BRPI0720912B1 - Método de fabricação de um tubo de aço sem costura a partir de um tarugo feito de liga com alto teor de cr e alto teor de ni. - Google Patents

Método de fabricação de um tubo de aço sem costura a partir de um tarugo feito de liga com alto teor de cr e alto teor de ni. Download PDF

Info

Publication number
BRPI0720912B1
BRPI0720912B1 BRPI0720912-6A BRPI0720912A BRPI0720912B1 BR PI0720912 B1 BRPI0720912 B1 BR PI0720912B1 BR PI0720912 A BRPI0720912 A BR PI0720912A BR PI0720912 B1 BRPI0720912 B1 BR PI0720912B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
billet
less
content
seamless steel
manufacturing
Prior art date
Application number
BRPI0720912-6A
Other languages
English (en)
Inventor
Naoya Hirase
Tomio Yamakawa
Kazuhiro Shimoda
Original Assignee
Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation filed Critical Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation
Publication of BRPI0720912A2 publication Critical patent/BRPI0720912A2/pt
Publication of BRPI0720912B1 publication Critical patent/BRPI0720912B1/pt
Publication of BRPI0720912B8 publication Critical patent/BRPI0720912B8/pt

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B19/00—Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work
    • B21B19/02—Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work the axes of the rollers being arranged essentially diagonally to the axis of the work, e.g. "cross" tube-rolling ; Diescher mills, Stiefel disc piercers or Stiefel rotary piercers
    • B21B19/04—Rolling basic material of solid, i.e. non-hollow, structure; Piercing, e.g. rotary piercing mills
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/10—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of tubular bodies
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/42—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with copper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B2261/00—Product parameters
    • B21B2261/02—Transverse dimensions
    • B21B2261/04—Thickness, gauge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B2261/00—Product parameters
    • B21B2261/02—Transverse dimensions
    • B21B2261/08—Diameter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B2261/00—Product parameters
    • B21B2261/20—Temperature
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B2275/00—Mill drive parameters
    • B21B2275/02—Speed
    • B21B2275/04—Roll speed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B3/00—Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B3/02—Rolling special iron alloys, e.g. stainless steel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B37/00—Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/74—Temperature control, e.g. by cooling or heating the rolls or the product
    • B21B37/76—Cooling control on the run-out table
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B37/00—Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/78—Control of tube rolling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/004—Heating the product
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S72/00—Metal deforming
    • Y10S72/70—Deforming specified alloys or uncommon metal or bimetallic work

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)

Abstract

método de fabricação de um tubo de aço sem costura a partir de um tarugo feito de liga com alto teor de cr e alto teor de nl trata-se de um tarugo feito de liga com alto teor de cr e alto teor de ni, que contém, por porcentagem de massa, 20 a 30 % de cr, 30 a 50 %de ni, e pelo menos um elemento selecionado a partir de mo e w com um valor "mo+ 0,5 w" de 1,5 % ou mais é aquecido sob condições que satisfazem a seguinte fórmula (1), e então o tarugo é perfurado e laminado utilizando um fresa de perfuração do tipo rolo inclinado com uma velocidade circunferencial do sulco do rolo de 2,28 m/seg ou mais. isso impede erupção fundida sobre a superfície interna e aumenta a vida útil do mandril. t menor maior que 1575-4.45xvf-104. 7x{-ln(th/ro)} (1) em que t indica uma temperatura de aquecimento (°c) do tarugo, v f indica a velocidade circunferencial do sulco do rolo (m/seg), r o indica um raio (mm) de um tarugo em um lado de entrada, e th indica j.ima espessura radial (mm) de um tubo após a perfuração.

Description

MÉTODO DE FABRICAÇÃO DE UM TUBO DE AÇO SEM COSTURA
A PARTIR DE UM TARUGO FEITO DE LIGA COM ALTO TEOR DE CR E ALTO
TEOR DE NI.
Campo da Técnica
A presente invenção refere-se a um método para laminar por perfuração um tarugo de aço-liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni utilizando uma fresa de perfuração do tipo rolo inclinado.
Antecedentes
Na fabricação de um tubo ou cano de aço sem costura (doravante denominado 10 neste documento, em geral, como “tubo”), o sistema de laminação com mandril da Mannesmann, sistema de fresa automática da Mannesmann, sistema de laminação da Mannesmann-Assel ou similares é usado para perfurar e laminar um tarugo com um corte redondo utilizando uma fresa de perfuração. Os métodos de fabricação de um tubo sem costura através desses sistemas da Mannesmann incluem:
perfurar e laminar um tarugo, aquecer a uma temperatura predeterminada em um forno de aquecimento, utilizando um fresa de perfuração tipo rolo inclinado;
expandir e reduzir a espessura radial do tubo oco resultante utilizando um alongador, tal como, uma fresa com mandril e uma fresa automática;
reduzir o diâmetro externo do estoque de tubo oco utilizando uma fresa de laminação, tal como, redutor de estiramento e fresa calibradora, resultando em um produto de tubo de aço acabado.
Com relação aos métodos de produção de um tubo de aço sem costura, são apresentadas várias invenções.
Por exemplo, o documento de patente 1 apresenta uma invenção relacionada à fabricação de um estoque de tubo para um tubo de aço sem costura ao laminar e perfurar um tarugo de aço-liga com alto teor de Cr que contém Cr em 9% ou mais, por peso, utilizando um fresa de perfuração após aquecer o tarugo em um forno de aquecimento, caracterizado por laminar o tarugo em tal condição que não ocorra δ-ferrita na estrutura metálica do
2/13 estoque de tubo. Um Exemplo do documento de patente 1 descreve a fabricação de um tubo de aço sem costura de um aço com 12% de Cr.
O documento de patente 2 apresenta uma invenção relacionada à perfuração e laminação de um tubo de aço sem costura feito de aço com alto teor de carbono contendo, por porcentagem de massa, C de 0,95 a 1,10% após o aquecimento do tarugo, caracterizado pelo fato de que a temperatura de aquecimento do tarugo é ajustada a 1200°C ou menos, e uma taxa de alongamento média eAV na direção axial é ajustada a 2,0 seg'1 ou menos. Um Exemplo do documento de patente 2 descreve a produção de um tubo de aço sem costura de um aço equivalente a SUJ-2.
Nos últimos anos, produtos tubulares petrolíferos, tubos de caldeira, e similares são usados em ambientes cada vez mais agressivos. Por isso, as propriedades requeridas para os tubos de aço sem costura usados pelos tubos estão se tornando altamente exigentes. Os tubos usados em poços de petróleo estão ficando mais profundos e os ambientes muito mais corrosivos. Os tubos exigem maior resistência e maior resistência à corrosão. A resistência à corrosão superior em água pura em alta temperatura e água quente inclusive CU, especialmente resistência ao craqueamento atribuível à corrosão sob tensão são exigidas pelos tubos usados em instalações de geração de energia nuclear, usinas químicas, e similares. Portanto, os tubos de aço sem costura feitos de aços de alta liga contendo grandes quantidades de Cr, Ni e ainda Mo, estão se tornando populares.
[Documento de patente 1] JP H10-180312A [Documento de patente 2] JP 2001-137913A Descrição da Invenção
Problemas a serem Solucionados pela Invenção
Um aço-liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni contendo Mo possui uma resistência à deformação de aproximadamente 2,4 vezes aquela de aço carbono, e aproximadamente duas vezes aquela de um aço com 13% de Cr e um aço BBS, e assim, a processabilidade na perfuração e laminação piora. Isso, por sua vez, piora a vida útil de um mandril usado para laminação de perfuração. Ademais, o torque de laminação aumenta e a
4/13 sem costura feito de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni descrito abaixo.
(1) Um método para fabricar um tubo de aço sem costura a partir de um tarugo feito de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni, que contém, por porcentagem de massa, 20 a 30 % de Cr, 30 a 50 % de Ni, e pelo menos um elemento selecionado a partir de Mo e W com um valor “Mo + 0,5 W” de 1,5 % ou mais, caracterizado pelo fato de que:
aquece o tarugo sob condições que satisfazem a seguinte fórmula (1), e então: perfurar e laminar o tarugo utilizando a fresa de perfuração do tipo rolo inclinado com uma velocidade circunferencial do sulco do rolo de 2,28 m/seg ou mais: T<1575-4.45xVf-104.7x{-ln(th/ro)} (1) em que T indica uma temperatura de aquecimento (°C) do tarugo, Vf indica a velocidade circunferencial do sulco do rolo (m/seg), r« indica um raio (mm) de um tarugo de um lado de entrada, e th indica uma espessura radial (mm) de um tubo após a perfuração.
(2) O método de fabricação de um tubo de aço sem costura de acordo com aquele descrito acima (1), onde a temperatura de aquecimento do tarugo está em uma faixa entre 1180 e 1250°C.
(3) O método de fabricação de um tubo de aço sem costura de acordo com aquele descrito acima (1) ou (2), onde a velocidade circunferencial do sulco do rolo é ajustada para 2,28 m/seg ou mais e 4,6 m/seg ou menos.
(4) O método de fabricação de um tubo de aço sem costura de acordo com 20 qualquer um daqueles descritos acima (1) a (3), onde a perfuração é realizada em uma razão de perfuração de 3 ou menos.
(5) O método de fabricação de um tubo de aço sem costura de acordo qualquer um daqueles descritos acima (1) a (4), onde o tarugo possui um comprimento de 7 m ou menos.
(6) O método de fabricação de um tubo de aço sem costura de acordo qualquer um daqueles descritos acima (1) a (5), onde o tarugo contém, por porcentagem de massa, C:
0,04% ou menos, Si: 0,5% ou menos, Mn: 0,01 a 3,0%, P: 0,03% ou menos, S: 0,03% ou menos, Ni: 30 a 50%, Cr: 20 a 30%, Cu: 0,01 a 1,5%, Al: 0,20% ou menos, N: 0,0005 a
5/13
0,2%, Ca: 0,01 % ou menos, e pelo menos um elemento selecionado a partir de Mo: 10% ou menos e W: 20% ou menos, e o equilíbrio: Fe e impurezas.
Efeitos da Invenção
O método de fabricação de um tubo de aço sem costura da presente invenção impede a erupção fundida sobre a superfície interna causada por fusão para delimitação de grão e a invenção aumenta a vida útil do mandril, quando um tarugo feito de uma liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni contendo Mo, que possui deformabilidade insatisfatória e resistência extremamente grande contra deformação, for perfurado e laminado pela fresa de perfuração do tipo rolo inclinado.
Breve Descrição dos Desenhos
A Figura 1 é um diagrama que exemplifica um aparelho de fabricação de um tubo de aço sem costura feito de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni utilizando um rolo tipo cone.
A Figura 2 é um diagrama que exemplifica um aparelho de fabricação de um tubo de aço sem costura feito de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni utilizando um rolo tipo tambor.
Descrição das referências numéricas
1. Tarugo
11, 12, 13, 14. Rolo
2. Mandril
31. Superfície lateral de entrada
32. Superfície lateral de saída
4. Estoque de tubo
G. Sulco de rolo
Melhor Modo para Realizar a Invenção (a) Composição química de um tarugo
Um tarugo aplicado ao método para fabricar um tubo de aço sem costura da presente invenção contém 20 a 30 % de Cr, 30 a 50 % de Ni, e pelo menos um elemento
3/13 temperatura é bastante aumentada pela geração de calor sobre a perfuração. O aumento de temperatura durante a perfuração e laminação apresenta o problema de craqueamento por fusão para delimitação de grão (erupção fundida sobre a superfície interna) que ocorre dentro da espessura radial.
Esse problema em parte alguma é descrito ou sugerido no documento de patente 1, esse visa um tubo de aço com 12% de Cr, e o documento patente 2, esse visa um tubo de aço equivalente a SUJ-2. Nenhum documento foi encontrado referente aos problemas exclusivos de tubos de aço sem costura feitos de aços-liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni contendo Mo. Nenhum documento referente à temperatura de aquecimento de tarugo apropriada determinada pela relação entre a velocidade circunferencial de laminação e a razão de trabalho da espessura radial foi encontrado para solucionar os problemas associados aos tubos de aço sem costura.
Os presentes inventores realizaram um estudo detalhado da relação entre a temperatura de aquecimento e a velocidade circunferencial de laminação no processo de fabricação do tubo de aço sem costura feito de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni contendo Mo, para solucionar o problema de erupção fundida sobre a superfície interna. Entretanto, esses não conseguiram impedir completamente a erupção fundida sobre a superfície interna simplesmente ao ajustar a dita relação. Entretanto, a redução da velocidade de laminação inibe o processamento de calor, porém ocorrem problemas que incluem período de tempo prolongado de laminação e deterioração extrema da vida útil do mandril devido à resistência à deformação aumentada do material que será laminado.
Um objetivo da presente invenção é proporcionar um método para fabricar um tubo de aço sem costura feito de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni capaz de impedir a erupção fundida sobre a superfície interna de um estoque de tubo após ser perfurada utilizando uma fresa de perfuração do tipo rolo inclinado ao mesmo tempo em que prolonga a vida útil do mandril.
Meios para Solucionar os Problemas
O objetivo da presente invenção é um método para fabricar um tubo de aço
6/13 selecionado a partir de Mo e W com um valor “Mo + 0,5 W” de 1,5 % ou mais.
Cr: 20 a 30%
Cr é um elemento que aumenta a resistência à corrosão e o teor é ajustado para 20% ou mais. Quando o teor excede 30%, a trabalhabilidade a quente é afetada de modo adverso. Devido a isso, o teor de Cr foi ajustado entre 20% e 30%.
Ni: 30 a 50%
Ni é um elemento eficaz que aumenta a resistência à corrosão e o teor é ajustado para 30% ou mais. Entretanto, esse efeito é saturado quando o teor excede 50%. Devido a isso, o teor de Ni foi ajustado entre 30% e 50%.
Mo + 0,5 W: 1,5% ou mais
Mo e W são elementos que aumentam a resistência à corrosão localizada, e um ou ambos podem ser adicionados. Entretanto, esse efeito não pode ser obtido quando o valor de “Mo + 0,5 W” for menor que 1,5%, e devido a isso, Mo + 0,5 W é 1,5% ou mais. Embora o limite superior de Mo + 0,5 W não seja particularmente especificado, um aumento excessivo apenas satura o efeito. Devido a isso, Mo + 0,5 W é desejavelmente 10% ou menos.
O tarugo pode conter os seguintes elementos de liga além dos elementos de liga descritos acima. Uma faixa desejável de teor de cada elemento e a razão da limitação será explicada abaixo.
C: 0,04% ou menos
C forma carbeto com Cr, Mo, Fe, e similares, o aumento do teor de C causa a deterioração da ductilidade e tenacidade. Devido a isso, o teor de C é desejavelmente limitado a 0,04% ou menos.
Si: 0,5% ou menos
Si impede a geração da fase sigma e suprime a deterioração de ductilidade e tenacidade, portanto, o teor de S é desejavelmente o menor possível. Devido a isso, o teor de
Si é desejavelmente limitado a 0,5% ou menos.
Mo: 0,01 a 3,0%
7/13
Mn aumenta a trabalhabilidade a quente. Então, é desejável conter 0,01% ou mais de Mn, porém a deterioração da resistência à corrosão pode ocorrer se o teor de Mn for excessivo, portanto, o teor de Mn é desejavelmente ajustado para 3,0% ou menos. Portanto, quando Mn estiver presente, o teor de Mn é, de preferência, 0,01 a 3,0%. Em particular, no caso onde a geração da fase σ- for problemática, o teor de Mn é desejavelmente ajustado para 0,01 a 1,0%.
P: 0,03% ou menos
P está contido no aço geralmente como uma impureza e afeta de modo adverso a trabalhabilidade a quente, etc., do aço. Devido a isso, o teor de P é desejavelmente limitado a 0,03% ou menos.
S: 0,03% ou menos
S também está contido no aço como uma impureza e afeta de modo adverso a tenacidade, etc., do aço. Devido a isso, o teor de S é desejavelmente limitado a 0,03% ou menos.
Cu: 0,01 a 1,5%
Cu é um elemento eficaz para aumentar a resistência de fluência e ruptura e o teor é, de preferência, ajustado para 0,01 % ou mais. Entretanto, quando o teor de Cu exceder 1,5%, a ductilidade da liga por se deteriorar. Devido a isso, o teor de Cu é desejavelmente limitado a 0,01 a 1,5%.
Al: 0,20% ou menos
Al é eficaz como um material de desoxidação, porém promove a formação de um composto intermetálico, tal como, uma fase sigma. Devido a isso, o teor de Al é desejavelmente limitado a 0,20% ou menos.
N: 0,0005 a 0,2%
N é um elemento eficaz para um reforço de solução sólida, contribui para uma resistência maior, e também suprime a formação de um composto intermetálico, tal como, uma fase sigma, desse modo, aumenta a tenacidade. Devido a isso, o teor de N é desejavelmente 0,0005% ou mais. Entretanto, quando o teor de N excede 0,2%, a resistência
8/13 à corrosão pode se deteriorar. Devido a isso, o teor de N é desejavelmente 0,0005 a 0,2%. Ca: 0,005 % ou menos
Ca fixa S, que prejudica a trabalhabilidade a quente, como um sulfeto, porém quando o teor de Ca for excessivo, a trabalhabilidade a quente se deteriora. Devido a isso, o teor de Ca é desejavelmente limitado a 0,005% ou menos.
(b) Condições para perfuração e laminação utilizando uma fresa de perfuração do tipo rolo inclinado
1. Condição de aquecimento
No método de fabricação de um tubo de aço sem costura feito de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni da presente invenção, o tarugo é aquecido sob condições que satisfazem a seguinte fórmula (1), e então a laminação de perfuração é realizada em uma velocidade circunferencial do sulco do rolo de 2,28 m/seg ou mais.
T<1575-4.45xVf-104.7x{-ln(th/ro)} (1) em que T indica uma temperatura de aquecimento (°C), Vf indica a velocidade circunferencial do sulco do rolo (m/seg), r0 indica um raio (mm) de um tarugo em um lado de entrada, e th indica uma espessura radial (mm) de um tubo após a perfuração.
Esse se destina a derivar a temperatura de ajuste do forno de aquecimento a partir de uma fórmula da relação entre a deformação logarítmica de processamento de espessura radial {-ln(th/r0)} e a velocidade circunferencial de laminação (Vf) na perfuração e laminação utilizando uma fresa de perfuração do tipo rolo inclinado. Ou seja, satisfaz a fórmula (1) e aumenta a temperatura de aquecimento quando a processabilidade for relativamente pequena e aumenta a velocidade de perfuração, desse modo, reduzindo a carga sobre o fresa, aumentando a eficiência, e encurtando o tempo de contato de mandril. Como resultado, a vida útil do mandril aumenta.
A temperatura de aquecimento antes da fresa com mandril inclinada está particularmente, de maneira desejável, em uma faixa de 1180 a 1250°C. Mesmo que a temperatura de aquecimento satisfaça a fórmula (1), a menos de 1180°C a resistência à deformação aumenta, resultando em uma possibilidade de carga de perfuração aumentada.
9/13
Isso pode causar restrições da capacidade da fresa de perfuração do tipo rolo inclinado. Em um excesso de 1250°C, é provável que ocorra erupção fundida sobre a superfície interna causada por fusão para delimitação de grão.
A redução da velocidade circunferencial do sulco do rolo causa o aumento do 5 tempo de perfuração e laminação, assim, encurtando a vida útil do mandril e reduzindo a eficiência de produção. Devido a isso, a velocidade circunferencial do sulco do rolo é ajustada para 2,28 m/seg ou mais. Embora o limite superior da velocidade circunferencial do sulco do rolo não seja particularmente especificado, um aumento excessivo facilita a erupção fundida sobre a superfície interna causada por fusão para delimitação de grão. Devido a isso, a velocidade circunferencial do sulco do rolo é desejavelmente ajustada para 4,6 m/seg ou menos.
As Figuras 1 e 2 são diagramas padrão que exemplificam os aparelhos para realizar um método de fabricação de um tubo de aço sem costura feito de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni da presente invenção; A Figura 1 é um exemplo que utiliza uma laminação do tipo para milho e a Figura 2 é um exemplo que utiliza uma laminação tipo tambor-. Como mostrado na Figura 1 e Figura 2, um tarugo 1 procede da esquerda para a direita nas figuras e é acunhado pelos rolos de rotação 11 e 12 (rolos 13 e 14 na Figura 2) enquanto é perfurado por um mandril 2 até o final como um estoque de tubo 4.
Como usado aqui, a “sulco de rolo” se refere a uma posição onde a distância entre um par de rolos se torna menor. Por exemplo, no easo dos cilindros 11 e 12 do tipo para milho mostrados na Figura 1, uma posição G que conecta pontos onde uma superfície de entrada 31 e uma superfície de saída 32 se cruzam é no sulco de rolo, enquanto no caso dos rolos tipo tambor mostrados na Figura 2, uma posição G onde o diâmetro de rolo se torna máximo é no sulco de rolo.
O estoque de tubo após a perfuração e laminação, utilizando uma fresa de perfuração do tipo rolo inclinado possui, desejavelmente, um comprimento de 7 m ou menos.
Isso se deve ao fato de a vida útil do mandril estar estreitamente relacionada à resistência à deformação do tarugo e o tempo de perfuração. Ou seja, um longo período de perfuração
10/13 torna a carga de mandril grande, e assim, o mandril é fundido e isso causa perfuração errada tal como obstrução de mandril durante a perfuração e laminação; mesmo que a perfuração e laminação possam ser realizadas, a parte de ponta de um mandril é abradada e o tambor de mandril fica marcado, resultando em uma possibilidade que o mandril pode não estar em um estado usável na próxima laminação.
Exemplo 1
O seguinte experimento foi realizado para confirmar os efeitos da presente invenção. Tarugos que possuem um diâmetro de 225 mm e comprimento de 2 a 4 m foram produzidos. Os tarugos foram feitos de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni contendo, por porcentagem de massa, C: 0,019%, Cr: 26,0%, Ni: 32,3%, Mo: 3,2%, P: 0,028%, e o equilíbrio é Fe e impurezas. Os tarugos foram aquecidos a 1180-1260°C, e então submetidos a um experimento de perfuração e laminação utilizando uma fresa de perfuração do tipo rolo inclinado com uma razão de perfuração de 1,5 a 3,0 e uma velocidade circunferencial do sulco do rolo de 2,28 a 5,31 m/s. A Tabela 1 mostra os resultados de avaliações de erupção fundida sobre a superfície interna dos tubos de aço que foram obtidas por vários métodos de fabricação.
TABELA 1
Temp. de aquecimento dos lingotes Razão de Valor da Adequação -ln(th/r0) Velocidade do Rolo Avaliação do
N° Perfuração Fórmula (D Vf craqueamento em fusão
(°C) (m/seg.)
1 1180,0 1,5 1.269,6 adequado 2,82 2,28 o
2 1180,0 1,5 1.259,5 adequado 2,82 4,55 o
3 1180,0 2,0 1.232,1 adequado 3,13 3,41 o
4 1180,0 3,0 1.223,9 adequado 3,16 4,55 o
11/13
5 1180,0 3,0 1.179,7 inadequado 3,55 5,31 X
6 1180,0 3,5 1.176,4 inadequado 3,71 2,28 X
7 1200,0 1,5 1.269,6 adequado 2,82 2,28 o
8 1200,0 1,5 1.259,5 adequado 2,82 4,55 o
9 1200,0 2,0 1.232,1 adequado 3,13 3,41 o
10 1200,0 3,0 1.223,9 adequado 3,16 4,55 o
11 1200,0 3,0 1.193,2 inadequado 3,55 2,28 X
12 1200,0 3,5 1.166,3 inadequado 3,71 4,55 X
13 1210,0 1,4 1.272,9 adequado 2,74 3,41 o
14 1210,0 1,4 1.264,5 adequado 2,74 5,31 o
15 1210,0 2,0 1.232,1 adequado 3,13 3,41 o
16 1210,0 3,0 1.223,9 adequado 3,16 4,55 o
17 1210,0 2,5 1.208,0 inadequado 3,36 3,41 X
18 1210,0 2,5 1.203,0 inadequado 3,36 4,55 X
19 1220,0 1,4 1.278,0 adequado 2,74 2,28 o
20 1220,0 1,4 1.267,9 adequado 2,74 4,55 o
21 1220,0 2,0 1.237,1 adequado 3,13 2,28 o
22 1220,0 2,0 1.227,0 adequado 3,13 4,55 o
23 1220,0 2,5 1.208,0 inadequado 3,36 3,41 X
24 1220,0 2,5 1.206,3 inadequado 3,36 3,79 X
25 1230,0 1,4 1.278,0 adequado 2,74 2,28 o
26 1230,0 1,4 1.267,9 adequado 2,74 4,55 o
27 1230,0 2,0 1.237,1 adequado 3,13 2,28 o
28 1230,0 2,0 1.227,0 inadequado 3,13 4,55 X
29 1230,0 2,5 1.213,1 inadequado 3,36 2,28 X
30 1230,0 2,5 1.203,0 inadequado 3,36 4,55 X
31 1240,0 1,4 1.267,9 adequado 2,74 4,55 o
12/13
32 1240,0 1,4 1.272,9 adequado 2,74 3,41 o
33 1240,0 2,0 1.237,1 inadequado 3,13 2,28 X
34 1240,0 2,0 1.232,1 inadequado 3,13 3,41 X
35 1240,0 2,5 1.213,1 inadequado 3,36 2,28 X
36 1240,0 2,5 1.208,0 inadequado 3,36 3,41 X
37 1250,0 1,4 1.278,0 adequado 2,74 2,28 o
38 1250,0 1,4 1.272,9 adequado 2,74 3,41 o
39 1250,0 1,8 1.249,7 inadequado 3,01 2,28 X
40 1250,0 2,0 1.232,1 inadequado 3,13 3,41 X
41 1250,0 2,5 1.213,1 inadequado 3,36 2,28 X
42 1250,0 2,5 1.208,0 inadequado 3,36 3,41 X
43 1260,0 1,6 1.252,2 inadequado 2,89 4,55 X
44 1260,0 3,2 1.185,8 inadequado 3,62 2,28 X
[Avaliação do craqueamento em fusão] o; não existindo nenhum craqueamento na fusão
X: existindo craqueamento na fusão
A Tabela 1 indica que os exemplos Nos 1 a 4, 7 a 10, 13 a 16, 19 a 22, 25 a 27, 31, 32, 37 e 38, que satisfizeram a relação representada pela fórmula (1), não encontraram craqueamento por fusão, enquanto que os outros exemplos, que não satisfizeram a fórmula (1), encontraram craqueamento por fusão.
Exemplo 2
Ademais, tarugos, que possuem um diâmetro de 225 mm e um comprimento de 5 a 10 m foram produzidos. Os tarugos foram feitos de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni contendo, por porcentagem de massa, C: 0,019%, Cr: 26,0%, Ni: 32,3%, Mo: 3,2%,
P: 0,028%, e o equilíbrio é Fe e impurezas. Os tarugos foram aquecidos a 1210°C, e então
13/13
Número de passes 4 submetidos a um experimento de perfuração e laminação utilizando uma fresa de perfuração do tipo rolo inclinado com uma razão de perfuração de 1,7 a 2,3 e uma e uma velocidade circunferencial do sulco do rolo de 3,5 m/s. Estoques de tubo que possuem comprimentos diferentes foram laminados e o número de passes foi contado até ocorrer uma perda por fusão 5 sobre a parte de ponta dos mandris resultando em um estado não-usável na próxima laminação. Como indicado abaixo, a vida útil do mandril foi visivelmente reduzida em comprimentos de estoque de tubo com mais 7 m.
Comprimento de estoque de tubo 5 m
6 m
7m
8m m
m
Aplicabilidade Industrial
O método de fabricação de um tubo de aço sem costura da presente invenção previne a erupção fundida sobre a superfície interna causada por fusão para delimitação de grão e a invenção aumenta a vida útil do mandril, quando um tarugo feito de uma liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni contendo Mo, que possui deformabilidade insatisfatória e resistência extremamente grande contra deformação, for perfurado e laminado pela fresa de perfuração do tipo rolo inclinado.

Claims (6)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Método de fabricação de um tubo de aço sem costura a partir de um tarugo (1) feito de liga com alto teor de Cr e alto teor de Ni, que contém, por porcentagem de massa, 20 a 30 % de Cr, 30 a 50 % de Ni, e pelo menos um elemento selecionado a partir de Mo e W com um valor “Mo + 0,5 W” de 1,5 % ou mais, CARACTERIZADO pelo fato de:
    aquecer o tarugo (1) sob condições que satisfazem a seguinte fórmula (1), e então perfurar e laminar o tarugo (1) utilizando uma fresa de perfuração do tipo rolo inclinado com uma velocidade circunferencial de sulco de rolo de 2,28 m/seg ou mais:
    T<1575-4,45xVf-104,7x{-ln(th/ro)} (1) em que T indica uma temperatura de aquecimento em °C do tarugo (1), Vf indica a velocidade circunferencial do sulco do rolo em m/seg, ro indica um raio em mm de um tarugo (1) em um lado de entrada, e th indica uma espessura radial em mm de um tubo após a perfuração.
  2. 2. Método de fabricação de um tubo de aço sem costura, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a temperatura de aquecimento do tarugo (1) está em uma faixa entre 1180 e 1250°C.
  3. 3. Método de fabricação de um tubo de aço sem costura, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de que a velocidade circunferencial do sulco do rolo é ajustada para 2,28 m/seg ou mais e 4,6 m/seg ou menos.
  4. 4. Método de fabricação de um tubo de aço sem costura, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADO pelo fato de que a perfuração é realizada em uma razão de perfuração de 3 ou menos.
  5. 5. Método de fabricação de um tubo de aço sem costura, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, CARACTERIZADO pelo fato de que o tarugo (1) possui um comprimento de 7 m ou menos.
  6. 6. Método de fabricação de um tubo de aço sem costura, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, CARACTERIZADO pelo fato de que o tarugo (1) contém, por porcentagem de massa, C: 0,04% ou menos, Si: 0,5% ou menos, Mn: 0,01 a 3,0%, P: 0,03% ou menos, S: 0,03% ou menos, Ni: 30 a 50%, Cr: 20 a 30%, Cu: 0,01 a 1,5%, Al:
    Petição 870180140977, de 15/10/2018, pág. 17/20
    2/2
    0,20% ou menos, N: 0,0005 a 0,2%, Ca: 0,01% ou menos, e pelo menos um elemento selecionado a partir de Mo: 10% ou menos e W: 20% ou menos, e o equilíbrio: Fe e impurezas.
BRPI0720912A 2006-12-28 2007-12-27 método de fabricação de um tubo de aço sem costura a partir de um tarugo feito de liga com alto teor de cr e alto teor de ni. BRPI0720912B8 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006353578A JP5003151B2 (ja) 2006-12-28 2006-12-28 高Ｃｒ−高Ｎｉ基合金鋼からなる継目無鋼管の製造方法
JP2006-353578 2006-12-28
PCT/JP2007/075123 WO2008081866A1 (ja) 2006-12-28 2007-12-27 高Ｃｒ－高Ｎｉ基合金鋼からなる継目無鋼管の製造方法

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BRPI0720912A2 BRPI0720912A2 (pt) 2014-07-29
BRPI0720912B1 true BRPI0720912B1 (pt) 2019-04-16
BRPI0720912B8 BRPI0720912B8 (pt) 2019-06-25

Family

ID=39588547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0720912A BRPI0720912B8 (pt) 2006-12-28 2007-12-27 método de fabricação de um tubo de aço sem costura a partir de um tarugo feito de liga com alto teor de cr e alto teor de ni.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7866199B2 (pt)
EP (1) EP2127767B1 (pt)
JP (1) JP5003151B2 (pt)
CN (1) CN101605616B (pt)
BR (1) BRPI0720912B8 (pt)
WO (1) WO2008081866A1 (pt)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102056686B (zh) * 2008-06-13 2012-10-24 住友金属工业株式会社 高合金无缝管的制造方法
JP4462452B1 (ja) * 2008-12-18 2010-05-12 住友金属工業株式会社 高合金管の製造方法
JP4692650B2 (ja) 2009-02-13 2011-06-01 住友金属工業株式会社 継目無管の製造方法
CN102369300B (zh) 2009-04-01 2013-07-24 新日铁住金株式会社 高强度Cr-Ni合金无缝管的制造方法
JP5056990B2 (ja) * 2010-12-22 2012-10-24 住友金属工業株式会社 高Ｃｒ−高Ｎｉ合金からなる継目無管用丸鋼片の製造方法、およびその丸鋼片を用いた継目無管の製造方法
EP2676763B1 (en) * 2011-02-14 2018-01-17 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Line pipe having a welded joint of duplex stainless steel
JP5273230B2 (ja) * 2011-11-01 2013-08-28 新日鐵住金株式会社 継目無金属管の製造方法
JP5273231B2 (ja) * 2011-11-01 2013-08-28 新日鐵住金株式会社 継目無金属管の製造方法
JP5765191B2 (ja) * 2011-11-01 2015-08-19 新日鐵住金株式会社 高Ｃｒ−高Ｎｉ基合金からなる継目無管の製造方法
CN102773303B (zh) * 2012-07-16 2014-07-30 中国船舶重工集团公司第七二五研究所 一种铜镍合金大规格厚壁无缝管材制造工艺
CN104117550B (zh) * 2014-06-23 2016-02-03 攀钢集团成都钢钒有限公司 一种热作模具用无缝钢管及其生产方法
DE102014009382B4 (de) * 2014-06-24 2017-10-19 Salzgitter Mannesmann Rohr Sachsen Gmbh Verfahren zur Herstellung eines nahtlosen Hohlblocks aus Stahl
CN105986195A (zh) * 2015-02-09 2016-10-05 宝钢特钢有限公司 一种新型抗点蚀耐热镍基合金

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6431505A (en) * 1987-07-24 1989-02-01 Sumitomo Metal Ind Piercing method for seamless pipe
JPS6431505U (pt) 1988-07-28 1989-02-27
JPH08229606A (ja) * 1995-02-27 1996-09-10 Nippon Steel Corp 高Ｃｒフェライト鋼継目無鋼管の圧延方法
JP3400272B2 (ja) 1996-12-26 2003-04-28 川崎製鉄株式会社 継目無鋼管用素管の圧延方法
JPH11169914A (ja) * 1997-12-12 1999-06-29 Sumitomo Metal Ind Ltd マルテンサイト系ステンレス継目無管の製造法
JP2000334505A (ja) * 1999-05-24 2000-12-05 Nkk Corp 継目無鋼管の製造方法
JP3407704B2 (ja) 1999-11-08 2003-05-19 住友金属工業株式会社 高炭素継目無鋼管の製造方法
CN1111613C (zh) * 2000-02-01 2003-06-18 北京科冶钢材有限责任公司 耐浓、稀硝酸腐蚀的高硅奥氏体不锈钢
DE10236757B4 (de) * 2002-08-10 2004-08-12 Sms Meer Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Hohlblocks aus metallischem Material
JP3838216B2 (ja) * 2003-04-25 2006-10-25 住友金属工業株式会社 オーステナイト系ステンレス鋼
US7146836B2 (en) * 2003-06-06 2006-12-12 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Piercing method for manufacturing of seamless pipe
JP4196991B2 (ja) * 2003-06-06 2008-12-17 住友金属工業株式会社 継目無管の製造における穿孔圧延方法
WO2005115650A1 (ja) * 2004-05-28 2005-12-08 Sumitomo Metal Industries, Ltd. 継目無鋼管の製造方法
CN1840287A (zh) * 2005-03-31 2006-10-04 住友金属工业株式会社 高强度高韧性管道用无缝钢管的制造方法

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0720912B8 (pt) 2019-06-25
US7866199B2 (en) 2011-01-11
BRPI0720912A2 (pt) 2014-07-29
JP2008161906A (ja) 2008-07-17
WO2008081866A1 (ja) 2008-07-10
JP5003151B2 (ja) 2012-08-15
EP2127767A4 (en) 2012-08-29
CN101605616B (zh) 2011-03-16
EP2127767A1 (en) 2009-12-02
EP2127767B1 (en) 2014-02-19
CN101605616A (zh) 2009-12-16
US20100000281A1 (en) 2010-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0720912B1 (pt) Método de fabricação de um tubo de aço sem costura a partir de um tarugo feito de liga com alto teor de cr e alto teor de ni.
US7201812B2 (en) Method for manufacturing seamless steel tube
CN100453670C (zh) Ni基合金管坯及其制造方法
JP4513807B2 (ja) Ｆｅ−Ｎｉ合金素管及びその製造方法
EP2415883B1 (en) Method for producing high-strength seamless cr-ni alloy pipe
JP4817693B2 (ja) 熱交換器用銅合金管及びその製造方法
WO2004052569A1 (ja) 継目無金属管の製造方法
JP4692650B2 (ja) 継目無管の製造方法
JP4315155B2 (ja) 継目無管の製造方法
MX2014005239A (es) Metodo de produccion de tubo de metal sin soldadura.
US20060283225A1 (en) Tube shell for manufacturing a seamless steel pipe and a method for its manufacture
JP5765191B2 (ja) 高Ｃｒ−高Ｎｉ基合金からなる継目無管の製造方法
BRPI0611407A2 (pt) rolo para laminar um cano ou tubo sem costura
BR112013014151B1 (pt) Método de produção de barra redonda para tubo sem costura feito de liga de alto teor de cr e alto teor de ni, e método de produção de tubo sem costura com uso de barra redonda
JP6520892B2 (ja) 継目無鋼管の製造方法および継目無鋼管製造設備
JP7207245B2 (ja) 鋼管杭継手、鋼管杭および鋼管杭の施工方法
BR112018015734B1 (pt) Método de fabricação de tubos de aço inoxidável
KR20140066180A (ko) 이음매 없는 관, 레벨 와운드 코일 및 크로스 핀 튜브형 열 교환기 및 그 제조 방법
JP2023134349A (ja) 金属管の圧延方法、金属管の製造方法、圧延設備及び金属管
JPH02255204A (ja) 鋼管製造用穿孔及び圧延用プラグ
BRPI0609500A2 (pt) processo para produção de tubos sem costura

Legal Events

Date Code Title Description
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: NIPPON STEEL AND SUMITOMO METAL CORPORATION (JP)

B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 16/04/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 16/04/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS

B16C Correction of notification of the grant [chapter 16.3 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 16/04/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) REFERENTE A RPI 2519 DE 16/04/2019, QUANTO AO RELATORIO DESCRITIVO.

B25D Requested change of name of applicant approved

Owner name: NIPPON STEEL CORPORATION (JP)