BRPI0603656B1 - Truque de vagao ferroviario - Google Patents
Truque de vagao ferroviario Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0603656B1 BRPI0603656B1 BRPI0603656-2A BRPI0603656A BRPI0603656B1 BR PI0603656 B1 BRPI0603656 B1 BR PI0603656B1 BR PI0603656 A BRPI0603656 A BR PI0603656A BR PI0603656 B1 BRPI0603656 B1 BR PI0603656B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- adapter
- shoe
- opening
- section
- bearing
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
- B61F5/00—Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
- B61F5/26—Mounting or securing axle-boxes in vehicle or bogie underframes
- B61F5/30—Axle-boxes mounted for movement under spring control in vehicle or bogie underframes
- B61F5/305—Axle-boxes mounted for movement under spring control in vehicle or bogie underframes incorporating rubber springs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
- B61F5/00—Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
- B61F5/26—Mounting or securing axle-boxes in vehicle or bogie underframes
- B61F5/30—Axle-boxes mounted for movement under spring control in vehicle or bogie underframes
- B61F5/32—Guides, e.g. plates, for axle-boxes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sliding-Contact Bearings (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
- Springs (AREA)
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
- Handcart (AREA)
- Rolling Contact Bearings (AREA)
Abstract
TRUQUE DE VAGÃO FERROVIÁRIO É provido um truque de vagão ferroviário que inclui duas longarinas laterais e uma travessa. Cada longarina lateral tem uma abertura do pedestal em cada extremidade para receber um conjunto adaptador do mancai. O conjunto adaptador do mancai inclui um adaptador do mancai de aço fundido que é formado para ser montado por cima de um conjunto do mancai. Uma sapata do adaptador, composta de um elastômero de dureza selecionada, é montada por cima do adaptador do mancai. A sapata do adaptador pode incluir um recesso em uma seção superior, com o recesso se estendendo na largura lateral da sapata do adaptador. A abertura do pedestal pode incluir um recesso na seção do teto, com o recesso se estendendo na largura lateral da abertura do pedestal.
Description
[001] A presente invenção diz respeito a um truque de vagão de carga ferroviário e, mais particularmente, a um adaptador de mancai melhorado para uso na abertura da garra do pedestal da longarina lateral de um truque de vagão de carga ferroviário.
[002] Em um truque de vagão de carga ferroviário, dois eixos são mantidos em um par de longarinas laterais espaçadas lateralmente, com uma travessa se estendendo lateralmente entre cada longarina lateral e suportada por elas. As rodas são encaixadas por pressão nos eixos, com as extremidades dos eixos sendo também montadas com o conjunto do mancai de rolamento. O conjunto do mancai de rolamento em si é montado em um adaptador do mancai que é montado em uma abertura da garra do pedestal na extremidade longitudinal de cada longarina lateral. As extremidades das travessas são por si suportadas em grupos de molas, que são suportados na parte inferior das aberturas de centro das longarinas laterais.
[003] A patente U.S. no. 5.562.045 revela um conjunto de adaptador e sapata usado na montagem do conjunto do mancai na abertura da garra do pedestal de cada longarina lateral. O adaptador do mancai que é por si montado no topo do conjunto do mancai é composto de uma peça unitária de aço fundido. Esta peça inclui ombros que são espaçados lateralmente para formar uma abertura de recebimento em cada borda longitudinal do adaptador do mancai. Uma sapata do adaptador elastomérica é montada no topo do adaptador do mancai. A sapata do adaptador em si está revelada composta de um polímero moldado por injeção ou um poliuretano fundível. A sapata do adaptador em si inclui pernas pendentes que se estendem a partir de bordas longitudinais opostas da sapata do adaptador. As pernas pendentes são espaçadas lateralmente em cada borda longitudinal da sapata do adaptador, de maneira tal que as pernas pendentes sejam recebidas em aberturas entre os ombros espaçados lateralmente do adaptador do mancai.
[004] Dessa maneira, é um objetivo da presente invenção fornecer um e conjunto de adaptador de mancai e sapata melhorado para uso em uma abertura do pedestal da longarina lateral de truque ferroviário.
[005] Um truque de vagão de carga ferroviário do desenho padrão assim chamado de três peças compreende de duas longarinas laterais unitárias de aço fundido espaçadas lateralmente e uma travessa que se estende lateralmente, também de uma estrutura unitária de aço fundido. As extremidades da travessa são recebidas e suportadas em grupos de molas que por si são suportadas na seção inferior de uma abertura da travessa em cada longarina lateral.
[006] Os conjuntos dos eixos das rodas em si são recebidos em aberturas, normalmente referidas como aberturas da garra do pedestal, em extremidades longitudinais de cada longarina lateral. Os conjuntos dos eixos das rodas em si se estendem lateralmente entre as longarinas laterais e, consequentemente, também lateralmente entre os dois trilhos da ferrovia espaçados. Para um melhor desempenho do truque do vagão de carga ferroviária, é desejável receber os mancais encaixados por pressão em cada extremidade do eixo em um conjunto adaptador do mancai.
[007] Em uma modalidade, o conjunto adaptador do mancai melhorado é composto de um adaptador do mancai unitário de aço fundido. Este adaptador do mancai inclui bordas laterais que têm em si recortes arqueados para ser colocados sobre o conjunto do mancai. O adaptador do mancai compreende adicionalmente ombros pendentes que se estendem de cada borda longitudinal do adaptador do mancai. Os ombros em cada borda longitudinal do adaptador do mancai por si são espaçados lateralmente para formar uma abertura entre eles. Adicionalmente, a modalidade do adaptador do mancai pode incluir depressões que se estendem lateralmente e que são espaçadas longitudinalmente através da seção superior do adaptador do mancai. Deve-se entender que a seção superior de tal adaptador do mancai é no geral de estrutura retangular, de maneira tal que as depressões fiquem próximas de cada borda longitudinal do adaptador do mancai. Essas depressões podem ter forma geral de V, formadas por recortes de ângulo agudo na seção superior do adaptador do mancai, ou poderiam ser igualmente de uma natureza arqueada.
[008] Em uma modalidade, a sapata do adaptador melhorada é composta de um elastômero ou polímero melhorado, normalmente poliuretano. Tal sapata do adaptador melhorada é normalmente formada em uma operação de fundição, embora melhorias recentes tenham permitido que a sapata do adaptador melhorada seja também formada em uma operação de moldagem por injeção. Observa-se que a própria sapata do adaptador é composta de uma seção superior no geral retangular, com pernas pendentes que se estendem a partir de cada borda longitudinal da mesma. As pernas pendentes são espaçadas lateralmente em cada borda longitudinal. Tais pernas pendentes são encaixadas para baixo na abertura no adaptador do mancai e fazem contato com os ombros do adaptador do mancai para dar suporte lateral à sapata do adaptador. Suporte lateral adicional é provido pelas projeções salientes que se estendem a partir do topo do adaptador do mancai que faz contato com as bordas laterais da sapata do adaptador.
[009] Adicionalmente, a sapata do adaptador pode incluir projeções que se estendem lateralmente para baixo da seção superior da sapata do adaptador. Tais projeções são recebidas nas depressões complementares na seção superior do próprio adaptador do mancai. Essas projeções corresponderão às depressões do adaptador do mancai, e assim observa-se que tais projeções podem ser de uma forma geral de V, formadas por duas seções de parede que se estendem para baixo em um ângulo agudo em relação à superfície inferior da seção superior. Observa-se também que tais projeções poderiam ser de uma natureza arqueada, se estendendo ao interior de depressões arqueadas complementares na seção superior do adaptador do mancai.
[0010] A sapata do adaptador do mancai pode incluir um recesso que se estende lateralmente através da superfície superior da sapata. Este recesso pode ser no geral retangular na seção transversal e se estender através da largura lateral da sapata do adaptador do mancai.
[0011] A abertura do pedestal da longarina lateral pode incluir um recesso que se estende lateralmente através da seção do teto voltada para baixo da abertura do pedestal. Este recesso pode ser de seção transversal no geral retangular e se estender através da largura lateral da abertura do pedestal.
[0012] A sapata do adaptador do mancai pode incluir projeções que se estendem lateralmente para cima ao interior de depressões complementares no teto da abertura do pedestal da longarina lateral.
[0013] A sapata do adaptador do mancai pode incluir uma superfície superior que é côncava, vista em uma seção transversal lateral.
[0014] A sapata do adaptador do mancai pode incluir uma superfície superior que é rebaixada de uma maneira angulada em relação a cada borda lateral em direção ao centro, vista em uma seção transversal lateral.
[0015] A sapata do adaptador do mancai pode compreender duas seções, cada seção se estendendo a partir de uma borda lateral em direção a uma linha de centro lateral da abertura do pedestal. Um espaço é deixado lateralmente entre cada seção da sapata do adaptador.
[0016] A sapata do adaptador do mancai pode compreender duas seções, cada seção se estendendo a partir de uma borda lateral até uma linha de centro lateral da abertura do pedestal.
[0017] A sapata do adaptador do mancai pode incluir insertos próximos a cada lado lateral; tais insertos se estendendo para baixo para formar partes ou todas as pernas pendentes da sapata do adaptador do mancai. Os insertos podem compreender um material de maior dureza ou mais rígido do que o resto da sapata do adaptador do mancai.
[0018] A sapata do adaptador do mancai pode incluir projeções que se estendem lateralmente para baixo a partir da seção superior da sapata do adaptador; tais projeções teriam seção transversal relativamente maior do que as depressões complementares na seção superior do adaptador do mancai. Tal dimensionamento relativo faz com que a maior parte do contato entre a superfície inferior da abertura do pedestal e o topo da sapata do adaptador do mancai ocorra ao longo de caminhos laterais próximos às bordas laterais das sapatas do adaptador do mancai.
[0019] Nos desenhos:
[0020] A figura 1 é uma vista em perspectiva parcial de uma longarina lateral e travessa e adaptador do mancai e sapata do adaptador;
[0021] A figura 2 é uma vista de topo de uma primeira modalidade de um adaptador do mancai de acordo com a presente invenção;
[0022] A figura 3 é uma vista de extremidade da primeira modalidade de um adaptador do mancai de acordo com a presente invenção;
[0023] A figura 4 é uma vista lateral da primeira modalidade de um adaptador do mancai de acordo com a presente invenção;
[0024] A figura 5 é uma seção transversal parcial em vista frontal de uma primeira modalidade de uma sapata do adaptador do mancai e abertura do pedestal de acordo com a presente invenção;
[0025] A figura 6 é uma vista frontal de uma segunda modalidade de uma sapata do adaptador do mancai e abertura do pedestal de acordo com a presente invenção;
[0026] A figura 7 é uma vista frontal de uma terceira modalidade de uma sapata do adaptador do mancai e abertura do pedestal de acordo com a presente invenção;
[0027] A figura 8 é uma vista de topo de uma sapata do adaptador de acordo com a presente invenção;
[0028] A figura 9 é uma vista de extremidade de uma sapata do adaptador de acordo com a presente invenção;
[0029] A figura 10 é uma vista lateral de uma sapata do adaptador de acordo com a presente invenção;
[0030] A figura 11 é uma vista frontal de uma quarta modalidade de uma sapata do adaptador do mancai e abertura do pedestal de acordo com a presente invenção;
[0031] A figura 12 é uma vista frontal de uma quinta modalidade de uma sapata do adaptador do mancai e abertura do pedestal de acordo com a presente invenção;
[0032] A figura 13 é uma vista frontal de uma sexta modalidade de uma sapata do adaptador do mancai e abertura do pedestal de acordo com a presente invenção;
[0033] A figura 14 é uma vista frontal de uma sétima modalidade de uma sapata do adaptador do mancai e abertura do pedestal de acordo com a presente invenção;
[0034] A figura 15 é uma vista frontal de uma oitava modalidade de uma sapata do adaptador do mancai e abertura do pedestal de acordo com a presente invenção;
[0035] A figura 16 é uma vista frontal de uma nona modalidade de uma sapata do adaptador do mancai e abertura do pedestal de acordo com a presente invenção; e
[0036] A figura 17 é uma vista frontal de uma décima modalidade de uma sapata do adaptador do mancai e abertura do pedestal de acordo com a presente invenção.
[0037] Referindo-se agora à figura 1 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 14 é composta de uma garra do pedestal que se estende para baixo 22. Observa-se que a parede interna 26 da garra do pedestal 22, juntamente com a seção do teto 28 e face vertical 24 combinam para formar a abertura da garra do pedestal. Observa-se que na interface entre a face vertical 24 e a seção do teto 28 existe um ressalto externo de encosto 29. Observa-se que o ressalto externo de encosto 29 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma seção superior da face vertical 24 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 28. Similarmente, mas não visto por completo na vista em perspectiva da figura 1, observa-se que o ressalto externo de encosto 31 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma parte superior da parede interna 28 que se estende até uma parte interna da seção do teto 28.
[0038] Observa-se que uma outra parte da presente invenção inclui adaptador do mancai 30 que é uma estrutura no geral retangular que tem pernas pendentes que se estendem dele. O adaptador do mancai 30 é normalmente composto de uma estrutura unitária de aço fundido. Observa-se que sapata do adaptador 32 é também uma estrutura no geral retangular com pernas pendentes que se estendem dela. A sapata do adaptador 32 é normalmente composta de um polímero ou elastômero fundido ou moldado por injeção, que será descrito a seguir.
[0039] Observa-se que o adaptador do mancai 30 compreende uma estrutura unitária de aço fundido com forma geral retangular. Observa-se que o adaptador do mancai 30 compreende uma seção superior no geral retangular 36 de forma geral plana. Observa-se que dois suportes de borda salientes 38 se estendem para cima das bordas laterais do adaptador do mancai 30, similares aos suportes de borda salientes 40 da borda lateral oposta do adaptador do mancai 30. Os suportes de boda salientes combinados 38 e 40 formam uma superfície ou bolsa de recebimento da sapata do adaptador 32. Observa-se que o adaptador do mancai 30 compreende também uma abertura arqueada 42 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 42 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista. Observa-se que o adaptador do mancai 30 compreende também quatro ombros pendentes, dos quais 44 e 46 estão mostrados nesta vista. Observa-se que ombros pendentes 44 e 46 são lateralmente espaçados, formando uma abertura para a estrutura da sapata do adaptador.
[0040] A sapata do adaptador 32 compreende normalmente um polímero ou material elastomérico fundido e tem estrutura unitária. E também possível construir a sapata do adaptador 32 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método referido de formação da sapata do adaptador 32. A sapata do adaptador 32 compreende uma seção superior no geral retangular ou plana 50, com bordas laterais, das quais a borda lateral 52 está mostrada. Observa-se que quatro pernas pendentes, das quais a perna pendente 54 e 56 estão mostradas nesta vista, se estendem para baixo, e formam um ressalto externo de encosto 58 entre as mesmas. Um ressalto externo de encosto similar é formada na outra borda longitudinal da sapata do adaptador 32. Na montagem da sapata do adaptador 32 no topo do adaptador do mancai 30, pode-se observar que as pernas pendentes 54 e 56 se projetam para baixo e são suportadas lateralmente contra os ombros pendentes 44 e 46, respectivamente, do adaptador do mancai 30.
[0041] Referindo-se agora à figura 1, a vista em perspectiva parcial dos componentes principais de um truque de vagão de carga ferroviário está mostrada no geral por 10. Tais componentes incluem travessa 12, que é em geral uma estrutura unitária de aço fundido que se estende lateralmente entre duas longarinas laterais 14. As longarinas laterais 14 são também estruturas unitárias de aço fundido. Observa-se que as longarinas laterais 14 se estendem longitudinalmente e paralelas com os trilhos da ferrovia. Cada longarina lateral 14 inclui uma abertura da travessa 18 através de cuja extremidade 16 da travessa 12 se estende. A extremidade 16 da travessa 12 é suportada no grupo de molas 20, com dispositivos de amortecimento conhecidos como calços de atrito, que não estão mostrados nesta vista.
[0042] Referindo-se agora às figuras 2-4, é provida a vista detalhada do adaptador do mancai 30 mostrado na figura 1. Este adaptador do mancai é usado em um arranjo de tamanho 6,5 x 12. Observa-se que o adaptador do mancai 30, descrito anteriormente na figura 1, inclui uma seção superior no geral retangular 36, com suportes de borda salientes 38 e 40, que se estendem para cima das bordas laterais do adaptador do mancai 30. Observa-se também que a abertura arqueada 42 é formada nas bordas laterais do adaptador do mancai 30 para permitir a montagem do adaptador do mancai 20 no topo de um conjunto do mancai. Observa-se que os ombros pendentes 44 e 46 se estendem para baixo de extremidades longitudinais opostas do adaptador do mancai 30, e observa-se que os ombros pendentes 44 e 46 são espaçados lateralmente um do outro, formando a abertura 47. Conforme mostrado na figura 1, e figuras 2 e 4, depressões 48 e 49 são espaçadas longitudinalmente e se estendem lateralmente através da seção superior 36 do adaptador do mancai 30. Observa-se que cada uma das depressões 48 e 49 compreende uma seção de parede que se estende para baixo da seção superior 36 em um ângulo agudo. Observa-se que as depressões 48 e 49 se estendem através da seção superior 36 até um suporte intermediário 60 e 62, respectivamente. Observa- se que os suportes intermediários 60 e 62 se estendem longitudinalmente através da seção superior 36 do adaptador do mancai 20, e são localizados para dentro dos suportes de borda salientes 38 e 40, respectivamente.
[0043] Referindo-se agora à figura 5 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 114 compreende uma garra do pedestal que se estende para baixo 122. Observa-se que a parede interna 126 da garra do pedestal 122, juntamente com a seção do teto 128 e face vertical 124, combinam para formar a abertura da garra do pedestal. Na interface entre a face vertical 124 e a seção do teto 128 observa-se que há um ressalto externo de encosto 129. Observa-se que o ressalto externo de encosto 129 compreende uma seção angulada que se estende de uma seção superior da face vertical 124 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 128. Similarmente, observa-se que o ressalto externo de encosto 131 compreende uma seção angulada que se estende de uma parte superior da parede interna 126 se estendendo até uma parte interna da seção do teto 128.
[0044] Uma outra parte da presente invenção inclui adaptador do mancai 130, que, conforme observado, é uma estrutura no geral retangular que tem pernas pendentes que se estendem a partir dele. O adaptador do mancai 130 é normalmente composto de uma extremidade unitária de aço fundido. Observa-se também que a sapata do adaptador 132 é uma estrutura no geral retangular com pernas pendentes que se estendem dela. A sapata do adaptador 132 normalmente compreende um polímero ou elastômero fundido ou moldado por injeção, que será descrito com detalhes a seguir.
[0045] Observa-se que o adaptador do mancai 130 compreende uma estrutura unitária de aço fundido que tem forma geral retangular. O adaptador do mancai 130 compreende uma seção superior no geral retangular 136, que, conforme observado, é no geral plana. Observa-se que o adaptador do mancai 130 compreende uma abertura arqueada 142 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 142 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista.
[0046] A sapata do adaptador 132 normalmente compreende um polímero ou material elastomérico fundido e é de estrutura unitária. E também possível construir a sapata do adaptador 132 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método preferido de formação da sapata do adaptador 132. A sapata do adaptador 132 compreende uma seção superior no geral retangular ou plana 140 com bordas laterais.
[0047] Observa-se que um recesso 160 tem seção transversal no geral retangular e cobre a largura lateral do adaptador da sapata 132 na seção superior 150. O recesso 160 é formado por paredes laterais que ficam em um ângulo agudo com a seção superior 150 em uma seção inferior que é paralela à seção superior 150.
[0048] Referindo-se agora à figura 6 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 214 compreende uma garra do pedestal que se estende para baixo 222. Observa-se que a parede interna 226 da garra do pedestal 222, juntamente com a seção do teto 228 e face vertical, compreende uma seção angulada que se estende de uma seção superior da face vertical 224 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 228. Similarmente, observa-se que o ressalto externo de encosto 231 compreende uma seção angulada que se estende de uma parte superior da parede interna 226 que se estende até uma parte interna da seção do teto 228.
[0049] Uma outra parte da presente invenção inclui adaptador do mancai 230, que, conforme observado, é uma estrutura no geral retangular que tem pernas pendentes que se estendem a partir dela. O adaptador do mancai 230 normalmente compreende uma estrutura unitária de aço fundido. Observa-se que sapata do adaptador 232 normalmente compreende uma estrutura no geral retangular com pernas pendentes que se estendem dele. Observa-se que a sapata do adaptador 232 normalmente compreende um polímero ou elastômero fundido ou moldado por injeção, que será descrito a seguir.
[0050] Observa-se que o adaptador do mancai 230 compreende uma estrutura unitária de aço fundido que tem forma geral retangular. O adaptador do mancai 230 compreende uma seção superior no geral retangular 236, que, conforme observado, é no geral plana. Observa-se também que o adaptador do mancai 230 compreende também uma abertura arqueada 242 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 242 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista.
[0051] A sapata do adaptador 232 normalmente compreende um polímero ou material elastomérico fundido e é de estrutura unitária. É também possível construir a sapata do adaptador 232 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método preferido de formação da sapata do adaptador 232. A sapata do adaptador 232 compreende uma seção superior no geral retangular e plana 250 com bordas laterais. Observa-se um recesso 260 é de forma geral retangular na seção transversal e que cobre a largura lateral da seção superior 250. O recesso 260 é formado pelas paredes laterais que estão em um ângulo agudo com a seção superior 250 e uma seção inferior que é paralela à seção superior 250.
[0052] Observa-se que o recesso 270 é no geral retangular na seção transversal e cobre a largura lateral na seção do teto 228. O recesso 270 é formado pelas paredes laterais que estão em um ângulo agudo com a seção do teto 228 e uma seção inferior que é paralela à seção do teto 228.
[0053] Referindo-se agora a figura 7 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 314 compreende uma garra do pedestal que se estende para baixo 322. Observa-se que a parede interna 326 da garra do pedestal 322, juntamente com a seção do teto 328 e a face vertical 324 combinam para formar a abertura da garra do pedestal. Na interface entre a face vertical 324 e a seção do teto 328, observa-se que existe um ressalto externo de encosto 328. Observa-se que o ressalto externo de encosto 329 compreende uma seção angulada que se estende de uma seção superior da face vertical 324 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 328. Similarmente, observa-se que o ressalto externo de encosto 331 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma parte superior da parede interna 326 que se estende até uma parte interna da seção do teto 328.
[0054] Uma outra parte da presente invenção inclui um adaptador do mancai 330, que, conforme observado, é de uma estrutura no geral retangular com pernas pendentes que se estende a partir dele. O adaptador do mancai 330 normalmente compreende uma estrutura unitária de aço fundido. Observa-se também que a sapata do adaptador 332 é uma estrutura no geral retangular com pernas pendentes que se estendem a partir dela. A sapata do adaptador 332 normalmente compreende um polímero ou elastômero moldado fundido ou moldado por injeção, que será descrita a seguir.
[0055] Observa-se que o adaptador do mancai 330 compreende uma estrutura unitária de aço fundido que é de forma geral retangular. O adaptador do mancai 330 compreende uma seção superior no geral retangular 336, que, conforme observado, é no geral plana. Observa-se que o adaptador do mancai 330 também compreende uma abertura arqueada 342 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 342 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista.
[0056] A sapata do adaptador 332 normalmente compreende um polímero ou material elastomérico fundido e é de estrutura unitária. E também possível construir a sapata do adaptador 332 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método preferido de formar a sapata do adaptador 332. A sapata do adaptador 332 compreende uma seção superior no geral retangular e plana 350 com bordas laterais. Observa-se que um recesso 380 tem seção transversal no geral retangular e cobre a largura lateral da seção do teto 328. O recesso 380 é formado por paredes laterais que estão em um ângulo agudo com a seção do teto 328 e uma seção inferior que é paralela à seção do teto 328.
[0057] Referindo-se agora às figuras 8-10, é provida uma vista detalhada da sapata do adaptador 32. Observa-se que a sapata do adaptador 32 compreende uma seção superior no geral retangular 50. A seção superior 50 inclui bordas laterais 52 d 53. As pernas 54 e 56 se estendem para baixo a partir de cada borda longitudinal de sapata do adaptador 32. Observa-se que as pernas 54 e 56 são espaçadas lateralmente de maneira a formar a abertura do ressalto de encosto 58 entre elas. Observa-se que abertura do ressalto de encosto 58 e sua contraparte na outra borda longitudinal da sapata do adaptador 32 recebem uma do ressalto externo de encosto 29 ou ressalto externo de encosto 31, quando a sapata do adaptador 32 é montada na seção do teto 28 da garra do pedestal 22.
[0058] Observa-se também que a sapata do adaptador do mancai 32 compreende protuberâncias pendentes 64 e 66 que se estendem para baixo da superfície inferior da seção superior 50. Observa-se que as protuberâncias 64 e 66 se estendem no geral através da largura da sapata do adaptador 32, se estendendo até as bordas laterais 52 e 53, ou até próximo a elas. As protuberâncias 64 e 66 são projetadas para se encaixarem em depressões 48 e 59 na seção superior 36 do adaptador do mancai 30. Tal encaixe proporciona estabilidade lateral e longitudinal à sapata do adaptador 32 quando montada no adaptador do mancai 30. Estabilidade lateral é também provida com bordas 52 e 53 da sapata do adaptador 32 se apoiando em suportes de borda salientes 38 e 40, respectivamente, o adaptador do mancai 30.
[0059] A sapata do adaptador 32 compreende um elastômero fundido de dureza entre 90A e 58D. Deve-se entender que é preferível ter a sapata do adaptador 32 formada em uma operação de fundição para se obter os valores de dureza desejados, mas outras operações de formação são possíveis, desde que os valores de dureza preferidos da sapata do adaptador 32 sejam providos.
[0060] Referindo-se agora à figura 11 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 314 compreende uma garra do pedestal que se estende para baixo 322. Observa-se que a parede interna 326 da garra do pedestal 322, juntamente com a seção do teto 328 e face vertical 324 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma seção superior da face vertical 324 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 328. Similarmente, observa-se que o ressalto externo de encosto 331 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma parte superior da parede interna 326 que se estende até uma parte interna da seção do teto 328.
[0061] Uma outra parte da presente invenção inclui sapata do adaptador 330, que, conforme observado, é uma estrutura no geral retangular que tem pernas pendentes que se estendem a partir dela. O adaptador do mancai 330 normalmente compreende uma estrutura unitária de aço fundido. Observa-se que a sapata do adaptador 332 é uma estrutura no geral retangular com pernas pendentes que se estendem a partir dela. A sapata do adaptador 332 normalmente compreende um polímero ou elastômero fundido ou moldado por injeção, que será descrita a seguir.
[0062] Observa-se que do adaptador do mancai 330 compreende uma estrutura unitária de aço fundido que tem forma geral retangular. O adaptador do mancai 330 compreende uma seção superior no geral retangular 336, que, conforme observado, é no geral plana. Observa-se que o adaptador do mancai 330 compreende uma abertura arqueada 342 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 342 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista.
[0063] A sapata do adaptador 332 normalmente compreende um polímero fundido ou material elastomérico e é de estrutura unitária. É também possível construir a sapata do adaptador 332 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método preferido para formar a sapata do adaptador 332. A sapata do adaptador 332 compreende uma seção superior no geral retangular e plana 350 com bordas laterais. A sapata do adaptador 332 também inclui projeções que se estendem lateralmente 351 que são recebidas em recessos complementares 352 no teto do pedestal da longarina lateral 314.
[0064] Observa-se que um recesso 370 é no geral retangular na seção transversal e cobre a largura lateral na seção do teto 328. o recesso 370 é formado por paredes laterais que estão em um ângulo agudo com a seção do teto 328 e uma seção inferior que é paralela à seção do teto 328.
[0065] Referindo-se agora à figura 12 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 414 compreende uma garra do pedestal que se estende para baixo 422. Observa-se que a parede interna 426 da garra do pedestal 422, juntamente com a seção do teto 428 e face vertical 424, compreendem uma seção angulada que se estende de uma seção superior de face vertical 424 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 428. Similarmente, observa-se que o ressalto externo de encosto 431 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma parte superior da parede interna 426 que se estende até uma parte interna da seção do teto 428.
[0066] Uma outra parte da presente invenção inclui sapata do adaptador 430, que, conforme observado, é uma estrutura no geral retangular que tem pernas pendentes que se estendem dela. O adaptador do mancai 430 normalmente compreende uma estrutura unitária de aço fundido. Observa-se também que a sapata do adaptador 432 é uma estrutura no geral retangular com pernas pendentes que se estendem dela. A sapata do adaptador 432 normalmente compreende um polímero ou elastômero fundido ou moldado por injeção, que será descrito a seguir.
[0067] Observa-se que o adaptador do mancai 430 compreende uma estrutura unitária de aço fundido que tem forma no geral retangular. O adaptador do mancai 430 compreende uma seção superior no geral retangular 436, que, conforme observado, é no geral plana. Observa-se que o adaptador do mancai 430 também compreende uma abertura arqueada 442 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 442 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista.
[0068] A sapata do adaptador 432 normalmente compreende um polímero ou material elastomérico fundido e é de estrutura unitária. E também possível construir a sapata do adaptador 432 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método preferido de formação da sapata do adaptador 432. A sapata do adaptador 432 compreende uma seção no geral côncava ao longo da seção transversal lateral. Tal seção superior côncava causa contato entre o teto do pedestal 428 e as bordas laterais da seção superior 450 da sapata do adaptador 432. A sapata do adaptador 432 também inclui projeções que se estendem lateralmente 453 que são recebidas em recessos complementares 451 na seção superior 436 do adaptador do mancai 430.
[0069] Observa-se que um recesso 470 é de seção transversal no geral retangular e cobre a largura lateral da seção do teto 428. O recesso 470 é formado por paredes laterais que estão em um ângulo agudo com a seção do teto 328 e uma seção inferior que é paralela à seção do teto 428.
[0070] Referindo-se agora à figura 13 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 514 compreende uma garra do pedestal que se estende para baixo 522. Observa-se que a parede interna 526 do pedestal 522, juntamente com a seção do teto 528 e face vertical, compreendem uma seção angulada que se estende a partir de uma seção superior da face vertical 524 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 528. Similarmente, observa-se que o ressalto externo de encosto 531 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma parte superior da parede interna 526 que se estende até uma parte interna da seção do teto 528.
[0071] Uma outra parte da presente invenção inclui adaptador do mancai 520, que, conforme observado, é uma estrutura no geral retangular que tem pernas pendentes que se estendem dela. O adaptador do mancai 530 normalmente compreende uma estrutura unitária de aço fundido. Observa-se também que a sapata do adaptador 532 é uma estrutura no geral retangular com pernas pendentes que se estendem a partir dela. A sapata do adaptador 532 normalmente compreende um polímero ou elastômero fundido ou moldado por injeção, que será descrito a seguir.
[0072] Observa-se que o adaptador do mancai 530 compreende uma estrutura unitária de aço fundido que tem forma geral retangular. O adaptador do mancai 530 compreende uma seção superior no geral retangular 536 que, conforme observado, é no geral plana. Observa-se também que o adaptador do mancai 530 também compreende uma abertura arqueada 542 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 542 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista.
[0073] A sapata do adaptador 532 normalmente compreende um polímero ou material elastomérico fundido e é de estrutura unitária. É também possível construir a sapata do adaptador 532 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método preferido de formação da sapata do adaptador 532. A sapata do adaptador 532 compreende um composto alinhado, no geral côncavo ao longo de uma seção transversal lateral tal como uma seção superior no geral côncava angulada do composto causa o contato entre o teto do pedestal 528 e a borda lateral da seção superior 550 da sapata do adaptador 532. A sapata do adaptador 532 também inclui projeções que se estendem lateralmente 553 que são recebidas em recessos complementares 551 na seção superior 576 do adaptador do mancai 530.
[0074] Observa-se que um recesso 570 é no geral retangular na seção transversal e cobre a largura lateral na seção do teto 528. O recesso 570 é formado por paredes laterais que estão em um ângulo agudo com a seção do teto 328 e uma seção inferior que é paralela à seção do teto 528.
[0075] Referindo-se agora à figura 14 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 614 compreende uma garra do pedestal que se estende para baixo 622. Observa-se que a parede interna 626 da garra do pedestal 622, juntamente com a seção do teto 628 e face vertical 624 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma seção superior da face vertical 624 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 628. Similarmente, observa-se que o ressalto externo de encosto 631 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma parte superior da parede interna 626 que se estende até uma parte interna da seção do teto 628.
[0076] Uma outra parte da presente invenção inclui o adaptador do mancai 630 que, conforme observado, é uma estrutura no geral retangular que tem pernas pendentes que se estendem a partir dela. Observa-se que o adaptador do mancai 630 normalmente compreende uma estrutura unitária de aço fundido. Observa-se também que as sapatas do adaptador 632 e 633 são estruturas no geral retangulares com pernas pendentes que se estendem a partir delas. As sapatas do adaptador 632 e 633 normalmente compreendem um polímero ou elastômero fundido ou moldado por injeção, que será descrita a seguir.
[0077] Observa-se que o adaptador do mancai 630 compreende uma estrutura unitária de aço fundido que tem forma geral retangular. O adaptador do mancai 630 compreende uma seção superior no geral retangular 636 que, conforme observado, é no geral plana. Observa-se que o adaptador do mancai 630 também compreende uma abertura arqueada 642 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 642 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista.
[0078] Sapatas de adaptador 632 e 633 normalmente compreendem um polímero ou material elastomérico fundido e são cada qual uma estrutura unitária. E também possível construir a sapata do adaptador 632 ou 633 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método preferido de formação da sapata do adaptador 632 ou 633. A sapata do adaptador 632 e 633 compreende cada qual uma seção superior no geral retangular e plana 650 com bordas laterais. Cada sapata do adaptador 632 e 633 também inclui uma projeção superior plana 650 com bordas laterais. Cada sapata do adaptador 632 e 633 também inclui uma projeção que se estende lateralmente 653 que é recebida em um recesso complementar 651 na seção superior 636 do adaptador do mancai 630.
[0079] Observa-se que um recesso 670 é de seção transversal no geral retangular e cobre a largura lateral da seção do teto 628. O recesso 670 é formado pelas paredes laterais que estão em um ângulo agudo com a seção do teto 628 e uma seção inferior que é paralela à seção do teto 628. Cada sapata do adaptador 632 e 633 fica localizada adjacente ao lado do recesso 670, ou em cada lado do mesmo.
[0080] Referindo-se agora à figura 15 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 714 compreende uma garra do pedestal que se estende para baixo 722. Observa-se que parede interna 726 da garra do pedestal 722, juntamente com a seção do teto 728 e face vertical 724 compreendem uma seção angulada que se estende a partir de uma seção superior da face vertical 724 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 728. Similarmente, observa-se que o ressalto externo de encosto 731 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma parte superior da parede interna 726 que se estende até uma parte interna da seção do teto 728.
[0081] Uma outra parte da presente invenção inclui o adaptador do mancai 730 que, conforme observado, é uma estrutura no geral retangular que tem pernas pendentes que se estendem a partir dela. O adaptador do mancai 730 normalmente compreende uma estrutura unitária de aço fundido. Observa-se que as sapatas do adaptador 732 e 733 são também estruturas no geral retangulares com pernas pendentes que se estendem a partir delas. As sapatas do adaptador 732 e 733 normalmente compreendem um polímero ou elastômero fundido ou moldado por injeção, que será descrito a seguir.
[0082] Observa-se que o adaptador 730 compreende uma estrutura unitária de aço fundido que tem forma no geral retangular. O adaptador do mancai 730 compreende uma seção superior no geral retangular 736 que, conforme observado, é no geral plana. Observa-se também que o adaptador do mancai 730 compreende uma abertura arqueada 742 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 742 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista.
[0083] Sapatas do adaptador 732 e 733 normalmente compreendem um polímero fundido ou elastômero fundido e são cada qual de estrutura unitária. É também possível construir a sapata do adaptador 732 ou 733 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método preferido de formar a sapata do adaptador 732. As sapatas do adaptador 732 e 733 compreendem cada qual uma seção superior no geral retangular ou plana 750 com bordas laterais. Cada sapata do adaptador 732 e 733 também inclui uma projeção que se estende lateralmente 753 que é recebida em um recesso complementar 751 na seção superior 736 do adaptador do mancai 730.
[0084] Observa-se que um recesso 770 é de seção transversal no geral retangular e cobre a largura lateral da seção do teto 728. O recesso 770 é formado por paredes laterais que estão em um ângulo agudo com a seção do teto 728 e uma seção inferior que é paralela à seção do teto 728. Observa-se que cada sapata do adaptador 732 e 733 tem bordas laterais que se aproximam uma da outra ou se encontram no meio do recesso 770.
[0085] Referindo-se agora à figura 16 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 814 compreende uma garra do pedestal que se estende para baixo 822. Observa-se que a parede interna 826 da garra do pedestal 822, juntamente com a seção do teto 828 e face vertical 824 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma seção superior da face vertical 824 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 828. Similarmente, observa-se que o ressalto externo de encosto 831 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma parte superior da parede interna 826 que se estende até uma parte interna da seção do teto 828.
[0086] Uma outra parte da presente invenção inclui adaptador do mancai 830 que, conforme observado, é uma estrutura no geral retangular que tem pernas pendentes que se estendem a partir dela. O adaptador do mancai 830 normalmente compreende uma estrutura unitária de aço fundido. Observa-se que a sapata do adaptador 832 é uma estrutura no geral retangular com pernas pendentes que se estendem a partir dela. A sapata do adaptador 832 normalmente compreende um polímero ou elastômero fundido ou moldado por injeção, que será descrita a seguir.
[0087] Observa-se que o adaptador do mancai 830 compreende uma estrutura unitária de aço fundido que é de forma geral retangular. O adaptador do mancai 830 compreende uma seção superior no geral retangular 836 que, conforme observado, é no geral plana. Observa-se também que o adaptador do mancai 830 compreende uma abertura arqueada 842 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 842 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista.
[0088] A sapata do adaptador 832 normalmente compreende um polímero ou material elastomérico fundido e é de estrutura unitária. É também possível construir a sapata do adaptador 832 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método preferido de formação da sapata do adaptador 832. A sapata do adaptador 832 compreende uma seção superior no geral retangular e plana 850 com bordas laterais. Observa-se que insertos 853 e 855 têm em geral cinco lados na seção transversal e cobrem a largura lateral da sapata do adaptador 832. Os insertos 853 e 855 têm uma seção inferior que se projeta a partir da superfície inferior 853 da sapata do adaptador 832 e é cada qual recebido em um recesso complementar 851 na seção superior 836 do adaptador do mancai 830. Os insertos 853 e 855 compreendem um polímero ou um elastômero de uma maior dureza ou rigidez do que a sapata do adaptador 832. Tais propriedades dos insertos 853 e 855 causam contato entre o teto do pedestal 828 e as bordas laterais da seção superior 850 da sapata do adaptador 832.
[0089] Observa-se que um recesso 870 tem seção transversal no geral retangular e cobre a largura lateral da seção do teto 828. O recesso 870 é formado por paredes laterais que estão em um ângulo agudo com a seção do teto 828 e uma seção inferior que é paralela à seção do teto 828.
[0090] Referindo-se à figura 17 dos desenhos, observa-se que a extremidade lateral de cada longarina lateral 914 compreende uma garra do pedestal que se estende para baixo 922. Observa-se que a parede interna 926 da garra do pedestal 922, juntamente com a seção do teto 928 e face vertical 824, compreendem uma seção angulada que se estende a partir de uma seção superior da face vertical 924 até uma seção voltada para dentro da seção do teto 928. Similarmente, observa-se que a ressalto de encosto externo 931 compreende uma seção angulada que se estende a partir de uma parte superior da parede interna 926 que se estende até uma parte interna da seção do teto 928.
[0091] Uma outra parte da presente invenção inclui o adaptador do mancai 930 que, conforme observado, é uma estrutura no geral retangular que tem pernas pendentes que se estendem a partir dela. O adaptador do mancai 930 normalmente compreende uma estrutura unitária de aço fundido. Observa-se que a sapata do adaptador 932 é uma estrutura no geral retangular com pernas pendentes que se estendem a partir dela. A sapata do adaptador 932 normalmente compreende um polímero ou elastômero fundido ou moldado por injeção, que será discutida com detalhes.
[0092] Observa-se que o adaptador do mancai 930 compreende uma estrutura unitária de aço fundido que tem forma no geral retangular. O adaptador do mancai 930 compreende uma seção superior no geral retangular 936 que, conforme observado, é no geral plana. Observa-se que o adaptador do mancai 930 compreende uma abertura arqueada 942 em cada borda lateral inferior; esta abertura arqueada 942 é adaptada para se assentar em um mancai, que não está mostrado nesta vista.
[0093] A sapata do adaptador 932 normalmente compreende um polímero ou material elastomérico fundido e é de estrutura unitária. É também possível construir a sapata do adaptador 932 com um método de injeção por sopro, mas fundição é o método preferido de formação da sapata do adaptador 932. A sapata do adaptador 932 compreende uma seção superior no geral retangular e plana 950 com bordas laterais. A sapata do adaptador 932 também inclui projeções que se estendem lateralmente 953 que são maiores na área seccional transversal do que recessos modelados complementarmente 951 na seção superior 936 do adaptador do mancai 930. Dessa maneira, o contato entre o teto do pedestal 928 e as bordas laterais da seção superior 950 da sapata do adaptador 932 é realizado.
[0094] Observa-se que o recesso 970 tem seção transversal no geral retangular e cobre a largura lateral da seção do teto 928. O recesso 970 é formado por paredes laterais que estão em um ângulo agudo com a seção do teto 928 e uma seção inferior que é paralela à seção do teto 928.
Claims (15)
1. Truque de vagão ferroviário, caracterizado pelo fato de que compreende: duas longarinas laterais (14, 114, 214, 314, 414, 514, 614, 714, 814, 914) e uma travessa (12), cada longarina lateral tendo uma abertura do pedestal em cada extremidade; cada abertura do pedestal formada por uma garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) lateralmente para fora, uma face vertical(24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e uma seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928) que se estende entre a garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) e a face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924); um primeiro ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e a seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928); e um segundo ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) e a seção do teto (28,128, 228, 328,428, 528, 628,728, 828, 928); um adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) recebido em cada abertura do pedestal, cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) compreendendo uma seção central no geral retangular que tem uma superfície superior, uma abertura côncava em seções de extremidade laterais opostas para receber um mancai; cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) tendo uma abertura no geral retangular em extremidades opostas das seções de extremidade longitudinais, cada abertura formada por uma extremidade da parede do adaptador que se estende lateralmente e dois ombros (44,46) do adaptador pendentes espaçados lateralmente; uma sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) montada por cima do adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930), a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) elastomérica compreendendo uma seção superior no geral retangular no geral plana que se estende na largura lateral da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); e dois pares de pernas pendentes que se estendem para baixo a partir de cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632,732, 832, 932); as pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) sendo espaçadas lateralmente para formar uma abertura do ressalto de encosto (58) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); um ressalto de encosto (58) de cada abertura do pedestal da longarina lateral recebido na abertura do ressalto de encosto (58) da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); o par de pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) recebido na abertura no geral retangular em cada extremidade longitudinal do adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930); e em que a abertura do pedestal inclui um recesso na seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928) que se estende na largura lateral da seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928) da abertura do pedestal; e em que a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) inclui duas projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) que se estendem para cima; e a abertura do pedestal inclui duas depressões (48, 49) complementares para receber as projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) na sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932).
2. Truque de vagão ferroviário, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreende uma mistura de elastômero e polímero.
3. Truque de vagão ferroviário, caracterizado pelo fato de que compreende: duas longarinas laterais (14, 114, 214, 314, 414, 514, 614, 714, 814, 914) e uma travessa (12), cada longarina lateral tendo uma abertura do pedestal em cada extremidade; cada abertura do pedestal formada por uma garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) lateralmente para fora, uma face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e uma seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928) que se estende entre a garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) e a face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924); um primeiro ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e a seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928), e um segundo ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) e a seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628,728, 828, 928); um adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) recebido em cada abertura do pedestal, cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) compreendendo uma seção central no geral retangular que tem uma superfície superior, uma abertura côncava em seções de extremidades laterais opostas para receber um mancai; cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) tendo uma abertura no geral retangular em extremidades opostas das seções de extremidade longitudinais, cada abertura formada por uma parede do adaptador que se estende lateralmente e dois ombros (44, 46) do adaptador pendentes lateralmente espaçados; uma sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) montada por cima do adaptador do mancai (30, 130, 230,430, 530, 630, 730, 830, 930), a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) elastomérica compreendendo uma seção superior no geral retangular de seção transversal ligeiramente côncava na lateral que se estende na largura lateral da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932), e dois pares de pernas pendentes que se estendem para baixo a partir de cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); as pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) sendo espaçadas lateralmente para formar uma abertura do ressalto de encosto (58) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); um ressalto de encosto (58) de cada abertura do pedestal da longarina lateral recebido na abertura do ressalto de encosto (58) da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); o par de pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) recebido na abertura no geral retangular em cada extremidade longitudinal do adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930); e em que cada sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) inclui duas projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) que se estendem para baixo; e o adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) inclui duas depressões (48, 49) complementares para receber as projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) na sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932).
4. Truque de vagão ferroviário, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreende uma mistura de elastômero e polímero.
5. Truque de vagão ferroviário, caracterizado pelo fato de que compreende: duas longarinas laterais (14, 114, 214, 314, 414, 514, 614, 714, 814, 914) e uma travessa (12), cada longarina lateral tendo uma abertura do pedestal em cada extremidade; cada abertura do pedestal formada por uma garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) lateralmente para fora, uma face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e uma seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928) que se estende entre a garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) e a face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924); um primeiro ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e a seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928), e um segundo ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) e a seção do teto (28,128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928); um adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) recebido em cada abertura do pedestal, cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) compreendendo uma seção central no geral retangular que tem uma superfície superior, uma abertura côncava em seções de extremidades laterais opostas para receber um mancai; cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) tendo uma abertura no geral retangular em extremidades longitudinais opostas das seções de extremidades longitudinais, cada abertura formada por uma parede do adaptador que se estende lateralmente e dois ombros (44, 46) do adaptador pendentes lateralmente espaçados; e uma sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) montada por cima do adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930), a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) elastomérica compreendendo uma seção superior no geral retangular de seção transversal angulada ligeiramente côncava na lateral composta que se estende na largura lateral da sapata do adaptador (32, 132, 232,432, 532, 632,732, 832, 932), e dois pares de pernas pendentes que se estendem para baixo a partir de cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); as pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) sendo espaçadas lateralmente para formar uma abertura do ressalto de encosto (58) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); um ressalto de encosto (58) de cada abertura do pedestal da longarina lateral recebido na abertura do ressalto de encosto (58) da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); o par de pernas da sapata do adaptador (32,132, 232,432, 532, 632, 732, 832, 932) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) recebido na abertura no geral retangular em cada extremidade longitudinal do adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630,730, 830, 930); e em que cada sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) inclui duas projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) que se estendem para baixo; e em que o adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) inclui duas depressões (48, 49) complementares para receber as projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) na sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932).
6. Truque de vagão ferroviário, de acordo com a reivindicação 5, caracterizadopelo fato de que a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreende uma mistura de elastômero e polímero.
7. Truque de vagão ferroviário, caracterizadopelo fato de que compreende: duas longarinas laterais (14, 114, 214, 314,414, 514, 614, 714, 814, 914) e uma travessa (12), cada longarina lateral tendo uma abertura do pedestal em cada extremidade; cada abertura do pedestal formada por uma garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) lateralmente para fora, uma face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e uma seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928) que se estende entre a garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) e a face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924); um primeiro ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e a seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928); e um segundo ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) e a seção do teto (28,128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928); um adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) recebido em cada abertura do pedestal, cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) compreendendo uma seção central no geral retangular que tem uma superfície superior, uma abertura côncava em seções de extremidade laterais opostas para receber um mancai; cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) tendo uma abertura no geral retangular em extremidades opostas das seções de extremidade longitudinais, cada abertura formada por uma extremidade de parede do adaptador que se estende lateralmente e dois ombros (44,46) do adaptador pendentes espaçados lateralmente; uma sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreendendo duas seções separadas montadas por cima do adaptador do mancai (30,130, 230,430, 530, 630, 730, 830, 930), cada seção da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) elastomérica compreendendo uma seção superior no geral retangular no geral plana que se estende na largura lateral da seção da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) , as seções de sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) sendo espaçadas longitudinalmente uma da outra; e uma perna pendente que se estende para baixo de cada extremidade longitudinal de cada seção da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); as pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) sendo espaçadas lateralmente para formar uma abertura do ressalto de encosto (58) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); um ressalto de encosto (58) de cada abertura do pedestal da longarina lateral recebido na abertura do ressalto de encosto (58) da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); o par de pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) recebido na abertura no geral retangular em cada extremidade longitudinal do adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930); e em que cada seção de sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) inclui uma projeção que se estende lateralmente que se estende para baixo; e o adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) inclui duas depressões (48, 49) complementares, cada qual recebendo uma das projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) em cada seção da sapata do adaptador (32,132, 232,432, 532, 632, 732, 832, 932).
8. Truque de vagão ferroviário, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreende uma mistura de elastômero e polímero.
9. Truque de vagão ferroviário, caracterizado pelo fato de que compreende: duas longarinas laterais (14,114, 214, 314,414, 514, 614, 714, 814, 914) e uma travessa (12), cada longarina lateral tendo uma abertura do pedestal em cada extremidade; cada abertura do pedestal formada por uma garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) lateralmente para fora, uma face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e uma seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928) que se estende entre a garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) e a face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924); um primeiro ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e a seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928); e um segundo ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) e a seção do teto (28,128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928); um adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) recebido em cada abertura do pedestal, cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) compreendendo uma seção central no geral retangular que tem uma superfície superior, uma abertura côncava em seções de extremidade laterais opostas para receber um mancai; cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) tendo uma abertura no geral retangular em extremidades opostas das seções de extremidade longitudinais, cada abertura formada por uma extremidade de parede do adaptador que se estende lateralmente e dois ombros (44, 46) do adaptador pendentes espaçados lateralmente; uma sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreendendo duas seções separadas montadas por cima do adaptador do mancai (30,130, 230,430, 530, 630, 730, 830, 930), cada seção do sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreendendo uma seção superior no geral retangular no geral plana que se estende na largura lateral da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); as seções do adaptador sendo adjacentes uma à outra; e uma perna pendente que se estende para baixo a partir de cada extremidade longitudinal de cada seção de sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); as pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) sendo espaçadas lateralmente para formar uma abertura do ressalto de encosto (58) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); um ressalto de encosto (58) de cada abertura do pedestal da longarina lateral recebido na abertura do ressalto de encosto (58) da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); o par de pernas da sapata do adaptador (32,132, 232,432, 532, 632, 732, 832, 932) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) recebido na abertura no geral retangular em cada extremidade longitudinal do adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930); e em que cada seção de sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) inclui uma projeção que se estende lateralmente que se estende para baixo; e o adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) inclui duas depressões (48, 49) complementares, cada qual recebendo uma das projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) em cada seção de sapata do adaptador (32,132, 232,432, 532, 632, 732, 832, 932).
10. Truque de vagão ferroviário, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a sapata do adaptador (32,132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreende uma mistura de elastômero e polímero.
11. Truque de vagão ferroviário, caracterizado pelo fato de que compreende: duas longarinas laterais (14, 114, 214, 314, 414, 514, 614, 714, 814, 914) e uma travessa (12), cada longarina lateral tendo uma abertura do pedestal em cada extremidade; cada abertura do pedestal formada por uma garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) lateralmente para fora, uma face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e uma seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928) que se estende entre a garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) e a face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924); um primeiro ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e a seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928); e um segundo ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) e a seção do teto (28,128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928); um adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) recebido em cada abertura do pedestal, cada adaptador do mancai (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreendendo uma seção central no geral retangular que tem uma superfície superior, uma abertura côncava em seções de extremidade laterais opostas para receber um mancai; cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) tendo uma abertura no geral retangular em extremidades opostas das seções de extremidade longitudinais, cada abertura formada por uma extremidade de parede do adaptador que se estende lateralmente e dois ombros (44, 46) do adaptador pendentes espaçados lateralmente; uma sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) montada por cima do adaptador do mancai (30, 130, 230,430, 530, 630, 730, 830, 930), a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) elastomérica compreendendo uma seção superior no geral retangular no geral plana que se estende na largura lateral da sapata do adaptador (32,132, 232,432, 532, 632,732, 832, 932); a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) também inclui insertos (853, 855) próximos a cada lado lateral; e dois pares de pernas pendentes que se estendem para baixo a partir de cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); as pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) sendo espaçadas lateralmente para formar uma abertura do ressalto de encosto (58) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); um ressalto de encosto (58) de cada abertura do pedestal da longarina lateral recebido na abertura do ressalto de encosto (58) da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932); o par de pernas da sapata do adaptador (32,132, 232,432, 532, 632, 732, 832, 932) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) recebido na abertura no geral retangular em cada extremidade longitudinal do adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630,730, 830, 930); e em que a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) inclui duas projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) que se estendem para baixo com cada inserto (853, 855) compreendendo uma parte substancial de cada projeção; e o adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) inclui duas depressões (48, 49) complementares, cada qual recebendo uma das projeções que se estende lateralmente na sapata do adaptador (32,132, 232,432, 532, 632,732, 832, 932).
12. Truque de vagão ferroviário, de acordo com a reivindicação 11, caracterizadopelo fato de que a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreende uma mistura de elastômero e polímero.
13. Truque de vagão ferroviário, de acordo com a reivindicação 11, caracterizadopelo fato de que o inserto (853, 855) da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) compreende uma mistura de elastômero e tem uma dureza maior do que a dureza da própria sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) .
14. Truque de vagão ferroviário, caracterizadopelo fato de que compreende: duas longarinas laterais (14, 114, 214, 314, 414, 514, 614, 714, 814, 914) e uma travessa (12), cada longarina lateral tendo uma abertura do pedestal em cada extremidade; cada abertura do pedestal formada por uma garra do pedestal (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822, 922) lateralmente para fora, uma face vertical (24,124, 224, 324,424,524,624,724, 824,924) lateralmente para dentro e uma seção do teto (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628, 728, 828, 928) que se estende entre a garra do pedestal (22,122, 222, 322,422, 522, 622, 722, 822, 922) e a face vertical (24,124,224, 324,424,524,624,724, 824,924); um primeiro ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24, 124, 224, 324, 424, 524, 624, 724, 824, 924) lateralmente para dentro e a seção do teto (28,128,228, 328,428,528,628,728, 828, 928); e um segundo ressalto de encosto (58) que se estende na junção da face vertical (24,124,224,324,424,524,624,724, 824,924) e a seção do teto (28,128,228,328,428,528,628,728, 828,928); um adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) recebido em cada abertura do pedestal, cada adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) compreendendo uma seção central no geral retangular que tem uma superfície superior, uma abertura côncava em seções de extremidade laterais opostas para receber um mancai; cada adaptador do mancai (30,130, 230,430, 530, 630,730, 830, 930) tendo uma abertura no geral retangular em extremidades opostas das seções de extremidade longitudinais, cada abertura formada por uma extremidade de parede do adaptador que se estende lateralmente e dois ombros (44, 46) do adaptador pendentes espaçados lateralmente; uma sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) montada por cima do adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830,930), a sapata do adaptador (32,132,232,432, 532,632,732, 832, 932) elastomérica compreendendo uma seção superior no geral retangular no geral plana que se estende na largura lateral da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532,632,732,832,932); e dois pares de pernas pendentes que se estendem para baixo a partir de cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32,132,232,432, 532,632,732, 832,932); as pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732,832,932) sendo espaçadas lateralmente para formar uma abertura do ressalto de encosto (58) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132,232,432,532,632,732, 832,932); um ressalto de encosto (58) de cada abertura do pedestal da longarina lateral recebido na abertura do ressalto de encosto (58) da sapata do adaptador (32,132,232,432,532,632,732, 832,932); o par de pernas da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) em cada extremidade longitudinal da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) recebido na abertura no geral retangular em cada extremidade longitudinal do adaptador do mancai (30, 130, 230,430,530,630,730,830,930); e em que a sapata do adaptador (32,132, 232,432, 532,632,732, 832, 932) inclui duas projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) que se estendem para baixo; e o adaptador do mancai (30, 130, 230, 430, 530, 630, 730, 830, 930) inclui duas depressões (48,49) complementares, cada qual recebendo uma das projeções que se estendem lateralmente (351, 453, 553, 953) na sapata do adaptador (32,132,232,432,532,632,732, 832,932); e onde a área seccional transversal de cada projeção da sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632, 732, 832, 932) é maior do que a área seccional transversal de cada depressão no adaptador do mancai (30, 130, 230, 430,530,630,730, 830,930).
15. Truque de vagão ferroviário, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a sapata do adaptador (32, 132, 232, 432, 532, 632,732, 832,932) compreende uma mistura de elastômero.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US11/216707 | 2005-09-01 | ||
US11/216,707 US7387074B2 (en) | 2005-10-14 | 2005-10-14 | Railway truck bearing adapter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BRPI0603656A BRPI0603656A (pt) | 2007-05-02 |
BRPI0603656B1 true BRPI0603656B1 (pt) | 2020-11-24 |
Family
ID=37806817
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BRPI0603656-2A BRPI0603656B1 (pt) | 2005-09-01 | 2006-08-31 | Truque de vagao ferroviario |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7387074B2 (pt) |
CN (1) | CN100503330C (pt) |
AU (1) | AU2006203718B2 (pt) |
BR (1) | BRPI0603656B1 (pt) |
CA (1) | CA2558712C (pt) |
MX (1) | MXPA06010053A (pt) |
RU (1) | RU2401756C2 (pt) |
SE (1) | SE531564C2 (pt) |
UA (1) | UA93655C2 (pt) |
ZA (1) | ZA200606813B (pt) |
Families Citing this family (47)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5254632B2 (ja) † | 2008-02-07 | 2013-08-07 | 富士フイルム株式会社 | インク組成物、インクジェット記録方法、印刷物、及び、成形印刷物 |
US8302988B2 (en) | 2008-03-10 | 2012-11-06 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Suspension assembly with tie-plate |
US7926428B2 (en) * | 2008-09-16 | 2011-04-19 | Amsted Rail Company, Inc. | Railway truck with bearing adapter |
US20100248884A1 (en) * | 2009-03-31 | 2010-09-30 | Richard Tremblay | Transmission for an Electrically Powered Vehicle |
US9216450B2 (en) | 2011-05-17 | 2015-12-22 | Nevis Industries Llc | Side frame and bolster for a railway truck and method for manufacturing same |
US9637143B2 (en) | 2013-12-30 | 2017-05-02 | Nevis Industries Llc | Railcar truck roller bearing adapter pad systems |
CN101844568B (zh) * | 2010-05-10 | 2011-09-28 | 河北辛集腾跃实业有限公司 | 用于铁路货车轴箱的耐磨垫 |
USD672286S1 (en) | 2010-09-05 | 2012-12-11 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Suspension assembly |
USD672287S1 (en) | 2010-09-05 | 2012-12-11 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Frame-hanger-to-frame-hanger tie-plate |
US7966946B1 (en) * | 2010-10-21 | 2011-06-28 | Amsted Rail Company, Inc. | Railway truck pedestal bearing adapter |
US8567320B2 (en) | 2011-01-24 | 2013-10-29 | Pennsy Corporation | Resilient pad for railroad vehicle |
US9346098B2 (en) | 2011-05-17 | 2016-05-24 | Nevis Industries Llc | Side frame and bolster for a railway truck and method for manufacturing same |
US9233416B2 (en) | 2011-05-17 | 2016-01-12 | Nevis Industries Llc | Side frame and bolster for a railway truck and method for manufacturing same |
CA2844094C (en) | 2011-07-08 | 2016-09-20 | Shawn D. Noble | Vehicle suspension and improved method of assembly |
US8262112B1 (en) | 2011-07-08 | 2012-09-11 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Vehicle suspension and improved method of assembly |
US9004512B2 (en) | 2011-07-08 | 2015-04-14 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Shear spring useful for vehicle suspension |
US8661988B2 (en) * | 2012-02-29 | 2014-03-04 | Electromotive-Diesel, Inc. | Railway truck having axle-pinned equalizer |
USD699637S1 (en) | 2012-07-06 | 2014-02-18 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Shear spring for a suspension |
USD700112S1 (en) | 2012-07-06 | 2014-02-25 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Progressive rate spring for a suspension |
USD700113S1 (en) | 2012-07-06 | 2014-02-25 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Suspension assembly |
US8474383B1 (en) | 2012-08-31 | 2013-07-02 | Strato, Inc. | Transom for a railway car truck |
US8893626B2 (en) | 2012-08-31 | 2014-11-25 | Strato, Inc. | Wheelset to side frame interconnection for a railway car truck |
RU2545136C2 (ru) * | 2012-12-06 | 2015-03-27 | Григорий Михайлович Кристалинский | Боковая рама тележки грузового вагона |
US9085212B2 (en) | 2013-03-15 | 2015-07-21 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Vehicle suspension |
US9150071B2 (en) | 2013-07-25 | 2015-10-06 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Frame hanger for vehicle suspension |
US10358151B2 (en) | 2013-12-30 | 2019-07-23 | Nevis Industries Llc | Railcar truck roller bearing adapter-pad systems |
US10569790B2 (en) | 2013-12-30 | 2020-02-25 | Nevis Industries Llc | Railcar truck roller bearing adapter-pad systems |
US9580087B2 (en) | 2013-12-30 | 2017-02-28 | Nevis Industries Llc | Railcar truck roller bearing adapter pad systems |
RU2562468C1 (ru) * | 2014-03-24 | 2015-09-10 | Акционерное общество "Первая грузовая компания" | Буксовый узел вагонной тележки |
RU2560208C1 (ru) * | 2014-06-23 | 2015-08-20 | Общество с ограниченной ответственностью "СпецТрансСервис" (ООО "СпецТрансСервис") | Адаптер с блокиратором грузовой тележки для колесной пары с кассетным подшипником |
USD753544S1 (en) | 2014-12-05 | 2016-04-12 | Nevis Industries Llc | Adapter pad for railcar truck |
USD753022S1 (en) | 2014-12-05 | 2016-04-05 | Nevis Industries Llc | Adapter pad for railcar truck |
USD762521S1 (en) | 2014-12-05 | 2016-08-02 | Nevis Industries Llc | Adapter for railcar truck |
USD762520S1 (en) | 2014-12-05 | 2016-08-02 | Nevis Industries Llc | Adapter pad for railcar truck |
USD753545S1 (en) | 2014-12-05 | 2016-04-12 | Nevis Industries Llc | Adapter pad for railcar truck |
US9956968B2 (en) * | 2014-12-19 | 2018-05-01 | Strato, Inc. | Bearing adapter side frame interface for a railway car truck |
USD753546S1 (en) | 2015-05-13 | 2016-04-12 | Nevis Industries Llc | Adapter pad for railcar truck |
MX2017014562A (es) * | 2015-05-13 | 2018-02-26 | Nevis Ind Llc | Sistemas de almohadilla de adaptador de cojinete de rodillos de vagon de ferrocarril. |
USD753547S1 (en) | 2015-05-13 | 2016-04-12 | Nevis Industries Llc | Adapter pad for railcar truck |
US10421468B2 (en) | 2015-11-05 | 2019-09-24 | Standard Car Truck Company | Railroad car roller bearing adapter assembly |
US10392033B2 (en) | 2016-07-12 | 2019-08-27 | Amsted Rail Company, Inc. | Railway truck with improved bearing adapter |
EP3299247A1 (en) * | 2016-09-27 | 2018-03-28 | VÚKV a.s. | Bogie for railway vehicle |
WO2018126186A1 (en) * | 2016-12-30 | 2018-07-05 | Nevis Industries Llc | Railcar truck roller bearing adapter-pad systems |
RU184078U1 (ru) * | 2017-11-02 | 2018-10-15 | Общество с ограниченной ответственностью "Всесоюзный научно-исследовательский центр транспортных технологий" (ООО "ВНИЦТТ") | Эластомерная подушка адаптера тележки грузового вагона |
US10974740B2 (en) * | 2018-05-31 | 2021-04-13 | Aktiebolaget Skf | Railcar adapter for connecting a railcar body to a bearing |
US10960904B2 (en) * | 2018-05-31 | 2021-03-30 | Aktiebolaget Skf | Railcar adapter for connecting a railcar body to a bearing |
US11052928B2 (en) * | 2018-05-31 | 2021-07-06 | Aktiebolaget Skf | Railcar adapter for connecting a railcar body to a bearing |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3381629A (en) * | 1965-07-01 | 1968-05-07 | Buckeye Steel Castings Co | Cushion mounted bearing adaptor for railway trucks |
US3699897A (en) * | 1970-11-25 | 1972-10-24 | Lord Corp | Resilient bearing adapters for railway trucks |
US3785298A (en) * | 1972-02-16 | 1974-01-15 | Buckeye Steel Castings Co | Cushion mounting bearing adaptor for railway trucks |
US5009521A (en) * | 1989-07-14 | 1991-04-23 | A. Stucki Company Division Of Hansen, Inc. | Railway truck and bearing adapter therefor, and method for controlling relative motion between truck components |
US5081935A (en) * | 1990-04-09 | 1992-01-21 | Transit America, Inc. | Railroad car vertical isolator pad |
US5261332A (en) * | 1990-11-23 | 1993-11-16 | Unity Railway Supply Co., Inc. | Railcar adapter |
US5237933A (en) * | 1991-07-25 | 1993-08-24 | Lord Corporation | Service-life, low-profile, retrofittable, elastomeric mounting for three-piece, railroad-car trucks |
US5404826A (en) * | 1991-08-08 | 1995-04-11 | Pennsy Corporation | Bearing adapter for railway trucks having downward depending ends on adapter plate for protecting the adapter thrust lugs |
US5562045A (en) * | 1995-04-05 | 1996-10-08 | Pennsy Corporation | Bearing adapter and adapter pad for railway trucks |
US5799582A (en) * | 1996-12-19 | 1998-09-01 | Pennsy Corporation | Bearing adapter and adapter pad for railway trucks |
US6357732B1 (en) * | 2000-01-31 | 2002-03-19 | Lord Corporation | Resilient member for railway vehicle side bearings |
US6644214B1 (en) * | 2002-09-18 | 2003-11-11 | Asf-Keystone, Inc. | Constant contact side bearing |
-
2005
- 2005-10-14 US US11/216,707 patent/US7387074B2/en active Active
-
2006
- 2006-08-16 ZA ZA200606813A patent/ZA200606813B/xx unknown
- 2006-08-28 SE SE0601757A patent/SE531564C2/sv unknown
- 2006-08-28 AU AU2006203718A patent/AU2006203718B2/en active Active
- 2006-08-30 CA CA2558712A patent/CA2558712C/en active Active
- 2006-08-31 MX MXPA06010053A patent/MXPA06010053A/es active IP Right Grant
- 2006-08-31 BR BRPI0603656-2A patent/BRPI0603656B1/pt active IP Right Grant
- 2006-09-01 UA UAA200609513A patent/UA93655C2/ru unknown
- 2006-09-01 RU RU2006131461/11A patent/RU2401756C2/ru active
- 2006-09-26 CN CNB2006101395723A patent/CN100503330C/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1982136A (zh) | 2007-06-20 |
RU2006131461A (ru) | 2008-03-10 |
ZA200606813B (en) | 2007-11-28 |
CA2558712A1 (en) | 2007-03-01 |
SE531564C2 (sv) | 2009-05-19 |
US7387074B2 (en) | 2008-06-17 |
AU2006203718B2 (en) | 2011-05-19 |
BRPI0603656A (pt) | 2007-05-02 |
UA93655C2 (ru) | 2011-03-10 |
CA2558712C (en) | 2010-04-06 |
RU2401756C2 (ru) | 2010-10-20 |
CN100503330C (zh) | 2009-06-24 |
AU2006203718A1 (en) | 2007-05-03 |
SE0601757L (sv) | 2007-04-15 |
US20070084377A1 (en) | 2007-04-19 |
MXPA06010053A (es) | 2007-04-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BRPI0603656B1 (pt) | Truque de vagao ferroviario | |
BRPI0902661B1 (pt) | Truque de vagão ferroviário | |
US7513199B2 (en) | Railway truck pedestal bearing adapter | |
US7308855B2 (en) | Railway truck pedestal bearing adapter | |
BRPI1106258B1 (pt) | truque de vagão ferroviário | |
BR102015014014A2 (pt) | truque de vagão de carga ferroviário | |
ES2197484T3 (es) | Forma de disposicion de un rail de ferrocarril. | |
RU2304539C2 (ru) | Тележка железнодорожного вагона | |
RU2311310C1 (ru) | Тележка железнодорожного вагона | |
BR112019000613B1 (pt) | Bloco elastomérico para uso em um truque de vagão ferroviário, e, truque de vagão ferroviário | |
KR101931246B1 (ko) | 철도 레일 | |
AU2017295686B2 (en) | Railway truck with improved bearing adapter | |
BR102018004445A2 (pt) | sapata de atrito. | |
BR102018004449A2 (pt) | sapata de fricção. | |
CA2521155C (en) | Railway truck pedestal bearing adapter | |
KR20160033681A (ko) | 철도 차량 연결부 통로 발판 | |
EP1767429B1 (en) | Railway truck pedestral axle bearing adapter | |
GB2502376A (en) | Height adjustable safety seat | |
US1954254A (en) | Brake | |
US3141421A (en) | Lateral motion freight car truck | |
US589625A (en) | smith | |
BRPI0400920A (pt) | Armação lateral aperfeiçoada de metal fundido para uso em um truque de vagão ferroviário e método de fabricar armações laterais de metal fundido ocas para uso em um truque de vagão ferroviário | |
ITTO950125U1 (it) | "struttura di pattino in linea" | |
BR102017026382A2 (pt) | Sapata de atrito para um truque de vagão ferroviário | |
UA81840C2 (uk) | Залізничний вантажний візок (варіанти) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 24/11/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |