BR112022005108A2 - Método de tradução automática e dispositivo eletrônico - Google Patents
Método de tradução automática e dispositivo eletrônicoInfo
- Publication number
- BR112022005108A2 BR112022005108A2 BR112022005108A BR112022005108A BR112022005108A2 BR 112022005108 A2 BR112022005108 A2 BR 112022005108A2 BR 112022005108 A BR112022005108 A BR 112022005108A BR 112022005108 A BR112022005108 A BR 112022005108A BR 112022005108 A2 BR112022005108 A2 BR 112022005108A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- electronic device
- user interface
- machine translation
- translation
- user
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
- G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
- G06F3/04883—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures for inputting data by handwriting, e.g. gesture or text
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
- G06F3/0482—Interaction with lists of selectable items, e.g. menus
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
- G06F3/0483—Interaction with page-structured environments, e.g. book metaphor
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0484—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0484—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
- G06F3/04845—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range for image manipulation, e.g. dragging, rotation, expansion or change of colour
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0484—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
- G06F3/0485—Scrolling or panning
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
- G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/42—Data-driven translation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
- G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
- G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
- G06F9/451—Execution arrangements for user interfaces
- G06F9/454—Multi-language systems; Localisation; Internationalisation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V30/00—Character recognition; Recognising digital ink; Document-oriented image-based pattern recognition
- G06V30/10—Character recognition
- G06V30/14—Image acquisition
- G06V30/148—Segmentation of character regions
- G06V30/153—Segmentation of character regions using recognition of characters or words
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F2203/00—Indexing scheme relating to G06F3/00 - G06F3/048
- G06F2203/048—Indexing scheme relating to G06F3/048
- G06F2203/04808—Several contacts: gestures triggering a specific function, e.g. scrolling, zooming, right-click, when the user establishes several contacts with the surface simultaneously; e.g. using several fingers or a combination of fingers and pen
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V30/00—Character recognition; Recognising digital ink; Document-oriented image-based pattern recognition
- G06V30/10—Character recognition
Abstract
método de tradução automática e dispositivo eletrônico. este pedido fornece um método de tradução automática e um dispositivo eletrônico, e diz respeito aos campos tais como inteligência artificial (artificial intelligence, ai), processamento de idioma natural e tradução automática. o método inclui: um dispositivo eletrônico exibe uma primeira interface de usuário, em que conteúdo de texto de origem é exibido na primeira interface de usuário; após detectar uma operação de ativar captura de tela de rolagem por um usuário, o dispositivo eletrônico começa automaticamente a fazer uma captura de tela de rolagem; o dispositivo eletrônico obtém uma primeira imagem por meio de captura de tela de rolagem; o dispositivo eletrônico obtém conteúdo de tradução correspondendo ao conteúdo de texto de origem exibido na primeira imagem; e o dispositivo eletrônico exibe automaticamente uma segunda interface de usuário, em que uma parte ou o total do conteúdo de tradução é exibido na segunda interface de usuário. de acordo com modalidades deste pedido, inteligência do dispositivo eletrônico (por exemplo, um dispositivo terminal inteligente tal como um telefone móvel) é melhorada, e experiência de usuário de visualizar uma tradução pelo usuário também pode ser melhorada.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201910895234.XA CN110781688B (zh) | 2019-09-20 | 2019-09-20 | 机器翻译的方法和电子设备 |
PCT/CN2020/116128 WO2021052458A1 (zh) | 2019-09-20 | 2020-09-18 | 机器翻译的方法和电子设备 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BR112022005108A2 true BR112022005108A2 (pt) | 2022-06-21 |
Family
ID=69384112
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BR112022005108A BR112022005108A2 (pt) | 2019-09-20 | 2020-09-18 | Método de tradução automática e dispositivo eletrônico |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11847314B2 (pt) |
EP (1) | EP4033394A4 (pt) |
JP (1) | JP2022549236A (pt) |
CN (3) | CN110781688B (pt) |
BR (1) | BR112022005108A2 (pt) |
WO (1) | WO2021052458A1 (pt) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20200100918A (ko) * | 2019-02-19 | 2020-08-27 | 삼성전자주식회사 | 카메라를 이용하는 어플리케이션을 통해 다양한 기능을 제공하는 전자 장치 및 그의 동작 방법 |
CN110109593B (zh) * | 2019-04-29 | 2021-04-02 | 维沃移动通信有限公司 | 一种截屏方法及终端设备 |
CN110442879B (zh) * | 2019-04-30 | 2024-02-13 | 华为技术有限公司 | 一种内容翻译的方法和终端 |
CN110781688B (zh) | 2019-09-20 | 2023-11-07 | 华为技术有限公司 | 机器翻译的方法和电子设备 |
CN111553172A (zh) * | 2020-04-02 | 2020-08-18 | 支付宝实验室(新加坡)有限公司 | 翻译文案展示方法、装置、系统及存储介质 |
CN111401323A (zh) * | 2020-04-20 | 2020-07-10 | Oppo广东移动通信有限公司 | 文字翻译方法、装置、存储介质及电子设备 |
CN113885973A (zh) * | 2020-07-02 | 2022-01-04 | 华为技术有限公司 | 翻译结果显示方法、装置及电子设备 |
CN114721614A (zh) * | 2020-12-22 | 2022-07-08 | 华为技术有限公司 | 一种调用其他设备能力的方法、电子设备和系统 |
CN114970459A (zh) * | 2021-02-26 | 2022-08-30 | Oppo广东移动通信有限公司 | 文本处理方法、装置以及电子设备 |
CN114967994A (zh) * | 2021-02-26 | 2022-08-30 | Oppo广东移动通信有限公司 | 文本处理方法、装置以及电子设备 |
CN112905093B (zh) * | 2021-03-10 | 2022-11-15 | Oppo广东移动通信有限公司 | 内容显示方法、装置、存储介质及电子设备 |
EP4287005A1 (en) * | 2021-04-06 | 2023-12-06 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Electronic device for performing capture function and method for operating electronic device |
CN115756269A (zh) * | 2021-09-02 | 2023-03-07 | 荣耀终端有限公司 | 翻译方法及电子设备 |
CN113919374B (zh) * | 2021-09-08 | 2022-06-24 | 荣耀终端有限公司 | 语音翻译的方法、电子设备及存储介质 |
CN113970971B (zh) * | 2021-09-10 | 2022-10-04 | 荣耀终端有限公司 | 基于触控笔的数据处理方法和装置 |
CN115016694A (zh) * | 2021-11-18 | 2022-09-06 | 荣耀终端有限公司 | 一种应用程序启动方法及电子设备 |
CN114995698A (zh) * | 2022-06-17 | 2022-09-02 | 维沃移动通信有限公司 | 图像处理方法、装置 |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0981566A (ja) | 1995-09-08 | 1997-03-28 | Toshiba Corp | 翻訳装置及び翻訳方法 |
US20060160090A1 (en) * | 2003-04-11 | 2006-07-20 | Macina Robert A | Composition splice variants and methods relating to cancer specific genes and proteins |
US8260604B2 (en) | 2008-10-29 | 2012-09-04 | Google Inc. | System and method for translating timed text in web video |
US20110216095A1 (en) * | 2010-03-04 | 2011-09-08 | Tobias Rydenhag | Methods, Devices, and Computer Program Products Providing Multi-Touch Drag and Drop Operations for Touch-Sensitive User Interfaces |
CN103294665A (zh) * | 2012-02-22 | 2013-09-11 | 汉王科技股份有限公司 | 电子阅读器文本翻译的方法及电子阅读器 |
US9570050B2 (en) * | 2012-03-13 | 2017-02-14 | Assima Switzerland Sa | System and method for enhanced screen copy |
CN104636326A (zh) * | 2014-12-30 | 2015-05-20 | 小米科技有限责任公司 | 一种文字信息的翻译方法及装置 |
US9985922B2 (en) * | 2015-05-29 | 2018-05-29 | Globechat, Inc. | System and method for multi-langual networking and communication |
CN105094628A (zh) * | 2015-07-31 | 2015-11-25 | 联想(北京)有限公司 | 一种截屏方法及电子设备 |
CN106776582A (zh) * | 2015-11-24 | 2017-05-31 | 英业达科技有限公司 | 实时翻译系统、方法及计算机可读取记录媒体 |
CN105487766A (zh) * | 2015-11-24 | 2016-04-13 | 努比亚技术有限公司 | 一种实现截图的方法和装置 |
US10324828B2 (en) * | 2016-03-28 | 2019-06-18 | Dropbox, Inc. | Generating annotated screenshots based on automated tests |
US9953030B2 (en) * | 2016-08-24 | 2018-04-24 | International Business Machines Corporation | Automated translation of screen images for software documentation |
JP2019537103A (ja) * | 2016-09-28 | 2019-12-19 | シストラン インターナショナル カンパニー.,リミテッド.Systran International Co.,Ltd. | 文字を翻訳する方法及びその装置 |
CN107967099A (zh) * | 2016-10-19 | 2018-04-27 | 中兴通讯股份有限公司 | 一种终端截屏的方法、装置及移动终端 |
CN107832311A (zh) * | 2017-11-30 | 2018-03-23 | 珠海市魅族科技有限公司 | 一种翻译方法、装置、终端及可读存储设备 |
CN108829686B (zh) * | 2018-05-30 | 2022-04-15 | 北京小米移动软件有限公司 | 翻译信息显示方法、装置、设备及存储介质 |
CN108959274B (zh) * | 2018-06-27 | 2022-09-02 | 维沃移动通信有限公司 | 一种应用程序的翻译方法及服务器 |
CN109271081B (zh) * | 2018-07-28 | 2019-09-20 | 华为技术有限公司 | 滚动截屏的方法及电子设备 |
CN110442879B (zh) * | 2019-04-30 | 2024-02-13 | 华为技术有限公司 | 一种内容翻译的方法和终端 |
CN110209456A (zh) * | 2019-05-31 | 2019-09-06 | 努比亚技术有限公司 | 屏幕界面长截图的方法、移动终端及计算机可读存储介质 |
CN110781688B (zh) * | 2019-09-20 | 2023-11-07 | 华为技术有限公司 | 机器翻译的方法和电子设备 |
-
2019
- 2019-09-20 CN CN201910895234.XA patent/CN110781688B/zh active Active
- 2019-09-20 CN CN202010997440.4A patent/CN112183121B/zh active Active
-
2020
- 2020-09-18 US US17/762,169 patent/US11847314B2/en active Active
- 2020-09-18 JP JP2022517924A patent/JP2022549236A/ja active Pending
- 2020-09-18 CN CN202080066200.0A patent/CN114503116A/zh active Pending
- 2020-09-18 BR BR112022005108A patent/BR112022005108A2/pt unknown
- 2020-09-18 EP EP20864367.6A patent/EP4033394A4/en active Pending
- 2020-09-18 WO PCT/CN2020/116128 patent/WO2021052458A1/zh unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2021052458A1 (zh) | 2021-03-25 |
CN112183121B (zh) | 2022-02-25 |
JP2022549236A (ja) | 2022-11-24 |
CN112183121A (zh) | 2021-01-05 |
EP4033394A4 (en) | 2022-11-16 |
CN110781688A (zh) | 2020-02-11 |
US11847314B2 (en) | 2023-12-19 |
US20220382448A1 (en) | 2022-12-01 |
EP4033394A1 (en) | 2022-07-27 |
CN110781688B (zh) | 2023-11-07 |
CN114503116A (zh) | 2022-05-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BR112022005108A2 (pt) | Método de tradução automática e dispositivo eletrônico | |
US20210192288A1 (en) | Method and apparatus for processing data | |
KR20210036318A (ko) | 이벤트 아규먼트 추출 방법, 장치 및 전자 기기 | |
GB2558108A (en) | Simulated hyperlinks on a mobile device | |
CN105867751B (zh) | 操作信息处理方法和装置 | |
MY201311A (en) | Display processing method, and apparatus | |
GB201305624D0 (en) | Ticket processing method and program of the same | |
ATE521934T1 (de) | Zellen- und zeileneingabefeld | |
CN103869948A (zh) | 语音命令处理方法和电子设备 | |
EP3828868A2 (en) | Method and apparatus for determining key learning content, device, storage medium, and computer program product | |
CN111222063A (zh) | 富文本渲染方法、装置、电子设备及存储介质 | |
US20220005180A1 (en) | Method assisting quality inspection of map data and electronic device | |
CN106066768A (zh) | 一种ppt互动演示装置和方法 | |
CN110532567A (zh) | 短语的提取方法、装置、电子设备及存储介质 | |
CN103076974A (zh) | 一种触摸屏的解锁方法、装置及触摸屏设备 | |
US20210192151A1 (en) | Method, apparatus, electronic device and readable storage medium for translation | |
PH12018550015A1 (en) | Method and system for prompt message display | |
NZ756875A (en) | Live ink presence for real-time collaboration | |
CN107911388B (zh) | 监管移动终端应用的方法及系统 | |
CN111859210B (zh) | 图像处理方法、装置、设备及存储介质 | |
CN108123937B (zh) | 监管移动终端应用的多线程监测方法及系统 | |
CN104537496B (zh) | 智能终端设备使用状况统计分析方法及装置 | |
WO2019024246A1 (zh) | 信息屏蔽方法及系统 | |
CN115731319A (zh) | 图形绘制方法、装置、设备及存储介质 | |
CN108023892B (zh) | 监管移动终端应用的方法及系统 |