no depósito de estoque, representada na figura 1 como a haste rosqueada. O pistão 9 é então conectado à haste 11 do pistão por um componente de conexão de pistão projetado como um rebaixo em saco 12, no qual se insere uma extremidade livre coberta 13 da haste de pistão 11, caso necessário, A haste de pistão 11 não é parte da unidade de troca de produto 1, mas do módulo de pino de base 3 ou 4.

Quando o bastão cosmético 2 está fora de uso, uma capa de vedação 14 veda a carcaça de troca 5 com a unidade de troca de produto 1 do lado do aplicador 7, A figura 2 mostra a unidade de troca de produto 1 com uma capa de fechamento 15, que trava a carcaça de troca 5 no lado do pistão 9 para armazenar a unidade de troca 1. Ά capa de fechamento 15 é desse modo travada nos elementos de trava 16 da carcaça de troca 5, os quais não são visíveis na representação esquemática segundo a figura 1.

Em referência às figuras 3 e 4, será descrito adiante um mecanismo de impressão do módulo de pino de base 3. A figura 3 mostra desse modo o bastão cosmético inteiro 2 com o módulo de pino de base 3, por meio do que o último é complementado pela unidade de troca 1 para o bastão cosmético inteiro 2. Ά extremidade livre de 13 da haste de conexão 11 do pistão já não mais é representada na figura 4.

Um acessório de alimentação 17 do módulo de pino de base 3 para a alimentação da haste de conexão do pistão 11 do apresenta uma haste de conexão 11 de ativação 18. Esta se encontra conectada à haste de conexão 11 do pistão por empuxo. Ά conexão das duas hastes 11 e 18 ocorre através de um par de batentes a partir de um primeiro batente 19 disposto na haste de ativação 18 e de uma série de segundos batentes 20 dispostos axialmente ao longo da haste de conexão 11 um atrás do outro de maneira eqüidistante. Ao todo, em determinada altura, há duas séries de segundos batentes 20 entre que os quais passa a haste de conexão 18. Na posição de alimentação da figura 4, o primeiro batente 19 da haste de ativação 18 atua em conjunto com o segundo batente 20 disposto na extrema esquerda, de modo que o pistão fique na posição de saida representada na Fig. 1, portanto retraído totalmente até o flange de retenção 10.

No ponto onde a haste de conexão 18 corre entre as duas fileiras dos segundos batentes 20, até a extremidade livre da haste de conexão 11 do pistão 11, as duas hastes de conexão 11,18 são conduzidas uma em direção à outra, de modo que possa haver um movimento relativo das duas hastes de conexão 11, 18 uma em direção à outra. Esta orientação é feita através de uma forma complementar transversal de segmentos adjacentes às hastes de conexão 11, 18. Este dispositivo de controle é uma guia em T. A haste de conexão 18 possui em sua extremidade distante do pistão 9 um flange periférico de equipamento 21. O diâmetro exterior do flange periférico de equipamento 21 corresponde ao diâmetro interno de um invólucro de base 22 d.o módulo de pino de base 3. Uma extremidade livre 23 da haste de ativação 18 adjacente ao flange periférico 21 carrega como atuador um botão de funcionamento 24 engastado na extremidade livre 23. O botão de funcionamento 24 se projeta como o botão de funcionamento de uma caneta esferográfica a partir da extremidade do invólucro de base 22 oposta à unidade de troca 1. Em uma abertura do invólucro de base 22, a partir da qual o botão de funcionamento 24 se projeta para fora, um bujão 25 em fcrma de manga fica travado, sendo trespassado pele botão de funcionamento 24. Uma parede dianteira interna do bujão 25 repousa no flange periférico 21 da haste de ativação 18. No lado oposto ao bujão 25 repousa, no flange periférico, uma mola plástica pré-tensionada 26. Em sua extremidade livrj oposta, a mola plástica pré-tens ionada 26 se firma em um flange periférico do invólucro de base 22 que se projeta para dentro. Esse flange periférico, não mostrado, se encontra próximo a uma linha divisória 27 entre o invólucro de base 22 e a carcaça de troca 5.

Parte do acessório de alimentação 17 é um mecanismo de mudança de batente 28. Com este último, para a alimentação 9 do pistão 9 ocorre uma troca do primeiro batente 19 entre um dos segundos batentes 2, com o qual o primeiro batente 19 atua momentaneamente em conjunto e que também é denominado de segundo batente momentâneo, e com um segundo batente 20 adicional axialmente adjacente, igualmente chamado de batente-a1vo. O mecanismo de mudança de batente 28 possui um corpo atuador 29 moldado na haste de ativação 18 da sua extremidade livre voltada para o pistão 9. O corpo atuador 29 carrega em ambos os lados, a exemplo de tocos de asa, os dois primeiros batentes 19 dispostos na mesma altura.

Junto com o corpo atuador 29 atua uma rampa 30. Esta se encontra disposta em uma parte inferior intermediária da mola plástica pré-tensionada 26, a qual, por sua vez, é fixada no invólucro de base 22. Portanto, a rampa 30 está disposta no invólucro de base 22.

Os segundos mancais 20 dispostos um atrás do outro de maneira eqüidistante têm formato de dentes de serra. Os respectivos flancos íngremes dessa forma de dente de serra, na prática dispostos na vertical, apresentam os segundos batentes 20. Entre esses segmentos verticais de parede correm as seções de parede diagonais 31. A inclinação destas seções de parede diagonais 31 em relação a um eixo longitudinal do invólucro de base 22 é de tal maneira pequena que os tocos de asa do corpo atuador 29 podem deslizar no sentido oposto ao da alimentação sobre as seções de parede diagonais 31, sem que a haste de conexão 11 do pistãc se desloque axialmente em relação ao invólucro de base 22.

Ao se pressionar o botão de funcionamento 24, empurrando-o para dentro do invólucro de base 22, a haste conexão 11 do pistão é acionada pelo contato do primeiro' batente 19 com o segundo batente momentâneo 20 por meio da haste de conexão 18, primeiramente em torno de um trajeto de alimentação, o qual é pelo menos tão grande quanto a distância axial entre dois segundos batentes 20. Depois deste trajeto da alimentação, o corpo atuador 29 se acumula na rampa 30 com tal largura, que o primeiro batente 19 deixa de manter contato com o segundo batente momentâneo 20. Com isso deixa de ocorrer um movimento de alimentação adicional da haste de conexão 11 do pistão independentemente de o botão de funcionamento 24 ser mais uma vez pressionado no invólucro de base 22. Ao liberar o botão de funcionamento 24, este é novamente empurrado para trás, devido à pré-tensão da mola plástica pré-tensicnada 26, para a posição de repouso representada na Figura 4, até que o flange periférico 21 se encaixe no bujão 25. Neste retorno, o corpo atuador 29 desliza sobre as seções de parede inclinadas 31 da haste de conexão 11 do pistão. Aqui, a haste de conexão 11 do pistão não é deslocada axialmente em relação ao invólucro de base 22, de modo que agora o primeiro batente 19 possa entrar em contato com o segundo batente-alvo 20 na posição de repouso do botão de funcionamento 24, batente-alvo este que se encontra adjacente ao segundo batente momentâneo 20 anterior de maneira axial, a saber, axialmente na direita da Figura 4 . O módulo de pino de base 3 conta, portanto, corn um mecanismo de impressão com avanço incrementai para o pistão 9 similar ao mecanismo de uma lapiseira. Com uma pressão no botão de funcionamento 24 se realiza um avanço incrementai do pistão 9, correspondente â distância de dois segundos batentes 20 adjacentes, no depósito de estoque 6.

As Figuras 5 e 6 mostram o módulo de pino de base 4 com um mecanismo de impressão para o avanço do pistão 9. A Fig. 5 mostra todo o bastão cosmético 2 com o módulo de pino de base 4, onde este último é complementado pela unidade de troca 1 para formar o bastão cosmético inteiro 2. Os componentes que correspondam àqueles ora citados relativamente às figura^Sfpl a 4 têm números de referência iguais, não mais sendo discutiaôâ? separadamente, O módulo de pino de base 4 do bastão cosmético 2, segundo as Figuras 5 e 6, possui um acessório de alimentação 32 dotado de uma engrenagem de controle 33. Esta se projeta para fora com uma seção de extensão de uma invólucro de base 34 do módulo de pino de base 4. Nas extremidades 35 do eixo, que são conduzidas para fora em ambos os lados da engrenagem de controle 33, a engrenagem de controle 33 é moldada na cremalheira 36, em cada caso. As cremalheiras 36 se encaixam em duas seções dentadas 37 de uma haste de conexão 38 do pistão 38 do módulo de pino de base 4 que correm paralelamente uma à outra. A extremidade voltada para a unidade de troca 1 das seções dentadas 37 é a extremidade livre de 13 {vide figura 1). A extremidade 35 da engrenagem de controle 33 é acoplada em controles de uma seção 39 da carcaça. A seção 39 da carcaça, que envolve a engrenagem de controle 33, se acopla, por sua vez, em uma entrada da invólucro de base 34.

Ao se girar a engrenagem de controle 33, a haste de conexão 38 do pistão é empurrada para fora e, com cia, o pistão 9 conectado à mesma de maneira ajustável. Um volta da engrenagem de controle 33 conduz a um movimento ccntinuo do pistão 9 no depósito de estoque 6. O bujão 25, na modalidade segundo as figuras 5 e 6, não possui orifícios de passagem, uma vez que esta modalidade não apresenta um botão de funcionamento de compressão.

Alternativamente, a engrenagem de controle 33 pode ser executada também como a roda de duplicação e entre as duas seções de roda da roda de duplicação, dispostas axialmente uma à outra e presas uma à outra de modo a evitar qualquer torque, pode haver apenas uma cremalheira, que atua em conjunto com uma única seção dentada 37 de uma haste de conexão correspondente do pistão. Uma roda de duplicação cie ativação comparável, dotada de duas seções da roda, é conhecida da patente EP 0.714.638 Bl, na qual é utilizada para um dispositivo de aplicação de creme dental.

Um mecanismo giratório adicional que possa ser utilizado em outra modalidade de um módulo de pino de base é descrito, por exemplo, na patente DE 203 02 008 Ul. A esse respeito, a diferença se dá quando a haste de conexão do pistão não é conectada com o pistão de maneira firme como em DE 203 02 008 Ul, mas sobre uma conexão com rebaixo em saco de acordo com aquela ora descrita em relação à figura 1.

Claims (9)

1. Unidade de troca de produto, para o módulo de pino de base (3, 4), em particular um bastão cosmético (2), caracterizada pelo fato de que compreende: uma carcaça de troca (5) com um depósito de estoque (6), em que um produto, em particular um produto cosmético, está presente na forma de creme, liquido ou. outra forma pastosa, um depósito de estoque (6) em conexão fluida com o aplicador (7), um pistão (9), que é instalado ajustavelmente na carcaça de troca (5), para promover o produto ao aplicador (7), um componente (12) de conexão do pistão (9) existente para cooperação com uma haste de conexão que conecta o componente (13) de uma haste de conexão de pistão (11) como parte de um acessório de alimentação (17, 32) do módulo de pino de base (3, 4) para puxar para fora o pistão (9), por meio de que a haste de conexão de pistão (11) com o pistão (9) é levada a conexão por empuxo e em que o produto é levado para fora pela lateral do pistão (9),

2. Unidade, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o depósito de estoque (6) é formado colado à carcaça de troca (5).

3. Unidade, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que uma capa de vedação (14), que para armazenar a unidade de troca (1), a carcaça de' troca (5) trava firmemente no lado do aplicador (7).

4. Unidade, de acordo com uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizada pelo fato de que uma capa de fechamento (15), que para armazenar a unidade de troca (1), a carcaça de troca (5) trava na lateral do pistão (9).

5. Unidade, de acordo com uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizada pelo fato de que o componente de conexão da haste de conexão é implementado como um rebaixo em saco (12) no pistão (9) no qual penetra uma extremidade livre (13) da haste de conexão de pistão (11).

6. Jogo de unidade de troca de produto, das reivindicações 1 a 5, caracterizado por uma maioria de módulos de pino de base (3, 4) do acessório de alimentação (17, 32) desviam entre si de seus princípios de efeito mecânico para exibir o produto.

7. Jogo, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o acessório de alimentação (17) ein um dos módulos de pino de base (3, 4) é implementado quando pressão mecânica é executada, de modo que uma pressão em um atuador (24) causa um movimento de alimentação incrementai do pistão (9) no depósito de estoque (6).

8.

Jogo, de acordo com a reivindicação 6 ou 7, caracterizado pelo fato de que o acessório de alimentação (32) em um dos módulos de pino de base (3, 4) é implementado quando rotação mecânica é executada, de modo que uma rotação de um atuador (33) causa um movimento de alimentação continuo do pistão (9) no depósito de estoque (6).