BRPI0713486A2 - corrente articulada de montagem simplificada - Google Patents

Abstract

CORRENTE ARTICULADA DE MONTAGEM SIMPLIFICADA. A presente invenção refere-se a uma corrente articulada, caracterizada pelo fato de que pinos de corrente (20,33) pré-montados com uma das suas extremidades no lado da manilha possuem na sua extremidade livre que pode ser inserida na respectiva outra manilha externa (19,22) conjugada, um segmento de prolongamento (25) que á graduado na sua espessura de material das manilhas externas (19,22) com um diâmetro menor do que o diâmetro do assento dos pino de corrente (20,23) a serem prensados no lado da manilha, e a realização (26) para a colocação separável de um meio de segurança que serva para a colocação separável das seções da corrente articulada, e que os pinos de corrente (20,23) que no lado interior seguem os segmentos de prolongamento (25) para dentro das aberturas das manilhas extrenas (19,22), por meio de uma prensa de pinos, firmemente com as manilhas externas (19,22) conjugadas.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "CORRENTE ARTICULADA DE MONTAGEM SIMPLIFICADA".

A presente invenção refere-se a uma corrente articulada como corrente de transporte, especialmente para correias de placa, transportado- res de alcatruzes ou similares meios de transporte, consistindo em pelo me- nos dois cordões de corrente dispostos paralelamente um ao outro e respec- tivamente formados por uma seqüência de manilhas internas e manilhas ex- ternas, sendo que as manilhas internas e as manilhas externas, respectiva- mente opostas umas às outras, estão unidas por meio de respectivamente um pino de corrente que atravessa as manilhas através de aberturas conju- gadas e é fixado nas manilhas externas por meio de prensagem, e sendo que para a produção de cordões de corrente sem fim, através da junção das manilhas internas finais de duas seções pré-montadas da corrente articulada está prevista pelo menos uma manilha externa de fecho que pode ser ligada às manilhas internas finais das duas seções através de pinos de corrente pré-montados na manilha externa de fecho e/ou uma manilha interna final.

Uma disposição de ligação desse tipo para unir duas seções de uma corrente articulada transportadora é descrita na patente WO2005/095236, e precisamente em um transportador de correia de placas jun- to com placas portadas pela corrente articulada que em direção de transpor- te do transportador de correia de placas sobrepõem-se uma às outras na sua região de fundo, e com suas bordas laterais verticais, respectivamente executadas identicamente. Para a junção dos cordões de corrente, o elo final de uma das seções consiste em duas manilhas internas protuberantes, e o elo final a ser unido a este da outra seção consiste em uma manilha interna e em uma manilha externa final portada unilateralmente pelo pino de corren- te da segunda manilha final protuberante do elo final, e é prevista uma mani- lha externa de fecho que com um furo feito em uma das suas extremidades pode ser colocada sobre o pino de corrente que porta a manilha externa fi- nal, e que com um pino de corrente pré-montado na sua outra extremidade engrena nas duas manilhas internas finais protuberantes do elo final da pri- meira seção e a extremidade livre da manilha externa final protuberante do segundo elo final da outra seção. Na montagem do transportador de correia de placas, a manilha externa de fecho é inserida entre as duas manilhas in- ternas finais opostas no cordão de corrente conjugado das duas seções, sendo que já durante a colocação ocorre uma prensagem dos pinos de cor- rente e, assim, uma ligação inseparável da manilha externa de fecho com as manilhas finais das seções a serem unidas da corrente transportadora é es- tabelecida.

A corrente articulada conhecida apresenta a desvantagem de que a corrente articulada é fornecida em numerosas seções, por exemplo, de apenas dois metros de comprimento, e é montada no lugar onde será usada para formar a corrente sem fim. Uma vez que para a montagem final é necessário o uso de uma prensa de pinos especial, nem sempre é possível usar esta prensa de pinos em todos os lugares de montagem do equipamen- to de transporte a ser erguido, de modo que hoje em dia são necessários equipamentos elevadores pesados para movimentar a corrente articulada durante a montagem. A presente invenção tem a tarefa de aprimorar uma corrente articulada com as características do tipo inicialmente mencionadas de modo que sua montagem final é facilitada.

A solução desta tarefa inclusive realizações vantajosas são evi- dentes do conteúdo das reivindicações que seguem o presente relatório descritivo.

A idéia da presente invenção prevê que os pinos de corrente pré-montados com uma das suas extremidades no lado da manilha, na sua extremidade livre encaixável na respectiva manilha externa conjugada, pos- suem um segmento de prolongamento graduado através da espessura do material das manilhas externas inseridas, com um diâmetro menor do que o diâmetro do assento das aberturas a serem prensadas no lado da manilha dos pinos de corrente, e uma configuração para a colocação separável de um elemento de proteção que serve para a montagem preliminar das seções da corrente articulada, e que os pinos de corrente, para a montagem final da corrente articulada, podem ser unidos de modo firme com as manilhas ex- ternas conjugadas por meio de uma prensa de pinos que providencia o aper- tar para dentro das hastes dos pinos dos pinos de corrente, que no lado in- terno seguem os segmentos de prolongamento para dentro das aberturas das manilhas externas. A presente invenção traz a vantagem de que as di- versas seções da corrente articulada podem ser montadas no lugar de uso sob a utilização de manilhas externas de fecho formadas por pinos de cor- rente realizados de acordo com a presente invenção, ou na base da realiza- ção especial dos pinos de corrente que se encontram na região da junção, primeiro manualmente, sem o uso de ferramentas especiais pesadas para um cordão de corrente sem fim, que pode ser colocado sobre o acionamen- to. A corrente articulada com a pré-montagem acabada pode então ser leva- da com a ajuda do seu acionamento de corrente para uma prensa de pinos instalada em um lugar apropriado do equipamento de transporte. No lugar, primeiro os elementos de proteção destacáveis são novamente removidos dos pinos de corrente que se encontram na região de junção, e depois os respectivos pinos de corrente são prensados para dentro das manilhas por meio do uso da prensa de pino prevista para tal, de modo que resulta uma junção inseparável das respectivas seções da corrente articulada.

A respeito da formação da junção separável da manilha externa de fecho com as duas seções da corrente articulada a serem unidas, de a- cordo com formas de execução alternativas da presente invenção, pode ser previsto que os pinos de corrente no lado externo dos seus segmentos de prolongamento possuem respectivamente uma ranhura para receber um a- nel de segurança, ou que os pinos de corrente na extremidade do seu seg- mento de prolongamento, no lado frontal, possuem um furo roscado para receber um parafuso que fixa uma placa de fixação no pino de corrente.

Em uma primeira forma de execução da presente invenção, refe- rente à disposição das respectivas manilhas externas de fecho, é previsto que o elo final de uma das seções consiste em duas manilhas internas finais protuberantes e o elo final a ser unido a eles da outra seção consiste em uma manilha interna e em uma manilha externa final unilateralmente portada pelo pino de corrente do elo final da outra seção, que se projeta da outra seção, e que a manilha externa de fecho, possuindo um furo formado em uma das suas extremidades sobre o qual pode ser colocado o pino de cor- rente que porta a manilha externa final, e com um pino de corrente pré- montado na sua outra extremidade, atravessa as duas manilhas internas finais protuberantes da primeira seção e a extremidade livre da manilha ex- terna final protuberante da segunda seção. Assim sendo, este exemplo de execução corresponde à configuração das duas manilhas finais das seções a serem juntadas com manilhas internas finais e uma manilha externa final que se projeta unilateralmente da configuração da junção de corrente descri- ta na patente formadora de gênero WO 2005/095236.

Mas a configuração de acordo com a presente invenção dos pi- nos de corrente também possibilita em uma forma de execução alternativa da presente invenção que ambos os elos finais das seções a serem unidos um ao outro consistem em respectivamente duas manilhas internos finais protuberantes e que são previstas duas manilhas externas de fecho que, para fins de junção das seções, podem ser inseridas nos dois cordões de corrente para unir as manilhas internas finais deles.

Para tal pode ser previsto em diversas realizações da junção da corrente com duas manilhas externas de fecho que uma das manilhas exter- nas de fecho porta dois pinos de corrente pré-montados nela e que a mani- lha externa de fecho oposta apresenta dois furos para receber as hastes dos pinos decorrente pré-montados na manilha externa de fecho, ou que as du- as manilhas externas de fecho apresentam respectivamente um furo feito em uma das suas extremidades, e na sua outra extremidade respectivamente, um pino de corrente pré-montado, e podem ser inseridas de modo de ima- gem invertida nos dois cordões de corrente das seções e podem ser junta- das para a montagem preliminar e para a montagem final, sendo que o pino de corrente respectivamente pré-montado em uma manilha externa de fecho pode ser inserido no furo respectivamente formado na manilha externa de fecho.

A fim de se conseguir uma configuração simétrica dos pinos de corrente respectivamente a serem prensados, para que a prensa de pinos possa ser dimensionada uniformemente e ser instalada em qualquer dispo- sição em relação ao cordão de corrente, é previsto que o pino de corrente pré-montado na manilha externa de fecho e o pino de corrente que porta a manilha externa final projetam-se respectivamente com uma seção final no lado externo sobre a manilha externa de fecho ou a manilha externa final, sendo que o comprimento final corresponde ao comprimento dos segmentos de prolongamento dos pinos de corrente. Com isso, os segmentos dos pinos que se projetam sobre as manilhas externas também servem de esbarro fi- nal para o processo de prensagem, de acordo com o qual as manilhas indi- viduais unidas uma à outra podem ser movidas uma contra a outra.

O desenho mostra um exemplo de execução da presente inven- ção que será descrito a seguir. Eles mostram:

a figura 1 mostra duas seções a serem juntadas, uma à outra, de uma corrente articulada, inclusive a manilha externa de fecho pertencente, na posição apropriada para o encaixe da manilha externa de fecho,

a figura 2 mostra o objeto da figura 1 com a manilha externa de fecho inserida para o fim da pré-montagem,

a figura 3 mostra o objeto da figura 2 na posição de montagem definitiva, inseparável da manilha externa de fecho.

A corrente articulada mostrada no desenho consiste em dois cordões de corrente 10 dispostos paralelamente entre si, sendo que cada cordão de corrente 10 consiste em uma seqüência de manilhas internas 11 e manilhas externas 12. As manilhas internas 11 e as manilhas externas 12 opostas umas às outras dos dois cordões de corrente 10 são respectivamen- te unidas através de buchas 13 que unem as manilhas internas 11 e pinos de corrente 14 encaixados nas buchas 13 através de aberturas conjugadas das manilhas externas 12, sendo que os pinos de corrente 14 com sua haste de pino 30 são respectivamente prensados nas aberturas formadas nas ma- nilhas externas 12. As manilhas internas 11 e as manilhas externas 12 de um dos dois cordões de corrente 10 portam respectivamente um ângulo de esbarro 15 para a fixação dos demais componentes portados pela corrente articulada do equipamento de transporte, por exemplo, para a colocação de alcatruzes ou placas em caso de uso da corrente articulada para um trans- portador de alcatruzes ou para uma corrente de placas.

Como fica evidente da figura 1, a seção 16 direita de uma cor- rente articulada possui como elo final duas manilhas internas finais 17 dis- postas paralelamente e assim conjugadas aos dois cordões de corrente 10.

A seção 18 mostrada no lado esquerdo do desenho a ser unida a esta seção 16 direita possui como elo final uma manilha externa final 19 somente conjugada a um cordão de corrente 10, que com uma das suas ex- tremidades é conectado ao último pino de corrente 20 da seção 18, portanto, projetando-se livremente.

Também é mostrada a manilha externa de fecho 22 prevista pa- ra ligar a primeira seção 16 à segunda seção 18 que em uma das suas ex- tremidades possui uma abertura não mostrada para a colocação sobre o pino de corrente 20 conjugado da segunda seção 18 que possui a manilha externa final 19 protuberante, e que na sua outra extremidade possui um pino de corrente 23 apertado para dentro com o qual a manilha externa de fecho 22 pode ser inserida, de acordo com a junção visível da figura 1 das duas seções 16 e 18, nas manilhas internas finais 17 protuberantes ou na bucha 13 entre elas. Com isso, esta forma da manilha externa de fecho 22 corresponde em essência à manilha de fecho descrita na patente formadora do gênero WO 2005/095236.

Os dois pinos de corrente 20 e 23 possuem uma configuração especial e divergindo dos demais pinos de corrente 14 da corrente articulada desde que os pinos de corrente 20, 23 possuam na sua extremidade livre que pode ser encaixada na manilha externa final 19 ou na manilha externa de fecho 22, um segmento de prolongamento 25 graduado que apresenta um diâmetro menor do que o diâmetro das aberturas formadas na manilha externa final 19 ou na manilha externa de fecho 22, de modo que a manilha externa de fecho 22 pode ser inserida manualmente no cordão de corrente 10 pertencente. Na extremidade externa dos respectivos segmentos de pro- longamento 25 dos dois pinos de corrente 20, 23 é respectivamente formada uma ranhura 26 para a disposição separável de um anel de segurança não apresentado detalhadamente na ranhura 26. A figura 2 mostra a posição de montagem preliminar da corrente articulada providenciada pela colocação manual da manilha externa de fecho22. A manilha externa de fecho 22 é inserida entre os cordões de corrente10, sendo que a abertura que se encontra na extremidade esquerda da ma· nilha externa de fecho 22 foi encaixada sobre o segmento de prolongamento25 conjugado do pino de corrente 20, ao passo que o pino de corrente 23 que se encontra na manilha externa de fecho 22 atravessou a bucha 23 que liga as manilhas externas finais 19, e seu segmento de prolongamento 25 encontra-se no furo feito na extremidade da manilha externa final 19. Nesta posição evidente na figura 2, nas duas ranhuras 26 dos segmentos de pro- longamento 25 dos pinos de corrente 20, 23 são respectivamente inseridos anéis de proteção, de modo que disso resulta uma ligação preliminar da pri- meira seção 16 e da segunda seção 18 da corrente articulada. Em virtude da ligação da corrente preliminar evidente na figura 2, a corrente articulada ago- ra pode ser conduzida, pelo seu próprio acionamento, ao lado de uma pren- sa de pinos não mostrada, com cuja ajuda esta montagem preliminar é transformada na montagem definitiva, mostrada na figura 3. Para tal, os a- néis de segurança são retirados das ranhuras 26 dos dois pinos de corrente20 ou 23, e com a ajuda da prensa de pinos, os pinos são agora com suas hastes de pino 30 adjacentes aos segmentos de prolongamento 25 prensa- dos para dentro das aberturas das respectivas manilhas externas 19 e 23. Para que referente ao uso da prensa de pinos seja providenciada uma sime- tria de construção da ligação da corrente, o pino de corrente 23 pré-montado na manilha externa de fecho 25 e o pino de corrente 20 que porta a manilha externa final projetam-se respectivamente com uma seção final 27 no lado externo sobre a manilha externa de fecho 22 ou a manilha externa final 19, sendo que o dimensionamento de comprimento das seções finais 27 corres- ponde ao dimensionamento dos segmentos de prolongamento 25 dos pinos de corrente 20, 23.

Conforme não é mostrado detalhadamente, em caso de dispen-

sa da manilha externa final 19 pré-montada no respectivo cordão de corrente10, podem estar dispostas duas manilhas externas de fecho que cooperam uma com a outra, encaixadas de maneira solta. Nisso, em uma primeira for- ma de execução pode ser previsto que uma manilha externa de fecho porta dois pinos de corrente pré-montados nela, ao passo que a manilha externa de fecho oposta possui dois furos onde engrenam os pinos de corrente por- tados pela outra manilha externa de fecho. Como alternativa, pode ser pre- visto que duas manilhas externas de fecho de construção idêntica com res- pectivamente um furo e respectivamente um pino de corrente pré-montado são inseridas como imagem refletida nos respectivos dois cordões de cor- rente e depois unidas tanto na posição de montagem preliminar como tam- bém na posição de montagem definitiva.

As características do objeto dos presentes documentos revela- das no relatório descritivo acima, nas reivindicações, no resumo e nos dese- nhos, podem ser essenciais individualmente e também em quaisquer combi- nações entre si para a realização da presente invenção nas suas diversas formas de execução.

Claims (8)

1. Corrente articulada como corrente de transporte, especial- mente para correias de placa, transportadores de alcatruzes ou similares meios de transporte, consistindo em pelo menos dois cordões de corrente (10) dispostos paralelamente um ao outro e respectivamente formados por uma seqüência de manilhas internas (11) e manilhas externas (12), sendo que as manilhas internas (11) e as manilhas externas (12) respectivamente opostas umas às outras estão unidas por meio de respectivamente um pino de corrente (14) comum que atravessa as manilhas através de aberturas conjugadas, e é fixado nas manilhas externas por meio de prensagem, e sendo que para a produção de cordões de corrente sem fim através da jun- ção das manilhas internas finais (17) de duas seções (16, 18) pré-montadas da corrente articulada, é prevista pelo menos uma manilha externa de fecho (22) que pode ser ligada à manilhas internas finais (17) das duas seções (16,18) através de pinos de corrente (20, 23) pré-montados na manilha externa de fecho (22) e/ou em uma manilha interna final (17), caracterizada pelo fato de que os pinos de corrente (20, 23) pré-montados com uma das suas ex- tremidades no lado da manilha possuem na sua extremidade livre que pode ser inserida na respectiva outra manilha externa (19, 22) conjugada, um segmento de prolongamento (25) que é graduado na sua espessura de ma- terial das manilhas externas (19, 22) com um diâmetro menor do que o diâ- metro do assento dos pinos de corrente (20, 23) a serem prensados no lado da manilha, e uma realização (26) para a colocação separável de um meio de segurança que serve para a colocação separável das seções da corrente articulada, e que os pinos de corrente (20, 23), para fins de montagem final da corrente articulada, e por meio de aperto das hastes de pino (30) dos pi- nos de corrente (20, 23) que no lado interior seguem os segmentos de pro- longamento (25), para dentro das aberturas das manilhas externas (19, 22) podem ser ligados por meio de uma prensa de pinos firmemente com as manilhas externas (19, 22) conjugadas.

2. Corrente articulada, de acordo com a reivindicação 1, caracte- rizada pelo fato de que os pinos de corrente (20, 23) no lado externo dos seus segmentos de prolongamento (15) possuem respectivamente uma ra- nhura (26) para receber um anel de segurança.

3. Corrente articulada, de acordo com a reivindicação 1, caracte- rizada pelo fato de que os pinos de corrente (20, 23) na extremidade dos seus segmentos de prolongamento (25), no lado frontal, possuem um furo roscado para receber um parafuso que fixa uma placa de segurança em um pino de corrente (20, 23).

4. Corrente articulada, de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que o elo final de uma das seções (16) con- siste em duas manilhas internas finais (17) protuberantes e o elo final a ser unido ao primeiro da outra seção (18) consiste em uma manilha interna (11) e de uma manilha externa final (19) portada unilateralmente pelo pino de corrente (20) do elo final da outra seção (18), que se projeta da outra seção (18), e que a manilha externa de fecho (23) com um furo feito em uma das suas extremidades pode ser colocada sobre o pino de corrente (20) que por- ta a manilha externa final (19), e que com um pino de corrente (23) pré- montado na sua outra extremidade atravessa as duas manilhas internas fi- nais (19) da primeira seção (16) e a extremidade livre da manilha externa final (19) da segunda seção (18).

5. Corrente articulada, de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que ambos os elos finais das seções (16, 18) a serem unidos um ao outro consistem em respectivamente duas manilhas internas finais (17) e que são previstas duas manilhas de externas de fecho (22) que, para unir as seções (16, 18), podem ser inseridas nos dois cordões de corrente (10) para unir suas manilhas internas finais (17).

6. Corrente articulada, de acordo com a reivindicação 5, caracte- rizada pelo fato de que uma das manilhas externas de fecho (22) porta dois pinos de corrente (23) pré-montados nela e que a manilha externa de fecho oposta apresenta dois furos para receber as hastes de pino (30) dos pinos de corrente (23) pré-montados na manilha externa de fecho (23).

7. Corrente articulada, de acordo com a reivindicação 5, caracte- rizada pelo fato de que as duas manilhas externas de fecho (22) possuem respectivamente um furo feito em uma das suas extremidades, e na sua ou- tra extremidade, respectivamente um pino de corrente (23) pré-montado, e que podem ser inseridas em imagem invertida nos dois cordões de corrente (10) das seções (16, 18) e serem unidas uma à outra para a montagem pre- liminar e para a montagem final, sendo que o pino de corrente (23) respecti- vamente pré-montado em uma manilha externa de fecho (22) pode ser inse- rido no furo respectivamente feito na manilha externa de fecho (22).

8. Corrente articulada, de acordo com uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo fato de que os respectivos pinos de corrente (20, 23) projetam-se respectivamente com um segmento final (27) no lado externo sobre uma manilha externa (19, 22) conjugada, sendo que o comprimento dos segmentos finais (27) corresponde ao comprimento dos segmentos de prolongamento (25) dos pinos de corrente (20, 23).