BRPI0719651A2

BRPI0719651A2 - Composição para lavagem de roupas, método de uso, embalagem e uso da mesma

Info

Publication number: BRPI0719651A2
Application number: BRPI0719651-2A
Authority: BR
Inventors: Paul Anthony Anderson; Ian Howell
Original assignee: Unilever Nv
Priority date: 2006-12-01
Filing date: 2007-11-20
Publication date: 2013-12-17
Also published as: AR064061A1; ZA200902906B; WO2008065027A1; EP2092049A1; CL2007003457A1

Description

Relatório Descritivo de Patente de Invenção

Composição para lavagem de roupas, Método de Uso, Embalagem e Uso d a Mesma

Campo da Invenção

A presente invenção diz respeito a uma composição sensível ao calor para lavagem de roupas em combinação com uma embalagem protetora.

Antecedentes da Invenção

Formulações para lavagem de roupas que são altamente concentradas

oferecem um potencial para a redução das embalagens. No entanto, o aumento da concentração pode significar que alguns componentes fiquem mais sensíveis ao calor.

Embalagens de produtos para lavagem de roupas são muitas vezes 15 colocadas sob iluminação para venda e após a mesma, os usuários de produtos para lavagem de roupas frequentemente deixam as embalagens em áreas como as janelas, que podem ser expostas à Iuz solar muito forte. Essas áreas podem tornar-se intensamente quentes quando ensolaradas, mesmo em climas temperados. Como resultado, o líquido junto à superfície do frasco pode 20 tornar-se intensamente quente.

Sumário da Invenção

O objeto da presente invenção é fornecer uma embalagem para composições de lavagem de roupas compreendendo um ou mais componentes sensível ao calor em combinação com uma embalagem simples, porém protetora, e que é visualmente atraente.

Assim, em um primeiro aspecto a presente invenção fornece uma composição para lavagem de roupas compreendendo pelo menos um surfactante e pelo menos um componente sensível ao calor, a composição sendo acondicionada dentro de uma embalagem, a embalagem possuindo uma base e pelo menos uma parede lateral. A(s) parede(s) lateral(is) compreendendo uma camada interna de plástico encoberta, pelo menos parcialmente, dentro de uma camada externa de plástico, onde a camada externa de plástico incorpora zonas fotoprotetoras em todas as paredes laterais. As ditas zonas cobrindo pelo menos 60% da área de cada respectiva parede lateral e as zonas citadas sendo definidas por:

(a) um valor de L*a*b*, onde a* e b* são mantidos próximas à zero, e L é entre 50 e 80; e

(b) refletividade acima de 0,4 para Iuz incidente com uma freqüência de 420 - 1050 nm.

Com esta configuração, a camada externa proporciona uma blindagem ao calor para proteger a camada interna de plástico, e também a formulação contida, embora ainda se apresente como uma embalagem de alto apelo visual para o consumidor. A combinação dos valores selecionados L*a*b e da refletividade permitem a proteção sem exigir uma embalagem puramente branca.

Breve Descrição das Figuras

A figura 1 mostra a embalagem da presente invenção em uma configuração preferencial, não Iimitante quanto a sua forma, onde 1 representa a embalagem; 2 a base; e 3 e 5 as paredes laterais.

A figura 2 mostra as camadas plásticas em detalhes, onde 7 representa a camada interna de plástico; e 9 a camada externa de plástico.

Descrição Detalhada da Invenção

Alguns plásticos são afetados pelo calor e tornam-se mais reativos com qualquer coisa que entre em contato com o material. A camada externa protege a camada interior de plástico da interação com o produto em calor extremo, o que seria indesejável.

A camada externa também reduz os efeitos sofridos pela formulação do calor gerado pela exposição da embalagem à luz. A invenção protege todas as paredes laterais, uma vez que estas, provavelmente, serão mais expostas à t 3/15

t I

luz, por exemplo, Iuz solar quando o frasco está sustentado sobre a sua base. Como todas as paredes laterais estão protegidas, a orientação da embalagem (enquanto ela permanece sobre a base) não é crítica para o funcionamento da presente invenção.

O topo também pode ter uma construção de acordo com a presente

invenção. Embora o topo corresponda à região de fechamento da embalagem, este poderá ser menos crítico uma vez que à região de fechamento da embalagem tende a apresentar uma área de superfície relativamente pequena e na maioria das circunstâncias não está em contato com o líquido, enquanto a 10 garrafa estiver na vertical sobre a sua base.

A combinação do valor Lab selecionado e a gama de refletividade ao longo de toda a área de Iuz incidente fornece máxima refletância sem exigir uma garrafa perfeitamente branca (o que seria oneroso e também poderia não ser visualmente atraente).

O espectro de refletância, nos comprimentos de onda de 420 - 1050

(visível e infravermelho) é mantido acima de 0,4, isto é, todos os valores de refletividade são mantidos acima de 0,4.

Os valores L*a*b* referem-se aqui ao espaço de cor CIE LAB, (CIE 1976 L* a* b*), onde L* é o valor da luminosidade, a* é o valor para vermelho-verde e 20 b* é o valor para amarelo-azul.

Preferencialmente, a* e b* são mantidas entre -0,5 e 0,5.

Preferencialmente, as zonas refletoras de Iuz cobrem pelo menos 80% de cada parede lateral.

A escala de refletividade é 0-1, onde 1 representa a reflexão de toda a 25 Iuz incidente, e 0 representa nenhuma reflexão.

O componente sensível ao calor pode compreender enzimas em uma “quantidade eficaz para a limpeza”. Estes componentes são desnaturados por altas temperaturas, ainda mais que são mais facilmente desnaturados na presença de surfactantes. Composições altamente concentradas para lavagem 30 de roupas possuem níveis aumentados de surfactante, tornando assim as enzimas mais vulneráveis. Alguns componentes, tais como as enzimas são mais propensas a desnaturação em superfícies. Ao proteger um elevado nível de cada superfície das paredes laterais, aquela parte da composição que está muito perto da parede da embalagem é protegida do calor gerado pela exposição da embalagem à luz.

Em um segundo aspecto, a presente invenção fornece um método para proteger uma composição para lavagem de roupas, compreendendo pelo menos um surfactante e pelo menos um componente sensível ao calor, o método incluindo a etapa de embalar a composição dentro de uma embalagem de acordo com o primeiro aspecto da presente invenção.

Em um terceiro aspecto, a presente invenção fornece um método para proteger um componente sensível ao calor em uma composição para lavagem de roupas dos danos pelo calor que ocorrem na superfície da embalagem, o método compreendendo a etapa de embalar a composição dentro de uma embalagem de acordo com o primeiro aspecto da presente invenção.

O componente sensível ao calor pode ser uma enzima, que sofrerá desnaturação na superfície induzida por calor.

A transmissividade da Iuz do exterior do recipiente é preferencialmente de 80% a 90%.

Preferencialmente à composição, compreende um líquido ou um gel e pode ser fluida ou em doses unitárias, tais como sachês solúveis em água. No entanto, a composição também pode compreender ou conter material particulado que seja fluido, por exemplo, granular ou pode ser compactada (por exemplo, em forma de tabletes).

A embalagem pode possuir qualquer forma adequada e/ou pode ser uma garrafa ou uma vasilha ou um pacote. Quando a composição está em doses unitárias, o pacote pode conter uma ou mais unidades da dose.

O plástico pode ser de qualquer material adequado, tais como o polietileno, que pode ser alta densidade (HDPE), polietileno tereftalato (PET, PETE) ou polipropileno (PP). O recipiente pode ser formado por extrusão, » i

moldagem, por exemplo, moldagem por sopro de uma pré-forma ou por termoformagem ou moldagem por injeção.

Surfactante

O surfactante pode incluir um ou mais surfactantes não-iônicos, preferencialmente numa concentração de 5 a 95% por peso. Além disso, pode haver um ou mais surfactantes aniônicos, preferencialmente numa concentração de 5 a 95% por peso. O sistema surfactante também pode conter compostos detergentes catiônicos, anfotéricos ou zwitteriônicos.

Em geral, os surfactantes do sistema surfactante podem ser escolhidos entre os surfactantes descritos em "Surface Active Agents" Vol. 1, por Schwartz

& Perry, Interscience 1949, Vol. 2 por Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, na edição atual do "McCutcheon's Emulsifiers and Detergents" publicado pela Manufacturing Confectioners Company ou em “Tenside-Taschenbuch", H. Stache, 2nd Edn., Carl Hauser Verlag, 1981.

Surfactantes detergentes não-iônicos são bem conhecidos na arte. Eles

normalmente consistem de um grupo polialcoxilenos ou mono- ou di- alcanolaminas solúveis em água em combinação química com um grupo orgânico hidrofóbico derivado, por exemplo, de alquilfenóis em que o grupo alquila contém cerca de 6 a cerca de 12 átomos de carbono, em dialquilfenóis 20 onde os álcoois alifáticos primário, secundário ou terciário (ou grupos alquilas derivatizados do mesmo), preferencialmente possuem de 8 a 20 átomos de carbono, os ácidos monocarboxílicos tendo de 10 a cerca de 24 átomos de carbono no grupo alquila e polioxipropileno. Também são comuns mono e dialcanolaminas de ácidos graxos, em que o grupo alquila do radical do ácido 25 graxo contém de 10 a cerca de 20 átomos de carbono e o grupo alquiloil possuindo de 1 a 3 átomos de carbono. Em qualquer um dos derivados de mono- e di-alcanolaminas, opcionalmente, poderá haver um grupo polioxialquileno aderido a estes último grupos e a parte hidrofóbica da molécula. Em todos os polialcoxilenos contendo surfactantes, o grupo 30 polialcoxileno preferencial consiste de 2 a 20 grupos de óxido de etileno ou de óxido de etileno e/ou grupos de óxido de propileno. Entre a última classe, são particularmente preferenciais aquelas descritas no documento europeu EP-A- 225,654. Também são preferenciais os etoxilados não-iônicos os quais são os produtos da condensação de álcoois graxos possuindo de 9 a 18 átomos de carbono condensado com 3 a 11 moles de óxido de etileno. Exemplos destes são os produtos da condensação de álcoois Cg-is com uma média de 3 a 9 moles de óxido de etileno. São preferenciais para o uso na composição detergente líquida da presente invenção os álcoois primário, linear Ci2-Ci5 com uma média de 3 a 9 grupos de óxido de etileno.

Preferencialmente o surfactante não-iônico da presente invenção é um álcool etoxilado Ci2-Ci8, compreendendo de 3 a 9 unidades de óxido de etileno por molécula. Prioritariamente são álcoois etoxilado linear primário Ci2-Ci5 com uma média de 5 a 9 grupos de óxido de etileno, preferivelmente, em média de

7 grupos de óxido de etileno.

Surfactantes aniônicos adequados para as composições para lavagem de roupas, que podem ser usados incluem os sais hidrossolúveis de metais alcalinos de sulfatos e sulfonatos orgânicos possuindo grupos alquila contendo cerca de 8 a cerca de 22 átomos de carbono, o termo alquila também é utilizado para incluir a porção alquila de grandes radicais acila, incluindo sulfatos de alquila, alquil éter sulfatos, alquilaril sulfonatos, alcanoil isetionatos, succinatos de alquila, sulfosuccinatos de alquila, N-alcoil sarcosinatos, fosfatos de alquila, alquil éter fosfatos, alquil éter carboxilatos, sulfonatos de alfa-olefina e acil metil tauratos, especialmente seus sais de sódio, amônio, de magnésio e mono-, di- e tri-etanolamina. Os grupos alquil e acil geralmente possuem de 8 a 22 átomos de carbono, preferencialmente de 8 a 18 átomos de carbono, prioritariamente de 12 a 15 átomos de carbono e podem ser insaturados. Os alquil éter sulfatos, alquil éter fosfatos e alquil éter carboxilatos podem conter de 1 a 10 unidades de óxido de etileno ou óxido de propileno por molécula, e, preferencialmente, conter de 1 a 3 unidades de óxido de etileno por molécula.

Exemplos de surfactantes aniônicos adequados incluem o Iauril sulfato de sódio, Iauril éter sulfato de sódio, Iauril sulfosuccinato de amônio, Iauril sulfato de amônio, Iauril éter sulfato de amônio, cocoil isetionato de sódio, Iauroil isetionato de sódio, e N-Iauril sarcosinato.

O surfactante aniônico da presente invenção pode ser álcool etoxi-éter sulfato de sódio (SAES), preferencialmente compreendendo altos níveis de álcool etoxi-éter sulfato de sódio C12.

Os sistemas surfactantes podem incluir misturas de materiais ativos detergentes não-iônicos com aniônico e adicionalmente surfactantes catiônicos ou anfotéricos. O sistema surfactante pode ser uma mistura de álcool etoxi-éter sulfato (AES) e um 3-9 EO etoxilado álcool etoxilado primário C12-C15 e um surfactante catiônico quaternário de amônio.

Surfactantes aniônicos podem estar presentes, por exemplo, em quantidades na faixa de cerca de 5% a cerca de 70% por peso do total material surfactante.

A composição pode incluir um sistema antiespumante de ácido graxo 15 saturado, permitindo a utilização de baixos níveis de catiônicos de alta espumação, bem como surfactante anfotéricos e/ou zwitteriônicos, enquanto mantém a espuma em um nível aceitável. As composições também podem incluir um surfactante catiônico ou um surfactante anfotérico, onde o surfactante catiônico e/ou anfotérico está presente em uma concentração de 1 20 a 20%, de preferência 2 a 15% preferencialmente de 3 a 12% do peso total do surfactante.

Compostos surfactantes catiônicos adequados que podem ser usados são os sais quaternários de amônio de cadeia linear ou ramificada substituídas ou não-substituídas. Preferencialmente 0 surfactante catiônico possui a fórmula:

R1R2R3R4N+ X-

onde R1 é C8-C22-alquila, C8-C22-alquenila, C8-C22-alquilalquenilamidopropil ou C8-C22-alcoxialqueniletil, R2 é CrC22-alquila, C2-C22-alquenila ou um grupo de fórmula -A-(OA)n-OH, R3 e R4 são Ci-C22-alquila, C2-C22-alquenila ou um grupo da fórmula -A-(OA)n-OH1 A sendo um -C2H4- e/ou -CsH6- e n é um número de O a 20 e X é um ânion. Um exemplo deste tipo de surfactante catiônico disponível comercialmente e preferencial é o composto da fórmula acima, onde R1 é um grupo alquila Ci2Ai4, R2 é um grupo da fórmula -A-(OA)n-OH, em que A é -C2H4- e n é nulo, e R3 e R4 são ambos -CH3 (ou seja, Ci-alquila). Este tipo de surfactante catiônico é disponibilizado comercialmente pela, por exemplo, Clariant sob o nome Praepagen HY.

Exemplos típicos de surfactantes anfotéricos e/ou zwitteriônicos adequados são alquil betaínas, alquilamida betaínas, óxidos de amina, aminopropionatos, aminoglicinatos, compostos imidazolinio anfotéricos, alquildimetilbetaínas ou alquildipolietoxibetaínas.

A composição para lavagem de roupas pode conter um nível total de surfactante, que é superior a 40% preferencialmente superior a 45% por peso da composição.

Enzimas

Enzimas adequadas que podem ser utilizadas na composição da presente invenção incluem proteases, amilases, lipases, celulases, peroxidases e suas misturas, de qualquer origem, tais como vegetal, animal, bacteriana, fúngica e leveduras. As enzimas preferidas são selecionadas pela influência de fatores como a termoestabilidade, atividade do pH e estabilidade a detergentes ativos branqueadores, reforçadores e outros relacionados. A este respeito enzimas bacterianas e de fungos são preferenciais tais como proteases de bactérias e celulases de fungos.

As enzimas são normalmente incorporadas a composição detergente em níveis suficientes para fornecer uma "quantidade eficaz para a limpeza". O termo "quantidade eficaz para a limpeza" refere-se a qualquer quantidade capaz de produzir uma limpeza, remoção mancha, remoção de sujeira, branqueamento ou efeito melhorado de frescor sobre o substrato tratado. Em termos práticos, para operações comerciais normais, quantidades típicas são até cerca de 50 mg por peso, preferencialmente de 0,01 mg a 30 mg da enzima ativa por grama de composição detergente. De outra forma, a composição da presente invenção pode tipicamente compreender de 0,001 a 3%, preferencialmente de 0,01 a 2% por peso de uma preparação enzimática comercial.

Enzimas protease são geralmente presentes nas preparações comerciais em níveis suficientes para fornecer de 0,005 a 0,1 unidades Anson (AU) de atividade por grama de composição. Maiores níveis ativos podem ser desejáveis em formulações detergentes altamente concentradas.

Exemplos de proteases adequadas são as subtilisinas que são obtidas a partir de uma cepa especial de Bacillus subtilis e B. licheniformis. Uma protease adequada é obtida a partir de uma estirpe de Bacillus, com atividade máxima em toda a faixa de pH de 8 a 12, desenvolvida e vendida como ESPERASE® pela NovoZymes da Dinamarca.

Outras proteases adequadas incluem ALCALASE® e SAVINASE® e RELASE® da NovoZymes e MAXATASE® International Bio-Synthetics, Inc., The Netherlands.

A composição pode adicionalmente incluir enzimas como as encontradas nos documentos WO 01/00768 A1 página 15, linha 25 à página 19, linha 29, o qual o conteúdo está aqui incorporado por referência.

Enzimas Iipase adequadas para uso na composição da presente 20 invenção incluem aqueles que são produzidos por microrganismos do grupo Pseudomonas, tais como a Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154, conforme divulgado em GB-1,372,034. Uma enzima Iipase muito adequada é a enzima derivada de Humicola Ianuginosa e disponível pela NovoZymes sob a marca LIPEX®.

Perfumes

A composição líquida da presente invenção pode compreender entre 0,001 e 3% por peso de uma composição de perfume, de preferência entre 0,1 e 2% por peso de uma composição de perfume. A composição de perfume citada preferivelmente compreende, pelo menos, 0,01% por peso, baseado na 30 composição líquida de um componente para perfume selecionado a partir de terpenos, cetonas, aldeídos e suas misturas. A composição de perfume pode consistir inteiramente do componente para perfume, mas geralmente a composição de perfume é uma mistura complexa de perfumes de classificações diversas e diferentes. A este respeito, a composição de perfume preferencialmente compreende de 0,1 a 2% por peso do perfume.

Considerando o componente terpênico do perfume, a presente invenção

tem particular utilidade com os seguintes componentes terpênico de perfume preferenciais: terpinoleno, Gama-terpineno e pinano.

Considerando o componente cetona do perfume, a presente invenção tem particular utilidade com os seguintes componentes cetona do perfume preferenciais: pulegona, Vertofix® Coeur, veloutona, Alfa-metilionona e damascenona.

Considerando o componente aldeído do perfume, a presente invenção tem particular utilidade com os seguintes componentes aldeído do perfume preferenciais: trifernal, lilial, citronelal, ciclosal, heliopropanal, zestover, Aldeído C12, tridecilenicaldeído e ciclosia base octenal.

Branqueadores

A composição líquida detergente da presente invenção pode também compreender material branqueador ou alvejante.

Ingredientes branqueadores particularmente preferenciais são aqueles capazes de originarem peróxido de hidrogênio em solução aquosa, denominado de espécie peroxi. Fontes de peróxido de hidrogênio são bem conhecidas na arte. Elas incluem os peróxidos de metais alcalinos, peróxidos orgânicos, tais como peróxido de uréia e PAP (Ν,Ν-ácido capróico ftaloilaminoperoxi). Misturas de dois ou mais destes compostos também podem ser adequadas. Uma vez que muitos branqueadores ou sistemas branqueadores são instáveis em detergentes líquidos aquosos e/ou interagem de forma desfavorável com outros componentes da composição, por exemplo, enzimas, que podem ser protegidas, por exemplo, por encapsulamento ou pela formulação de uma composição líquida estruturada, segundo a qual elas são suspensas na forma sólida. Alternativamente ou adicionalmente, um catalisador de metal de transição pode ser utilizado com a espécie peroxi, como pode-se ver, por exemplo, no documento WO-02/48301. Um catalisador de metal de transição também pode ser utilizado na ausência da espécie peroxi em que o 5 branqueamento é designado para ocorrer através de oxigênio atmosférico, como pode-se ver, por exemplo, os documentos WO-OO/52124 e WO- 02/48301. Os catalisadores de metais de transição descritos nos documentos WO-OO/52124 e W0-02/48301 geralmente, ambos aplicáveis ao que é conhecido no estado arte como branqueamento "através do ar" e "através de 10 peroxi". Outro exemplo de uma classe adequada de catalisadores de metais de transição é encontrado no documento W0-02/48301 e nas referências encontradas nele.

Se um branqueador peroxigênico estiver presente na composição, a presença de um quelante de metal de transição será preferencial para estabilizar o branqueador peroxigênico.

Fotobranqueadores, incluindo fotobranqueadores de oxigênio singleto, também podem ser utilizados na composição líquida do detergente da presente invenção.

Quando a composição estiver na forma de um líquido, a separação de 20 vários componentes poderá ser necessária e estas serão evidentes para um técnico no assunto. Uma forma de segregação que é preferencial é a da coacervação. O uso de composições pH-Jump e antioxidantes também são aplicáveis para preservar a integridade de certos componentes dentro da composição.

Sistemas pH-Jump

Para a obtenção de resultados de limpeza favoráveis quando a composição da presente invenção for utilizada para o tratamento de tecidos, será preferencial que o valor do pH da referida composição esteja acima de 7,5 na solução diluída para lavagem. Para as composições da presente invenção, 30 com um valor de pH inferior a 7,5, será preferencial que a dita composição contenha adicionalmente meio de mudança de pH capaz de promover este aumento do valor de pH. Será desejável, que o meio de mudança de pH seja capaz de elevar o valor de pH para, pelo menos, 8 após a diluição com água.

Os meios de mudança de pH são efetivamente fornecidos por um sistema pH-Jump contendo um composto de boro, particularmente o bórax decahidratado e um poliol. O íon borato e certos complexos cis-1,2-polióis quando presentes na composição não diluída, provocam uma redução do valor de pH para um valor inferior ou igual a 7. Após a diluição, o complexo se dissocia liberando borato livre para elevar o valor de pH na solução diluída, resultando em um salto do pH (pH-Jump). Exemplos de polióis que apresentam o mecanismo complexante com bórax incluem o catecol, galactitol, frutose, sorbitol e pinacol. Por razões econômicas, o sorbitol é o poliol preferencial.

A proporção desejada do poliol para o composto de boro tem de ser considerada, pois influencia o desempenho. O nível de composto de boro, particularmente bórax, incorporado na composição da presente invenção também influencia o desempenho. Os níveis de borax de pelo menos 1% por peso são suficientes para garantir o tamponamento desejado. Quantidades excessivas de bórax (>10% por peso) fornecem boas propriedades tamponantes, entretanto, tais níveis conduzem a um valor de pH na composição não diluída que é superior ao desejado. Geralmente, os sistemas pH-Jump, em que a proporção por peso de poliol e do composto de boro varia de 1:1 a 10:1 são preferenciais para o uso na presente invenção.

Quando aplicado um sistema pH-Jump bórax-sorbitol, o dito sistema preferencialmente compreende pelo menos 2% por peso de sorbitol e pelo menos 1% por peso de bórax. Na prática, composições contendo, como sistema pH-Jump, uma combinação de 5% por peso de bórax e 20% por peso de sorbitol foram encontradas como fornecendo os melhores resultados.

Tal sistema pH-Jump é conhecido do documento EP-A-381,262. Sais de cálcio e magnésio foram encontrados como melhoradores do efeito pH-Jump por baixar ainda mais o pH da composição não-diluída. Outros cátions di- e trivalentes podem ser utilizados, mas Ca e Mg são preferenciais. Qualquer ânion poderá ser usado fornecendo o sal de Ca/Mg resultante, que será suficientemente solúvel. Cloreto, embora possa ser utilizado, não é preferencial por causa de problemas de oxidação.

Outros tipos de sistemas pH-Jump são baseados no princípio dos sais alcalinos insolúveis na composição não-diluída que se dissolvem na diluição para elevar o pH. Exemplos de tais sais alcalinos são tripolifosfato de sódio (STP), carbonato de sódio, bicarbonato de sódio, silicato de sódio, piro- e orto- fosfato de sódio.

Uma tipo alternativo de sistema pH-Jump para uso em uma composição líquida detergente inclui um cátion metálico e um composto contendo N-, como divulgado no documento US-A-5,484,555.

Outros componentes

A composição líquida detergente da presente invenção pode adicionalmente incluir reforçadores, solventes, sequestrantes, polímeros, conservantes, fluorescentes, corantes, biocidas, tampões, sais (por exemplo, citrato) e hidrótropos (por exemplo, o cumeno sulfonato de sódio).

Reforçadores, polímeros e outras enzimas como ingredientes opcionais também podem estar presentes, como encontrado no documento WO- 00/60045. Reforçadores de detergência adequados como ingredientes opcionais também podem estar presentes, conforme encontrado no documento 20 WO-OO/34427. Um sal de particular interesse é o citrato, em virtude às suas características reforçadoras e branqueadoras adicionais.

Várias configurações não-limitantes da presente invenção serão agora mais especificamente descritas.

Referindo-se a figura 1, um recipiente 1 compreende uma composição para lavagem de roupas de elevada concentração A detalhada abaixo, que compreende um nível total de surfactante superior a 45% e inclui pelo menos um componente sensível ao calor, que é, nesta configuração, uma enzima, preferencialmente uma protease.

A composição é embalada em uma embalagem 1 compreendendo uma base 2 e quatro paredes laterais discerníveis, sendo somente duas 3, 5 visíveis na figura 1. (Para uma embalagem perfeitamente redonda, ela poderia ser te

5

10

15

20

25

descrita como tendo apenas uma parede, mas ainda se beneficiando da presente invenção). Todas as quatro paredes laterais compreendem uma camada interna de plástico 7 encoberta (ver figura 2), pelo menos parcialmente, dentro de uma camada externa de plástico 9 compreendendo uma capa 9 que se encaixa firmemente em torno de todas as paredes laterais da embalagem. Como a capa pode ser aplicada na embalagem por encolhimento térmico, é preferencial que esta etapa seja concluída antes da embalagem ser preenchida com a composição para lavagem de roupas.

A camada externa de plástico ou a capa 9 incorpora zonas protetoras à Iuz cobrindo pelo menos 60% da área em cada parede lateral, estas zonas sendo definidas por um valor L*a*b*, onde L é aproximadamente 75% e a* e b* são mantida entre -0,5 e +0,5 em combinação com uma refletância de pelo menos 0,4, e preferencialmente de cerca de 0,46 (para até 10%) para Iuz incidente possuindo uma frequência de 350 - 1050 nm.

A capa 9 apresenta uma aparência aço/metálica e funções para desviar a Iuz visível e ultravioleta, a fim de proteger a embalagem plástica interna e, especialmente, os conteúdos na superfície ou na camada limite. Como cada parede da embalagem está protegida para um grau substancial, a proteção é mantida independentemente da orientação da garrafa (desde que permaneça em sua base, como seria normalmente o caso com um embalagem para líquidos), por exemplo, em uma janela ensolarada.

Em ambas as configurações aqui descritas, o recipiente é rígido. No entanto, será apreciado se a presente invenção puder ser adaptada para uso como pacotes flexíveis, tais como sacos, bolsas e similares.

Formulação líquida detergente A

% por peso

20.1 13,4 6,5

Ingrediente

Neodol não-iônico 25-7 ácido LAS

sLES Aniônicos 3EO Ácido Graxo P5908 Glicerol

Propileno Glicol NaOH Trietanolamina Ácido cítrico Enzima protease Ingrediente secundários Água

10

Onde:

ácido LAS = ácido alquilbenzeno sulfônicos C10-C14;

SLES = Lauril éter sulfato de sódio (com uma média de 3 grupos de óxido de etileno);

NI 7E0 = álcool graxo etoxilado C12-C13Com uma média de 7 grupos de óxido de etileno.

15

É natural de ser entendido, que a presente invenção não se destina a se limitar aos detalhes exposto nas configurações descritas acima, pois servem simplesmente a título de exemplos apenas.

4.7

5.0

9.0

2.7 3,2 0,8

1.8

2.0

balancear para 100

20

Claims

1.Composição para lavagem de roupas, caracterizada por compreender pelo menos um surfactante e pelo menos um componente sensível ao calor, a composição sendo acondicionada dentro de uma embalagem, a embalagem possuindo uma base e pelo menos uma parede lateral, a parede lateral ou as paredes compreendendo uma camada interna de plástico encoberta, pelo menos parcialmente, dentro de uma camada externa de plástico, onde a camada externa de plástico incorpora zonas protetoras à Iuz em sua(s) parede(s) lateral(is) e as ditas zonas cobrindo pelo menos 60% da área de cada respectiva parede lateral e as zonas citadas sendo definida por (a) um valor L*a*b*, onde a* e b* são mantidas próximas à zero, e L é entre 50 e 80; e (b) refletividade acima de 0,4 para Iuz incidente com uma freqüência de 420 -1050 nm.

2.Composição acondicionada dentro de uma embalagem de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelas zonas protetoras à Iuz cobrirem pelo menos 80% das respectivas paredes.

3.Composição acondicionada dentro de uma embalagem de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pela quantidade total de surfactante ser, no mínimo, 40% por peso.

4.Composição acondicionada dentro de uma embalagem de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pela quantidade total de surfactante ser, no mínimo, 45% por peso.

5.Composição acondicionada dentro de uma embalagem de acordo com a reivindicação 1, 2, 3 ou 4, caracterizada pelo componente sensível ao calor ser uma enzima.

6.Composição acondicionada dentro de uma embalagem de acordo com a reivindicação 1, 2, 3, 4 ou 5, caracterizada pelo nível de enzima ser de 0,1 a 2% por peso.

7.Embalagem para o acondicionamento de composição para lavagem de roupas possuindo uma base e pelo menos uma parede lateral, caracterizada pela parede(s) lateral(is) compreender uma camada interna de plástico encoberta, pelo menos parcialmente, dentro de uma camada externa de plástico, onde a camada externa de plástico incorpora zonas protetoras à Iuz em sua(s) parede(s) lateral(is) e as ditas zonas cobrindo pelo menos 60% da área de cada respectiva parede lateral e as zonas citadas sendo definida por (a) um valor L*a*b*, onde a* e b* são mantidas próximas à zero, e L é entre 50 e 80; e (b) refletividade acima de 0,4 para Iuz incidente com uma freqüência de 420 -1050 nm.

8.Embalagem de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelas zonas protetoras à Iuz cobrirem pelo menos 80% das respectivas paredes. Método para a proteção de uma composição para lavagem de roupas, que compreende pelo menos um surfactante e pelo menos um componente sensível ao calor, caracterizado por compreender uma etapa de acondicionamento da composição dentro da embalagem de acordo com as reivindicações 1 a 6.

9.Método para a proteção de um componente sensível ao calor em uma composição para lavagem de roupas de danos pelo calor ocorridos na superfície da embalagem, caracterizado por compreender uma etapa de acondicionamento da composição em uma embalagem de acordo com as reivindicações 1 a 6.

10.Uso de embalagem, caracterizado por compreender uma base e pelo menos uma parede lateral, a parede lateral ou as paredes compreendendo uma camada interna de plástico encoberta, pelo menos parcialmente, dentro de uma camada externa de plástico, onde a camada externa de plástico incorpora zonas protetoras à Iuz em sua(s) parede(s) lateral(is) e as ditas zonas cobrindo pelo menos 60% da área de cada respectiva parede lateral e as zonas citadas sendo definida por (a) um valor L*a*b*, onde a* e b* são mantidas próximas à zero, e L é entre 50 e 80; e (b) refletividade acima de 0,4 para Iuz incidente com uma freqüência de 420 -1050 nm.

11.para a proteção de um componente sensível ao calor em uma composição para lavagem de roupas compreendendo pelo menos um surfactante.

12.Uso da embalagem, caracterizado por compreender uma base e pelo menos uma parede lateral, a parede lateral ou as paredes compreendendo uma camada interna de plástico encoberta, pelo menos parcialmente, dentro de uma camada externa de plástico, onde a camada externa de plástico incorpora zonas protetoras à Iuz em sua(s) parede(s) lateral(is) e as ditas zonas cobrindo pelo menos 60% da área de cada respectiva parede lateral e as zonas citadas sendo definida por (a) um valor L*a*b*, onde a* e b* são mantidas próximas à zero, e L é entre 50 e 80; e (b) refletividade acima de 0,4 para Iuz incidente com uma freqüência de 420 -1050 nm. para a proteção na superfície da embalagem de um componente sensível ao calor em uma composição para lavagem de roupas compreendendo pelo menos um surfactante.

13.Uso da embalagem de acordo com a reivindicação 9 ou 10, caracterizado pelo nível total de surfactante ser superior a 40% por peso.

14.Uso da embalagem de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo nível total de surfactante ser superior a 45% por peso.

15.Uso da embalagem de acordo com a reivindicação 9, 10, 11 ou 12, caracterizado pelo componente sensível ao calor ser uma enzima.

16. Uso da embalagem de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo nível de enzima ser de 0,1 a 2% por peso.