BRPI0702840B1

BRPI0702840B1 - Refechable extravase element for liquid foods packaged in composite papel / plastic packaging and process for assembly

Info

Publication number: BRPI0702840B1
Application number: BRPI0702840-7A
Authority: BR
Inventors: Bolli Felix
Original assignee: Sig Technology Ag SIG Technology Ltd.
Priority date: 2006-03-31
Filing date: 2007-03-29
Publication date: 2017-12-19
Also published as: BRPI0702840A; ATE455709T1; TW200824981A; EA013270B1; US20090020558A1; CN101316763B; KR20080114673A; EP1931571A1; AU2007233787B2; CN101316763A; WO2007113215A1; DE102006015525B3; KR101360377B1; AU2007233787A1; DE502007002668D1; AR060261A1; TWI404657B; ES2339892T3; EP1931571B1; PL1931571T3

Abstract

elemento de extravasamento refechável para alimentos líquidos embalados em embalagens compostas de papelão/plástico e processo para sua montagem a presente invenção refere-se a um elemento de extravasamento refechável para alimento líquido, embalado em embalagens compostas de papelão/ plástico, consistindo em uma base (1) envolvida por um flange (4) e tendo ambas uma rosca interna (5) e uma rosca externa (6) construídas solidamente, um elemento de abertura (2) tendo pelo menos uma borda cortante (10) ou similares, e uma tampa de rosca (3) formada como uma cobertura rosqueada, em que o elemento de abertura (2) tem uma rosca externa (8) construída solidamente e é disposto dentro da base (1) em que o elemento de abertura (2) é formada de maneira que quando a tampa de rosca é operada pela primeira vez, corta uma abertura no material de embalagem localizado sob o extravasamento. o elemento de extravasamento, com uma montagem a mais simples possível, deve ser capaz de furar com segurança o material composto de uma embalagem de bebidas, mesmo sem enfraquecimento prévio, e criar uma abertura suficientemente grande para extravasamento. para esse fim, é proporcionado de modo que ambas a rosca externa (8) do elemento de abertura (2) e a rosca interna (5) da base (1) sejam reduzidas ou interrompidas na seção inferior, pelo menos em uma região (8f), de tal modo que, durante a montagem inicial, o elemento de abertura (2) pode ser movimentado para a base (1), axialmente de cima sem atarraxamento, compressão ou supercompressão das roscas (5, 8).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "ELEMENTO DE EXTRAVASAMENTO REFECHÁVEL PARA ALIMENTOS LÍQUIDOS EMBALADOS EM EMBALAGENS COMPOSTAS DE PAPELÃO / PLÁSTICO E PROCESSO PARA SUA MONTAGEM". A presente invenção refere-se a um elemento de extravasamen-to refechável para alimento líquido embalado em embalagens compostas de papelão / plástico, consistindo em uma base, envolvida por um flange e tendo uma rosca interna e uma rosca externa construídas solidamente, um e-lemento de abertura tendo pelo menos uma borda cortante ou assemelhados, e uma tampa de rosca formada como uma cobertura rosqueada, em que o elemento de abertura tem uma rosca externa construída solidamente e é disposto dentro da base, e em que o elemento de abertura é formado de tal modo que quando a tampa de rosca é usada pela primeira vez, corta uma abertura no material da embalagem localizada sob o elemento de extrava-samento.

Os elementos de extravasamento refecháveis para alimento líquido embalado em embalagens compostas de papelão / plástico, de várias configurações, são conhecidos na prática. Por um lado, servem para a abertura pela primeira vez das embalagens, e, na configuração de interesse, são encaixadas de fora na embalagem já enchida e fechada. O material de embalagem na região da abertura (posterior) para extravasamento tem, fre-qüentemente, uma área enfraquecida para esse fim. Essa pode ser formada ou como uma perfuração do material ou então como uma abertura para extravasamento no substrato (papelão), que, quando as camadas plásticas Interna e externa são laminadas, é coberta com plástico, usualmente polieti-leno.

Em todos os casos, é necessário, quando da abertura pela primeira vez, que uma força de corte, aplicada pelo usuário, seja traduzida em uma operação de abertura, de modo que seja garantida uma abertura segura de um tamanho suficientemente grande para extravasamento. Além disso, os elementos de extravasamento com elementos de aberturas oscilantes, em particular, esses elementos de extravasamento, que são dotados com uma tampa de rosca, como cobertura, e, desse modo, a torção da tampa de rosca pela primeira vez provoca um giro correspondente de um elemento de abertura de forma anular no material de embalagem, provaram ser satisfatórios.

Um elemento de extravasamento genérico desse tipo é descrito na patente européia EP 1 088 764 A1. Consiste em uma base, envolvida por um flange de montagem, tendo um elemento de abertura cilíndrico vazado nele e uma tampa de rosca, em que as três partes individuais são coordenadas entre si, de modo que, quando o elemento de extravasamento é aberto pela primeira vez, por meio de conexão positiva entre a tampa de rosca e o elemento de abertura, um movimento helicoidal do elemento de abertura e, desse modo, a criação de uma abertura para extravasamento resulta. Os elementos de extravasamento de três partes desse tipo requerem, a um determinado ponto, um período de tempo e custo não insignificantes para montagem deles. Fica claro que o elemento de extravasamento conhecido, à parte da sua montagem complexa, não pode ser arbitrariamente formado para ser pequeno, por exemplo, para ser usado com tamanhos de embalagens correspondentemente pequenos, tais como aquelas de 0,2 ou 0,25 litro. Uma vez que esses pequenos tamanhos de embalagens têm uma área superior relativamente estreita, não é mais possível, durante a produção das embalagens, trabalhar com aberturas cobertas para extravasamento. O elemento de extravasamento de três partes conhecido é apenas capaz de abrir uma abertura coberta para extravasamento. O pedido de patente européia EP 1 262 412 A1 descreve um elemento de extravasamento no qual as aberturas são proporcionadas na parede do elemento de abertura, em cuja região a rosca externa do elemento de abertura é interrompida. Essa é, no entanto, a "interrupção forçada", que não tem nada em comum com uma montagem mais fácil.

Outro elemento de extravasamento é descrito no pedido de patente européia EP 1 571 0 95 A1. As aberturas, que servem como elementos de engate para um material ativo presente no elemento de extravasamento, são também dispostas aqui no elemento de abertura. Fica claro que as se- ções rosqueadas são também interrompidas aqui na região das aberturas, embora, também condicionadas por coerção e não para uma montagem mais fácii das partes individuais. O pedido de patente internacional WO 03/101843 A1 descreve um elemento de extravasamento de três partes, em que, no entanto, o elemento de abertura não é movimentado por rosqueamento. Aqui, a operação de abertura efetiva consiste em uma combinação de um movimento de perfuração e rotação, desse modo, a superposição de um movimento axial e um radial. O objeto da invenção é, portanto, o de configurar e refinar o e-lemento de extravasamento mencionado no princípio e descrito previamente em detalhes, de modo que seja capaz de uma montagem mais simples possível, para perfurar confiavelmente o material composto de uma embalagem de bebida, mesmo sem enfraquecimento prévio, e criar uma abertura suficientemente grande para extravasamento.

Esse objeto é atingido com um elemento de extravasamento de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1, na qual a rosca externa do elemento de abertura é reduzida ou interrompida na seção inferior, pelo menos em uma região, de modo que a rosca interna da base é igualmente reduzida ou interrompida pelo menos em uma região correspondente, o que significa que, durante a montagem inicial, o elemento de abertura pode ser movimentado para a base axialmente de acima sem atarraxamento, compressão ou supercompressão nas roscas.

Reconheceu-se que na invenção é possível conduzir a montagem do elemento de abertura e da base, sem compressão e supercompressão nas roscas. Em consequência das reduções ou interrupções correspondentes, não é mais necessário atarraxar o elemento de abertura na base, durante a montagem inicial. Em virtude das seções rosqueadas do elemento de extravasamento de acordo com a invenção serem coordenadas entre si, conclui-se que o elemento de abertura é movido primeiramente - conseqüen-temente, alinhado radialmente - para a base axialmente de acima e que a tampa pode ser encaixada ao mesmo tempo ou posteriormente. O atarraxa- mento intenso em tempo do elemento de abertura na base pode ser completamente eliminado. Devido ao acoplamento do tipo baioneta da rosca, quando a tampa de rosca é operada pela primeira vez, o elemento de abertura é girado e, já após um giro de pequena monta, a conexão positiva das roscas coordenadas entre si resulta em uma penetração do tipo helicoidal da borda cortante do elemento de abertura no material de embalagem.

De acordo com um outro ensinamento da invenção, propõe-se que a rosca externa do elemento de abertura seja reduzida ou interrompida em duas regiões opostas. Desse modo, é possível uma distribuição de tor-que muito boa, uma vez o elemento de abertura é confiavelmente orientado dentro da base. Vantajosamente, a base tem também duas seções rosquea-das diametralmente opostas no seu interior.

Uma outra disposição da invenção proporciona que a rosca externa do elemento de abertura tenha duas roscas encadeadas. Essa concretização permite que as roscas sejam configuradas relativamente mais íngremes, de modo que uma força suficientemente grande pode ser aplicada na borda cortante do elemento de abertura, quando do corte no material de embalagem pela primeira vez. Particularmente, cada rosca abraça o elemento de abertura por peio menos 540° (1 3/2 vezes), de modo que o elemento de abertura pode ser girado mais de 360°, quando a tampa é primeiro atar-raxada.

De acordo com outro ensinamento da invenção, a rosca externa do elemento de abertura é, em todos os casos, reduzida ou interrompida na rosca inferior. Desse modo, conclui-se que já após o giro da tampa de rosca e, portanto, o elemento de abertura por apenas um pequeno curso, ocorre acoplamento em quatro diferentes locais da rosca, de modo que a perfuração e a força de corte necessárias podem ser aplicadas.

Além do mais, uma outra disposição da invenção proporciona que a pelo menos uma borda cortante é adequada, tanto para perfuração do material composto de papelão / plástico e para corte de uma abertura para extravasamento. A borda cortante é formada preferivelmente de modo que quando do giro no material de embalagem, o comprimento do corte para formação da abertura para extravasamento é menor do que um círculo completo.

Em consequência de uma borda cortante formada conseqüen-temente, o pedaço rasgado da embalagem composta não fica inteiramente destacada do material composto remanescente, mas é oscilado lateralmente para dentro e fixado lá pelo elemento de abertura se projetando como um tubo para a parte interna da embalagem, de modo que toda a seção transversal distinta do elemento de abertura fica disponível como uma abertura para extravasamento. Pode-se perceber ou por um comprimento axial da borda cortante, que é menor do que o comprimento axial de uma rosca, ou, no entanto, por uma borda cortante correspondentemente curva para dentro, de modo que o raio do pedaço rasgado de material composto não é de igual tamanho, mas fica lentamente maior.

De acordo com outra concretização da invenção, a base tem várias seções rosqueadas na parte interna, em todos os casos, diametralmente oposta. A disposição dessas seções rosqueadas é selecionada de modo que, quando o elemento de abertura é inserido axialmente, as regiões reduzidas ou interrompidas das roscas do elemento de abertura podem ser movidas para depois das seções rosqueadas dispostas dentro da base. A rosca externa do elemento de abertura e a rosca interna da base apenas se encastram por rotação do elemento de abertura, por manipulação da tampa de rosca.

Outro ensinamento da invenção proporciona que pelo menos um batente de limite é proporcionado na região inferior da base para o elemento de abertura, que é desatarraxado descendentemente. Alternativamente, a ou cada rosca externa do elemento de abertura pode ter também pelo menos um batente de limite. Esses batentes de limite garantem confiavel-mente que o elemento de abertura não pode entrar na parte interna da embalagem. Várias protuberâncias, que têm uma seção transversal em forma de gancho e são distribuídas dentro do elemento de abertura, servem para movimentar o elemento de abertura na base. A tampa de rosca é formada consequentemente de modo que pelo menos uma barra de acionamento seja proporcionada na sua parte interna, cuja barra se estende curva con-centricamente para baixo, estendendo-se a partir do lado de topo da tampa, e, desse modo, interage de uma maneira similar a uma catraca com as projeções dentro do elemento de abertura. Por conseguinte, conclui-se que o elemento de abertura é, em todos os casos, apenas girado, quando a tampa de rosca é desatarraxada, desse modo, em uma direção anti-horária. O atar-raxamento renovado da tampa faz com que a pelo menos uma barra de a-cionamento deslize para dentro, de modo que o elemento de abertura se mantém na sua respectiva posição.

Finalmente, propõe-se de acordo com outro ensinamento da invenção que a tampa de rosca seja conectada à base na posição de encaixe, por meio de pontes de material servindo como pontos de ruptura predeterminados. Nesse caso, as pontes de material se estendem, de preferência, entre a tampa e uma placa de montagem, que é conectada ao flange da base.

Um material de dureza suficiente é usado como material para o elemento de abertura, para que seja possível tornar a borda cortante tão a-guda que uma abertura para extravasamento possa ser cortada no material composto (no estado não enfraquecido). A invenção é descrita abaixo em detalhes, com base em um desenho ilustrando uma única concretização preferida, em que, mostra-se: figura 1 - uma concretização do elemento de extravasamento de acordo com a invenção, antes da sua montagem em uma ilustração em perspectiva; figura 2 - o elemento de extravasamento encaixado acabado visto em perspectiva; figura 3 - o elemento de extravasamento, após abertura pela primeira vez da tampa, visto em perspectiva; figura 4 - o mesmo da figura 3 em uma vista em perspectiva de diagonalmente abaixo; figura 5 - o elemento de extravasamento, após aberturas repeti- tivas, em uma vista em perspectiva de diagonalmente abaixo; figura 6 - base e elemento de abertura na posição encaixada, em um corte aberto em vista em perspectiva de abaixo; e figura 7 - o mesmo da figura 6, após aberturas repetitivas, em um corte aberto em vista em perspectiva.

Na figura 1, o elemento de extravasamento de acordo com a invenção é ilustrado como uma vista detalhada. Consiste, essencialmente, em três diferentes partes, isto é, uma base 1, um elemento de abertura cilíndrico oco 2 e uma tampa de rosca 3. A base 1 é envolvida por um flange 4 e tem uma rosca interna 5, que é descrita em mais detalhes posteriormente. O elemento de abertura 2 tem, na sua parte interna, duas projeções em forma de gancho diametralmente opostas 7, por meio das quais o torque de giro necessário para abertura é transferido da tampa de rosca 3 para o elemento de abertura 2. Na sua superfície lateral externa, o elemento de abertura 2 é dotado com uma rosca externa 8, que vai ser também discutida em mais detalhes. A seguir, a rosca externa 8 é reduzida de acordo com a invenção na seção inferior, como pode-se ver claramente na figura 1. As regiões reduzidas da rosca externa 8 estão, de preferência, em duas regiões diametralmente opostas 8F do elemento de abertura 2.

Um batente de limite 9, que garante que o elemento de abertura 2, atarraxado no interior da embalagem, não se separe da base 1 e entre no interior da embalagem, é disposto em todos os casos na extremidade superior da rosca externa 8, que, na concretização preferida, consiste em roscas de encastramento 8A e 8B, em todos os casos deslocadas por 180°.

Além do mais, o elemento de abertura 2, na sua extremidade inferior, tem uma borda cortante 10, como pode-se ver particularmente claramente na figura 4.

Na figura 2, o elemento de extravasamento de acordo com a invenção é Ilustrado em perspectiva na posição encaixada acabada. Pode-se reconhecer claramente que a tampa de rosca 3 é integralmente conectada a uma placa de montagem 11, que fica em comunicação positiva ou não com a base 1. A figura 3 mostra o elemento de extravasamento na mesma vista em perspectiva, após a tampa de rosca 3 ter sido desatarraxada pela primeira vez. Os pontos de ruptura predeterminados nas pontes de material 12, conectando a placa de montagem 11 e a tampa de rosca 3, são rompidos durante a abertura; na concretização ilustrada e considerada como a preferida, o elemento de extravasamento tem três dessas pontes de material 12, as pontes de material destruídas 12' sendo reconhecíveis na figura 3.

Na figura 4, é evidente que a placa de montagem 11 é preferivelmente conectada positivamente ao flange 4 cia base 1. Para essa finalidade, duas aberturas 13, estendendo-se para baixo, são proporcionadas no flange 4, no qual dois batoques de conexão 14 (vide figura 1), estendendo-se para baixo da placa de montagem 11, se acoplam e são calcados nela, como indicado por 14'.

Da figura 4, é também evidente que a tampa de rosca 3 é dotada, na sua parte interna, com duas barras de acionamento concêntricas 15, que se projetam para baixo da cobertura da tampa de rosca 3 e, por meio das suas formas de barras concêntricas curvas, podem transferir torques de giro de uma maneira em torção rígida, mas podem desviar-se radialmente para dentro. Em conseqüência dessa distribuição, em conjunto com a disposição em forma de gancho das projeções 7 dentro do elemento de abertura 2, conclui-se que, quando aberto pela primeira vez, o elemento de abertura com a sua borda cortante 10 corta uma abertura no material de embalagem localizado abaixo do elemento de extravasamento. No entanto, quando a tampa de rosca 3 é fechada, as barras de acionamento 15 são desviadas para dentro pelas inclinações correspondentes das projeções 7, de modo que o elemento de abertura 2 não seja girado. A figura 5 mostra então o elemento de abertura 2 na sua posição final, uma vez que, no entanto, a abertura repetitiva das barras de acionamento, em conseqüência dos seus comprimentos de novo ficarem acoplados atrás das projeções em forma de gancho 7 e fazerem com que o e-lemento de abertura 2 fique ainda ligeiramente atarraxado no material de embalagem, em vez de na posição mostrada na figura 4, após a abertura pela primeira vez. A essa altura, o elemento de abertura 2 já completou, portanto, mais uma vez uma rotação de aproximadamente 180°.

Nas Figuras 6 e 7, o modo funcional de abertura é então explicado em detalhes com as vistas seccionais. Na figura 6, pode-se notar que também a base 1, na sua parte interna ao final da seção rosqueada inferior 5B, tem, igualmente, um batente de limite 16, que coopera com os batentes de limite 9 do elemento de abertura, como pode-se notar na figura 7. Desse modo, garante-se com segurança que o elemento de abertura 2, operado pela tampa de rosca 3, não pode ficar destacado do elemento de extrava-samento e cair no interior da embalagem. Ao contrário, permanece na posição final, e o pedaço de material composto, formado pela borda cortante 10, mas não inteiramente destacado, é encurvado perpendicularmente para baixo, de modo que a seção transversal desimpedida completa do elemento de abertura 2 fique disponível para extravasamento.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Elemento de extravasamento refechável para alimentos líquidos, embalados em embalagens compostas de papelão / plástico, consistindo em uma base (1) envolvida por um flange (4) e tendo tanto uma rosca interna (5) quanto uma rosca externa (6) construídas solidamente, um elemento de abertura (2) tendo pelo menos uma borda cortante (10) ou similares e uma tampa de rosca (3), formada como uma cobertura rosqueada, em que o elemento de abertura (2) tem uma rosca externa (8) construída solidamente e é disposta dentro da base (1), e em que o elemento de abertura (2) é formada de tal modo que, quando a tampa (3) é operada pela primeira vez, corta uma abertura no material de embalagem localizado sob o elemento de extravasamento, caracterizado pelo fato de que a rosca externa (8) do elemento de abertura (2) é reduzida ou interrompida na seção inferior, pelo menos em uma região (8F), e a rosca interna (5) da base (1) é igualmente reduzida ou interrompida pelo menos em uma região correspondente, de modo que, durante a montagem inicial, o elemento de abertura (2) pode ser movimentado para a base (1) axialmente de acima sem atarraxamento, compressão ou supercompressão das roscas (5, 8).

2. Elemento de extravasamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a rosca externa (8) do elemento de abertura (2) é reduzida ou interrompida em duas regiões diametralmente opostas (8F).

3. Elemento de extravasamento de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a rosca externa (8) do elemento de abertura (2) tem duas roscas de encastramento (8A, 8B).

4. Elemento de extravasamento de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que cada rosca (8A, 8B) abraça o elemento de abertura (2) por pelo menos 540°.

5. Elemento de extravasamento de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que a rosca externa (8) do elemento de abertura (2) é reduzida ou interrompida, em todos os casos, na rosca inferior (8A, 8B).

6. Elemento de extravasamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que cada rosca externa (8) do elemento de abertura (2), na sua extremidade superior, tem pelo menos um batente de limite (9).

7. Elemento de extravasamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma borda cortante (10) é adequada tanto para perfuração do material composto de papelão / plástico quanto para corte de uma abertura para extravasamento.

8. Elemento de extravasamento de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a borda cortante (10) é formada de tal modo que, quando do giro no material de embalagem, o comprimento do corte, para formação da abertura para extravasamento, é inferior a um círculo completo.

9. Elemento de extravasamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 8, caracterizado pelo fato de que a base (1) tem uma pluralidade de, em todos os casos, seções rosqueadas diametralmente o-postas (5A, 5B) no interior.

10. Elemento de extravasamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que pelo menos um batente de limite (16) é proporcionado na região inferior da base (1), para o elemento de abertura (2), que é desatarraxado descendentemente.

11. Elemento de extravasamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que o elemento de a-bertura (2) tem várias projeções (7) distribuídas pelo seu interior.

12. Elemento de extravasamento de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a tampa de rosca (3) tem no seu interior pelo menos uma barra de acionamento (15), que se estende deslocando-se do lado de topo da tampa de rosca (3), encurvada concentricamente para baixo e que interage em uma maneira similar a uma catraca com as projeções (7).

13. Elemento de extravasamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado peto fato de que a tampa de rosca (3), na posição encaixada, é conectada à base (1) por pontes de material (12) servindo como pontos de ruptura predeterminados.

14. Elemento de extravasamento de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que as pontes de material (12) se estendem entre a tampa de rosca (3) e uma placa de montagem (11), e pelo fato de que a placa de montagem (11) é conectada ao flange (4) da base (1).

15. Método para montagem de um extravasamento de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 14, caracterizado pelo fato de que, primeiramente, o elemento de abertura é movimentado radialmente alinhado na base, axiaímente de acima, e pelo fato de que a tampa de rosca é encaixada ao mesmo tempo, ou posteriormente.