BRPI0607471B1

BRPI0607471B1 - bocal de enchimento

Info

Publication number: BRPI0607471B1
Application number: BRPI0607471A
Authority: BR
Inventors: Hans Söderström
Original assignee: Norden Machinery Ab
Priority date: 2005-02-23
Filing date: 2006-02-23
Publication date: 2018-07-17
Also published as: EP1851112A4; JP4955578B2; BRPI0607471A2; EP1851112A1; CN101107167A; PL1851112T3; CN100546878C; EP1851112B1; JP2008531404A; WO2006091159A1

Abstract

bocal de enchimento. a invenção se refere a um método pretendido para encher um recipiente, por exemplo, um tubo, com pelo menos dois tipos diferentes de substâncias de modo que um modelo duradouro seja formado, e a um bocal de enchimento (1) pretendido para uso no método. o bocal de enchimento (1) é provido com um primeiro duto (2) e um segundo duto (3), referido primeiro duto (2) compreendendo uma conexão (11) a um primeiro duto de alimentação, e referido segundo duto (3) compreendendo uma conexão (12) a um segundo duto de alimentação, e referidos primeiro e segundo dutos (2,3) tendo orifícios (8, 10) em uma extremidade remota (13) do bocal de enchimento (1) . o primeiro duto (2) é provido em seu orifício (8) com uma primeira válvula (7) pretendida para regular o fluxo no primeiro duto (2), e que o segundo duto (3) é provido em seu orifício (10) com uma segunda válvula (9) pretendida para regular o fluxo no segundo conduto (3) . a invenção também se refere a um máquina para enchimento de recipientes, e compreendendo o bocal de enchimento (1) descrito acima, e ao uso do bocal de enchimento (1) de modo a obter um modelo duradouro em um recipiente.

Description

(54) Título: BOCAL DE ENCHIMENTO (51) Int.CI.: B65B 3/16; B65B 39/00; B65B 3/04; B67C 3/28 (30) Prioridade Unionista: 23/02/2005 SE 0500422-1 (73) Titular(es): NORDEN MACHINERYAB (72) Inventor(es): SÕDERSTRÕM, HANS

1/15

BOCAL DE ENCHIMENTO

CAMPO TÉCNICO [0001] A invenção se refere a um método para uso em conjunto com a introdução de um material viscoso em um recipiente, por exemplo, um tubo, e a um bocal de enchimento pretendido para uso no método. A invenção se refere, em particular, a métodos que fazem uso destes bocais que compreendem mais do que um duto, de modo a ser capaz de introduzir pelo menos dois tipos diferentes de substâncias no mesmo recipiente, de tal modo que um modelo duradouro é formado pelas substâncias diferentes introduzidas no recipiente. A invenção também se refere a uma máquina de enchimento de tubo para realização do método, compreendendo um bocal de enchimento conforme descrito aqui, e ao uso de tal bocal de enchimento.

TÉCNICA ANTERIOR [0002] O uso de bocais de enchimento tendo múltiplos dutos para introduzir simultaneamente uma pluralidade de substâncias em um tubo ou recipiente já é conhecido na técnica. Uma área na qual o uso deste tipo de bocais de enchimento é particularmente comum é aquela de pasta de dente que é para ser introduzida em tubos. Tal bocal é descrito no documento US 6.416.986, em que um duto circular interno para a introdução de uma primeira substância é circundado por um segundo duto anular para a introdução de uma segunda substância. Os dutos são dispostos concentricamente. O bocal pode ser acoplado a um tubo múltiplo, que, por sua vez, pode ser acoplado a recipientes para as substâncias requeridas, por exemplo, pasta de dente branca e vermelha. É também descrito como,

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 6/24

2/15 em seu orifício, o bocal é provido com uma válvula para interromper o fluxo a partir dos dutos.

[0003] O objetivo de encher tubos de pasta de dente e tais produtos que contêm pastas e cremes relativamente altamente viscosos, desse modo, é criar um modelo duradouro formado a partir de substâncias diferentes. Quando o produto é introduzido no tubo, existem, consequentemente, duas substâncias largamente nãomisturadas no tubo. No exemplo em US 6.418.986, o tubo conterá, portanto, duas substâncias vermelha e branca separadas, que dará uma pasta listrada vermelha-branca quando a pasta de dente é espremida do tubo.

[0004] De modo a preencher com sucesso os tubos com pastas de dente de cores diferentes, por exemplo, e ser capaz de controlar o enchimento do tubo de modo a produzir um modelo desejado, é necessário ser capaz prontamente de se controlar os fluxos. Quando se introduz pasta de dente de cores diferentes os fluxos diferentes têm sido controlados em máquinas convencionais pela regulação da pressão e taxas de fluxo por meio de bombas de pistão. Os fluxos a partir das bombas têm sido acoplados a dutos de admissão na parte superior do bocal de enchimento. As substâncias diferentemente coloridas fluem, em seguida, através de dutos separados no bocal. Próximos à extremidade externa do bocal, os dutos separados em seguida convergem para um duto comum mais largo. Um problema com este tipo de enchimento é fazer com que as substâncias preenchidas se separem do bocal de modo que elas não se desloquem ou gotejem. É também importante que isto seja feito em um modo controlado, de forma que a quantidade de enchimento seja

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 7/24

3/15 igual a cada momento.

[0005] Certas substâncias têm sido feitas convencionalmente se separarem do bocal em que o pistão na bomba efetua um movimento rápido para trás no complemento de um curso de bomba antes que a válvula da bomba se feche. Como um resultado, o produto no bocal é sugado de volta no bocal. Este procedimento é principalmente usado para substâncias tendo uma alta viscosidade que não sejam pegajosas. Quando este método é usado para introdução de substâncias coloridas diferentes, o problema ocorre que as substâncias diferentemente coloridas, que fluem juntas na extremidade do bocal, são absorvidas no mesmo duto a partir do qual elas vêm. Isto significa que as substâncias diferentemente coloridas são misturadas, e o primeiro fluxo que emerge na próxima operação de enchimento é misturado.

[0006] O método mais comum de se fazer com que uma substância se separe do bocal após enchimento é usar uma válvula na extremidade de descarga do bocal. A válvula usualmente compreende um cone de válvula localizado em uma haste no interior do bocal. A válvula é aberta e fechada pela haste que se move para frente e para trás na direção axial do bocal. Tem sido convencionalmente mais comum para os dutos no bocal constituírem setores da seção transversal do bocal. A haste e seu cone de válvula foram dispostos no centro da seção transversal. Quando as substâncias coloridas emergidas a partir dos dutos separados e deslocadas juntas na parte inferior do bocal, elas continuam a formarem setores ao redor da haste e do cone de válvula. Quando o cone de válvula foi fechado, portanto, as substâncias não foram misturadas. Nos bocais com um duto

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 8/24

4/15 disposto no interior de outro duto, por exemplo, um tubo com uma substância colorida no centro do bocal circundado por outro tubo contendo uma substância de uma cor diferente, um problema ocorre na parte inferior do bocal. Quando as substâncias coloridas emergem a partir dos dutos separados, elas circundam a haste e o cone de válvula em todos os lados, uma substância mais próxima do centro do bocal, e a outra substância no lado de fora. Quando o cone de válvula é fechado contra a abertura do bocal, cada parte da superfície de fechamento do cone removerá ambas a cor interna e a cor externa, com o resultado que as substâncias tornam-se misturadas. No próximo enchimento, portanto, o primeiro fluxo a emergir do bocal será misturado. Em adição, turbulência ocorre ao redor do cone de válvula e as substâncias diferentes não sairão uniformemente, mas terão uma tendência de se misturarem quando elas emergem a partir do bocal. A distribuição de cor sobre a seção transversal de fluxo que emerge do bocal, portanto, variará.

[0007] Nos bocais até aqui conhecidos, existe, portanto, um risco imediato de substâncias a partir de dutos diferentes tornarem-se misturadas. Isto significa primeiramente que o controle do fluxo não será tão preciso quanto é desejável, e que, em tal caso, as substâncias diferentes, tal como pastas de dente de cores diferentes, não será introduzida no recipiente com o modelo desejado.

[0008] Existe, portanto, uma necessidade de um método aperfeiçoado e dispositivo para controle da introdução simultânea de substâncias diferentes múltiplas em um recipiente, tal como um tubo, de modo a encher o tubo com substâncias de modo que um modelo duradouro desejado

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 9/24

5/15 seja obtido. Existe, em particular, uma necessidade de ser capaz de controlar o fluxo de substâncias sem que as substâncias diferentes se tornem misturadas no final do bocal, e para criar um modelo que não varie quando da dispensa das substâncias a partir do bocal.

REVELAÇÃO DA INVENÇÃO [0009] A presente invenção, contudo, proporciona um método para a introdução de uma substância altamente viscosa em um recipiente usando um bocal de enchimento do tipo referido na parte introdutória, que elimina substancialmente os problemas que têm sido associados com tais métodos anteriormente conhecidos. A invenção, portanto, se refere a um método e a um bocal de enchimento pretendido para enchimento de um recipiente com pelo menos dois tipos de substâncias. Isto é uma ocorrência comum quando se introduz pasta de dente de cores diferentes em tubos. De modo que as substancias retenham um modelo quando elas tenham sido introduzidas no recipiente, uma exigência é que estas não devem se deslocar juntas. Isto é adequadamente alcançado em que a viscosidade de pelo menos uma das substâncias não seja menor do que 10.000 cps (centipoises), ou 10 Pa-s (Pascal segundos), preferivelmente não menor do que 30.000 cps ou 30 Pa-s, e, mais preferivelmente, não menor do que 40.000 cps ou 40 Pa-s, com o resultado que a substância altamente viscosa manterá sua configuração quando ela tiver sendo introduzida no recipiente. O termo substâncias altamente viscosas é aqui, portanto, pretendido para se referir a substâncias tendo uma viscosidade em excesso de 10.000 cps ou 10 Pa-s, a 20° Celsius, e pressão atmosférica normal.

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 10/24

6/15 [00010] Não é necessário para a segunda ou quaisquer outras substâncias terem uma viscosidade similarmente alta, visto que elas podem ser mantidas no lugar por serem suportadas por substância (s) viscosa (s) mais alta (s) . É normalmente desejável, contudo, que a viscosidade das substâncias diferentes seja aproximadamente igual de modo que elas podem ser removidas igualmente a partir do recipiente, por exemplo, pelo aperto de um tubo. Se a diferença na viscosidade entre as substâncias diferentes que formam o conteúdo do tubo é muito grande, existe um sério risco que aquelas com uma viscosidade significantemente inferior será apertada ou sairá primeiro.

[00011] O bocal de enchimento é provido com pelo menos dois dutos, que se estendem na direção longitudinal do bocal de enchimento. Os dutos no bocal compreendem adicionalmente algum tipo de acoplamento ou conexão aos dutos de alimentação, que são, por sua vez, conectados a estoques diferentes de cada substância requerida. Os dutos que se estendem ao longo do eixo longitudinal do bocal se abrem basicamente no mesmo ponto em uma extremidade de descarga distante do bocal. A invenção é adicionalmente caracterizada em que o primeiro duto é provido em seu orifício com uma primeira válvula, pretendida para regular o fluxo no primeiro duto, e que o segundo duto é provido em seu orifício com uma segunda válvula pretendida para regular o fluxo no segundo duto. Este modelo torna possível controlar o fluxo respectivo a partir de cada um dos diferentes dutos acurada e precisamente. A localização da função da válvula atual no orifício reduz o risco de um gotejamento indesejado de

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 11/24

7/15 substância ou de ser arrastado para baixo no recipiente.

[00012] Consequentemente, as válvulas diferentes devem preferivelmente ser separadamente controláveis, isto é, no orifício do bocal de enchimento, as válvulas diferentes para cada duto devem ser capazes de serem abertas e fechadas independentemente uma da outra. Podem existir, contudo, ocasiões que seja desejável que a abertura e fechamento das válvulas diferentes sejam sincronizados. Se isto ocorre, pode ser possível liqar mecanicamente os dispositivos de controle diferentes para as válvulas diferentes juntos, e controlar estas por meio de um comando de controle comum.

[00013] De acordo com uma concretização da invenção, as válvulas são controladas por meio de assim denominados fusos. Não é essencial para o conceito atual da invenção, contudo, dependendo do tipo de válvulas ou dispositivos de controle são usados, o uso de hastes é apenas uma de muitas concretizações técnicas detalhadas possíveis dentro do escopo da invenção.

[00014] De acordo com uma outra concretização da invenção, o primeiro duto e o sequndo duto são separados um do outro sobre sua extensão no bocal de enchimento, a partir de suas conexões a respectivos dutos de alimentação a seus orifícios na extremidade distante do bocal. Os fluxos das substâncias diferentes, que são introduzidas no recipiente, são, portanto, separados por todo o caminho até onde os dutos abrem e fecham para a extremidade distante do bocal. Em muitos casos, o modelo atual da provisão do bocal com dutos diferentes é que os fluxos são separados até que

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 12/24

8/15 eles deixam o orifício de bocal e, desse modo, são dotados com um modelo desejado na substância preenchida.

[00015] Em certos casos, contudo, pode existir contato entre os dutos diferentes no bocal à montante dos orifícios dos dutos respectivos. Nestes casos, pode ser, por exemplo, que uma certa mistura de uma substância seja possível, e seja desejável. É, portanto, também possível usar o arranjo de válvula aqui descrito para tal tipo de bocal, no qual dutos pretendidos para tipos diferentes de substâncias são designadas de modo que eles se comunicam um com o outro sobre seu comprimento no bocal, de modo que as substâncias diferentes entram em contato uma com a outra conforme elas fluem através do bocal. Os dutos diferentes podem se comunicar um com o outro, por exemplo, através de aberturas nas paredes de divisão entre os dutos.

[00016] Em uma concretização da invenção, o primeiro duto e o segundo duto no bocal de enchimento são dispostos concentricamente sobre um eixo na direção longitudinal do bocal. Neste caso, o bocal pode ser provido com um primeiro duto na forma de um tubo circular, que é circundado e separado por uma parede de divisão a partir de um segundo duto na forma de um duto anular. A forma dos dutos tem aqui sido especificada como sendo circular ou anular. Estas formas são parcialmente vantajosas com vista ao modelo desejado, por exemplo, quando se introduz pasta de dente de cores diferentes nos tubos, e parcialmente, em relação ao desenho total do bocal e válvulas, é possível que as paredes dos dutos tenham outras formas geométricas, por exemplo, retangular ou hexagonal, ou proporcionar os orifícios dos dutos com formas geométricas diferentes para

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 13/24

9/15 obter um modelo desejado na substância introduzida no recipiente.

[00017] Para muitas concretizações, é vantajoso dispor o primeiro duto e o segundo duto concentricamente no bocal. Isto não é essencial à invenção, contudo, sendo possível, se assim desejado, usar arranjos não concêntricos de modo a obter modelos de enchimento especiais, por exemplo.

[00018] As válvulas dispostas no orifício podem ser de um número de tipos diferentes, e ter funções diferentes. De acordo com uma concretização, as válvulas podem ser largamente designadas para serem ajustáveis somente entre uma primeira posição na qual a válvula está aberta, e uma segunda posição na qual a válvula está fechada. Neste caso, as quantidades das substâncias diferentes de cada duto, que são para serem introduzidas nos recipientes, são basicamente controladas, por exemplo, pelo controle dos fluxos em qualquer dos tubos de admissão acoplados ao bocal.

[00019] De acordo com outra concretização, as válvulas no orifício do bocal de enchimento são designadas de modo que elas podem ser ajustadas para serem abertas em graus diferentes. Neste caso, as válvulas podem, ou ter um número de posições pré-def inidas, de modo que o grau de abertura das válvulas pode somente ser ajustado em estágios, ou elas podem ser continuamente ajustáveis de modo que elas são ajustadas à posição análoga desejada. Nesta concretização, o controle dos fluxos pode ser regulado unicamente ou predominantemente através do ajuste das válvulas de orifício.

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 14/24

10/15 [00020] Nas concretizações acima descritas, a invenção foi descrita somente para bocais tendo dois dutos separados para substâncias diferentes. É naturalmente possível conectar ambos a um terceiro duto e outros dutos adicionais se assim requerido.

[00021] Não é essencial para a invenção que os dutos tenham uma forma de seção transversal circular, sendo possível usar qualquer outra forma adequada, por exemplo, uma forma quadrada, triangular, poligonal, oval, ou outra forma.

[00022] A invenção também se refere a uma máquina para enchimento de recipientes, tais como tubos e dispensadores, compreendendo um bocal de enchimento de acordo com as concretizações acima descritas. A máquina de enchimento, de acordo com a invenção, pode vantajosamente ser usada para enchimento de tubos de pasta de dente e dispensadores de ação de bomba para pasta de dente multicolorida. Outros tipos de dispensadores, tais como garrafas de apertar e similares, podem também ser usados. As substâncias preenchidas podem alternativamente serem tipos diferentes de produtos cosméticos viscosos, tais como cremes e loções, ou produtos alimentícios viscosos, tais como geléia ou marmelada, molhos, pastas, caviar, queijo macio, ou similares.

[00023] A invenção também se refere ao uso de um bocal, tal como aquele aqui descrito para introdução de tipos diferentes de substâncias viscosas no mesmo recipiente, pelo menos um das substâncias sendo uma substância altamente viscosa, de tal modo que um modelo

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 15/24

11/15 duradouro é formado por substâncias diferentes introduzidas no recipiente.

[00024] Existem, portanto, uma multiplicidade de arranjos e métodos que se enquadram dentro do escopo do conceito, de acordo com a invenção, de proporcionar um bocal de enchimento com pelo menos dois dutos, pretendido para substâncias diferentes, provido com válvulas separadas dispostas nos orifícios dos dutos.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [00025] A invenção será descrita em maiores detalhes abaixo com referência às figuras mostradas nos desenhos em anexo, nos quais:

A Figura 1 mostra um bocal de enchimento de acordo com uma concretização da invenção, visto em corte transversal na direção longitudinal do bocal de enchimento.

As Figuras 2a-d mostram uma ampliação da extremidade remota do bocal de enchimento mostrado na Figura 1, em que várias posições são mostradas para válvulas dispostas no orifício.

MODO(S) PARA EFETUAR A INVENÇÃO [00026] A Figura 1 mostra um bocal de enchimento 1, de acordo com uma concretização da invenção. O bocal de enchimento 1 é mostrado em corte transversal ao longo do eixo central do bocal 1 na direção longitudinal deste. O bocal 1 compreende um primeiro duto interno 2 e um segundo duto externo 3. Estes dutos 2, 3 são anulares, e na concretização mostrada, são dispostos concentricamente ao redor do eixo central do bocal de enchimento 1. O bocal de enchimento 1 compreende adicionalmente uma haste interna 4, que é disposta no primeiro duto interno 2, e constitui uma

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 16/24

12/15 parede interna para o duto interno 2. 0 bocal de enchimento 1 compreende adicionalmente uma haste externa 5, que é disposta entre o primeiro duto interno 2 e o segundo duto externo 3, de modo que constitui uma parede externa do duto interno 2, e uma parede interna do duto externo 3. No lado externo do duto externo, o bocal de enchimento 1 é provido com um invólucro 6, que constitui uma parede externa do segundo duto externo 3. A parte superior, ou a extremidade remota da haste interna 4, é designada para funcionar como uma primeira válvula interna 7, e é geometricamente designada para se equiparar ao orifício 8 do duto interno, de modo a ser capaz de restringir o fluxo no duto interno 2. A válvula interna 7 pode alternar de uma posição aberta para uma posição fechada através do deslocamento da haste interna 4 em relação à haste externa 5, que compreende o orifício 8 do duto interno, ao longo do eixo central do bocal de enchimento 1. Similarmente, a parte superior da haste externa 5 é designada para funcionar como uma segunda válvula externa 9 designada para se equiparar ao orifício 10 no duto externo, de modo ser capaz de restringir o fluxo no duto externo 2. Do mesmo modo como para a válvula interna 7, a válvula externa 9 pode ser fechada ou aberta através do deslocamento da haste externa 5 em relação ao invólucro 6, que compreende o orifício 10 do duto externo, ao longo do eixo central do bocal de enchimento 1.

[00027] O primeiro duto interno 2 do bocal de enchimento 1 é adicionalmente provido com uma primeira conexão 11, que pode ser acoplada a um primeiro duto de alimentação para distribuição de uma primeira substância, que é para ser introduzida em um recipiente. Similarmente,

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 17/24

13/15 o segundo duto externo 3 é provido com uma segunda conexão 12, que pode ser acoplada a um segundo duto de alimentação para distribuição de uma segunda substância. Conforme mostrado nos desenhos, o duto interno 2 e o duto externo 3 são separados sobre seu comprimento comum total, a partir das conexões 11, 12 aos orifícios 8, 10 na extremidade remota 13 do bocal de enchimento 1.

[00028] As Figuras 2a-d mostram uma ampliação da extremidade remota 13 do bocal de enchimento 1. A Figura 2a mostra como ambas a válvula interna 7 e a válvula externa 9 estão na posição aberta. Isto é alcançado em que ambas a haste interna 4 e a haste externa 5 são deslocadas ao longo do eixo central do bocal 1 na direção longitudinal deste, em uma direção oposta à direção de fluxo da substância quando do enchimento de um recipiente. Desse modo, ambos o orifício interno 8 e o orifício externo 10 são deixados abertos, e ambas as substâncias podem, portanto, fluírem e encherem o recipiente simultaneamente.

[00029] Na Figura 2b, a posição mudou comparada àquela na Figura 2a em que a haste interna 4 foi deslocada ao longo do eixo central do bocal 1 na direção longitudinal deste em uma direção paralela à direção de fluxo de uma substância quando do enchimento de um recipiente. O orifício 8 do duto interno é, desse modo, fechado, e durante o enchimento, uma substância somente será introduzida no recipiente através do duto externo 3.

[00030] Na Figura 2c, a posição mudou comparada àquela na Figura 2b, em que a haste externa 5 foi deslocada ao longo do eixo central do bocal 1 na direção longitudinal deste em uma direção paralela à direção de fluxo de uma

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 18/24

14/15 substância quando do enchimento de um recipiente. Isto produzirá duas mudanças nas posições da válvula para ambos os dutos 2, 3. Desde que a haste externa 5 constitui a parede externa do duto interno 2, e compreende o orifício 8 do duto interno, a alteração na posição da haste externa 5 significará que a válvula interna 7, que consiste da parte superior da haste interna 4, é deslocada em relação à abertura interna, de modo que o duto interno 2 está aberto. 0 orifício 10 do duto externo, por outro lado, será fechado pelo deslocamento da haste interna 5, compreendendo a válvula externa 9, de modo que somente a substância a partir do duto interno 2 preencherá o recipiente.

[00031] Na Figura 2d, a posição mudou comparada àquela na Figura 2c em que a haste interna 4 foi deslocada ao longo do eixo central do bocal 1 na direção longitudinal deste em uma direção paralela à direção de fluxo de uma substância quando do enchimento de um recipiente. O orifício 10 do duto interno é, desse modo, também fechado, e nenhum enchimento de um recipiente pode, portanto, ocorrer.

[00032] A concretização de um bocal de enchimento, de acordo com a invenção, descrita nas Figuras 1 e 2, é somente um exemplo, e não deve ser relacionada como limitando concretizações alternativas da invenção. Neste exemplo mostrado, será visto, por exemplo, que a haste externa constitui ambas uma válvula para o duto externo e uma parede externa e orifício do duto interno. Em termos de modelo, é possível separar estas funções de modo que a parede de divisão entre os dutos é fixa, e que o arranjo de válvula é efetuado, ou através de uma haste

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 19/24

15/15 móvel, que desliza ao longo da parede fixa, ou através do uso de outro tipo de válvula. Além disso, os exemplos mostrados aqui mostram somente posições de válvula que estão ou abetas ou fechadas. Conforme já apontado sob o título Revelação da Invenção, é possível, sem fugir do escopo do conceito da invenção, controlar as posições de válvula de modo que a grandeza dos fluxos varia.

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 20/24

1/3

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Método para introdução de tipos diferentes de substâncias viscosas no mesmo recipiente de tal modo que um modelo duradouro é formado pelas substâncias diferentes introduzidas no recipiente, que compreende a provisão de um bocal de enchimento (1), pretendido para encher um recipiente com pelo menos dois tipos diferentes de substâncias, com um primeiro duto (2) e um segundo duto (3), em que o primeiro duto (2) compreende uma conexão (11) a um primeiro duto de alimentação, e o segundo duto (3) compreende uma conexão (12) a um segundo duto de alimentação, os primeiro e segundo dutos (2,3) tendo orifícios (8, 10) em uma extremidade distante (13) do bocal de enchimento (1), em que o primeiro duto (2) é provido em seu orifício (8) com uma primeira válvula (7) pretendida para regular o fluxo no primeiro duto (2), e que o segundo duto (3) é provido em seu orifício (10) com uma segunda válvula (9) pretendida para regular o fluxo no segundo conduto (3), caracterizado pelo fato de que o primeiro duto e o segundo duto (2,3) são dispostos concentricamente ao redor de um eixo na direção longitudinal do bocal de enchimento (1), de modo que o segundo duto (3) circunda o primeiro duto (2) em uma seção transversal perpendicular à direção longitudinal do bocal de enchimento (1).
2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira válvula (7) e a segunda válvula (9) podem ser reguladas separadamente.
3. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que as válvulas são válvulas de haste.

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 21/24

2/3
4. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que o primeiro duto (2) e o segundo duto (3) são separados um do outro sobre sua extensão no bocal de enchimento a partir de suas conexões (11, 12) aos respectivos dutos de alimentação para seus orifícios (8, 10) na extremidade remota (13) do bocal.
5. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as válvulas (7, 9) podem basicamente serem alternadas entre duas posições que correspondem à abertura e fechamento dos dutos (2,3) .
6. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as válvulas (7,9), ou em estágios definidos ou analogamente, podem ser assentadas em posições diferentes entre uma posição totalmente fechada e uma posição totalmente aberta.
7. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o bocal de enchimento (1) compreende pelo menos um duto adicional.
8. Bocal de enchimento (1) pretendido para encher um recipiente, tal como um tubo, com pelo menos dois tipos diferentes de substâncias, de modo que um modelo duradouro é formado por pelo menos duas das substâncias diferentes, o bocal sendo provido com um primeiro duto (2) e um segundo duto (3), em que o primeiro duto (2) compreende uma conexão

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 22/24

3/3 (12) a um segundo duto de alimentação, os primeiro e segundo dutos (2, 3) tendo orifícios (8, 10) em uma extremidade distante (13) do bocal de enchimento (1), caracterizado pelo fato de que o primeiro duto (2) é provido em seu orifício (8) com uma primeira válvula (7) pretendida para regular o fluxo no primeiro duto (2), e que o segundo duto (3) é provido em seu orifício (10) com uma segunda válvula (9) pretendida para regular o fluxo no segundo duto (3).
9. Uso de um bocal de enchimento (1), conforme definido na reivindicação 8, caracterizado pelo fato de ser para introduzir tipos diferentes de substâncias viscosas no mesmo recipiente, pelo menos uma das substâncias sendo uma substância altamente viscosa, de tal modo que um modelo duradouro é formado pelas substâncias diferentes introduzidas no recipiente.

Petição 870180029764, de 13/04/2018, pág. 23/24

1/1

F\G,2b ;! F I Cl. 2 Ç i

FUS.2d