BR112021012900A2 - Aço inoxidável duplex, cano ou tubo de aço sem costura e um método de fabricação do aço inoxidável duplex - Google Patents

Aço inoxidável duplex, cano ou tubo de aço sem costura e um método de fabricação do aço inoxidável duplex Download PDF

Info

Publication number
BR112021012900A2
BR112021012900A2 BR112021012900-6A BR112021012900A BR112021012900A2 BR 112021012900 A2 BR112021012900 A2 BR 112021012900A2 BR 112021012900 A BR112021012900 A BR 112021012900A BR 112021012900 A2 BR112021012900 A2 BR 112021012900A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
less
stainless steel
duplex stainless
steel
content
Prior art date
Application number
BR112021012900-6A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112021012900B1 (pt
Inventor
Yusuke Yoshimura
Shunsuke Sasaki
Yuichi Kamo
Original Assignee
Jfe Steel Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jfe Steel Corporation filed Critical Jfe Steel Corporation
Publication of BR112021012900A2 publication Critical patent/BR112021012900A2/pt
Publication of BR112021012900B1 publication Critical patent/BR112021012900B1/pt

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/08—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for tubular bodies or pipes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/26—Methods of annealing
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00—Heat treatment of ferrous alloys
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00—Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/004—Heat treatment of ferrous alloys containing Cr and Ni
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00—Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/005—Heat treatment of ferrous alloys containing Mn
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00—Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/008—Heat treatment of ferrous alloys containing Si
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D7/00—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation
    • C21D7/02—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/10—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of tubular bodies
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/10—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of tubular bodies
    • C21D8/105—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of tubular bodies of ferrous alloys
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/002—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing In, Mg, or other elements not provided for in one single group C22C38/001 - C22C38/60
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/004—Very low carbon steels, i.e. having a carbon content of less than 0,01%
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/005—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing rare earths, i.e. Sc, Y, Lanthanides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/42—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with copper
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/44—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/46—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with vanadium
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/48—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with niobium or tantalum
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/50—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with titanium or zirconium
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/52—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with cobalt
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/54—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with boron
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/60—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing lead, selenium, tellurium, or antimony, or more than 0.04% by weight of sulfur
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/001—Austenite
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/005—Ferrite

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

aço inoxidável duplex, cano ou tubo de aço sem costura e um método de fabricação do aço inoxidável duplex. trata-se de aço inoxidável duplex que tem alta resistência e alta tenacidade e pode ser submetido a trabalho a quente durante os processos de fabricação, o aço inoxidável duplex tem uma composição química predeterminada e uma microestrutura contendo uma fase de austenita em uma fração de volume de 20% a 70% e uma fase de ferrita em uma fração de volume de 30% a 80%, e propriedades mecânicas de modo que um limite de escoamento seja 862 mpa ou mais e uma energia de absorção em um teste de impacto charpy a -10ºc, ve-10, seja 40 j ou mais.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "AÇO INOXIDÁVEL DUPLEX, CANO OU TUBO DE AÇO SEM COSTURA
E UM MÉTODO DE FABRICAÇÃO DO AÇO INOXIDÁVEL DUPLEX". CAMPO DA TÉCNICA
[0001] Essa revelação refere-se a aço inoxidável duplex, em particular, aço inoxidável duplex (fase dual) que tem excelente resistência e tenacidade e que pode ser submetido a trabalho a quente durante os processos de fabricação. Ademais, essa revelação refere- se a um cano ou tubo de aço sem costura e um método de fabricação do aço inoxidável duplex.
ANTECEDENTES
[0002] Da perspectiva do aumento acentuado dos preços de petróleo bruto e esgotamento de recursos petrolíferos esperado em um futuro próximo, campos de petróleo têm uma profundidade profunda que não receberam atenção e campos de petróleo e gás localizados em ambientes corrosivos severos sob os chamados ambientes ácidos contendo sulfeto de hidrogênio e similares foram recentemente desenvolvidos ativamente. Esses campos de petróleo e gás têm comumente uma profundidade extremamente profunda e uma atmosfera de alta temperatura e estão localizados em um ambiente corrosivo severo contendo dióxido de carbono (CO2), íon de cloro (Cl-) e sulfeto de hidrogênio (H2S). Portanto, para canos ou tubos de aço para poços de petróleo usados sob tal ambiente, um material que tem alta resistência e tenacidade e excelente resistência à corrosão (resistência à corrosão de dióxido de carbono, resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto e resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto) deve ser usado.
[0003] Consequentemente, em campos de petróleo e gás localizados em um ambiente contendo muito CO2, Cl- e similares,
materiais de aço inoxidável duplex, que têm excelente resistência à corrosão, são usados como materiais de produtos tubulares da indústria petrolífera. Ademais, várias técnicas são propostas para aumentar a resistência de aço inoxidável duplex.
[0004] Por exemplo, JPH09-241746A (PTL 1) propõe um método de fabricação de um cano ou tubo de aço inoxidável duplex com alta resistência que compreende: reaquecer um cano ou tubo de aço inoxidável duplex submetido à laminação final a uma temperatura T (ºC) que satisfaz 800 + 5 Cr (%) + 25 Mo (%) + 15 W (%) ≤ T ≤ 1150 e subsequentemente resfriar rapidamente o cano ou tubo.
[0005] Ademais, JPH06-271939A (PTL 2) propõe um método de fabricação de um material de aço inoxidável duplex de alta resistência, que usa aço inoxidável duplex austenítico-ferrítico contendo Cu. No método de fabricação, um material de aço inoxidável duplex de alta resistência é fabricado primeiramente ao, aquecer o aço inoxidável duplex até 1000ºC ou mais e submeter o mesmo a trabalho a quente, subsequentemente resfriar rapidamente o mesmo a partir de uma temperatura de 800ºC ou mais, então, submeter o mesmo a trabalho a morno a 300ºC a 700ºC e adicionalmente a trabalho a frio. PTL 2 também revela que após o trabalho a frio, o aço inoxidável duplex é submetido a tratamento térmico de envelhecimento a 450ºC a 700ºC.
[0006] O documento WO2010/082395A1 (PTL 3) propõe um método de fabricação de um cano ou tubo de aço inoxidável duplex com um limite de escoamento mínimo de 758,3 MPa a 965,2 MPa. No método de fabricação, quando um material de aço inoxidável duplex que tem uma composição química predeterminada é submetido a trabalho a quente para obter um cano ou tubo aberto que é uma tira cilíndrica antes da soldagem para trabalho a frio, e o cano ou tubo aberto para trabalho a frio é laminado a frio para fabricar um cano ou tubo de aço, a quantidade de deformação Rd representada por uma redução na área durante o processo de laminação a frio final é controlada dentro de uma faixa específica.
[0007] JP2008-179844A (PTL 4) propõe um aço inoxidável duplex contendo C, Si, Mn, Ni, Cr, Cu e N e tendo uma fase de ferrita com uma razão de área de 20% a 60%.
LISTA DE CITAÇÃO Literaturas de Patente
[0008] PTL 1: JPH09-241746A
[0009] PTL 2: JPH06-271939A
[0010] PTL 3: WO2010/082395A1
[0011] PTL 4: JP2008-179844A
SUMÁRIO PROBLEMA DA TÉCNICA
[0012] No entanto, o limite de escoamento de um cano ou tubo de aço inoxidável duplex obtido pelo método de fabricação proposto em PTL 1 é de apenas cerca de 680 MPa e a faixa de utilização do cano ou tubo de aço inoxidável duplex para produtos tubulares da indústria petrolífera é limitada.
[0013] Além disso, nas técnicas para aumentar a resistência propostas em PTL 2 e PTL 3, a razão de trabalho a frio precisa ser aumentada para aprimorar a resistência e, dessa forma, leva muitas horas para fabricar.
[0014] O aço inoxidável duplex proposto em PTL 4 tem excelente resistência à corrosão e alta resistência, porém o aço inoxidável duplex contém componentes de liga tão excessivos que o mesmo tem baixa trabalhabilidade a quente.
[0015] Dessa forma, seria útil fornecer aço inoxidável duplex tendo alta resistência e tenacidade e excelente trabalhabilidade a quente que seja adequado como um material de produtos tubulares da indústria petrolífera de óleo bruto ou produtos tubulares da indústria petrolífera de gás natural.
[0016] Como usado no presente documento, a "alta resistência" refere-se a um limite de escoamento (YS) de 862 MPa ou mais. Ademais, a "alta tenacidade" refere-se à energia de absorção em um teste de impacto Charpy a -10ºC, vE-10, de 40 J ou mais.
SOLUÇÃO PARA O PROBLEMA
[0017] Para resolver os problemas apresentados acima, os inventores conduziram um estudo sobre a resistência e a tenacidade de aço inoxidável duplex e encontraram o seguinte.
[0018] Aço inoxidável duplex tendo excelente resistência à corrosão em uma atmosfera corrosiva contendo CO2, Cl- e H2S, e sob um ambiente em que uma tensão próxima ao limite de escoamento é aplicada pode ser obtido tornando a microestrutura do aço uma estrutura complexa contendo uma fase de austenita como fase primária de 20% a 70% e uma fase de ferrita como uma fase secundária.
[0019] Em tal aço inoxidável duplex, uma alta resistência de YS: 862 MPa ou mais pode ser obtida ajustando-se a composição de aço para conter pelo menos uma certa quantidade de Cu e submetendo-se o aço a ligeiro trabalho a frio. Ademais, uma excelente tenacidade pode ser obtida reduzindo-se N para menos de 0,075% para suprimir a formação de nitreto durante o tratamento térmico de envelhecimento.
[0020] Essa revelação se baseia nas constatações acima e tem as seguintes características principais.
[0021] 1. Aço inoxidável duplex que compreende: uma composição química contendo (consistindo em), em % em massa, C: 0,03% ou menos, Si: 1,0% ou menos,
Mn: 0,10% a 1,5%, P: 0,030% ou menos, S: 0,005% ou menos, Cr: 20,0% a 30,0%, Ni: 5,0% a 10,0%, Mo: 2,0% a 5,0%, Cu: 1,0% ou mais e menos de 2,0%, e N: menos de 0,075%, com um saldo sendo Fe impurezas inevitáveis, uma microestrutura contendo: uma fase de austenita em uma fração de volume de 20% a 70%, e uma fase de ferrita em uma fração de volume de 30% a 80%; e propriedades mecânicas de modo que um limite de escoamento YS seja 862 MPa ou mais e uma energia de absorção em um teste de impacto Charpy a -10ºC, vE-10, seja 40 J ou mais.
[0022] 2. O aço inoxidável duplex de acordo com 1, em que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, W: 1,5% ou menos.
[0023] 3. O aço inoxidável duplex de acordo com 1 ou 2, em que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, V: 0,20% ou menos.
[0024] 4. O aço inoxidável duplex de acordo com qualquer um dentre 1 a 3, em que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, pelo menos um dentre Zr: 0,50% ou menos e B: 0,0030% ou menos.
[0025] 5. O aço inoxidável duplex de acordo com qualquer um dentre 1 a 4, em que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em
REM: 0,005% ou menos, Ca: 0,005% ou menos, Sn: 0,20% ou menos, e Mg: 0,01% ou menos.
[0026] 6. O aço inoxidável duplex de acordo com qualquer um dentre 1 a 5, em que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em Ta: 0,1% ou menos, Co: 1,0% ou menos, e Sb: 1,0% ou menos.
[0027] 7. O aço inoxidável duplex de acordo com qualquer um dentre 1 a 6, em que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em Al: 0,5% ou menos, Ti: 0,5% ou menos, e Nb: 0,5% ou menos.
[0028] 8. Um cano ou tubo de aço sem costura produzido do aço inoxidável duplex de acordo com qualquer um dentre 1 a 7.
[0029] 9. Um método de fabricação do aço inoxidável duplex de acordo com qualquer um dentre 1 a 7, o método compreendendo: submeter uma matéria-prima de aço tendo a composição química, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, a tratamento de solução, pelo qual a matéria-prima de aço é aquecida a uma temperatura de aquecimento de 1000ºC ou mais alta; então, resfriada em uma taxa média de resfriamento de 1ºC/s ou mais até uma temperatura de parada de resfriamento de 300ºC ou mais baixa, submeter a matéria-prima de aço após o tratamento de solução a trabalho a frio com uma redução de laminação em uma direção da espessura de 5% a 10%, e
[0030] submeter a matéria-prima de aço após o trabalho a frio a um tratamento térmico de envelhecimento, pelo qual a matéria-prima de aço é aquecida a uma temperatura de aquecimento de 350ºC a 600ºC, mantida à temperatura de aquecimento por um tempo de retenção de 5 minutos ou mais e 100 minutos ou menos e, subsequentemente, resfriada.
EFEITO VANTAJOSO
[0031] De acordo com essa revelação, é possível obter aço inoxidável duplex que tem excelente resistência e tenacidade e que possa ser submetido a trabalho a quente durante os processos de fabricação.
DESCRIÇÃO DETALHADA
[0032] A seguir, uma descrição detalhada será fornecida abaixo. O exposto a seguir fornece uma descrição de modalidades preferidas e a presente revelação não é de forma alguma limitada à descrição. Composição Química
[0033] A composição química do aço inoxidável duplex de acordo com a revelação e os motivos para limitar a mesma são descritos a seguir. A porcentagem em massa (% em massa) será simplesmente indicada como % mais adiante neste documento, exceto onde especificado em contrário no presente documento. C: 0,03% ou menos
[0034] C é um elemento eficaz para estabilizar uma fase de austenita para aprimorar a resistência e tenacidade à baixa temperatura. Entretanto, quando o teor de C é mais de 0,03%, a precipitação de carbonetos causada por tratamento térmico se torna excessiva, e a entrada excessiva de hidrogênio difusível no aço não pode ser impedida. Como resultado, a resistência à corrosão do aço é deteriorada. Portanto, o teor de C é ajustado para 0,03% ou menos, de preferência, 0,02% ou menos e, com mais preferência, 0,01% ou menos. Nenhum limite inferior é colocado no teor de C, ainda a partir do ponto de vista de aprimorar o efeito de adição de C, é preferencial ajustar o teor de C para 0,004% ou mais. Si: 1,0% ou menos
[0035] Si é um elemento eficaz como um desoxidante. Entretanto, quando o teor de Si é mais de 1,0%, a precipitação de compostos intermetálicos causada por tratamento térmico se torna excessiva, deteriorando a resistência à corrosão do aço. Consequentemente, o teor de Si é ajustado para 1,0% ou menos, de preferência, 0,7% ou menos e, com mais preferência, 0,6% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de Si, ainda para obter suficientemente o efeito, o teor de Si é, de preferência, ajustado para 0,05% ou mais e, com mais preferência, 0,10% ou mais. Mn: 0,10% a 1,5%
[0036] Mn é um elemento eficaz como um desoxidante conforme com Si e estabiliza S inevitavelmente contido no aço como sulfeto para aprimorar a trabalhabilidade a quente. Esses efeitos são obtidos quando o ter de Mn é 0,10% ou mais. Portanto, o teor de Mn é ajustado para 0,10% ou mais, de preferência, 0,15% ou mais e, com mais preferência, 0,20% ou menos. Por outro lado, o teor de Mn que excede 1,5% não só reduz a trabalhabilidade a quente como também afeta adversamente a resistência à corrosão. Consequentemente, o teor de Mn é ajustado para 1,5% ou menos, de preferência, 1,0% ou menos e, com mais preferência, 0,50% ou menos.
[0037] P: 0,030% ou menos
[0038] P reduz a resistência à corrosão como resistência à corrosão por dióxido de carbono, resistência à corrosão por pites e resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto e, dessa forma, é preferencial reduzir P o máximo possível, ainda 0,030% ou menos é permitido. Consequentemente, o teor de P é ajustado para 0,030% ou menos, de preferência, 0,020% ou menos e, com mais preferência, 0,015% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de P. A redução excessiva de P, entretanto, envolve alto custo de refino e é economicamente desvantajosa. Portanto, o teor de P é, de preferência, ajustado para 0,005% ou mais e é, com mais preferência, 0,007% ou mais. S: 0,005% ou menos
[0039] S é um elemento de redução significativa da trabalhabilidade a quente para inibir a operação estável nos processos de fabricação de cano ou tubo de aço e, dessa forma, é preferencial reduzir S o máximo possível. Entretanto, se o teor de S for 0,005% ou menos, um cano ou tubo de aço pode ser fabricado em processos comuns. Portanto, o teor de S é ajustado para 0,005% ou menos, de preferência, 0,002% ou menos e, com mais preferência, 0,0015% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de S, ainda reduzindo excessivamente S é industrialmente difícil e, dessa forma, aumenta os custos de dessulfurização nos processos de fabricação de aço e reduz a produtividade. Portanto, o teor de S é, de preferência, 0,0001% ou mais e é, com mais preferência, 0,0005% ou mais. Cr: 20,0% a 30,0%
[0040] Cr é um componente básico eficaz para manter a resistência à corrosão e aprimorar a resistência. Para obter esses efeitos, o teor de Cr precisa ser 20,0% ou mais. Consequentemente, o teor de Cr é ajustado para 20,0% ou mais. Para obter uma maior resistência, o teor de Cr é, de preferência, ajustado para 21,0% ou mais e é, com mais preferência, 21,5% ou mais. Por outro lado, quando o teor de Cr é mais de 30,0%, uma fase  que é uma fase de um composto intermetálico de Fe e Cr tende a ser precipitada, deteriorando a resistência à corrosão e a tenacidade.
Consequentemente, o teor de Cr é ajustado para 30,0% ou menos. A partir do ponto de vista de aprimorar ainda mais a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto e a tenacidade, o teor de Cr é, de preferência, ajustado para 28,0% ou menos e, com mais preferência, 26,0% ou menos. Ni: 5,0% a 10,0%
[0041] Ni é um elemento contido para estabilizar uma fase de austenita e obter uma microestrutura duplex. Quando o teor de Ni é menor que 5,0%, uma microestrutura principalmente composta por uma fase de ferrita é gerada e uma microestrutura duplex não pode ser obtida. Consequentemente, o teor de Ni é ajustado para 5,0% ou mais e, de preferência, 6,0% ou mais. Por outro lado, quando o teor de Ni é mais de 10,0%, uma microestrutura principalmente composta por austenita é gerada e uma microestrutura duplex não pode ser obtida. Ademais, Ni é um elemento dispendioso e, dessa forma, um teor de Ni excessivo reduz a eficiência econômica. Consequentemente, o teor de Ni é ajustado para 10,0% ou menos e, de preferência, 8,5% ou menos. Mo: 2,0% a 5,0%
[0042] Mo é um elemento que aprimora a resistência à corrosão por pites causada por Cl- e um baixo pH para aprimorar a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto e a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto. Para obter esse efeito, o teor de Mo precisa ser 2,0% ou mais. Consequentemente, o teor de Mo é ajustado para 2,0% ou mais e, de preferência, 2,5% ou mais. Por outro lado, quando o teor de Mo excede 5,0%, uma fase  é precipitada para reduzir a tenacidade e a resistência à corrosão. Consequentemente, o teor de Mo é ajustado para 5,0% ou menos, de preferência, 4,5% ou menos e, com mais preferência, 3,5% ou menos. Cu: 1,0% ou mais e menos de 2,0%
[0043] Cu é um elemento que tem uma ação de precipitação de ɛ-
Cu fino durante o tratamento térmico de envelhecimento para aprimorar significativamente a resistência. Ademais, Cu tem uma ação de formar um revestimento protetor firme sobre uma superfície do aço inoxidável para inibir a entrada de hidrogênio no aço e aprimorar a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto e a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto. Portanto, nessa revelação, é significativamente importante conter uma quantidade adequada de Cu. Para obter o efeito apresentado acima, o teor de Cu precisa ser 1,0% ou mais. Consequentemente, o teor de Cu é ajustado para 1,0% ou mais, de preferência, 1,1% ou mais, com mais preferência, 1,2% ou mais e, com ainda mais preferência, 1,3% ou mais. Por outro lado, quando o teor de Cu é 2,0% ou mais, ɛ-Cu é excessivamente precipitado para reduzir a tenacidade à baixa temperatura e adicionalmente, reduzir a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto e a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto. Ademais, quando o teor de Cu é 2,0% ou mais, a trabalhabilidade a quente é deteriorada por craqueamento de trabalho a quente, tornando a formação de cano ou tubo impossível. Consequentemente, o teor de Cu é ajustado para menos de 2,0% e, de preferência, 1,9% ou menos. N: menos de 0,075%
[0044] N é conhecido como um elemento que aprimora a resistência à corrosão por pites e contribui para o fortalecimento de solução sólida em aço inoxidável duplex comum. N é ativamente adicionado em uma quantidade de 0,10% ou mais. Entretanto, os inventores constataram recentemente que (1) quando um tratamento térmico de envelhecimento é realizado, N forma vários nitretos e reduz a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto e a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto a uma baixa temperatura de 80ºC ou menos e (2) a ação supracitada é significativa quando o teor de N é 0,075% ou mais. Consequentemente, o teor de N é ajustado para menos de 0,075%, de preferência, 0,05% ou menos, com mais preferência, 0,03% ou menos e, com ainda mais preferência, 0,015% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de N, porém para obter propriedades mais excelentes, o teor de N é, de preferência, ajustado para 0,001% ou mais e, com mais preferência, 0,005% ou mais.
[0045] Um aço inoxidável duplex de acordo com uma das modalidades reveladas pode ter uma composição química contendo os elementos apresentados acima com o saldo sendo Fe e impurezas inevitáveis. Os componentes básicos nessa revelação são conforme apresentados anteriormente. As propriedades objetivas dessa revelação podem ser obtidas usando os componentes básicos, porém os elementos opcionais apresentados abaixo podem estar adicionalmente contidos. O teor de O contido como uma impureza inevitável é, de preferência, ajustado para 0,01% ou menos.
[0046] A composição química de aço inoxidável duplex de acordo com outra modalidade pode conter ainda opcionalmente W em uma quantidade indicada abaixo. W: 1,5% ou menos
[0047] W é um elemento eficaz para aprimorar ainda mais a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto, e a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto. Entretanto, quando o teor de W é mais de 1,5%, pelo menos uma dentre a tenacidade e a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto pode ser reduzida. Consequentemente, quando W é adicionado, o teor de W é ajustado para 1,5% ou menos, de preferência, 1,2% ou menos e, com mais preferência, 1,0% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de W, porém a partir do ponto de vista de aprimorar o efeito de adição de W, o teor de W é, de preferência,
ajustado para 0,02% ou mais, com mais preferência, 0,3% ou mais e, com mais preferência ainda, 0,4% ou mais.
[0048] A composição química de aço inoxidável duplex de acordo com outra modalidade pode conter ainda opcionalmente V em uma quantidade indicada abaixo. V: 0,20% ou menos
[0049] V é um elemento que aprimora ainda mais a resistência do aço por endurecimento por precipitação. Entretanto, quando o teor de V é mais de 0,20%, pelo menos uma dentre a tenacidade e a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto pode ser reduzida. Consequentemente, quando V é adicionado, o teor de V é ajustado para 0,20% ou menos, de preferência, 0,08% ou menos e, com mais preferência, 0,07% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de V, porém a partir do ponto de vista de aprimorar o efeito de adição de V, o teor de V é, de preferência, ajustado para 0,02% ou mais, com mais preferência, 0,03% ou mais e, com mais preferência ainda, 0,04% ou mais.
[0050] A composição química de aço inoxidável duplex de acordo com outra modalidade pode conter ainda opcionalmente pelo menos um dentre Zr e B em uma quantidade indicada abaixo. Zr e B são eficazes como um elemento que aprimora ainda mais a resistência, e podem estar seletivamente contidos conforme necessário. Zr: 0,50% ou menos
[0051] Zr contribui para o aumento na resistência como indicado acima e para o aprimoramento adicional na resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto. Entretanto, quando o teor de Zr é mais de 0,50%, pelo menos uma dentre a tenacidade e a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto pode ser reduzida. Consequentemente, quando Zr está contido, o teor de Zr é ajustado para 0,50% ou menos, de preferência, 0,40% ou menos e,
com mais preferência, 0,30% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de Zr, porém a partir do ponto de vista de aprimorar o efeito de adição de Zr, o teor de Zr é, de preferência, ajustado para 0,02% ou mais, com mais preferência, 0,05% ou mais e, com mais preferência ainda, 0,10% ou mais. B: 0,0030% ou menos
[0052] B é eficaz como um elemento que contribui para o aumento na resistência como indicado acima e para o aprimoramento adicional na trabalhabilidade a quente. Entretanto, quando o teor de B é mais de 0,0030%, a tenacidade e a trabalhabilidade a quente podem ser reduzidas. Ademais, quando uma grande quantidade de B está contida, a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto pode ser reduzida. Consequentemente, quando B está contido, o teor de B é ajustado para 0,0030% ou menos, de preferência, 0,0028% ou menos e, com mais preferência, 0,0027% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de B, ainda a partir do ponto de vista de aprimorar o efeito de adição de B, o teor de B é, de preferência, ajustado para 0,0005% ou mais, com mais preferência, 0,0008% ou mais e, com mais preferência ainda, 0,0010% ou mais.
[0053] A composição química de aço inoxidável duplex de acordo com outra modalidade pode conter ainda opcionalmente pelo menos um selecionado do grupo que consiste em REM, Ca, Sn e Mg em uma quantidade indicada abaixo. REM, Ca, Sn e Mg são elementos que contribuem para aprimorar ainda mais a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto e podem estar seletivamente contidos, conforme necessário. REM: 0,005% ou menos
[0054] REM (metal de terra rara) é um elemento que aprimora a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto, como indicado acima. Entretanto, um teor de REM que excede 0,005% é economicamente desvantajoso, pois o efeito da adição de saturados de REM não oferece um efeito compatível com o teor. Portanto, quando REM é adicionado, o teor de REM é ajustado para 0,005% ou menos e, de preferência, 0,004% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de REM, ainda a partir do ponto de vista de aumentar o efeito de adição de REM, o teor de REM é, de preferência, ajustado para 0,001% ou mais e, com mais preferência, 0,0015% ou mais. Ca: 0,005% ou menos
[0055] Ca é um elemento que contribui para o aprimoramento na resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto, como indicado acima. Entretanto, um teor de Ca que excede 0,005% é economicamente desvantajoso, pois o efeito da adição de saturados de Ca não oferece um efeito compatível com o teor. Portanto, quando Ca é adicionado, o teor de Ca é ajustado para 0,005% ou menos e, de preferência, 0,004% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de Ca, ainda a partir do ponto de vista de aumentar o efeito de adição de Ca, o teor de Ca é, de preferência, ajustado para 0,001% ou mais e, com mais preferência, 0,0015% ou mais. Sn: 0,20% ou menos
[0056] Sn é um elemento que aprimora a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto, como indicado acima. Entretanto, um teor de Sn que excede 0,20% é economicamente desvantajoso, pois o efeito da adição de saturados de Sn não oferece um efeito compatível com o teor. Portanto, quando Sn é adicionado, o teor de Sn é ajustado para 0,20% ou menos e, de preferência, 0,15% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de Sn, ainda a partir do ponto de vista de aumentar o efeito de adição de Sn, o teor de Sn é, de preferência, ajustado para 0,05% ou mais e, com mais preferência, 0,09% ou mais.
Mg: 0,01% ou menos
[0057] Mg é um elemento que aprimora a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto, como indicado acima. Entretanto, um teor de Mg que excede 0,01% é economicamente desvantajoso, pois o efeito da adição de saturados de Mg não oferece um efeito compatível com o teor. Portanto, quando Mg é adicionado, o teor de Mg é ajustado para 0,01% ou menos e, de preferência, 0,005% ou menos. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado no teor de Mg, ainda a partir do ponto de vista de aumentar o efeito de adição de Mg, o teor de Mg é, de preferência, ajustado para 0,0002% ou mais e, com mais preferência, 0,0005% ou mais.
[0058] A composição química de aço inoxidável duplex de acordo com outra modalidade pode conter ainda opcionalmente pelo menos um selecionado do grupo que consiste em Ta, Co e Sb em uma quantidade indicada abaixo. Ta, Co e Sb são elementos que aprimoram ainda mais a resistência à corrosão de CO2, resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto e resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto, e podem estar contidos, conforme necessário. Ta: 0,1% ou menos
[0059] Nenhum limite inferior é colocado no teor de Ta, ainda a partir do ponto de vista de aumentar o efeito de adição de Ta, o teor de Ta é, de preferência, ajustado para 0,01% ou mais e, com mais preferência, 0,03% ou mais. Por outro lado, um teor de Ta que excede 0,1% é economicamente desvantajoso, pois o efeito da adição de saturados de Ta não oferece um efeito compatível com o teor. Portanto, quando Ta é adicionado, o teor de Ta é ajustado para 0,1% ou menos e, de preferência, 0,07% ou menos. Co: 1,0% ou menos
[0060] Co tem o efeito indicado acima e adicionalmente aumenta o ponto de Ms para aprimorar ainda mais a resistência. Nenhum limite inferior é colocado no teor de Co, ainda a partir do ponto de vista de aumentar o efeito de adição de Co, o teor de Co é, de preferência, ajustado para 0,01% ou mais e, com mais preferência, 0,03% ou mais. Por outro lado, um teor de Co que excede 1,0% é economicamente desvantajoso, pois o efeito da adição de saturados de Co não oferece um efeito compatível com o teor. Portanto, quando Co é adicionado, o teor de Co é ajustado para 1,0% ou menos e, de preferência, 0,3% ou menos. Sb: 1,0% ou menos
[0061] Nenhum limite inferior é colocado no teor de Sb, ainda a partir do ponto de vista de aumentar o efeito de adição de Sb, o teor de Sb é, de preferência, ajustado para 0,01% ou mais e, com mais preferência, 0,03% ou mais. Por outro lado, um teor de Sb que excede 1,0% é economicamente desvantajoso, pois o efeito da adição de saturados de Sb não oferece um efeito compatível com o teor. Portanto, quando Sb é adicionado, o teor de Sb é ajustado para 1,0% ou menos e, de preferência, 0,3% ou menos.
[0062] A composição química de aço inoxidável duplex de acordo com outra modalidade pode conter ainda opcionalmente pelo menos um selecionado do grupo que consiste em Al, Ti e Nb em uma quantidade indicada abaixo. Al, Ti e Nb são elementos que formam compostos intermetálicos com Ni durante o tratamento térmico de envelhecimento e aprimoram significativamente a resistência sem reduzir a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto e a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto a uma baixa temperatura de 80ºC ou menos. Al: 0,5% ou menos
[0063] Nenhum limite inferior é colocado no teor de Al, ainda a partir do ponto de vista de aumentar o efeito de adição de Al, o teor de
Al é, de preferência, ajustado para 0,05% ou mais e, com mais preferência, 0,30% ou mais. Por outro lado, quando o teor de Al excede 0,5%, os compostos intermetálicos são excessivamente precipitados para reduzir a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto e a resistência ao craqueamento sob tensão a uma baixa temperatura. Portanto, quando Al é adicionado, o teor de Al é ajustado para 0,5% ou menos. Ti: 0,5% ou menos
[0064] Nenhum limite inferior é colocado no teor de Ti, ainda a partir do ponto de vista de aumentar o efeito de adição de Ti, o teor de Ti é, de preferência, ajustado para 0,02% ou mais e, com mais preferência, 0,30% ou mais. Por outro lado, quando o teor de Ti excede 0,5%, os compostos intermetálicos são excessivamente precipitados para reduzir a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto e a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto a uma baixa temperatura. Portanto, quando Ti é adicionado, o teor de Ti é ajustado para 0,5% ou menos. Nb: 0,5% ou menos
[0065] Nenhum limite inferior é colocado no teor de Nb, ainda a partir do ponto de vista de aumentar o efeito de adição de Nb, o teor de Nb é, de preferência, ajustado para 0,02% ou mais e, com mais preferência, 0,30% ou mais. Por outro lado, quando o teor de Nb excede 0,5%, os compostos intermetálicos são excessivamente precipitados para reduzir a resistência ao craqueamento de corrosão sob tensão por sulfeto e a resistência ao craqueamento sob tensão por sulfeto a uma baixa temperatura. Portanto, quando Nb é adicionado, o teor de Nb é ajustado para 0,5% ou menos.
[0066] O aço inoxidável duplex de acordo com outra modalidade pode ter uma composição química contendo, em % em massa,
C: 0,03% ou menos Si: 1,0% ou menos, Mn: 0,10% a 1,5%, P: 0,030% ou menos, S: 0,005% ou menos, Cr: 20,0% a 30,0%, Ni: 5,0% a 10,0%, Mo: 2,0% a 5,0%, Cu: 1,0% ou mais e menos de 2,0%, N: menos de 0,075%, opcionalmente, W: 1,5% ou menos, opcionalmente, V: 0,20% ou menos, opcionalmente, pelo menos um dentre Zr: 0,50% ou menos e B: 0,0030% ou menos, opcionalmente, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em REM: 0,005% ou menos, Ca: 0,005% ou menos, Sn: 0,20% ou menos, e Mg: 0,01% ou menos, opcionalmente, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em Ta: 0,1% ou menos, Co: 1,0% ou menos, e Sb: 1,0% ou menos, opcionalmente, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em Al: 0,5% ou menos, Ti: 0,5% ou menos, e Nb: 0,5% ou menos, com o saldo sendo Fe e impurezas inevitáveis. Microestrutura
[0067] A microestrutura de aço inoxidável duplex de acordo com essa revelação e os motivos para limitar a mesma são descritos a seguir. Na descrição a seguir, a razão de cada fase é representada por uma fração de volume em relação a um volume total da microestrutura de material de aço.
[0068] O aço inoxidável duplex dessa revelação tem uma microestrutura contendo uma fase de austenita em uma fração de volume de 20% a 70% e uma fase de ferrita em uma fração de volume de 30% a 80%. Fase de Austenita: 20% a 70%
[0069] Quando a fração de volume de uma fase de austenita é menor que 20%, um valor de tenacidade à baixa temperatura desejado não pode ser obtido. Portanto, a fração de volume de uma fase de austenita em relação a um volume total da microestrutura é ajustado para 20% ou mais, de preferência, 30% ou mais e, com mais preferência, 40% ou mais. Por outro lado, quando a fração de volume de uma fase de austenita excede 70%, uma alta resistência desejada não pode ser obtida. Consequentemente, a fração de volume de uma fase de austenita é ajustada para 70% ou menos, de preferência, 65% ou menos e, com mais preferência, 60% ou menos. Fase de Ferrita: 30% a 80%
[0070] Quando a fração de volume de uma fase de ferrita é menor que 30%, uma alta resistência desejada não pode ser obtida. Portanto, a fração de volume de uma fase de ferrita é ajustada para 30% ou mais, de preferência, 35% ou mais e, com mais preferência, 40% ou mais. Por outro lado, quando a fração de volume de uma fase de ferrita excede 80%, um valor de tenacidade à baixa temperatura desejado não pode ser obtido. Consequentemente, a fração de volume de uma fase de ferrita é ajustada para 80% ou menos, de preferência, 70% ou menos e, com mais preferência, 60% ou menos.
[0071] A microestrutura de aço inoxidável duplex de acordo com uma modalidade pode consistir apenas em uma fase de austenita e uma fase de ferrita. Em outras palavras, o aço inoxidável duplex de acordo com uma modalidade pode ter uma microestrutura que consiste em 20% a 70% de uma fase de austenita e 30% a 80% de uma fase de ferrita. Alternativamente, a microestrutura de aço inoxidável duplex de acordo com outra modalidade pode conter precipitados como o saldo em vez da fase de austenita e da fase de ferrita. Como os precipitados, por exemplo, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em compostos intermetálicos, carbonetos, nitretos e sulfetos pode estar contido. O teor dos precipitados não é particularmente limitado, porém a fração de volume total dos precipitados é, de preferência, 1% ou menos. Ou seja, o aço inoxidável duplex de acordo com uma modalidade pode ter uma microestrutura contendo 20% a 69% de uma fase de austenita e 30% a 79% de uma fase de ferrita e 1% ou menos de precipitados. Propriedades Mecânicas
[0072] Limite de escoamento: 862 MPa ou mais
[0073] O aço inoxidável duplex dessa revelação tem um limite de escoamento (YS) de 862 MPa ou mais. O limite de escoamento é, de preferência, 870 MPa ou mais e, com mais preferência, 880 MPa ou mais. Por outro lado, nenhum limite superior é colocado no limite de escoamento. Por exemplo, o limite de escoamento pode ser de 1034 MPa ou menos, 1020 MPa ou menos ou 1010 MPa ou menos. vE-10: 40 J ou mais
[0074] O aço inoxidável duplex dessa revelação tem uma energia de absorção em um teste de impacto Charpy a -10ºC, vE-10, de 40 J ou mais. vE-10 é, de preferência, 43 J ou mais e, com mais preferência, 49 J ou mais. Por outro lado, nenhum limite superior é colocado no vE-10. Por exemplo, vE-10 pode ser 70 J ou menos, 65 J ou menos ou 60 J ou menos. Resistência à Tração
[0075] A resistência à tração de aço inoxidável duplex dessa revelação não é particularmente limitada e pode ser qualquer valor, ainda a resistência à tração é, de preferência, 900 MPa ou mais, com mais preferência, 910 MPa ou mais, e com mais preferência ainda, 920 MPa ou mais. Nenhum limite superior é colocado na resistência à tração. Por exemplo, a resistência à tração pode ser de 1060 MPa ou menos, 1050 MPa ou menos ou 1040 MPa ou menos. Método de Fabricação
[0076] Um método de fabricação de aço inoxidável duplex dessa revelação será descrito agora a seguir. A temperatura na descrição a seguir refere-se a uma temperatura de superfície de um material que será tratado (como uma matéria-prima de aço).
[0077] O aço inoxidável duplex pode ser fabricado submetendo-se uma matéria-prima de aço que tem a composição química indicada acima a um tratamento de solução, a trabalho a frio após o tratamento de solução e a um tratamento de envelhecimento após o trabalho a frio.
[0078] Como um material de partida será submetido ao tratamento de solução, uma matéria-prima de aço (aço inoxidável) que tem a composição química indicada acima é usada. O método de fabricação da matéria-prima de aço não é particularmente limitado e pode ser fabricado por qualquer método. Tratamento de Solução
[0079] Em primeiro lugar, a matéria-prima de aço é submetida a um tratamento de solução. No tratamento de solução, a matéria-prima de aço é aquecida a uma temperatura de aquecimento de 1000ºC ou mais alta e, então, resfriada até uma temperatura de parada de resfriamento de 300ºC ou mais baixa a uma taxa média de resfriamento de 1ºC/s ou mais. Isso pode produzir aço inoxidável duplex que tem uma microestrutura em que os compostos intermetálicos, carbonetos, nitretos, sulfetos, e similares tendo se precipitado durante o processo de fabricação da matéria-prima de aço são dissolvidos e em que uma fase de austenita e uma fase de ferrita estão contidas em uma fração de volume desejada.
Temperatura de aquecimento: 1000ºC ou mais
[0080] Quando a temperatura de aquecimento no tratamento térmico de solução é mais baixa que 1000ºC, uma alta tenacidade desejada não pode ser obtida. Consequentemente, a temperatura de aquecimento é ajustada para 1000ºC ou mais alta e, de preferência, 1050ºC ou mais alta. Por outro lado, nenhum limite superior é colocado na temperatura de aquecimento, ainda a partir do ponto de vista de impedir o engrossamento da microestrutura, a temperatura de aquecimento é, de preferência, ajustada para 1150ºC ou mais baixa e, com mais preferência, 1100ºC ou mais baixa. Como usado no presente documento, a temperatura de aquecimento é a temperatura da superfície da matéria-prima de aço.
[0081] O tempo de retenção durante o tratamento térmico de solução não é particularmente limitado. Entretanto, a partir do ponto de vista de tornar a temperatura na matéria-prima de aço uniforme, o tempo de retenção à temperatura de aquecimento é, de preferência, ajustado para 5 minutos ou mais, com mais preferência, 10 minutos ou mais e, com mais preferência ainda, 20 minutos ou mais. Nenhum limite superior é colocado no tempo de retenção, porém o tempo de retenção à temperatura de aquecimento é, de preferência, ajustado para 210 minutos ou menos. Taxa média de resfriamento: 1ºC/s ou mais
[0082] Quando a taxa média de resfriamento no processo de resfriamento do tratamento térmico de solução é menor que 1ºC/s, os compostos intermetálicos como a fase  e a fase  são precipitados durante o resfriamento para reduzir significativamente a tenacidade à baixa temperatura e a resistência à corrosão. Consequentemente, a taxa média de resfriamento é ajustada para 1ºC/s ou mais. A taxa média de resfriamento é, de preferência, 10ºC/s ou mais e, com mais preferência, 20ºC/s. Por outro lado, nenhum limite superior é colocado na taxa média de resfriamento, porém a taxa média de resfriamento pode ser, por exemplo, 30ºC/s ou menos. Como usado no presente documento, a taxa média de resfriamento é uma média da taxa de resfriamento na faixa a partir da temperatura de aquecimento até a temperatura de parada de resfriamento. Qualquer método de resfriamento pode ser usado no tratamento térmico de solução, porém resfriamento à água é preferencial. Temperatura de parada de resfriamento: 300ºC ou mais baixa
[0083] Quando a temperatura de parada de resfriamento no processo de resfriamento do tratamento térmico de solução é mais alta que 300ºC, a fase principal  é precipitada posteriormente para reduzir significativamente a tenacidade à baixa temperatura e a resistência à corrosão. Consequentemente, a temperatura de parada de resfriamento é ajustada para 300ºC ou mais baixa, de preferência, 100ºC ou mais baixa e, com mais preferência ainda, 30ºC ou mais baixa. Por outro lado, nenhum limite inferior é colocado na temperatura de parada de resfriamento, porém a temperatura de parada de resfriamento é, de preferência, ajustada para 10ºC ou mais alta e, com mais preferência 20ºC ou mais alta. Trabalho a Frio
[0084] A seguir, para fornecer um aço inoxidável duplex resultante com uma resistência desejada, a matéria-prima de aço após o tratamento de solução é submetida a trabalho a frio com uma redução de laminação em uma direção da espessura de 5% a 10%. O trabalho a frio é, de preferência, laminação. Quando a redução de laminação é menor que 5%, uma alta resistência desejada não pode ser obtida. Ademais, quando a redução de laminação é maior que 10%, uma tenacidade desejada não pode ser obtida. Tratamento Térmico de Envelhecimento
[0085] Após o trabalho a frio, um tratamento térmico de envelhecimento é realizado. No tratamento térmico de envelhecimento, o aço inoxidável é aquecido até uma temperatura de aquecimento (temperatura de tratamento de envelhecimento) de 350ºC a 600ºC, mantido à temperatura de aquecimento, e subsequentemente resfriado. O Cu adicionado é precipitado pelo tratamento térmico de envelhecimento, resultando no aprimoramento da resistência. Temperatura de Aquecimento: 350ºC a 600ºC
[0086] Quando a temperatura de aquecimento no tratamento térmico de envelhecimento é mais alta que 600ºC, uma resistência, tenacidade e resistência à corrosão desejadas não podem ser obtidas, pois o Cu precipitado fica mais grosso e, adicionalmente, a tensão causada pelo trabalho a frio é liberada. Consequentemente, a temperatura de aquecimento é ajustada para 600ºC ou mais baixa e, de preferência, 500ºC ou mais baixa. Por outro lado, quando a temperatura de aquecimento é mais baixa que 350ºC, Cu não é suficientemente precipitado e, dessa forma, uma alta resistência desejada não pode ser obtida. Consequentemente, a temperatura de aquecimento no tratamento térmico de envelhecimento é ajustada para 350ºC ou mais alta e, de preferência, 400ºC ou mais alta. Tempo de retenção: 5 minutos a 100 minutos
[0087] Quando o tempo de retenção no tratamento térmico de envelhecimento é menos de 5 minutos, a microestrutura não se torna desejavelmente uniforme. Consequentemente, o tempo de retenção é ajustado para 5 minutos ou mais, de preferência, 10 minutos ou mais e, com mais preferência, 30 minutos ou mais. Por outro lado, quando o tempo de retenção é mais de 100 minutos, uma fase dura  é precipitada e, dessa forma, uma tenacidade desejada não pode ser obtida. Consequentemente, o tempo de retenção é ajustado para 100 minutos ou menos e, de preferência, 90 minutos ou menos.
[0088] Após a retenção, o aço inoxidável é resfriado. As condições de resfriamento não são particularmente limitadas, porém o aço inoxidável é, de preferência, resfriado até a temperatura ambiente. A taxa média de resfriamento no resfriamento não é particularmente limitada, ainda a taxa média de resfriamento é, de preferência, 1ºC/s ou mais. Nenhum limite superior é colocado na taxa média de resfriamento, porém a taxa média de resfriamento pode ser, por exemplo, 30ºC/s ou menos. Qualquer método de resfriamento pode ser usado no tratamento térmico de envelhecimento, porém resfriamento a ar é preferencial.
[0089] O aço inoxidável duplex dessa revelação pode ter qualquer forma. Por exemplo, o aço inoxidável duplex pode ter um formato de chapa, cano ou tubo. Em outras palavras, o aço inoxidável duplex de uma modalidade pode ser uma chapa de aço inoxidável duplex ou um cano ou tubo de aço inoxidável duplex. Especificamente, o aço inoxidável duplex pode ser qualquer um selecionado do grupo que consiste em uma chapa fina, uma placa espessa, um cano ou tubo de aço sem costura, um cano ou tubo de aço UOE, um cano ou tubo de aço soldado por resistência elétrica (cano ou tubo de aço ERW), um cano ou tubo de aço espiral e um cano ou tubo forjado. Particularmente, o aço inoxidável duplex é, de preferência, um cano ou tubo de aço sem costura.
[0090] Por exemplo, quando um cano ou tubo de aço sem costura produzido do aço inoxidável duplex dessa revelação é fabricado, como a matéria-prima de aço, um cano ou tubo de aço que tem a composição química indicada acima pode ser usado.
[0091] O cano ou tubo de aço (material de cano ou tubo de aço) como a matéria-prima de aço pode ser fabricado por qualquer método. Por exemplo, um tarugo que tem a composição química indicada acima pode ser submetido a trabalho a quente para produzir um cano ou tubo de aço. Mais especificamente, por exemplo, primeiro, aço fundido que tem a composição química indicada acima é preparado por siderurgia e submetido à fundição contínua, fundição e desbaste de lingote, ou similares para obter um tarugo. Em seguida, o tarugo é aquecido e submetido a trabalho a quente, usando processos de fabricação de cano ou tubo de extrusão incluindo o processo Ugine- Sejournet, o processo de fabricação de cano ou tubo Mannesmann ou similares para obter um material de cano ou tubo de aço. O material de cano ou tubo de aço obtido dessa forma é submetido ao tratamento de solução, trabalho a frio e tratamento térmico de envelhecimento indicados acima para assim tornar possível obter um cano ou tubo de aço sem costura produzido do aço inoxidável duplex dessa revelação.
EXEMPLOS
[0092] Uma descrição mais detalhada é fornecida abaixo com base em exemplos. Observa-se que essa revelação não é limitada ao exemplo a seguir.
[0093] Primeiro, o aço fundido que tem as composições químicas listadas nas Tabelas 1 e 2 foi preparado por siderurgia em um conversor e submetido à fundição contínua para obter tarugos. Em seguida, os tarugos foram aquecidos a 1150ºC a 1250ºC, e subsequentemente submetidos a trabalho a quente (perfuração) usando um perfurador modelo para ser formado em canos ou tubos para obter materiais de cano ou tubo de aço como uma matéria-prima de aço.
[0094] Os materiais de cano ou tubo de aço obtidos dessa forma foram submetidos a tratamento térmico de solução, trabalho a frio (laminação) e tratamento térmico de envelhecimento sob as condições listadas nas Tabelas 3 e 4 para obter canos ou tubos de aço sem costura produzidos a partir de aço inoxidável duplex.
[0095] Cada um dos canos ou tubos de aço sem costura após o tratamento térmico de envelhecimento foi submetido à determinação quantitativa de microestrutura, um teste de tração e um teste de impacto Charpy. Os testes foram realizados da seguinte forma. Determinação Quantitativa de Microestrutura
[0096] A fração de volume de ferrita foi medida de acordo com o procedimento exposto a seguir. Primeiro, um corpo de prova foi coletado do cano ou tubo de aço sem costura resultante produzido de aço inoxidável duplex para observar uma face perpendicular a uma direção de laminação perfurante e em uma posição intermediária em uma direção de espessura da chapa. Em seguida, o corpo de prova foi decapado com reagente de Vilella. Então, a microestrutura foi imageada usando um microscópio óptico (ampliação de 1000x). Então, uma razão de área média de ferrita foi calculada usando um dispositivo de interpretação de imagens, e usada como uma fração de volume (% em volume).
[0097] Além disso, a fração de volume de austenita foi medida através de difração de raios X. A medição foi realizada usando radiação Kα de Mo como a fonte de raios X sob condições da voltagem de tubo de raios X de 50 kV e a corrente de tubo de raios X de 84 mA. Um corpo de prova para medição foi coletado dos canos ou tubos de aço sem costura submetidos ao tratamento térmico (incluindo tratamento térmico de solução e tratamento térmico de envelhecimento) como indicado acima para observar uma posição intermediária na direção da espessura da chapa. As intensidades integradas de difração de raios X de (220) plano da fase de austenita (γ) e (211) plano da fase de ferrita (α) foram medidas por difração de raios X. Então, a fração de volume de austenita foi calculada usando a seguinte fórmula. γ = 100/(1 + (IαRγ/IγRα)) em que
[0098] γ é uma fração de volume de austenita (%),
[0099] Iα é a intensidade integrada de α,
[00100] Rα é um valor cristalográfico teoricamente calculado de α,
[00101] Iγ é a intensidade integrada de γ, e
[00102] Rγ é um valor cristalográfico teoricamente calculado de γ, Teste de Tração
[00103] Um corpo de prova de tração em formato de arco API foi coletado do cano ou tubo de aço sem costura resultante produzido de aço inoxidável duplex e submetido a um teste de tração de acordo com o padrão API para determinar as propriedades de tração (limite de escoamento: YS, resistência à tração: TS). Teste de Impacto Charpy
[00104] Um corpo de prova de entalhe em forma de V (com uma espessura de 10 mm) foi coletado do cano ou tubo de aço sem costura resultante produzido de aço inoxidável duplex de acordo com JIS Z 2242 e submetido a um teste de impacto Charpy para determinar uma energia de absorção a -10ºC, vE-10.
[00105] Os resultados de avaliação obtidos estão listados nas Tabelas 3 e 4. Além disso, a possibilidade de formar um cano ou tubo por trabalho a quente (perfuração) na fabricação de um cano ou tubo de aço sem costura como uma matéria-prima de aço também está listada na Tabela 2 como "possibilidade de formar um cano ou tubo". "Possível" indica que foi possível formar um cano ou tubo e "Impossível" indica que foi impossível formar um cano ou tubo. A partir de uma matéria-prima de aço da qual um cano ou tubo de aço não foi formado, um corpo de prova não poderia ser coletado. Dessa forma, tal matéria-prima de aço não foi submetida a tratamento térmico e testes.
Tabela 1 ID de Composição química (em % em massa)* amostra Observações C Si Mn P S Cr Cu Ni Mo W V N Zr B REM Ca Sn Mg Ta Co Sb Al Ti Nb de aço
A 0,0096 0,52 0,33 0,012 0,0010 21,98 1,96 6,62 3,05 - 0,056 0,049 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
B 0,0103 0,52 0,34 0,013 0,0011 21,93 1,01 6,66 3,07 - 0,055 0,020 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
C 0,0064 0,54 0,32 0,011 0,0012 22,15 1,56 6,54 3,06 - 0,054 0,006 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
D 0,0110 0,48 0,32 0,020 0,0022 22,10 1,99 6,74 3,09 - 0,061 0,060 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
E 0,0073 0,47 0,31 0,019 0,0012 21,90 1,23 5,20 3,08 - 0,055 0,062 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
F 0,0070 0,57 0,29 0,011 0,0013 22,20 1,54 6,50 3,30 - - 0,007 0,11 0,0027 - - - - - - - - - - Aço conformado
30/34 G 0,0051 0,32 0,35 0,014 0,0011 21,85 1,31 6,70 3,00 - - 0,005 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
H 0,0073 0,11 0,24 0,021 0,0008 21,41 1,82 6,21 2,98 - 0,051 0,006 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
I 0,0091 0,51 1,48 0,012 0,0011 21,43 1,74 6,32 3,12 - 0,048 0,005 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
J 0,0080 0,48 0,19 0,001 0,0009 23,00 1,87 8,35 3,01 - 0,058 0,056 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
K 0,0081 0,47 0,34 0,018 0,0012 23,10 1,94 7,61 3,06 - 0,055 0,053 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
L 0,0060 0,59 0,31 0,011 0,0012 22,00 1,34 7,00 3,10 - - 0,007 - - 0,0023 0,0029 0,10 0,0008 0,044 0,042 0,051 - - - Aço conformado
M 0,0077 0,51 0,36 0,012 0,0011 22,09 1,61 6,64 3,02 - 0,056 0,051 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
N 0,0054 0,42 0,28 0,011 0,0012 29,48 1,04 8,74 3,01 - 0,051 0,048 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
* O saldo é Fe e impurezas inevitáveis,
Tabela 2 ID de Composição química (em % em massa)* amostra Observações C Si Mn P S Cr Cu Ni Mo W V N Zr B REM Ca Sn Mg Ta Co Sb Al Ti Nb de aço
O 0,0045 0,49 0,34 0,008 0,0009 23,15 1,73 6,42 3,10 0,45 - 0,041 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
P 0,0072 0,51 0,32 0,010 0,0010 21,87 1,78 7,12 3,12 - - 0,074 - - - - - - - - - 0,49 - - Aço conformado
Q 0,0065 0,58 0,26 0,013 0,0013 22,74 1,02 8,31 3,04 - 0,059 0,071 - - - - - - - - - - 0,45 - Aço conformado
R 0,0054 0,47 0,31 0,015 0,0014 21,35 1,01 7,51 3,04 - 0,054 0,072 - - - - - - - - - - - 0,48 Aço conformado
S 0,0045 0,41 0,29 0,014 0,0008 21,97 1,03 8,54 3,01 - 0,053 0,073 - - - - - - - - - 0,48 - 0,41 Aço conformado
T 0,0061 0,59 0,35 0,015 0,0013 20,54 1,01 8,45 3,05 - 0,051 0,074 - - - - - - - - - - 0,46 0,47 Aço conformado
31/34 U 0,0280 0,67 0,21 0,001 0,0009 20,12 1,07 7,12 3,89 - - 0,051 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
V 0,0061 0,95 0,39 0,001 0,0008 22,01 1,21 6,51 2,99 - - 0,054 - - - - - - - - - - - - Aço conformado
W 0,0110 0,51 0,34 0,012 0,0007 21,84 2,01 6,63 2,97 - 0,054 0,541 - - - - - - - - - - - - Aço comparativo
X 0,0087 0,52 0,31 0,015 0,0007 22,00 1,89 6,50 3,01 - 0,058 0,106 - - - - - - - - - - - - Aço comparativo
Y 0,0110 0,48 0,31 0,020 0,0015 22,10 0,01 5,23 3,09 - 0,062 0,019 - - - - - - - - - - - - Aço comparativo
Z 0,0085 0,56 0,32 0,015 0,0009 22,14 0,05 3,21 3,01 - 0,054 0,023 - - - - - - - - - - - - Aço comparativo
AA 0,0103 0,54 0,29 0,012 0,0012 21,90 0,56 6,54 3,05 0,055 0,060 - - - - - - - - - - - - Aço comparativo
AB 0,0107 0,49 0,35 0,020 0,0014 21,98 6,23 6,54 3,08 - 0,056 0,054 - - - - - - - - - - - - Aço comparativo
* O saldo é Fe e impurezas inevitáveis,
Tabela 3 Trabalho a Tratamento térmico de Perfuração Tratamento térmico de solução Fração de volume Propriedades de tração Tenacidade frio envelhecimento ID de Possibilidade Temperatura Tempo Taxa média Temperatura Redução Nº amostra Temperatura de Tempo de Limite de Resistência Observações de formação de de de de parada de de Ferrita Austenita de aço aquecimento retenção escoamento à tração TS vE-10 (J) de cano ou aquecimento retenção resfriamento resfriamento trabalho (%) (%) (°C) (min) YS (MPa) (MPa) tubo (°C) (min) (°C/s) (°C) (%)
1 A possível 1070 20 25 25 10 400 180 54 46 981 1021 48 Exemplo
2 A possível 1070 20 25 25 5 450 60 54 46 964 995 55 Exemplo
3 A possível 1070 20 25 25 10 500 60 54 46 1002 1046 47 Exemplo
4 A possível 1070 15 25 25 10 500 60 56 44 1003 1047 45 Exemplo
32/34 5 A possível 1150 20 20 20 5 500 60 58 42 974 1052 42 Exemplo
6 A possível 1070 20 20 20 5 350 5 53 47 963 1049 43 Exemplo
7 A possível 1070 20 25 25 10 700 180 54 46 952 1019 25 Ex.
Comparativo
8 B possível 1070 20 25 25 10 500 60 55 45 864 932 65 Exemplo
9 B possível 1050 210 1 20 10 500 60 53 47 862 928 62 Exemplo
10 B possível 1070 20 25 25 10 600 100 54 46 863 930 52 Exemplo
11 B possível 1070 20 25 25 15 500 60 55 45 1198 1299 18 Ex.
Comparativo
12 B possível 1070 20 25 25 0 450 60 55 45 686 855 72 Ex.
Comparativo
13 C possível 1070 20 25 25 10 500 60 59 41 882 929 48 Exemplo
14 C possível 950 30 25 25 10 500 60 68 32 981 1041 31 Ex.
Comparativo
15 D possível 1070 20 25 25 10 500 60 49 51 975 1022 50 Exemplo
16 D possível 1070 20 25 25 2 500 60 49 51 798 902 63 Ex.
Comparativo
17 E possível 1070 20 25 25 10 400 60 48 52 863 948 45 Exemplo
18 F possível 1070 20 25 25 10 500 60 52 48 883 932 44 Exemplo
19 G possível 1070 20 25 25 7 500 60 42 58 871 918 46 Exemplo
Tabela 4 Trabalho a Tratamento térmico de Tenaci- Perfuração Tratamento térmico de solução Fração de volume Propriedades de tração frio envelhecimento dade ID de Nº amostra Possibilidade de Temperatura Temperatura Observações Tempo de Taxa média Redução de Temperatura Tempo Limite de Resistência de aço formação de parada de Ferrita Austenita de de aqueci- retenção de resfria- trabalho de aque- de reten- escoamento à tração TS vE-10 (J) resfriamento (%) (%) cano ou tubo mento (°C) (min) mento (°C/s) (%) cimento (°C) ção (min) YS (MPa) (MPa) (°C) 20 H possível 1070 20 25 25 6 500 60 51 49 868 935 41 Exemplo 21 I possível 1070 20 25 25 9 500 60 53 47 863 931 47 Exemplo 22 J possível 1070 20 25 25 10 500 60 48 52 885 935 46 Exemplo 23 K possível 1070 20 25 25 10 500 60 50 50 902 961 47 Exemplo 24 L possível 1070 20 25 25 10 500 60 58 42 889 932 50 Exemplo 25 M possível 1070 20 25 25 10 500 60 53 47 905 962 49 Exemplo 33/34 26 N possível 1070 20 25 25 5 500 60 56 44 945 989 48 Exemplo 27 O possível 1070 20 25 25 10 500 60 60 40 895 941 43 Exemplo 28 P possível 1070 20 25 25 5 500 60 54 46 912 975 41 Exemplo 29 Q possível 1070 20 25 25 5 500 60 52 48 908 969 42 Exemplo 30 R possível 1070 20 25 25 5 500 60 46 54 915 978 43 Exemplo 31 S possível 1070 20 25 25 5 500 60 51 49 958 1003 41 Exemplo 32 T possível 1070 20 25 25 5 500 60 52 48 982 1023 40 Exemplo 33 U possível 1100 40 25 25 6 500 60 43 57 873 923 43 Exemplo 34 V possível 1050 30 30 25 7 400 60 45 55 912 957 40 Exemplo 35 W impossível - - - - - - - - - - - - Ex. Comp.
36 X possível 1070 20 25 25 10 500 60 28 72 821 897 68 Ex. Comp.
37 Y possível 1070 20 25 25 10 500 60 86 14 789 853 26 Ex. Comp.
38 Z possível 1070 20 25 25 25 500 60 89 11 895 935 20 Ex. Comp.
39 AA possível 1070 20 25 25 10 500 60 46 54 815 901 70 Ex. Comp.
40 AB impossível - - - - - - - - - - - - Ex. Comp.
[00106] Como observado a partir do resultado listado nas Tabelas 3 e 4, as amostras de aço inoxidável duplex que satisfazem as condições dessa revelação têm excelente limite de escoamento e tenacidade e poderiam ser submetidas a trabalho a quente durante os processos de fabricação.
As amostras de aço inoxidável duplex dessa revelação podem ser usadas de forma muito adequada como um material de produtos tubulares da indústria petrolífera, e similares.
Em contrapartida, as amostras comparativas de aço inoxidável que não satisfazem as condições dessa revelação foram inferiores em termos de limite de escoamento ou tenacidade.
Além disso, os exemplos comparativos de aço inoxidável Nos 35 e 40 que contêm uma quantidade excessiva de Cu não poderiam ser submetidos a trabalho a quente.

Claims (9)

REIVINDICAÇÕES
1. Aço inoxidável duplex caracterizado pelo fato de que compreende: uma composição química contendo, em % em massa, C: 0,03% ou menos, Si: 1,0% ou menos, Mn: 0,10% a 1,5%, P: 0,030% ou menos, S: 0,005% ou menos, Cr: 20,0% a 30,0%, Ni: 5,0% a 10,0%, Mo: 2,0% a 5,0%, Cu: 1,0% ou mais e menos de 2,0%, e N: menos de 0,075%, com um saldo sendo Fe impurezas inevitáveis, uma microestrutura contendo: uma fase de austenita em uma fração de volume de 20% a 70% e uma fase de ferrita em uma fração de volume de 30% a 80% e propriedades mecânicas de modo que um limite de escoamento YS seja 862 MPa ou mais e uma energia de absorção em um teste de impacto Charpy a -10ºC, vE-10, seja 40 J ou mais.
2. Aço inoxidável duplex, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, W: 1,5% ou menos.
3. Aço inoxidável duplex, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, V: 0,20% ou menos.
4. Aço inoxidável duplex, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, pelo menos um dentre Zr: 0,50% ou menos e B: 0,0030% ou menos.
5. Aço inoxidável duplex, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em REM: 0,005% ou menos, Ca: 0,005% ou menos, Sn: 0,20% ou menos, e Mg: 0,01% ou menos.
6. Aço inoxidável duplex, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em Ta: 0,1% ou menos, Co: 1,0% ou menos, e Sb: 1,0% ou menos.
7. Aço inoxidável duplex, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a composição química contém adicionalmente, em % em massa, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em Al: 0,5% ou menos, Ti: 0,5% ou menos, e Nb: 0,5% ou menos.
8. Cano ou tubo de aço sem costura caracterizado pelo fato de que é produzido do aço inoxidável duplex, como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7.
9. Método de fabricação do aço inoxidável duplex, como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que compreende: submeter uma matéria-prima de aço tendo a composição química, como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, a tratamento de solução, pelo qual a matéria-prima de aço é aquecida a uma temperatura de aquecimento de 1000ºC ou mais alta; então, resfriada em uma taxa média de resfriamento de 1ºC/s ou mais até uma temperatura de parada de resfriamento de 300ºC ou mais baixa, submeter a matéria-prima de aço após o tratamento de solução a trabalho a frio com uma redução de laminação em uma direção da espessura de 5% a 10%, e submeter a matéria-prima de aço após o trabalho a frio a um tratamento térmico de envelhecimento, pelo qual a matéria-prima de aço é aquecida a uma temperatura de aquecimento de 350ºC a 600ºC, mantida à temperatura de aquecimento por um tempo de retenção de 5 minutos ou mais e 100 minutos ou menos e, subsequentemente, resfriada.
BR112021012900-6A 2019-01-30 2019-11-14 Aço inoxidável duplex, cano ou tubo de aço sem costura e um método de fabricação do aço inoxidável duplex BR112021012900B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019-014033 2019-01-30
JP2019014033 2019-01-30
PCT/JP2019/044765 WO2020158111A1 (ja) 2019-01-30 2019-11-14 二相ステンレス鋼、継目無鋼管、および二相ステンレス鋼の製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112021012900A2 true BR112021012900A2 (pt) 2021-09-14
BR112021012900B1 BR112021012900B1 (pt) 2024-01-23

Family

ID=71840407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112021012900-6A BR112021012900B1 (pt) 2019-01-30 2019-11-14 Aço inoxidável duplex, cano ou tubo de aço sem costura e um método de fabricação do aço inoxidável duplex

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20220106659A1 (pt)
EP (1) EP3919634A4 (pt)
JP (1) JP6747628B1 (pt)
AR (1) AR117898A1 (pt)
BR (1) BR112021012900B1 (pt)
MX (1) MX2021009166A (pt)
WO (1) WO2020158111A1 (pt)

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5418215B2 (pt) * 1974-01-29 1979-07-05
US4353755A (en) * 1980-10-29 1982-10-12 General Electric Company Method of making high strength duplex stainless steels
JPS60165363A (ja) * 1984-02-07 1985-08-28 Kubota Ltd 高耐食性高耐力二相ステンレス鋼
IT1257695B (it) * 1992-04-24 1996-02-01 Acciaio austeno-ferritico avente alta resistenza alla corrosione ed elevato carico di snervamento allo stato solubizzato.
JP2008179844A (ja) 2007-01-23 2008-08-07 Yamaha Marine Co Ltd 二相ステンレス鋼及び二相ステンレス鋼製鋳造品
JP5211841B2 (ja) * 2007-07-20 2013-06-12 新日鐵住金株式会社 二相ステンレス鋼管の製造方法
EP2388341B1 (en) * 2009-01-19 2018-10-31 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Process for production of duplex stainless steel pipe
CN103370436B (zh) * 2011-02-14 2016-04-20 新日铁住金株式会社 双相不锈钢及其制造方法
EP2677056B1 (en) * 2011-02-14 2016-05-18 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Duplex stainless steel
JP6341181B2 (ja) * 2015-03-25 2018-06-13 Ｊｆｅスチール株式会社 二相ステンレス継目無鋼管の製造方法
CN109072386A (zh) * 2016-06-01 2018-12-21 新日铁住金株式会社 双相不锈钢和双相不锈钢的制造方法
RU2698235C1 (ru) * 2016-09-02 2019-08-23 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Двухфазная нержавеющая сталь и способ её изготовления
BR112019013808B1 (pt) * 2017-01-10 2023-02-23 Jfe Steel Corporation Aço inoxidável duplex e método para produzir o mesmo

Also Published As

Publication number Publication date
MX2021009166A (es) 2021-09-10
AR117898A1 (es) 2021-09-01
JP6747628B1 (ja) 2020-08-26
US20220106659A1 (en) 2022-04-07
EP3919634A4 (en) 2022-03-16
JPWO2020158111A1 (ja) 2021-02-18
EP3919634A1 (en) 2021-12-08
WO2020158111A1 (ja) 2020-08-06
BR112021012900B1 (pt) 2024-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112019017105A2 (pt) tubo de aço inoxidável sem costura de alta resistência para produtos tubulares petrolíferos e método de produção do mesmo
CN109642282B (zh) 双相不锈钢及其制造方法
BR112020003067A2 (pt) tubo sem costura de aço inoxidável de alta resistência para produtos tubulares petrolíferos do país, e processo para a fabricação do mesmo
EP2865777B1 (en) High-strength stainless steel seamless pipe having excellent corrosion resistance for oil well, and method for manufacturing same
JP6369662B1 (ja) 二相ステンレス鋼およびその製造方法
EP2947167B1 (en) Stainless steel seamless tube for use in oil well and manufacturing process therefor
BR112019010870B1 (pt) Placa de aço de alto mn e método de fabricação para a mesma
BR112019002925B1 (pt) Material de aço e tubo de aço de poço de petróleo
BR112015014716B1 (pt) Tubo ou tubulação sem costura de aço inoxidável de alta resistência para poços de óleo tubulares e método para fabricação do tubo ou tubulação
BR112019013803A2 (pt) tubo de aço inoxidável sem costura de alta resistência e método de produção do mesmo
WO2011136175A1 (ja) 高強度油井用ステンレス鋼及び高強度油井用ステンレス鋼管
NO342663B1 (no) Sømløst rør for ledningsrør av et svært korrosjonsbestandig høyfast rustfritt stål og fremgangsmåte for fremstilling av røret og sveiset struktur fabrikkert ved hjelp av sveising for sammenføying av rørene.
JP6237873B2 (ja) 油井用高強度ステンレス継目無鋼管
BR112016004849B1 (pt) Método de fabricação de um tubo de aço inoxidável de alta resistência e tubo de aço inoxidável de alta resistência
BR112018017191B1 (pt) Tubo de aço sem costura de alta resistência e de baixa liga para produtos tubulares de campos de petróleo
BR112019004836B1 (pt) Tubo de aço contínuo de alta resistibilidade para poço de petróleo, e método para produção do mesmo
BR112020004808B1 (pt) Tubo sem costura de aço inoxidável martensítico para produtos tubulares petrolíferos e método para fabricação deste
CN115349024A (zh) 不锈钢无缝钢管和不锈钢无缝钢管的制造方法
BR112013022812B1 (pt) aço inoxidável duplex
BR112017014690B1 (pt) Tubo de aço inoxidável sem costura para produtos tubulares e acessórios para a indústria petrolífera e método para fabricar o mesmo
BR112013000687B1 (pt) Tubo de aço com uma estrutura de fase dupla e método de produção do mesmo
BR112020023438A2 (pt) tubo de aço sem costuras de aço inoxidável martensítico para tubos de poço de petróleo e método para produção dos mesmos
JP2002004009A (ja) 油井用高強度マルテンサイト系ステンレス鋼管およびその製造方法
BR112021012900A2 (pt) Aço inoxidável duplex, cano ou tubo de aço sem costura e um método de fabricação do aço inoxidável duplex
JP4952708B2 (ja) マルテンサイト系ステンレス鋼およびその製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 14/11/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS