BRPI0615842B1 - Válvula de medição compreendendo um tubo interno fixo e uma conexão externa móvel - Google Patents

Válvula de medição compreendendo um tubo interno fixo e uma conexão externa móvel Download PDF

Info

Publication number
BRPI0615842B1
BRPI0615842B1 BRPI0615842-0A BRPI0615842A BRPI0615842B1 BR PI0615842 B1 BRPI0615842 B1 BR PI0615842B1 BR PI0615842 A BRPI0615842 A BR PI0615842A BR PI0615842 B1 BRPI0615842 B1 BR PI0615842B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
valve
tube
product
connection
fact
Prior art date
Application number
BRPI0615842-0A
Other languages
English (en)
Inventor
Blomme Karel
Original Assignee
Lesaffre Et Compagnie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0509345A external-priority patent/FR2890649B1/fr
Application filed by Lesaffre Et Compagnie filed Critical Lesaffre Et Compagnie
Publication of BRPI0615842A2 publication Critical patent/BRPI0615842A2/pt
Publication of BRPI0615842B1 publication Critical patent/BRPI0615842B1/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/0025Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes provided with dispensing valves actuated by the receptacle to be filled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/0058Details
    • B67D3/008Supports
    • B67D3/0083Supports for the liquid container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/02Liquid-dispensing valves having operating members arranged to be pressed upwards, e.g. by the rims of receptacles held below the delivery orifice
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/04Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer
    • B67D3/043Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer with a closing element having a linear movement, in a direction perpendicular to the seat
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F13/00Apparatus for measuring by volume and delivering fluids or fluent solid materials, not provided for in the preceding groups
    • G01F13/006Apparatus for measuring by volume and delivering fluids or fluent solid materials, not provided for in the preceding groups measuring volume in function of time

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)

Abstract

valvula de medição compreendendo um tubo interno fixo e uma conexao externa móvel. a invenção envolve uma válvula (1) para medir um produto líquido ou em pó, compreendendo um tubo fixo (5) para o abastecimento do produto; um fechamento (13) montado numa extremidade inferior (11) do tubo (5) ; e uma conexão coaxial (15) montada fora do tubo (5), com uma extremidade inferior (19) modelada na base da válvula, a referida conexão (15) sendo móvel na transíação em relação ao tubo (5) entre a chamada posição fechada em que a base da válvula (19) coopera firmemente com o fechamento (13), e uma posição chamada aberta em que a base da válvula (19) é espaçada distante do fechamento (13) para permitir o fluxo do produto.

Description

(54) Título: VÁLVULA DE MEDIÇÃO COMPREENDENDO UM TUBO INTERNO FIXO E UMA CONEXÃO EXTERNA MÓVEL (51) Int.CI.: B67D 3/00; F16K 1/00; F16K 21/00; F16K 35/00; B65B 3/26; B67D 1/12 (30) Prioridade Unionista: 13/09/2005 FR 0509345, 23/06/2006 FR 0605621 (73) Titular(es): LESAFFRE ET COMPAGNIE (72) Inventor(es): KAREL BLOMME /*
Figure BRPI0615842B1_D0001
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para: VÁLVULA DE MEDIÇÃO COMPREENDENDO UM TUBO INTERNO FIXO E UMA CONEXÃO
EXTERNA MOVEL.
A invenção se refere a válvulas para a medição de líquidos (mais ou menos viscosos) ou produtos em pó, alguns dos quais podem de fato exibir um comportamento de fluxo dinâmico semelhante aos líquidos.
A medição de tais produtos aparenta ser necessária em muitos campos. Nesse caso, o peticionário foi confrontado no campo da panificação, com o problema de medir levedura como um líquido. Embora esse seja o campo preferido de aplicação da presente invenção, este não pode estar limitado a esse campo.
Mais particularmente, o produto a ser medido pode ser um creme de levedura mais ou menos espesso,, esse creme pode ser notavelmente estável ou estabilizado, fresco, por exemplo, para uso na panificação (o conteúdo de material seco estando, por exemplo, compreendido entre 12 e 25%) .
Ele também pode ser uma levedura como um líquido, um creme de levedura líquido (relativamente viscoso), um intensificador para fazer pão como um líquido ou pó depois da ressuspensão. Combinações de tais produtos podem também ser contempladas: esse pode, conseqüentemente, ser um creme de levedura incorporando um ou mais intensificadores para fazer pão, tais como preparações enz imãticas, emulsificantes, etc.
Produtos desse tipo são apreseritudus em detalhes no pedido internacional publicado sob o número WO 2004/048253 e na Patente Européia EP0792930B1, e à qual pode ser feita referência.
Como para produtos em pó, esses podem ser um produto seco compreendendo partículas finas, do tipo de levedura seca (compreendendo de 90 a 95% de matéria seca) , ou um intensificador de fazer pão como um pó, a fluidez do qual sendo suficiente para permitir que ele seja distribuído através das válvulas.
Uma válvula de medição de um tipo conhecido presentemente usada pelo peticionário é ilustrada na Fig. 1 estabelecida como Técnica Anterior. Essa válvula, integrada a um dispositivo em concordância com o pedido internacional anteriormente mencionado WO 2004/048253, compreende numa extremidade superior uma peça final para a sua conexão para um encanamento para alimentar o líquido (montado numa bolsa-em-caixa (bag in box) por si só estocado num compartimento esfriado de uma máquina para dispensar creme de levedura), essa peça final sendo ajustada num cabo tubular, geralmente feito de silicone, uma extremidade inferior da qual é capaz de ser removida
1,?
)elasticamente, por uma peça saliente translacionalmente deslocável entre uma porção de liberação {na linha sólida) na qual eia deixa o cato aterto para permitir o fluxo do líquido, e uma posição íntima (em linhas pontilhadas) na qual ele é levado para trás elasticamente para remover o cabo e, dessa forma, prevenir o fluxo.
Essa válvula foi completamente testada e tem a vantagem da simplicidade do design. Todavia, foi demonstrado que sob a ação da fricção e da remoção exercida pela peça saliente de medição, o uso antecipado pode resultar na perfuração do cabo.
Além disso, foi também demonstrado que uma porção do produto se adere à parede interna do cabo acima da área de remoção, para formar um depósito o qual primeiramente afeta a higiene geral da válvula (não somente pela promoção do desenvolvimento bacteriano, mas também por atrair insetos), e em segundo lugar causa o amarelamento do cabo (para o detrimento do aspecto estético) , cuj o cabo tem que ser substituído muito freqüentemente.
0 A invenção notavelmente almej a na descoberta de uma solução para esses problemas, pela proposta, dentre outros objetos, de uma válvula de medição de um novo tipo, o qual i.a., tem propriedades de vedação, higiene e durabilidade melhoradas.
V Para esse propósito, de acordo com um primeiro objeto, a invenção proporciona uma válvula para medir um produto iíqurdo ou em pó, o qual compreende:
- um tubo fixo para alimentar o produto, o qual tem uma extremidade superior conformada como uma peça da extremidade para a sua conexão para o encanamento para alimentar o produto, e uma extremidade inferior para dispensar o produto, esse tubo definindo na sua extremidade inferior uma abertura para deixar passar o produto;
um membro de fechamento posicionado na extremidade inferior do tubo; e
- uma conexão coaxial na parte de fora do tubo, a qual tem uma extremidade inferior conformada como uma base da válvula, essa conexão delimitando juntamente com o tubo, na sua extremidade inferior, uma câmara na qual a referida abertura se abre, a referida conexão sendo deslocável translacionalmente em relação ao tubo entre a chamada posição fechada na qual a base da válvula coopera firmemente com o membro de fechamento, e uma chamada posição aberta na qual a base da válvula é espaçada distante do membro de fechamento para permitir que o produto flua.
Na posição fechada da conexão, o produto é prevenido de fluir. Com o contato íntimo entre o membro de fechamento e a base da válvula, vazamentos podem ser evitados.. e uma boa vedação da válvula e boas condições higiênicas são, uessa forma, garantidas.
De acordo com uma modalidade particular. a base da 5 válvula é frusto-cônica, enquanto o membro de fechamento é, por exemplo, de um formato hemisférico (ele também pode ser cônico ou frusto-cônico); esse membro de fechamento pode ser feito de um material elastomérico (preferivelmente do tipo para comida) . Esse membro de fechamento pode também
10 compreender uma base de anel 0 posicionada num sulco
periférico do membro de fechamento. Tal membro de
fechamento é notavelmente vantajoso pelo fato de que ele
proporciona uma melhor vedação do produto a ser medido sob
pressão.
Além disso, uma mola de retorno é preferivelmente fornecida para impulsionar permanentemente a conexão para a sua posição fechada.
De acordo com uma modalidade, a câmara é delimitada primeiramente pela base da válvula e, em segundo lugar, por
0 um anel de vedação, interposto entre o tubo e a conexão.
Um mecanismo de baioneta pode ainda ser fornecido para assegurar o bloqueio da conexão na posição aberta e/ou fechada; esse mecanismo de baioneta, por exemplo, compreende um cabo o qual coopera com um sulco angular.
Μ
De acordo com um segundo objeto,. a invenção proporciona um dispositivo para medir um produto líquido ou em pó, o qual compreende uma válvula do tipo descrito acima e meios para acionar essa válvula.
Esses meios para acionar a válvula, por exemplo, compreendem uma placa fixa a qual pode ser fornecida com meios para posicionar a válvula, e uma alavanca de acionamento, montada de modo giratório na placa e a qual coopera com a conexão para controlar o seu deslocamento em relação ao tubo.
De acordo com uma modalidade, a alavanca tem um chanfro dilatado pelo qual o tubo pode ser introduzido para assegurar o posicionamento da peça final em relação à placa. A alavanca é preferivelmente projetada de forma a ser capaz de adotar uma posição chamada não-operacional na qual ela é espaçada distante da conexão.
De acordo com um terceiro objeto, a invenção proporciona uma máquina para dispensar um produto líquido ou em pó, o qual compreende:
- uma estrutura fixa fornecida com um compartimento;
- um reservatório intercambiável, posicionado no referido componente e contendo o referido produto, esse reservatório sendo fornecido com o encanamento para o fluxo do produto;
- um dispositivo de medição conforme descrito acima, no qual a válvula está conectada no referido reservatório, seu tubo estando conectado ao encanamento através de sua peça final, enquanto que os meios de acionamento são montados na estrutura fixa.
De acordo com um quarto objeto, a invenção fornece uma máquina para dispensar um produto líquido ou em pó, o qual compreende:
- uma estrutura fixa fornecida com um compartimento e tendo um chanfro para introduzir a válvula,
- um reservatório intercambiãvel, posicionado no referido compartimento e contendo o referido produto, esse reservatório sendo fornecido com o encanamento para o fluxo do produto; e
- um dispositivo de medição de acordo com a modalidade descrita acima, uma máquina na qual a placa é montada na estrutura fixa na vizinhança do chanfro, e na qual a válvula é ajustada no local na estrutura fixa enquanto é posicionada no chanfro e conectada no referido reservatório, seu tubo sendo conectado ao encanamento através de sua peça final.
De acordo com um quinto objeto, a invenção fornece uma instalação para dispensar um produto líquido o qual inclui:
- um recipiente contendo o referido produto líquido;
λ Λ
- meios para dispensar um produto líquido, conectando o recipiente à válvula de medição com características como aquelas mencionadas anteriormente;
- uma bomba com a qual o produto 1íquido do recipiente pode ser retirado e o referido produto líquido pode ser circulado nc instrumento de dispensação do produto líquido;
e um dispositivo de medição com as características descritas anteriormente.
De acordo com uma modalidade preferencial, e para permitir que uma volta de circulação de produto líquido seja formada, o instrumento de dispensação de produto liquido compreende um tubo de retorno partindo à montante da válvula de medição e abrindo para fora ou no recipiente ou num tubo secundário.
De acordo com uma modalidade preferencial, e para permitir a limpeza dos tubos nos quais o produto líquido flui, a instalação compreende um reservatório de solução de limpeza capaz de limpar os meios para dispensar o produto líquido.
De acordo com uma modalidade preferencial, e para permitir que uma volta de limpeza seja formada a qual passe através da válvula de medição, a instalação compreende um tubo de conexão flexível capaz de ser conectado na válvula.
De acordo com uma modalidade preferencialo tubo de
conexão flexível abre para fora ou no reservatório de
solução Ce iimpeza ou num ponto de conexão fornecido no
tubo de retorno, numa abertura na ra fora do tubo no
reservatório de solução de limpeza. Uma instalação vantajosa de acordo com a invenção pode compreender uma ou mais dessas modalidades preferidas, isto é, o tubo para retornar o produto líquido a ser medido, um reservatório de solução de limpeza e/ou o tubo conector flexível.
Uma instalação de acordo com a invenção pode ainda compreender um ou mais dispositivos de medição em paralelo, com ou sem uma volta de limpeza, e com ou sem uma volta para retornar o produto líquido para dentro do recipiente.
Uma instalação compreendendo vários dispositivos de medição, uma volta de limpeza para 1 impar as válvulas em série e uma volta para retornar o produto líquido para dentro do recipiente é particularmente vantajosa pelo fato de que ela permite uma mesma taxa de fluxo de limpeza em toda a instalação.
Vantajosamente, o tubo secundário abre para fora no reservatório da solução de limpeza.
ob j eto da invenção é também o uso da válvula de medição e/ou do dispositivo de medição e/ou da máquina de dispensação e/ou da instalação de dispensação conforme <
descrito anteriormente, em padarias, e mais particularmente para medir o creme de levedura líquido de padarias.
uutros objetos e vantagens da invenção se tornarão aparentes à luz da descrição feita daqui por diante com referência aos desenhos associados, em que:
FTG. 1 é uma vista seccional elevada mostrando uma válvula de medição de acordo com a técnica anterior;
FIG. 2 é uma vista em perspectiva mostrando um dispositivo de medição de acordo com a invenção;
- FIG. 3 é uma vista seccional elevada mostrando o dispositivo de medição da FIG. 2 com a válvula de medição na posição fechada e, de um modo mais esquematicamente ilustrado, recuado para a direita, a válvula na posição aberta;
- FIG. 4 é uma vista seccional elevada parcial mostrando mais especificamente a porção inferior da válvula da FIG.
3;
- FIG. 5 é uma vista análoga à FIG. 4, de acordo com uma modalidade alternativa;
- FIG. 6 é uma vista análoga à FIG. 5, de acordo com outra modalidade alternativa;
- FIG. 7 é uma vista seccional elevada mostrando uma máquina para dispensar um produto líquido ou em pó, de acordo com a invenção, integrando uma válvula para medir o referido produto
- FIG. 8 é uma vista detalhada em perspectiva do topo de um dispositivo de mectiçao integrando uma válvula de medição conforme notavelmente ilustrado na FIG. 2. e ajustando fora de uma máquina de dispensação conforme ilustrado na FIG. 7;
- FIG. 9 é uma vista em perspectiva detalhada, de baixo, do dispositivo de medição da FIG. 8 montado na máquina de dispensação;
FIG. 10 é uma vista esquemática seccional frontal mostrando uma instalação para dispensar um produto líquido integrando uma válvula para medir o produto de acordo com a invenção;
FIG. 11 é uma vista esquemática de uma modalidade alternativa de uma instalação dispensadora de produto líquido integrando uma válvula de medição de acordo com a invenção;
- FIG. 12 é uma vista esquemática simplificada de uma instalação dispensadora de produto integrando uma válvula de medição de acordo com a invenção e conforme ilustrado na
FIG. 11;
FIG. 13 é uma vista esquemática de uma modalidade alternativa de uma instalação dispensadora de produto líquido integrando uma válvula de medição de acordo com a invenção;
- FIG- 14 é uma vista esquemática simplificada de uma instalação dispensadora de produto integrando uma válvula de medição de acordo com a invenção e conforme descrito na
FTG. 13:
- FIG. 15 é uma ilustração esquemática dos fluxos na volta de circulação de produto da instalação conforme ilustrado na FIG. 13;
- FIG. 16 é uma vista em perspectiva esquemática de uma modalidade alternativa de uma válvula de acordo com a invenção; e
FIG. 17 é uma vista seccional esquemática de uma modalidade dos meios de deixar o produto líquido fluir para dentro da válvula integrada numa instalação tal como aquela descrita na FIG. 13.
Nas figuras, uma válvula de medição 1 é ilustrada, particularmente adequada para dispensar um produto líquido, preferivelmente uma levedura líquida, tal como um creme de levedura, mas a qual também é adequada para dispensar um produto em pó (por exemplo, levedura ou fermento numa forma seca, etc.).
Essa válvula 1 forma a primeira porção de um dispositivo de medição 2, a outra porção da qual tendo a função de acionar a válvula 1, será descrita em maiores detalhes adiante. Esse dispositivo é, por exemplo, tencionado para ser montado numa estrutura 3 de uma maquina 4 para dispensar o produto a ser medido, uma máquina 4 a qual também será descrita em maiores detalhes adiante. Alternativamente, esse dispositivo também pode ser montado na superfície inferior de um braço de suporte 7 7 de uma instalação de medição também descrita adi ante em maiores detalhes na FIG. 17.
A válvula 1 primeiramente compreende um tubo tubular 5 para alimentar o produto, ligado em relação a estrutura 3 .
Esse tubo 5 tem uma extremidade superior 6, conformada como uma peça final (ou numa peça única, ou adicionada conforme ilustrado na FIG. 3) para a sua conexão para preferivelmente o encanamento flexível 7 para introduzir o produto. Essa conexão pode ser alcançada parafusando ou por ajuste com força da peça final 6. Entretanto, de acordo com uma modalidade preferida ilustrada na FIG. 3, essa conexão é alcançada por um mecanismo de alavanca, a peça final 6 tendo uma porção cônica 8 definindo um ombro 9 o qual se engata com um revestimento de local complementar 10 feito numa extremidade inferior do encanamento de alimentação de produto 7. De acordo com uma modalidade alternativa ilustrada na FIG. 17, essa conexão é alcançada por fincamento e prendimento da peça final 6 no orifício 78 do braço de suporte 77 conforme isso será descrito na FIG. 17.
6
ν.~·
Ο tubo 5, além disso, tem uma extremidade inferior 11 para dispensar o produto, oposto à extremidade superior 6 e no qual o tubo 5 define pelo menos uma dbeiluid Ϊ2, consistindo de um comutador lateral·, para permitir a passagem do líquido (conforme ilustrado pelas setas P da FIG. 3). De acordo com uma modalidade preferida, duas aberturas diametralmente opostas são feitas no tubo 5.
A válvula 1 também compreende um membro de fechamento montado na extremidade inferior 11 do tubo 5. Esse membro de fechamento 13 de acordo com uma primeira modalidade aparenta como um selo elastomérico hemisférico adequado para uso com alimentos (por exemplo, na borracha natural ou num elastômero sintético, por exemplo, baseado em poliuretano ou silicone) , adicionado, fixado (preferivelmente por um mecanismo de alavanca, conforme ilustrado nas FIGS. 4 e 6, mas isso pode ser por ligação adesiva) numa parede transversa da extremidade 14 do tubo
5, adjacente à abertura 12.
Alternativamente, o membro de fechamento 13 é feito num material metálico, a superfície do qual é preferivelmente polida por razões de vedação. O membro de fechamento 13 pode compreender um selo de anel O (não mostrado) notavelmente para uma melhor vedação sob pressão. Esse selo é, a seguir, posicionado num sulco periférico em relação ao membro de fechamento (não mostrado) em contato com a parede interna da válvula 6 da extremidade da camada 19 quando a válvula eatá na posição fechada.
A válvula 1 ainda compreende uma conexão 15, montada 5 na parte de fora do tubo 5, também cilíndrica e coaxial com o ultimo, o qual tem um diâmetro interno maior do que o diâmetro externo do tubo 5, de forma que um espaço anular é fornecido entre o tubo 5 e a conexão 15.
A conexão 15 tem uma extremidade superior, um ombro 10 17, assim como uma abertura circular 18 ajustada (com folga) no diâmetro externo do tubo 5. A conexão 15 também tem uma extremidade inferior oposta 19 conformada como uma base da válvula, definindo uma abertura 20, e a função da qual irá aparecer adiante.
Conforme isso é ilustrado na FIG. 3, o tubo 5 é fornecido, numa certa distância da sua extremidade inferior
11, com um anel de vedação 21, preferivelmente feito por execução com máquinas na massa do tubo 5. Esse anel 21 forma um colar se estendendo transversalmente no espaço 16 entre o tubo 5 e a conexão 15, e inclui um sulco periférico no qual um selo de anel - 0 23 é posicionado, em contato com a parede interna da conexão 15. O anel 21, possivelmente através do selo 23, segura junto com a abertura 18, guiando a conexão 15 em relação ao tubo 5 e o ajuste do membro de fechamento 13 na base da válvula 19.
A conexão 15 delimita juntamente com o tubo 5, na sua extremidade inferior ±±, e mais especificamenfe entxe a base da válvula 19 e o anel de vedação 21, uma câmara substancialmente anular 24 na qual a abertura 12 se abre para fora, a câmara 24 sendo, dessa forma, preenchida com líquido pressurizado. Essa pressão, medida relativamente, é na prática menor do que 10 bar. Ela é preferivelmente menor do que 5 bar e, ainda mais preferivelmente, menor do que 1 bar.
Conforme isto é ilustrado na FIG. 3, a conexão 15 é montada de forma a ser deslocável numa translação axial (isto é, paralela ao eixo do tubo 5) em relação ao tubo 5, entre uma posição fechada chamada de alta (na esquerda da
FIG. 3) na qual a base da válvula 19 coopera firmemente com o membro de fechamento 13 para prevenir o fluxo do líquido da câmara 24, e um posição aberta chamada de baixa (na direita da FIG. 3), localizada sob a posição fechada e na qual a base da válvula 19 é espaçada distante do membro de
0 fechamento 13 para permitir que o líquido flua através da abertura 20, através da câmara 24 (seta P' na FIG. 3).
Para facilitar o deslizamento da conexão 15 em relação ao tubo 5, a vedação do selo 23 pode ser revestida com uma camada de Teflon® (politetrafluoretileno).
Ò.X \__..
A conexão 15 é permanentemente impulsionada para a sua posição fechada por uma mola de compressão 25, posicionada no espaço 16 entre o tubo 5 e a conexão 15, e interposta axialmente entre o anel de vedação 21 e um ombro 2 6 feito na extremidade superior 18 da conexão 15. Esse ombro 26 é, por exemplo, formado por um anel aparafusado na extremidade superior da conexão 15.
Uma vez que isso é visível nas FIGS. 2 e 3, e de 7 a
9, o dispositivo de medição 2, além da válvula 2, compreende instrumentos de acionamento consistindo de uma porção fixa chamada de uma placa 27, montada na estrutura 3 (por exemplo, conforme isso é notavelmente ilustrado na
FIG. 2 através de uma base em forma de rabo de andorinha
27' , diretamente aparafusada na estrutura 3 e na qual a placa 27 irá deslizar) , e a qual pode ter numa extremidade um comutador 2 8 capaz de receber a peça final 6 para proporcionar o posicionamento preciso da válvula 1 em relação à estrutura 3.
O instrumento de acionamento compreende ainda uma porção móvel, formada por uma alavanca de acionamento 29 montada giratoriamente na placa 27 ao redor de um eixo transverso 30 e o qual controla o deslocamento da conexão .
Mais especificamente, a alavanca 29 tem, numa
Λ
Υν— extremidade oposta ao seu eixo 30 de rotação, um chanfro alargado 31 (FIGS. 2, 8 e 9) o qual permite que a válvula 1 seja introduzida durante a sua colocação (removível). Esse chanf ro 31 tem duas constrições 32 as quais, uma vez que a válvula 1 é introduzida completamente no chanfro 31, são suportadas contra o ombro 17 da conexão 15. Dessa forma, a manobra da alavanca 29 de uma posição alta (nas linhas sólidas na FIG. 3) para uma posição baixa (em linhas tracejadas e pontilhadas na direita na FIG. 3) causa o deslocamento da conexão 15 de sua posição fechada na qual o fluxo de produto é bloqueado, para a sua posição aberta, na qual o fluxo do produto é permitido.
Conforme isso também é ilustrado nas FIGS. 3 e 9, a alavanca 29 pode adotar uma terceira posição, uma posição chamada fora de ordem (em linhas pontilhadas e tracej adas, na esquerda da FIG. 3) , na qual a alavanca 29 se declina livremente para baixo, substancialmente perpendicularmente para a placa 27. Essa posição pode ser adotada pela alavanca 29 independentemente da presença da
2C válvula 1 através de um orifício oblongo 33 no qual o eixo de junção 30 da alavanca 29 é montado, e o qual permite o deslocamento da última (preferivelmente contra uma mola restauradora, não mostrada) num plano perpendicular ao eixo da válvula 1, numa posição empurrada para trás (em linhas pontilhadas na FIG. 2) onde as constrições 32 sao espaçadas separadas do ombro 17, e onde o espaçamento entre as extremidades do cftaníro 31 é maior do que o diâmetro externo da conexão 15, a qual dessa forma permite que a alavanca 29 revolva livremente em torno de um eixo para baixo sem tocar contra o ombro 17, Nessa posição fora de ordem da alavanca 29, a colocação e a remoção da válvula 1 são facilitadas.
Conforme isso é ilustrado em linhas pontilhadas na direita da FIG. 3, um mecanismo de baioneta 34 pode ser fornecido para assegurar o bloqueio da conexão 15 na posição aberta e, dessa forma, permite que a válvula 1 seja esvaziada e limpa. Esse mecanismo 34, por exemplo, compreende (conforme ilustrado) um cabo 35, montado transversalmente na parede interna da conexão 15 na porção superior da última, o que coopera com um sulco oblongo 36 feito na superfície externa do tubo 5 numa porção da espessura da última, e o qual tem uma extremidade inferior, uma porção curva 3 7 para assegurar (através de uma leve 20 rotação da conexão 15) o bloqueio do cabo 3 6 na posição aberta da conexão 15.
Tal mecanismo de baioneta 34 também pode ser fornecido para assegurar o bloqueio da conexão 15 na posição fechada (por exemplo, prevenindo-a de abrir inoportunamente). Nesse κ-caso., o sulco oblongo 36 irá, por exemplo, ser fornecido com um ângulo na sua extremidade superior, fornecida em ângulos retos (ou ângulos ievemente obtusos, por exemplo, de cerca de 95 °C, para permitir uma compensação da folga apresentada entre o membro de fechamento 13 e a base 19) , na qual o cabo 3 5 será posicionado, na posição fechada da conexão 15.
Conforme isso ê visível nas FIGS. 4, 5 e 6, o membro de fechamento 13 pode ter uma forma esférica (FIG. 4), conforme descrito anteriormente. Porém, alternativamente, ele também pode ter uma forma frusto-cônica (FIG. 5) ou mesmo cônica (FIG. 6).
Na posição fechada, o íntimo contato entre o membro de fechamento 13 e a base da válvula 19, preferivelmente de forma frusto-cônica, assegura uma perfeita vedação entre o tubo Sea conexão 15, o que evita qualquer vazamento de produto. Levando em consideração sua forma esférica ou cônica em sua extremidade, o membro de fechamento 13 permite um fluxo substancialmente laminar do produto e
0 limita o risco de estagnação de uma quantidade significativa do último no membro de fechamento 13 na posição fechada da conexão 15. Como resultado disso ocorre uma melhoria significativa na higiene em comparação com uma válvula convencional conforme apresentado na introdução.
Λ6 νConforme indicado anteriormente, esse selo pode ser reforçado pela presença de um anel-0 (não mostrado) posicionado num sulco (não mostrado) na periferia do membro de fechamento.
A medição do líquido (em outras palavras, o controle de sua taxa de fluxo) depende da posição da conexão 15 em relação ao tubo 5, e conseqüentemente depende da posição da alavanca 29. Quando a alavanca 29 é manobrada manualmente, a medição do líquido é, conseqüentemente, deixada para a estimação do usuário.
Entretanto, é alternativamente possível subordinar a manobra da alavanca 29 a um controle automático, por exemplo, um controle hidráulico, pneumático ou mesmo elétrico.
0 fluxo do líquido preferivelmente é efetuado por uma combinação de gravidade e da pressão do líquido no tubo 5 (isto é, na câmara 24), porém no caso de um líquido em pressão atmosférica, ou de um produto em pó, o fluxo é efetuado exclusivamente por gravidade.
Como para os materiais, o tubo 5, incluindo sua peça final 6, assim como a conexão, são preferivelmente feitas num material de metal (por exemplo, aço inoxidável do tipo para comida) ou em material plástico duro do tipo para alimentos (tal como policarbonato ou mesmo náilon). Esses produtos não são prováveis de serem degradados por estagnação possível.
Além disso, e conforme é ilustrado nas FIGS. 2, 4 e 6, a válvula 1 pode ser fechada, durante as operações para montar ou remover o corpo da válvula 3, por um plugue 38 o qual será aparafusado na ou trincado (conforme ilustrado nas FIGS. 4 a 6) na extremidade inferior 19 da conexão para vedar a última. Esse plugue 38 também pode ser substituído com um conector com o qual a válvula 1 pode estar conectada por um circuito de atalho, particularmente para realizar uma volta de limpeza, e conforme isso será descrito mais tarde. Para propósitos higiênicos, também é possível tomar vantagem do plugue 38 para a limpeza da extremidade inferior da válvula 1, ou pelo contato prolongado com uma solução para limpar o membro de fechamento 13, ou tendo esse fluxo de solução no plugue 38. Para esse propósito, o plugue 38 pode ser furado com orifícios para injetar e descarregar a solução de limpeza.
Conforme isso é ilustrado nas FIGS. 7, 8 e 9, o
0 dispositivo de medição 2 é tencionado para ser montado na estrutura 3 de uma máquina 4 para dispensar o produto.
Essa máquina 4 compreende uma estrutura fixa 39 a qual forma a estrutura 3 mencionada acima, essa estrutura fixa sendo fornecida com um compartimento esfriado 40, assim como um reservatório permutável 41 como uma bolsa-nacaixa flexível e esvaziãvel 42 contendo o produto a ser medido, essa bolsa-na-caixa 42 sendo recebida numa caixa rígida 43 (por exemplo, em papelão) posicionada no compartimento 40.
Essa bolsa-na-caixa 42 é fornecida com o encanamento Ί para o fluxo do produto, esse encanamento se abrindo para fora, à jusante, quando o reservatório 41 é propriamente posicionado no compartimento 40, num chanfro 44 fornecido na estrutura 3 para colocar a válvula 1.
Mais especificamente, conforme isso é visível nas
FIGS. 8 e 9, a estrutura 3 tem, numa extremidade inferior do chanfro 44, um revestimento local 45 no qual a válvula 1 repousa através de um colar 46 formado radialmente na peça final 6.
Da mesma forma, a placa 27 é montada na estrutura fixa na vizinhança do chanfro 44, levemente retraída em relação à última, de forma que o comutador 28 esteja na base do último e a alavanca 29 se sobressaia para fora da 20 estrutura fixa 3 9 de forma que ela possa ser manobrada.
Uma vez que a placa 27 esteja no local, a válvula 21 é montada como se segue. Uma pessoa começa pela conexão dela no reservatório 41 pela conexão de seu tubo 5 ao encanamento 7 através da peça final 6. Essa operação é executada com ο encanamento 7 repousando à montante, para evitar um fluxo impróprio do produto. Depois, o reservatório 41 é virado de cabeça para baixu e introduzido pelos lados dentro do compartimento 40 tendo certeza de que a válvula 1 irá deslizar para dentro do chanfro 44, seu posicionamento preciso sendo assegurado pelo comutador 28
no qual a peça final 6 irá se aj ustar. A colocação da
válvula 1 na estrutura fixa 39 pode ser executada ou na
posição alta ou na posição fora de ordem da alavanca 29.
Uma vez que a válvula 1 esteja na posição, o compartimento 40 é fechado por uma porta 47.
Deve ser notado que o frio irá prevalecer no compartimento 40 para preservar o produto (por exemplo, quando esse for um creme de levedura, um gênero alimentício altamente perecível) é transmitido por condução para a válvula 1 através do encanamento 7 e da peça final 6.
FIGS. 10 e 11 ilustram esquematicamente uma instalação dispensadora de produto integrando uma válvula de medição de produto de acordo com a invenção.
Um recipiente C é ilustrado, colocado num recinto cercado isolante 48 capaz de manter o recipiente numa temperatura determinada. A instalação pode compreender outros instrumentos isolantes alternativos ou adicionais e adequados para isolar o recipiente, tal como uma cobertura ou uma manta isolando o recipiente
É bem entendido que nos casos quando o produto líquido não precisa ser mantido numa certa temperatura, então o recipiente C não é colocado num recinto cercado isolante
48. Preferivelmente, o recipiente C tem uma capacidade entre 1 e 3.000 litros, preferivelmente 300 litros, e é do tipo de quatro rodas de forma a facilitar e permitir o seu deslocamento.
O recipiente C é capaz de conter um produto líquido do tipo creme de levedura.
O produto líquido é puxado por gravidade através de um pequeno orifício 49 do recipiente C no qual está montada uma válvula de borboleta fixa Cx. Um tubo flexível 50, ou qualquer outro tipo de tubo permitindo a circulação de um produto líquido, compreendendo uma válvula de borboleta Ci, de um tipo conhecido per se, também é fornecido para ser vantajosamente usado como uma conexão da válvula de borboleta fixa Cx, o tubo flexível 50, então, estando na posição 50a ilustrada nas linhas sólidas nas figuras.
0 O recipiente C é vantajosamente fornecido com uma sonda de nível baixo 51 notavelmente um eletrodo e com um dispositivo 52 capaz de emitir um aviso ou sinal de alarme. Um limpador ou abertura 53 também pode ser fornecida passando através do topo do recipiente C, a abertura 53 perm.it indo gue o recipiente C seja mantido em pressão atmosférica.
recipiente C também pode compreender um orifício de insOPção 54 fechado por uma. tampa. 55 tenciona.da. para inspecionar o recipiente C, notavelmente depois da limpeza do recipiente C.
Vantajosamente, o recinto fechado isolante 48 define uma sala fria numa temperatura preferencial compreendida entre -1 °C e +10 ° C, vanta j osamente de cerca de 4 ° C, tencionada para receber um ou vários recipientes C.
É feito o suprimento para uma bomba 56 conectada num tubo flexível 50 do orifício inferior 49 do recipiente C. A bomba 5 6 é vantajosamente colocada sob o nível mais baixo do recipiente C de forma a assegurar a imprimação da bomba
56 por um efeito gravitacional.
dispositivo 52 capaz de emitir um aviso ou sinal de alarme, por exemplo, emite pelo menos um sinal luminoso e possivelmente um sinal ordenando a parada da bomba 56, quando o nível de produto no recipiente C está no mínimo.
Durante a inicialização da bomba 56, as válvulas de borboleta Ci e Cx são abertas e o tubo flexível 5 0 na posição 50a se conecta com a válvula Cx do recipiente C para a bomba 56.
produto líquido do recipiente C e da bomba 56 é levado através de um tubo elevado 57 conectado com a bomba 5 6 direto para a válvula de medição 1 de acordo com a invenção. Vantajosamente, o tubo elevado 57 se eleva do produto líquido direto para um nível superior do que o topo do recipiente C antes de trazê-lo de volta para um nível mais baixo, porém superior do que o do recipiente C. O tubo elevado 57 pode ser fornecido passando através do topo do recinto cercado isolante 48.
Alternativamente, um tubo baixo 58 conectado com a bomba 56 é fornecido, passando através de um dos lados 59 do recinto cercado isolante 48,do tubo baixo 58 levando à válvula de medição de acordo com a invenção 1.
O tubo elevado 57 e o tubo baixo 58 têm uma porção em comum no recinto cercado isolante 4 8 e uma porção fora do recinto fechado a qual pode ser fornecida com um isolante de calor de um tipo conhecido per se, quando o produto líquido que flui é submetido a limites de temperatura. É entendido que a instalação é vantajosamente feita ou exclusivamente com o tubo elevado 5 7 ou exclusivamente com o tubo baixo 58.
É, dessa forma, possível colocar a válvula de medição 1 num local determinado e numa distância específica do recinto cercado isolante 48 dependendo se o tubo 57, 58 da bomba 56 passa por uma das paredes laterais 59 do topo do
λ..recinto cercado isolante 48. Conseqüentemente, é possível levar em consideração o volume do local de estocagem do recinto cerrado 48 ou do recipiente C para determinar o local para dispensar o produto líquido fornecido pela válvula de medição 1.
Opcionalmente, quando os produtos são submetidos a limites de temperatura para as suas conservações, e para esfriar o recinto cerrado isolante 48 de forma que ele tenha a função de uma sala fria, meios de esfriamento 6 0 do tipo unidade refrigerante conhecidos per se são fornecidos acima do recinto cercado isolante 48.
A bomba 56 é uma bomba com a qual o produto pode ser retirado do recipiente C e bombeado de volta ou no tubo elevado 5 7 ou no tubo baixo 58, a bomba 5 6 sendo capaz de assegurar o fluxo do produto no tubo elevado 57 ou no tubo baixo, preferivelmente numa taxa compreendida entre 0,1 e 1 m/s. A bomba 56 pode ter uma taxa variável de forma que ela seja capaz de proporcionar a circulação de uma solução de limpeza ou no tubos alto 57 ou no tubo baixo 58, numa
0 taxa maior do que 1 m/s, de forma a alcançar a limpeza eficiente dos tubos 57, 58.
O dispositivo para limpar os tubos 57, 58 compreende um reservatório 61 de solução de limpeza.
Vantajosamente, e conforme ilustrado nas Figs. 11 e
Μη
Λ
U
12, ο reservatório 61 contém a solução de limpeza e pode ser alimentado com água de uma fonte de água 6 3. Geralmente, o reservatório é manualmente alimentado com solução de limpeza pura, todavia também é possível proporcionar instrumentos para a dispensação automática da solução de limpeza no reservatório 61.
A solução de limpeza pode ser preparada no reservatório 61 de um agente de limpeza desinfetante bactericida tal como, por exemplo, um agente alcalino clorado do tipo Neophoschloro.
Para permitir a formação de uma volta para limpar os tubos 57, 58, é feita provisão para aparafusar ou trincar num tubo flexível 64 para conectar a extremidade inferior 19 da conexão da válvula de medição 1 e para conectá-la ao reservatório 61.
De acordo com essa primeira modalidade de uma instalação para medir um produto líquido, os tubos 57 ou
58, assim como a válvula 1, os quais são usadas para medir o produto líquido são limpos pela formação de uma volta de limpeza.
Mais especificamente, se o usuário deseja limpar ou o tubo elevado 57 ou o baixo 58, ele deveria conectar um tubo de conexão 64 na extremidade da válvula de medição 1 de acordo com a invenção, o tubo de conexão 64 sendo de comprimento tal que sua extremidade seja capaz de imergir no reservatório de solução de limpeza 61.
A válvula de borboleta de saída Cx do recipiente C é, a seguir., fechada de forma que nenhum produto possa mais fluir para fora do recipiente C através do orifício inferior 49. O tubo flexível 50 compreendendo a válvula de borboleta CA é, a seguir, conectada ao reservatório 61 (a posição 50b ilustrada em linhas pontilhadas na FIG. 11) possivelmente através de outro tubo 65.
A bomba 56 é, a seguir, iniciada de forma que a solução de limpeza é puxada do reservatório 61 através do tubo de descarga 65, a solução de limpeza é, a seguir, bombeada de volta para dentro do tubo elevado 5 7 ou para dentro do tubo baixo 58.
Uma volta para a limpeza dos tubos 57, 58 é, por meio disto obtida, na qual a solução de limpeza flui.
De acordo com uma modalidade preferencial, a operação da bomba 56 será acionada pelos deslocamentos dos instrumentos de acionamento, notavelmente a alavanca 29 com a qual a válvula 1 pode ser aberta na posição aberta.
Instrumentos para receber 66 o produto líquido a ser medido, preferivelmente creme de levedura, também são fornecidos na saída da válvula de medição 1, esses instrumentos de recepção 66 permitindo que a quantidade de
Figure BRPI0615842B1_D0002
produto descarregado seja medida, seja pela pesagem dessa quantidade de produto ou pela medição de seu volume. A quantidade de produto a ser medida também pode ser determinada, por um medidor de fluxo fornecido na saída da válvula 1.
De acordo com as particularidades da modalidade ilustrada na FIG. 11, um tubo 67, opcionalmente revestido com um isolante de calor, é fornecido entre a bomba 56 e a válvula de medição 1 de acordo com a invenção.
Como na modalidade correspondendo à FIG. 10, um tubo de conexão 64 também é fornecido entre a válvula de medição leo reservatório 61 da solução de limpeza.
Um tubo de descarga 65 também é fornecido conectado à porta de descarga 62 no fundo do reservatório da solução de 15 limpeza 61 e com um conector no qual o tubo flexível 50b por si só conectado à bomba 56 é capaz de ser conectado.
Também é feita provisão para um tubo de atalho 68 no tubo 65 na saída do reservatório 61 da solução de limpeza, com o qual os conteúdos do reservatório 61 podem ser purgados e descarregados. Para permitir que a solução do reservatório 61 passe para dentro de um dos tubos 65, 68, uma válvula 65a, 68a é respectivamente fornecida em cada um dos tubos 65, 68, proporcionando passagem para a solução de limpeza em um dos tubos 65, 68.
Sr
Vv' tubo de conexão 64 entre a válvula de medição 1 e o reservatório 61 é ou totalmente independente do tubo 67 conectando a bomba 56 ã válvula de medição 1, ou pare ialmente integrado dentro dease tubo 6 7 através de um conector 69 num tubo 70 parcialmente integrado no isolante de calor do tubo 67 da bomba 56, ou parcialmente margeando esse tubo 67.
Ê, dessa forma, possível conectar o tubo flexível 64 na saída da válvula de medição 1 ou diretamente no reservatório da solução de limpeza 61 ou num conector 69 de um tubo fixo 7 0 e, opcionalmente, parcialmente comum com o tubo de dispensação de produto 67.
As instalações, conforme ilustradas nas FIGS. 10 e 11, podem ainda compreender um ou mais dispositivos de medição montados em paralelo nos tubos 57 e/ou 58 ou 67. A instalação de acordo com a FIG. 11 pode, dessa forma, compreender várias voltas de limpeza, cada uma incluindo uma válvula de medição. Preferivelmente, a instalação irá compreender uma única volta de limpeza formada por um ou mais tubos flexíveis 64 ou 70 para limpar as válvulas em paralelo, os referidos tubos podem se juntar antes ou no reservatório 61.
FIG. 12 ilustra uma vista esquemática simplificada da formação de uma volta para limpar o tubo através de um conector 69 de um tubo fixo 70 e parcialmente c.omum com o tubo de dispensação de produto 67.
Dessa forma, para formar uma volta de limpeza de acordo com essa modalidade,, a válvula de borboleta Cx na saída do recipiente C deve ser fechada e o tubo flexível 50 deve ser colocado na posição 50b, isto é, ele deve ser conectado ao conector de saída do tubo de descarga 65 {ou alternativamente ser diretamente conectado â descarga do fundo 62 do reservatório de solução de limpeza 61) . A bomba 56 pode, então, ser inicializada, um tubo flexível 64 sendo fornecido entre a saída da válvula 1 e ou conectado diretamente no reservatório da solução de limpeza 61 ou num tubo fixo 7 0 abrindo para fora no reservatório de solução de limpeza 61.
De acordo com uma tercei ra modalidade de uma instalação de medição de produto integrando uma válvula de medição 1 de acordo com a invenção e conforme ilustrado nas
FIGS. 13 é feita provisão para um tubo de retorno 71 numa área do tubo de dispensação de produto líquido 67 à montante da válvula de medição 1 de acordo com a invenção.
Mais especificamente, o tubo de dispensação de produto líquido 67 tem uma conexão 74 antes da extremidade do tubo na qual a válvula de medição 1 está ligada e da qual o tubo de retorno 71 se origina. Uma modalidade particular ί
dessa conexão 74 será descrita mais tarde.
Vantajosamente, o tubo de retorno 71 passa através do recinto cercado isolante 48 (quando o último está presente) assim como de instrumentos refrigerantes F, antes da abertura para fora ou no recipiente C, através da abertura 54 e da tampa 55 do recipiente (a extremidade do tubo de retorno 71 está, então, na posição 71a) , ou num tubo secundário 75 por si só abrindo para fora no reservatório de solução de limpeza 61 (a extremidade do tubo de retorno
71 está, então, na posição 71b), o desvio da posição 71a para a posição 71b e vice-versa sendo obtido por manuseio manual ou automaticamente. Alternativamente, é possível proporcionar uma válvula na saída do instrumento refrigerante F com a qual o produto circulante pode ser rejeitado no recipiente C ou num tubo abrindo para fora no reservatório de solução de limpeza 61.
Preferivelmente, os meios refrigerantes F aparecem como uma espiral conectada a elementos de Peltier de um tipo conhecido per se.
Dessa forma, o esfriamento do produto a ser medido pode ser executado pela circulação do produto líquido a ser medido como uma volta através dos instrumentos refrigerantes F na instalação.
É óbvio que tais formas refrigerantes F podem ser omitidas em instalações tencionadas para medir produtos os quais não requerem estocagem em baixa temperatura.
De acordo com uma modalidade referencial, a operação da bomba se rã acionada pel o deslocamento do instrumento de acionamento, notavelmente a alavanca 29 que permite que a válvula 1 seja aberta na posição aberta.
Um tubo de conexão flexível 72 é fornecido entre a válvula de medição 1 de acordo com a invenção e o ponto de conexão 73 fornecido no tubo de retorno 71.
De acordo com esse modo de operação, a bomba 56 pode
operar c ont inuament e ou, para evitar o fenômeno de
superaquecimento, em lote, por exemplo, com um tempo de
parada equivalente ao tempo de operação. De acordo com uma
primeira alternativa, uma volta é formada na qual o produto líquido contido no recipiente C flui. Nesse cenário, o produto circula no tubo 50 na posição 50a do recipiente C, passa através da bomba 56 e, a seguir, para dentro do tubo 67. 0 produto é descarregado pela válvula de medição 1 se o último estiver na posição aberta. No caso oposto, o produto parte novamente para dentro do recipiente através do tubo de retorno 71 na posição 71a. Uma volta para circular o produto contido no recipiente C é, dessa forma, formada e o produto a ser medido pode ser esfriado durante a sua passagem para dentro do instrumento refrigerante F se o
Último estiver presente.
Preferencialmente, com um sensor o qual sente a posição não-operacional da válvula 1, notavelmente um detector da posição da alavanca 29 no orifício oblongo 33, a operação da bomba 56 pode ser prevenida, por exemplo, quando a alavanca 29 é completamente abaixada durante uma parada da instalação ou quando a válvula 1 não estiver posicionada na instalação, notavelmente quando ela tiver que ser removida para limpeza.
De acordo com uma segunda alternativa, uma volta de solução de limpeza é formada, a válvula de borboleta de saída Cx do recipiente é, então, fechada e o tubo flexível é conectado na posição 50b. Nesse cenário, a solução de limpeza é descarregada pelo tubo 65 estabelecido no fundo do reservatório da solução de limpeza 61 e conectado na bomba 56, a solução de limpeza então flui para dentro do tubo 67 e, a seguir para o tubo de retorno 71 assim como para dentro do tubo conector 72 antes de ser descarregada no tubo de retorno 71. A solução é, a seguir, descarregada 20 pelo tubo 71 na posição 71b o qual está conectado para o tubo secundário 75 ele próprio abrindo para fora no reservatório de solução de limpeza 61. Devido à presença de um tubo flexível 7 2 na saída da válvula 1, uma volta de limpeza é obtida, permitindo que a válvula 1 seja limpa.
FTO. 14 ilustra mais esquematicamente as diferentes voltas para circular o produto líquido e a solução de limpeza obtida a partir da instalação ilustrada na FIG. 13.
FIG, 15 ilustra os diferentes fluxos circulando na 5 instalação para dispensar o produto de limpeza, incorporando um tubo de retorno 71 no qual um tubo conector 72 conectado na saída da válvula de medição 1 de acordo com a invenção é capaz de ser conectada.
Um primeiro fluxo Qtot circula no tubo 67 conectando a 10 bomba 56 na válvula de medição 1.
Um segundo tubo de retorno 71 é, a seguir, fornecido de um ponto de conexão 74 no tubo 67 conectando a bomba 56 na válvula de medição 1, o ponto de conexão 74 estando localizado à montante da válvula de medição 1.
5 É feita provisão para um fluxo de Qa fluindo na saída do ponto de conexão 74 para dentro do tubo de retorno 71, um fluxo Qb fluindo através da válvula de medição 1.
Tal instalação conforme ilustrada na FIG. 13 pode ainda compreender uma ou mais conexões 74 sucessivamente posicionadas ao longo do tubo 67, cada conexão 74 abrindo para forma de uma válvula de medição. O tubo 71 à jusante da última conexão 74 leva o produto líquido a ser medido de volta para o recipiente. Preferencialmente, a instalação é tal que cada dispositivo de medição pode ser individualmente limpo conforme explicado anteriormente através de um tubo de conexão flexível 7 2 e de um ponto de conexão 73 ã jusante da conexão 74.
Uma instalação compreendendo várias válvulas de 5 medição, as quais podem ser limpas em série numa volta de limpeza, é particularmente vantajosa notavelmente no fato de que o encanamento e as válvulas podem ser limpas numa única vez com um mesmo fluxo de limpeza.
O tubo de conexão flexível 72 é fornecido para conectar a saída da válvula de medição 1 num ponto de conexão 73 no tubo de retorno 71. Um fluxo Qtot correspondendo â soma de Qa e Qb é, a seguir, obtido depois desse ponto de conexão. Dessa forma, durante a formação de uma volta de solução de limpeza, a solução de limpeza flui nos diferentes tubos e permite que eles sejam limpos, assim como a válvula de medição 1.
Vantaj osamente, qualquer tipo de meio de conexão 15 entre uma válvula de medição 1 de acordo com a invenção e um tubo de conexão flexível capaz de conectar a válvula de 2 0 medição 1 no reservatório de solução de limpeza 61 ou num ponto de conexão 6 9 de um tubo 7 0 ou num ponto de conexão de um tubo 71 é fornecido, por exemplo, meios para uma conexão snap-on na extremidade do tubo numa conexão ao redor da extremidade da válvula de medição 1, por um mecanismo snap-on, pela formaçao de uma conexão do tipo baioneta, aparafusando ou através de outros meios de um tipo conhecido per se.
Vantajosamente, os meios de conexão parecem como uma 5 conexão capaz de ser ajustada na extremidade inferior 19 da conexão 15 da válvula de medição 1 ao invés do plugue 38 conforme descrito anteriormente.
FIGS. 16 e 17 são respectivamente vistas em
perspectiva e seccionais de uma modalidade de uma válvula
10 de acordo com a invenção com um colar 4 6 com uma
pluralidade de chanfros 76.
De acordo com essa modalidade, a válvula 1 é feita integral com um braço de suporte 77 incluindo um orifício 78 no qual a peça final da válvula 1 é capaz de engatar.
Uma pluralidade de cabeças de parafuso projetadas 79 é fornecida na superfície inferior do braço de suporte 77.
Vantajosamente, uma vez que muitos chanfros 7 6 no colar 4 6 são fornecidos como se existissem cabeças de parafuso 79.
Dessa forma, para tornar a válvula 1 integral com o braço de suporte 77, a peça final 6 deve ser direcionada para dentro do orifício 78 do braço de suporte 77, e as cabeças do parafuso 79 devem, então, ser colocadas de frente para os chanfros 76 de forma que o colar 46 possa ser aplicado contra a superfície inferior do braço de suporte 77. A jv—'' válvula 1, então, precisa ser revolvida no seu próprio eixo de forma que os chanfros 7 6 não estejam mais de frente para as careças ao paraiuso /». o coxai e, a seguir, bloqueado no espaço entre a superfície inferior do braço de suporte 77 e a cabeça do parafuso 79. Um botão de mola 80 de um tipo conhecido per se é vantajosamente fornecido de forma a bloquear a rotação em seu próprio eixo da válvula 1, uma vez que o colar 46 é aplicado contra a superfície inferior do braço de suporte 77, os chanfros 76 não estão mais de frente para as cabeças do parafuso 79, e um chanfro 7 6 é bloqueado contra o botão de mola 80. O botão de mola 8 0 deve, então, ser pressionado para desbloquear o colar 46 e permitir a sua rotação em volta do seu próprio eixo e, dessa forma, o des impedimento da válvula 1 do braço de suporte 77.
A conexão 74 entre o tubo de alimentação de produto 67 e o tubo de retorno 71 vantajosamente aparece como uma parte de peça única 82 na qual a peça final 6 da válvula 1 se acomoda com um orifício axial 83 no qual o tubo de fornecimento de produto 67 abre para fora assim como o tubo de retorno 71.
A invenção não é limitada às modalidades as quais acabaram de ser apresentadas. Várias alternativas podem ser inventadas.
% \ν-”
Partícularmente, a válvula pode ser diretamente acionada, isto é, sem lançar mão de uma alavanca. Por exemplo, ela poderia ser suficienre, de acordo com o uso para o qual ela é tencíonada, para fornecê-la com instrumentos de agarramento (por exemplo, cabos espichados radialmente) com os quais a conexão 15 pode ser diretamente deslizada em relação ao tubo 5.
1/6

Claims (20)

  1. REIVINDICAÇÕES
    l. Válvula (1) para medir um produto líquido ou em pó caracterizada pelo fato de compreender:
    - um tubo fixo (5) para alimentar o produto, o qual tem uma extremidade superior (6) conformada como uma peça da extremidade para a sua conexão para o encanamento (7) para alimentar o produto, e uma extremidade inferior (11) para dispensar o produto, esse tubo (5) definindo na sua extremidade inferior (11) uma abertura (12) para deixar passar o produto;
    - um membro de fechamento (13) posicionado na extremidade inferior (11) do tubo (5); e
    - uma conexão coaxial (15) montada na parte de fora do tubo (5), a qual tem uma extremidade inferior (19) conformada como uma base da válvula, essa conexão (15) delimitando juntamente com o tubo (5), na sua extremidade inferior (5) na sua extremidade inferior (11), uma câmara (24) na qual a referida abertura (12) se abre para fora, a referida conexão (15) sendo deslocável translacionalmente em relação ao tubo (5) entre a chamada posição fechada na qual a base da válvula (19) coopera firmemente com o membro de fechamento (13), e uma chamada posição aberta na qual a base da válvula (19) é espaçada distante do membro de fechamento (13) para permitir que o produto flua, a referida câmara (24) é delimitada pela base da válvula (19) por outro lado, e por um anel de vedação
    Petição 870180012169, de 15/02/2018, pág. 7/12
  2. 2/6 (21) por outro lado, interposto entre o tubo (5) e a conexão (15) para todas as posições da conexão com relação ao tubo (5) entre a referida posição fechada e a referida posição aberta.
    2. Válvula (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a base da válvula (19) é frusto-cônica.
  3. 3. Válvula (1), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o membro de fechamento (13) é de uma forma hemisférica.
  4. 4. Válvula (1), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o membro de fechamento (13) é de uma forma cônica ou frusto-cônica.
  5. 5. Válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizada pelo fato de que o membro de fechamento 13 é feito num material elastomérico.
  6. 6. Válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de l a 5, caracterizada pelo fato de que uma mola de restauração (25) impulsiona permanentemente a conexão (15) para sua posição fechada.
  7. 7. Válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de l a 6, caracterizada pelo fato de compreender um mecanismo de baioneta (34) assegurando o bloqueio da conexão (15) na posição aberta e/ou fechada.
    Petição 870180012169, de 15/02/2018, pág. 8/12
    3/6
  8. 8. Válvula (1), de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o referido mecanismo de baioneta compreende um cabo o qual coopera com um sulco angulado.
  9. 9. Dispositivo (2) para medir um produto líquido ou em pó caracterizado pelo fato de compreender:
    uma válvula (1), conforme definida em qualquer uma das reivindicações de 1 a 8; e
    - meios (27, 29) para acionar a referida válvula (1).
  10. 10. Dispositivo (2), de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que os referidos meios (27, 29) para acionar a referida válvula (l) compreendem:
    - uma placa fixa (27); e
    - uma alavanca de acionamento (29), montada de maneira giratória na placa (27) e a qual coopera com a conexão (15) para controlar o seu deslocamento em relação ao tubo (5).
  11. 11. Dispositivo (2), de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a placa (27) é fornecida com meios (28) para posicionar a válvula (1).
  12. 12. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a alavanca (29) tem um chanfro alargado (31) permitindo que o tubo (5) seja introduzido para o posicionamento na peça final (6) em relação à placa (27).
    Petição 870180012169, de 15/02/2018, pág. 9/12
    4/6
  13. 13. Dispositivo (2), de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a referida alavanca (29) pode adotar uma posição chamada não-operacional na qual ela é espaçada distante da conexão (15).
  14. 14. Máquina (4) para dispensar um produto líquido ou em pó caracterizada pelo fato de compreender:
    - uma estrutura fixa (39) fornecida com um compartimento (40);
    - um reservatório intercambiável (41) posicionado no referido compartimento (40) e contendo o referido produto esse reservatório (41) sendo fornecido com o encanamento (7) para o fluxo do produto; e um dispositivo de medição (2), conforme definido em qualquer uma das reivindicações de 10 a 14, em que na referida máquina (4), a válvula (1) está conectada ao referido reservatório (41), seu tubo (5) estando conectado ao encanamento (7) através de sua pela final (6), considerando que as formas de acionamento (27, 29) são montadas na estrutura fixa (39).
  15. 15. Máquina (4) para dispensar um produto líquido ou em pó, de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato de compreender:
    - referida estrutura fixa (39) fornecida com um compartimento (40) também tendo um chanfro (44) para introduzir a válvula (1);
    Petição 870180012169, de 15/02/2018, pág. 10/12
    5/6 em que na referida máquina (4) a placa (27) é montada na estrutura fixa (39) na vizinhança do chanfro (44), e em que a válvula (1) é ajustada no local na estrutura fixa (39), a válvula sendo posicionada no chanfro (44).
  16. 16. Instalação para dispensar um produto líquido, caracterizada pelo fato de incluir:
    - um recipiente (C) contendo o referido produto líquido;
    - meios para dispensar um produto líquido (50, 57, 58,
    67, 71, 71a) conectando o recipiente (C) a uma válvula de medição, conforme definido em qualquer uma das reivindicações de 1 a 9;
    - uma bomba (56) com a qual o produto líquido pode ser retirado do recipiente (7) e o referido produto líquido pode circular nos meios de dispensação de produto líquido (50, 67, 67, 71, 71a); e
    - um dispositivo de medição, conforme definido em qualquer uma das reivindicações de 9 a 13.
  17. 17. Instalação, de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que compreende um reservatório com uma solução de limpeza (61) capaz de limpar os referidos instrumentos para dispensar um líquido.
  18. 18. Instalação, de acordo com a reivindicação 16 ou 17, caracterizada pelo fato de que os referidos instrumentos para dispensar um produto líquido compreendem um tubo de retorno (71) iniciando à montante da válvula de medição (1)
    Petição 870180012169, de 15/02/2018, pág. 11/12
    6/6 e abrindo para fora ou no recipiente (C), ou num tubo secundário (75), o referido tubo (75) preferivelmente abrindo para fora no referido reservatório da solução de limpeza (61).
  19. 19. Instalação, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 16 a 18, caracterizada pelo fato de que ela compreende um tubo de conexão flexível (64, 72) capaz de conectar a referida válvula (1) no reservatório de limpeza (61).
  20. 20. Instalação, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o referido cubo de conexão flexível (64, 72) abre para fora ou no referido reservatório de solução de limpeza (61) ou num ponto de conexão (73) fornecido no referido tubo de retorno (71), ou num tubo (70) abrindo para fora no referido reservatório da solução da limpeza (61).
    Petição 870180012169, de 15/02/2018, pág. 12/12
    1/12 <2^
    2/12
    66 κ—7
    3/12
    G'V \y~^
    4/12
    0 S
BRPI0615842-0A 2005-09-13 2006-09-13 Válvula de medição compreendendo um tubo interno fixo e uma conexão externa móvel BRPI0615842B1 (pt)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0509345 2005-09-13
FR0509345A FR2890649B1 (fr) 2005-09-13 2005-09-13 Vanne de dosage comprenant un conduit interne fixe et un manchon externe mobile.
FR0605621 2006-06-23
FR0605621 2006-06-23
PCT/FR2006/002100 WO2007031647A1 (fr) 2005-09-13 2006-09-13 Vanne de dosage comprenant un conduit interne fixe et un manchon externe mobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0615842A2 BRPI0615842A2 (pt) 2011-05-31
BRPI0615842B1 true BRPI0615842B1 (pt) 2018-06-26

Family

ID=37668260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0615842-0A BRPI0615842B1 (pt) 2005-09-13 2006-09-13 Válvula de medição compreendendo um tubo interno fixo e uma conexão externa móvel

Country Status (18)

Country Link
US (1) US8186545B2 (pt)
EP (1) EP1937586B1 (pt)
AR (1) AR056070A1 (pt)
AU (1) AU2006290575B2 (pt)
BR (1) BRPI0615842B1 (pt)
CA (1) CA2621405C (pt)
DK (1) DK1937586T3 (pt)
ES (1) ES2561836T3 (pt)
HR (1) HRP20160146T1 (pt)
HU (1) HUE026165T2 (pt)
MA (1) MA29768B1 (pt)
NZ (1) NZ566553A (pt)
PL (2) PL216772B1 (pt)
RS (1) RS54546B1 (pt)
RU (1) RU2371377C1 (pt)
SI (1) SI1937586T1 (pt)
TW (1) TWI398399B (pt)
WO (1) WO2007031647A1 (pt)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013082453A2 (en) 2011-12-02 2013-06-06 Fbd Partnership, Lp. Food and beverage dispenser with cleaning system
ITTO20120245A1 (it) * 2012-03-19 2013-09-20 Indesit Co Spa Valvola per l'erogazione di una bevanda, in particolare di un apparecchio di refrigerazione di uso domestico
ITTO20120244A1 (it) * 2012-03-19 2013-09-20 Indesit Co Spa Valvola per l'erogazione di una bevanda, in particolare di un apparecchio di refrigerazione di uso domestico
EP2641865A3 (en) * 2012-03-19 2013-11-20 Indesit Company S.p.A. Beverage dispensing valve, in particular for a household refrigeration appliance
ITTO20120246A1 (it) * 2012-03-19 2013-09-20 Indesit Co Spa Valvola per l'erogazione di una bevanda, in particolare di un apparecchio di refrigerazione di uso domestico
ES2535131T3 (es) * 2012-03-19 2015-05-05 Indesit Company S.P.A. Válvula de dispensación de bebida, en particular para un aparato frigorífico de uso doméstico
ITTO20120247A1 (it) * 2012-03-19 2013-09-20 Indesit Co Spa Valvola per l'erogazione di una bevanda, in particolare di un apparecchio di refrigerazione di uso domestico
ITTO20120248A1 (it) * 2012-03-19 2013-09-20 Indesit Co Spa Apparecchio di refrigerazione, in particolare di uso domestico, comprendente un dispositivo per l'erogazione di una bevanda
FR3008849B1 (fr) * 2013-07-24 2015-07-31 Lesaffre & Cie Dispositif de distribution de levure en boulangerie et systeme de distribution de levure en boulangerie
FR3023125B1 (fr) * 2014-07-03 2017-04-07 Lesaffre & Cie Teledistribution de levure en boulangerie
US10512276B2 (en) 2015-02-09 2019-12-24 Fbd Partnership, Lp Multi-flavor food and/or beverage dispenser
US10736337B2 (en) 2015-02-25 2020-08-11 Fbd Partnership, Lp Frozen beverage machine control system and method
US10788246B2 (en) 2015-02-25 2020-09-29 Fbd Partnership, Lp Frozen beverage machine control system and method
RU2616351C1 (ru) * 2016-02-08 2017-04-14 Федеральное государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский институт Научно-производственное объединение "ЛУЧ" (ФГУП "НИИ НПО "ЛУЧ") Регулятор расхода сыпучего материала
US10712063B2 (en) 2016-10-17 2020-07-14 Fbd Partnership, Lp Frozen product dispensing systems and methods
FR3064158B1 (fr) * 2017-03-23 2019-06-07 Lesaffre Et Compagnie Teledistribution de levure en boulangerie ou d'un autre fluide alimentaire
US11412757B2 (en) 2017-06-30 2022-08-16 Fbd Partnership, Lp Multi-flavor frozen beverage dispenser
FR3076289A1 (fr) * 2017-12-29 2019-07-05 Societe Viaplast Dispositif permettant le vidage complet des liquides contenus dans des poches souples protegees par un emballage cartonne et munies d'un robinet generalement appeles bibs

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE294048C (pt) *
NL4872C (pt) * 1900-01-01
GB313786A (en) * 1928-07-18 1929-06-20 Joseph Henry Hole Improvements in and connected with taps for dispensing liquids
US2689669A (en) * 1950-01-23 1954-09-21 Medalie Mfg Company Liquid dispenser
GB1379736A (en) * 1971-10-07 1975-01-08 Bass Charrington Ltd Liquid cleansing systems
GB2046709B (en) * 1979-04-20 1982-12-15 British Syphon Ind Ltd Apparatus for dispensing a carbonated beverage
US4928856A (en) * 1987-03-11 1990-05-29 White Jonathan Z Bottled water dispensing system
FR2677007B1 (fr) * 1991-05-31 1994-12-02 Sidel Conditionnement Bec de soutirage, machine de soutirage equipee de ce bec et procede de mise en óoeuvre de ce bec.
BE1010054A3 (nl) * 1996-03-01 1997-12-02 Algist Bruggeman Nv Werkwijze voor het bereiden, verpakken en gebruiken van gestabiliseerde gistroom.
KR980003416A (ko) * 1996-06-29 1998-03-30 배순훈 냉장고 급수장치
DE29919626U1 (de) * 1999-11-09 2000-01-20 Ipe Engineering Gmbh Zapfkopf zur Entnahme von unter Gasdruck stehenden Getränken
US10189694B2 (en) * 2002-11-22 2019-01-29 Lesaffre Et Cie Yeast-cream-dosing device and method
US7311224B2 (en) * 2004-11-09 2007-12-25 Ecolab Inc. Chemical dispense system for cleaning components of a fluid dispensing system

Also Published As

Publication number Publication date
SI1937586T1 (sl) 2016-03-31
AR056070A1 (es) 2007-09-19
ES2561836T3 (es) 2016-03-01
AU2006290575B2 (en) 2011-06-23
PL385454A1 (pl) 2008-11-24
NZ566553A (en) 2010-03-26
DK1937586T3 (en) 2016-02-15
HUE026165T2 (en) 2016-05-30
WO2007031647A1 (fr) 2007-03-22
CA2621405C (fr) 2012-05-15
CA2621405A1 (fr) 2007-03-22
AU2006290575A1 (en) 2007-03-22
PL216772B1 (pl) 2014-05-30
TW200724474A (en) 2007-07-01
EP1937586B1 (fr) 2015-11-11
TWI398399B (zh) 2013-06-11
US20080302824A1 (en) 2008-12-11
HRP20160146T1 (hr) 2016-03-11
RS54546B1 (en) 2016-06-30
PL1937586T3 (pl) 2016-04-29
US8186545B2 (en) 2012-05-29
BRPI0615842A2 (pt) 2011-05-31
EP1937586A1 (fr) 2008-07-02
MA29768B1 (fr) 2008-09-01
RU2371377C1 (ru) 2009-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0615842B1 (pt) Válvula de medição compreendendo um tubo interno fixo e uma conexão externa móvel
US5540355A (en) Water cooler and dispensing system
US11668516B2 (en) Water prefilling assembly for use in a refrigerating appliance
US20090236361A1 (en) Liquid Food Dispenser System and Method
US5843042A (en) Oral medicine dispensing device having a metered syringe component and reservoir
US20130039808A1 (en) Sanitation system and method for ice storage and dispensing equipment
US20080156763A1 (en) Baby formula travel bottle
BRPI0715388B1 (pt) Dispositivo de fechamento para um contenedor para produtos descartáveis
BR112018008761B1 (pt) Sistema de distribuição recarregável, inserto de adaptação, e, pacote de produto recarregável
CN114431712B (zh) 可在不同操作模式之间进行切换的双模流体接头
US10934152B2 (en) Fluid dispenser
US1954217A (en) Valve
US20210206615A1 (en) Mixing nozzle fitment
US7913330B2 (en) Dispensing apparatus
JP2020509851A (ja) 自動混合装置の圧力制御システム及び方法
US20110220683A1 (en) Mouthwash Dispenser
EP0196739A2 (en) Liquid dispensing apparatus
IT201900006639A1 (it) Metodo per il funzionamento di un apparato dosatore di polveri e sanificazione dell’apparato stesso.
USRE18347E (en) Harby c
US325265A (en) Liquid-measure
BR202014018250U2 (pt) Dispositivo desodorizador de vasos sanitários

Legal Events

Date Code Title Description
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Free format text: AS CLASSIFICACOES ANTERIORES ERAM: B67D 3/00 , F16K 1/00 , F16K 21/00 , F16K 35/00 , G01F 5/00 , G01F 11/12 , B65B 3/26

Ipc: B67D 3/00 (1968.09), F16K 1/00 (1968.09), F16K 21/

Ipc: B67D 3/00 (1968.09), F16K 1/00 (1968.09), F16K 21/

B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]