MX2007015315A

MX2007015315A - Elemento de vertido recerrable para alimentos liquidos empacados en empaques compuestos de carton/plastico y metodo para ensamblado.

Info

Publication number: MX2007015315A
Application number: MX2007015315A
Authority: MX
Inventors: Felix Bolli
Original assignee: Sig Technology Ag
Priority date: 2006-03-31
Filing date: 2007-03-29
Publication date: 2008-02-11
Also published as: KR101360377B1; US20090020558A1; ES2339892T3; TWI404657B; TW200824981A; CA2603142C; EA013270B1; KR20080114673A; AU2007233787B2; CN101316763B; CN101316763A; BRPI0702840B1; DE102006015525B3; EA200702015A1; CA2603142A1; EP1931571B1; PL1931571T3; ATE455709T1; WO2007113215A1; EP1931571A1

Abstract

Se ilustra y describe un elemento de vertido recerrable para alimentos liquidos empacados en empaques compuestos de carton/plastico, que consiste de una base (1) circundada por un reborde (4) que se cierra y que tiene un roscado (5) interno y un roscado (6) externo ambos construidos solidamente, un elemento (2) de abertura que tiene por lo menos un borde (10) de corte o similar y una tapa (3) roscada que se forma como una tapadera roscada, en donde el elemento (2) de abertura tiene construido de manera solida un roscado (8) externo y esta distribuido dentro de la base (1) y en donde el elemento (2) de abertura se conforma de manera tal que cuando la tapa roscada se opera por primera vez, corta una abertura en el material de empaque que se localiza debajo del elemento de vertido. El elemento de vertido, con un ensamblaje tan sencillo como es posible, es capaz de perforar de manera confiable el material compuesto del empaque de bebidas, incluso sin debilitamiento previo y genera una abertura suficientemente grande para vertido. Para este fin, se proporciona que tanto el roscado (8) externo de elemento (2) de abertura como el roscado (5) interno de la base (1) se reduzcan o interrumpan en la seccion inferior por lo menos en una region (8F) de manera tal que cuando el ensamblado inicial el elemento (2) de abertura se pueda mover dentro de la base (1) axialmente desde la parte superior sin atornillado, presionado o sobrecompresion de los roscados (5, 8).

Description

ELEMENTO DE VERTIDO RECERRABLE PARA ALIMENTOS LÍQUIDOS EMPACADOS EN EMPAQUES COMPUESTOS PE CARTQN/PLASTICO Y MÉTODO PARA SU ENSAMBLADO DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención se relaciona con un elemento de vertido recerrable para alimentos líquidos empacados en empaques compuesto de cartón/plástico que consiste de una base circundada por un reborde y que tiene un roscado interno construido sólidamente y un roscado externo, un elemento de abertura que tiene por lo menos un borde cortante o similar y una tapa roscada como una tapadera roscada, en donde el elemento de abertura tiene un roscado externo construido sólidamente y distribuido dentro de la base, y en donde el elemento de abertura se forma de manera tal que cuando la tapa roscada se utiliza por primera vez, corta una abertura en el material del empaque que se localiza debajo del elemento de vertido. Se conocen en la práctica elementos de vertido recerrables para alimentos líquidos empacados en empaques compuestos de cartón/plástico de diversas configuraciones. Por una parte, sirven para abertura pro primera vez de los empaques y en la configuración de interés se acoplan desde el exterior sobre un empaque ya llenado y cerrado. El material de empaque en la región de la abertura (posterior) para el vertido con frecuencia tiene un área debilitada para este propósito. Esta se puede formar ya sea como una perforación del material o de alguna manera como una abertura para el vertido en el sustrato (cartón), el cual, cuando las capas de plástico interna y externa se laminan , se recubren con plástico, habitualmente polietileno. En cada caso es necesario, cuando se abre por primera vez, que la fuerza de corte aplicada por el usuario se traduzca en una operación de abertura de manera se asegure una abertura confiable de una abertura suficientemente grande para vertido. Además, los elementos de vertido con elementos de abertura oscilantes, en particular dichos elementos de vertido los cuales se proporcionan con una tapa roscada como tapadera y por medio de los cuales la torsión de la tapa roscada por primera vez provoca el giro correspondiente de un elemento de abertura en forma de anillo dentro del material de empaque, han demostrado ser satisfactorios. Un elemento de vertido genérico de esta clase se describe en el documento EP 1 088 764 Al . Consiste de una base, circundada por un reborde de montaje que tiene un elemento de abertura cilindrico hueco distribuido en el mismo y una tapa roscada, en donde tres partes individuales se coordinan entre sí de manera que cuando el elemento de vertido se abre por primera vez, por medio de conexión positiva entre la tapa roscada y el elemento de abertura, se tiene como resultado un movimiento helicoidal del elemento de abertura y por lo tanto la creación de una abertura para el vertido. Los elementos de vertido de tres partes de esta clase requieren cierto grado de una cantidad, no insignificante, de tiempo y gasto para su ensamblado. Es evidente que el elemento de vertido conocido, además de su ensamblado complejo, no se puede conformar arbitrariamente para que sea pequeño, por ejemplo para ser utilizado con tamaños de empaque pequeños correspondientes tales como 0.2 ó 0.25 litros. Dado que los tamaños de paquetes pequeños tienen un área superior relativamente estrecha, no es posible, durante la fabricación de los empaques, trabajar con aberturas sobre cubiertas para vertido. No obstante, el elemento de vertido de tres partes conocido es el único capaz de abrir una abertura sobre cubierta para el vertido. El documento EP 1 262 412 A l describe un elemento de vertido en donde se proporcionan aberturas en la pared del elemento de abertura, en la región de la cual se interrumpe el roscado externo del elemento de abertura. No obstante, esta "interrupción forzada", la cual no tiene nada en común con un ensamblado más sencillo. Otro elemento de vertido se describe en el documento EP 1 571 0 95 Al . Las aberturas las cuales sirven como elementos de inmovilización para un material activo presente en el elemento de vertido también se distribuyen aquí en el elemento de abertura. Es evidente que las secciones roscadas también se interrumpen aquí en la región de las aberturas, no obstante acondicionadas de nuevo por forzado y no por un ensamblado más fácil de las partes individuales. El documento WO 03/101843 A l describe un elemento de vertido de tres partes en donde, no obstante que el elemento de abertura no se mueve por atornillado. Aquí, la operación de abertura real consiste en una combinación de un movimiento de perforación y rotación, por lo tanto de una superposición de movimientos axial y radial. El objetivo de la invención por lo tanto es configurar y refinar el elemento de vertido mencionado en el inicio y descrito anteriormente con detalle que sea capaz de un ensamblado tan sencillo como se pueda, con el fin de que perfore confiable el material compuesto de un empaque de bebidas incluso sin debilitamiento previo y que genere una abertura para vertido suficientemente grande. Este objetivo se obtiene con un elemento de vertido de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 , en donde el roscado externo del elemento de abertura se reduce o interrumpe en la sección inferior por lo menos en una región de manera que el roscado interno de la base de igual manera se reduce o interrumpe por lo menos en una región correspondiente lo que significa que durante el ensamblado inicial el elemento de abertura se puede mover dentro de la base axialmente desde la parte superior sin atornillarse, sin prensado o sin sobre-compresión de los roscados. La invención reconoce que es posible llevar a cabo el ensamblado del elemento de la abertura y la base sin presionado y sin sobre-compresión de los roscados. Como un resultado de las reducciones o interrupciones correspondientes ya no es necesario atornillar el elemento de abertura en la base durante el ensamblado inicial. Debido a que las secciones roscadas del elemento de vertido de acuerdo con la invención se coordinan entre sí, se obtiene que el elemento de abertura se mueva en primer lugar - alineado radialmente en consecuencia - dentro de la base axialmente desde la parte superior y que la tapa se pueda acoplar al mismo tiempo o posteriormente. Se puede eliminar por completo el atornillado, que consume tiempo, del elemento de abertura dentro de la base. Debido al acoplamiento de tipo bayoneta del roscado cuando la tapa roscada es operada por primera vez, el elemento de abertura se hace girar y, de antemano, después de un giro corto, la conexión positiva de los roscados coordinados con los otros resulta en una penetración de tipo helicoidal del borde de corte del elemento de abertura dentro del material de empaque. De acuerdo con una enseñanza adicional de la invención, se propone que el roscado externo del elemento de abertura se reduzca o interrumpa en dos regiones opuestas. De esta manera es posible una muy buena distribución de momento de torsión dado que el elemento de abertura es guiado de manera confiable dentro de la base. Ventajosamente, la base también tiene dos secciones roscadas opuestas diametralmente en su interior. Un arreglo adicional de la invención proporciona que el roscado externo del elemento de abertura tenga dos roscados entrelazados. Esta modalidad permite que los roscados se configuren de manera relativamente inclinada de manera que se pueda aplicar una fuerza suficientemente grande en el borde cortante en el elemento de abertura cuando se corta el material de empaque por primera vez. Es particularmente preferible que cada roscado abarque al elemento de abertura en por lo menos 540° (1 1/2 vez) de manera que el elemento de abertura pueda girar más de 360° cuando la tapa se atornilla por primera vez. De acuerdo con otra enseñanza de la invención, el roscado externo del elemento de abertura en cada caso se reduce o interrumpe en el roscado inferior. De esta manera se obtiene que la tapa roscada que ha girado de antemano y por lo tanto el elemento de abertura solo un tramo corto, se produce acoplamiento en cuatro lugares diferentes del roscado de manera que se puede aplicar la fuerza necesaria de perforación y corte. Además, una distribución adicional de la invención proporciona que por lo menos un borde de corte sea adecuado tanto para la perforación del material compuesto de cartón/plástico como para el corte de una abertura para vertido. El borde cortante preferiblemente se forma de manera que cuando se hace girar dentro del material de empaque, la longitud de corte para formar la abertura para vertido es menor que un circulo completo. Como un resultado del borde cortante que se forma en consecuencia, la pieza desprendida de empaque compuesto no se separa por completo del material compuesto remanente sino que oscila lateralmente hacia dentro y se fija en ese lugar por el elemento de abertura que se proyecta de manera de un tubo dentro del interior del empaque de manera que la totalidad de la sección transversal libre del elemento de abertura está disponible como una abertura para vertido. Esto se puede llevar a cabo ya sea por una longitud axial del borde de corte, el cual es más pequeño que la longitud axial del roscado o, no obstante, por un borde cortante que se dobla de manera correspondiente hacia dentro de manera que el radio de la pieza desprendida de material compuesto no sea de igual tamaño, pero que lentamente se vuelva más grande. De acuerdo con otra modalidad de la invención, la base tiene varias secciones roscadas en el interior, en cada caso propuestas diametralmente. La distribución de estas secciones roscadas se selecciona de manera que cuando el elemento de abertura se inserta radialmente, las regiones reducida o interrumpidas de los roscados del elemento de abertura se puede mover pasando las secciones roscadas distribuidas dentro de la base. El roscado externo del elemento de abertura y el roscado interno de la base únicamente se engranan a través del elemento de abertura mediante manipulación de la tapa roscada. Otra modalidad de la invención proporciona que por lo menos un toque de límite se proporcione en la región inferior de la base para el elemento de abertura el cual se desatornilla hacia abajo. Alternativamente, el roscado externo o cada uno de los roscados externos del elemento de abertura también puede tener por lo menos un tope límite. Estos topes límite aseguran de manera confiable que el elemento de abertura no entre al interior del empaque. Se distribuyen dentro del elemento de abertura una pluralidad de proyecciones las cuales tienen una sección transversal en forma de gancho que sirven para mover al elemento de abertura en la base. La tapa roscada en consecuencia se conforma de manera que se proporciona en su interior por lo menos una barra impulsora, barra la cual se extiende doblándose concéntricamente hacia abajo y que corre desde el lado superior de la tapa y de esta manera interactúa de una manera similar a trinquete con las proyecciones dentro del elemento de abertura. Como un resultado, se obtiene que el elemento de abertura en cada caso únicamente gira cuando la tapa roscada se desatornilla, por lo tanto en una dirección contraria al sentido de las manecillas del reloj . El atornillado renovado de la tapa provoca que por lo menos una barra impulsora se deslice hacia dentro de manera que el elemento de abertura permanece en su posición respectiva. Finalmente, se propone de acuerdo con otra modalidad de la invención que la tapa roscada se conecte a la base en la posición acoplada por medio de puentes de material que sirven como puntos de ruptura predeterminados. En este caso, los puentes de material preferiblemente corren entre la tapa y una placa de montaje la cual se conecta al reborde de la base. Se utiliza un material de dureza suficiente como material para el elemento de abertura con el fin de poder realizar que el borde de corte sea tan afilado que pueda cortar una abertura para el vertido de un material compuesto (no debilitado). La invención se describe a continuación con detalle en base en un dibujo que ilustra una modalidad preferida única, en donde se muestra: la figura 1 , una modalidad del elemento de vertido de acuerdo con la invención antes de su ensamblado en la ilustración en perspectiva, la figura 2, el elemento de vertido acoplado terminado, observado en perspectiva, la figura 3, el elemento de vertido después de abertura por primera vez de la tapa, observado en perspectiva, la figura 4, la materia objeto de la figura 3 en una vista en perspectiva, diagonalmente desde abajo, la figura 5, el elemento de vertido después de abertura repetida en la vista en perspectiva diagonalmente desde abajo, la figura 6, el elemento de base y abertura en la posición acoplada, el corte abierto en vista en perspectiva desde abajo, y la figura 7, la materia objeto de la figura 6 después de abertura repetida, el corte abierto en una vista en perspectiva. En la figura 1 , el elemento de vertido de acuerdo con la invención se ilustra como una vista despiezada. Consiste esencialmente de tres partes diferentes, es decir, una base 1 , un elemento 2 de abertura cilindrico hueco y una tapa 3 roscada. La base 1 está circundad por un reborde 4 y tiene un roscado 5 interno, el cual se describe con mayor detalle posteriormente. El elemento 2 de abertura en su interior tiene dos proyecciones 7 similares a gancho opuestas diametralmente, vía las cuales el momento de torsión de giro necesario para abertura se transfiere desde la tapa 3 roscada al elemento 2 de abertura. En su superficie lateral externa el elemento 2 de abertura se proporciona con un roscado 8 externo el cual también se discutirá con mayor detalle. Ahora, el roscado 8 externo se reduce de acuerdo con la invención en la sección inferior, como se puede observar claramente en la figura 1 . Las regiones reducidas del roscado 8 externo preferiblemente están en dos regiones 8F opuestas diametralmente del elemento 2 de abertura. Un tope 9 de límite, el cual asegura que el elemento 2 de abertura atornillado en el interior del empaque no pueda caer fuera de la base 1 y entrar al interior del empaque, se coloca en cada caso en el extremo superior del roscado 8 externo el cual, en la modalidad preferida, consiste de roscados engranados 8 A y 8B en cada caso desviados 1 80°. Además, el elemento 2 de abertura en su extremo interior tiene un borde 10 cortante, como se puede ver de manera particularmente clara en la figura 4. En la figura 2, el elemento de vertido de acuerdo con la invención se ilustra en perspectiva en la posición acoplada terminada. Se puede reconocer claramente que la tapa 3 de tornillo se conecta integralmente a una placa 1 1 de montaje la cual está en comunicación positiva o no positiva con la base 1 . La figura 3 muestra el elemento de vertido en la misma vista en perspectiva después de que la tapa 3 roscada se ha desatornillado por primera vez. Los puntos de ruptura predeterminados en los puentes 12 de material, que conectan la placa 1 1 de montaje y la tapa 3 roscada, se desgarran durante la abertura; en la modalidad ilustrada y preferida hasta este momento, el elemento de vertido tiene tres de dichos puentes 12 de material, los puentes 12 ' de material destruidos son reconocibles en la figura 3. En la figura 4, es evidente que la placa 1 1 de montaje preferiblemente está conectada positivamente al reborde 4 de la base 1. Para este fin, dos aberturas 13 que se extienden de manera descendente se proporcionan en el reborde 4 en el cual dos espigas 14 de conexión (véase la figura 1 ) corren de manera descendente desde la placa 1 1 de montaje y se acoplan y están calafateadas en ese lugar, como se indica con el número 14' . A partir de la figura 4, también es evidente que la tapa 3 roscada se proporcione en su interior con dos barras 15 impulsoras concéntricas las cuales se proyectan de manera descendente desde la tapadera de la tapa 3 roscada y a través de una forma de barra concéntrica curvada pueden transferir momentos de torsión de giro de una manera torsionalmente rígida, pero pueden desviarse radialmente hacia adentro. Como resultado de esta distribución junto con la distribución en forma de gancho de las proyecciones 7 dentro del elemento 2 de abertura, se obtiene que cuando se abre por primera vez, el elemento de abertura con su borde 10 de corte corta una abertura dentro del material de empaque que se localiza debajo del elemento de vertido. No obstante, cuando la tapa 3 roscada se cierra, las barras 15 impulsoras son desviadas hacia dentro por los biseles correspondientes de las proyecciones 7 de manera que el elemento 2 de abertura no gira. La figura 5 muestra ahora al elemento 2 de abertura en su posición de extremo, dado que con abertura repetida, no obstante, las barras 15 impulsoras como resultado de su longitud nuevamente se acoplan detrás de las proyecciones 7 similares a ganchos y provocan que el elemento 2 de abertura aún se atornille ligeramente más en el material de empaque que en la posición que se muestra en la figura 4 después de la abertura por primera vez. Aquí, el elemento 2 de abertura ha completado una vez más por lo tanto una rotación aproximada de 180°. En las figuras 6 y 7 el modo funcional de la abertura se explica ahora con detalle, con vistas en sección. En la figura 6 se puede ver que también la base 1 en su interior en el extremo de la sección 5B roscada inferior de igual manera tiene un tope 16 de límite el cual coopera con los topes 9 de límite del elemento de abertura, como se puede ver en la figura 7. De esta manera, se asegura de manera confiable que el elemento 2 de abertura operado por la tapa 3 roscada no se separe del elemento de vertido y caiga al interior del empaque. Por el contrario, permanece en la posición de extremo y la pieza de material compuesto, formada por el borde 10 de corte pero no separada por completo, se dobla perpendicularmente hacia abajo de manera que la sección transversal libre completa del elemento 2 de abertura está disponible para vertido.

Claims

REIVINDICACIONES

1 . Un elemento de vertido recerrable para alimentos líquidos empacados en empaques compuestos de cartón/plástico, que consiste de una base circundada por un reborde y que tiene construida sólidamente un roscado interno y un roscado externo, un elemento de abertura que tiene por lo menos un borde cortante o similar y una tapa roscada formada como una tapadera roscada, en donde el elemento de abertura tiene construida de manera sólida un roscado externo y está distribuido dentro de la base, y en donde el elemento de abertura se conforma de manera tal que cuando la tapa es operada por primera vez, corta una abertura en el material de empaque que se localiza debajo del elemento de vertido, caracterizado porque el roscado externo del elemento de abertura se reduce o interrumpe en la sección inferior por lo menos en una región y el roscado interno de la base de igual manera se reduce o interrumpe por lo menos en una región correspondiente de manera que durante el ensamblado inicial el elemento de abertura se puede mover en la base axialmente desde la parte superior sin que se atornille y sin presionar o sobrecomprimir los roscados.

2. El elemento de vertido de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque el roscado externo del elemento de abertura se reduce o interrumpe en dos regiones diametralmente opuestas.

3. El elemento de vertido de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el roscado externo del elemento de abertura tiene dos roscados engranados.

4. El elemento de vertido de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque cada roscado abarca al elemento de abertura en por lo menos 540°.

5. El elemento de vertido de conformidad con la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque el roscado externo del elemento de abertura se reduce o interrumpe en cada caso en el roscado inferior.

6. El elemento de vertido de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque en cada roscado externo del elemento de abertura, en su extremo superior tiene por lo menos un tope límite.

7. El elemento de vertido de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque por lo menos un borde de corte es adecuado para perforación del material compuesto de cartón/plástico y para el recorte de una abertura para vertido.

8. El elemento de vertido de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el borde cortante se forma de manera tal que cuando se hace girar en el material de empaque, la longitud del corte para formar la abertura para vertido es menor que un círculo completo.

9. El elemento de vertido de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 8, caracterizado porque la base tiene una pluralidad en cada caso, de secciones roscadas opuestas diametralmente en el interior.

10. El elemento de vertido de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque por lo menos un tope límite se proporciona en la región inferior de la base para el elemento de abertura el cual se desenrosca hacia abajo.

1 1 . El elemento de vertido de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el elemento de abertura tiene una pluralidad de proyecciones distribuidas sobre su interior.

12. El elemento de vertido de conformidad con la reivindicación 1 1 , caracterizado porque la tapa roscada tiene en su interior por lo menos una barra impulsora la cual se extiende corriendo desde el lado superior de la tapa roscada, se dobla concéntricamente hacia abajo e interactúa de una manera similar a trinquete con las proyecciones.

13. El elemento de vertido de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la tapa roscada en la posición acoplada se conecta a la base por puentes de material cortados en puntos de ruptura predeterminados.

14. El elemento de vertido de conformidad con la reivindicación 13 , caracterizado porque los puentes de material corren entre la tapa roscada y una placa de montaje y en donde la placa de montaje se conecta al reborde de la base.

15. Un método para ensamblado de un elemento de vertido de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque en primer lugar el elemento de abertura se mueve radialmente alineado dentro de la base axialmente desde la parte superior y en donde la tapa roscada se acopla al mismo tiempo o posteriormente.