BR112020014774B1 - Suporte de pino de fixação aprimorado para próteses dentárias e método de fabricação do mesmo - Google Patents

Abstract

SUPORTE DE PINO DE FIXAÇÃO APRIMORADO PARA PRÓTESES DENTÁRIAS E MÉTODO DE FABRICAÇÃO DO MESMO. A presente invenção refere-se a um suporte de pino de fixação aprimorado (1, 1') para uma prótese dentária (4, 4') a fim de ser capaz de conectar a prótese dentária a uma mandíbula por meio de pinos de fixação podendo, cada pino, ser movido através de um orifício guia no suporte de pino de fixação (1, 1'). O suporte de pino de fixação aprimorado (1, 1') compreende um casquilho de guia (2, 2') separado dele que pode ser temporariamente encaixado sobre o suporte de pino de fixação (1) de modo que o furo guia possa ser formado no suporte de pino de fixação (1, 1') através de um canal guia (21, 21') no casquilho de guia (2, 2'), por orientação precisa de uma broca. Depois disso, o casquilho de guia (2, 2') pode ser removido do suporte de pino de fixação (1, 1').

Description

[001] A presente invenção refere-se a um suporte de pinos de fixação aprimorado para próteses dentárias de modo que a prótese dentária possa ser temporariamente ancorada na mandíbula de um paciente por meio desses pinos de fixação e a um método de fabricação desses suportes de pinos de fixação.

[002] No estado da técnica, as próteses dentárias, tais como são mostradas a título de exemplo nas Fig. 1 e Fig. 2, são fornecidas com suportes de pinos de fixação que são integrados de maneira estável na prótese dentária e que têm um furo guia, de modo que a prótese possa ser temporariamente ancorada na mandíbula para realizar um ajuste na boca do paciente. Na boca do paciente, um respectivo pino de fixação é então avançado ou parafusado no osso da mandíbula através do respectivo furo guia a fim de ancorar temporariamente a prótese dentária à mandíbula e realizar um ajuste, por exemplo, das superfícies dentárias e/ou orientações de partes individuais da prótese dentária.

[003] Geralmente, os suportes de pinos de fixação correspondentes são fornecidos com furos guia que foram pré-perfurados para que os suportes possam ser inseridos ou presos de maneira adesiva à prótese dentária. Os orifícios correspondentes na mandíbula, em que os pinos de fixação são deslizados ou parafusados antes do ajuste, foram preferencialmente pré- formados separadamente na mandíbula.

[004] Frequentemente, é difícil fornecer o furo guia no respectivo suporte de pino de fixação com precisão suficiente, em que uma broca deve ser guiada o mais precisamente possível no suporte e apenas ao longo do eixo longitudinal do suporte de pino de fixação. Se a orientação e o arranjo do furo guia não forem realizados com precisão suficiente, o pino de fixação não se alinhará mais tarde com o furo que já foi preparado na mandíbula a fim de acomodar o pino de fixação no mesmo. Portanto, às vezes também são usados suportes de pinos de fixação em forma de ranhura para os quais, a princípio, apenas uma orientação da ranhura guia precisa ser precisamente predeterminada. No entanto, no suporte de pino de fixação em forma de ranhura, o pino de fixação só pode ser retido em uma dimensão, levando a uma perda de retenção precisa da prótese dentária na mandíbula.

[005] Se, por outro lado, forem usados suportes de pinos de fixação em forma de casquilho comuns, eles deverão, por um lado, ser suficientemente rígidos para guiar o pino de fixação com a maior precisão possível e, por outro lado, não muito rígidos, por exemplo, no caso de suportes metálicos; de modo que após o ajuste realizado na boca, suas partes salientes possam ser facilmente removidas por acabamento abrasivo.

[006] A tarefa da invenção, a fim de eliminar desvantagens do estado da técnica, consiste, portanto, no fornecimento de suportes de pinos de fixação aprimorados para uma prótese dentária para fixar a mesma na boca de um paciente por meio de um respectivo pino de fixação, onde os furos guia podem ser aplicados da maneira mais precisa e fácil possível e as partes salientes podem ser removidas o mais facilmente possível após os ajustes da prótese dentária terem sido feitos na boca do paciente. Preferencialmente, também deve ser fornecido um método aprimorado de fabricar a prótese dentária com os suportes dos pinos de fixação e de remover subsequentemente as saliências, após a fixação e adaptação na boca do paciente ter sido realizada.

[007] A tarefa acima mencionada é resolvida por um dispositivo e um método de acordo com as Reivindicações independentes 1 e 11 e as Reivindicações independentes 23, 24, 25 e 26. Outras modalidades vantajosas da invenção são indicadas nas Reivindicações dependentes.

[008] De acordo com a invenção, é fornecido um suporte de pino de fixação com um casquilho de guia correspondente (2) para uma prótese dentária, o suporte de pino de fixação sendo adaptado para ser integrado, ou capaz de ser integrado, na prótese dentária de modo a ser conectável ao longo seu eixo longitudinal, por meio de um pino de fixação correspondente, a uma mandíbula de um paciente que possui furos pré-perfurados o pino de fixação, que é deslizável através do suporte de pino de fixação, pode se projetar para ancorar temporariamente a prótese dentária na mandíbula. Uma primeira modalidade do suporte de pino de fixação compreende: - uma porção base que é adaptada para ser integralmente conectável à prótese dentária ou que é monolítica com a prótese; e - uma porção do adaptador externa que é integrada com a porção base e se estende ao longo do eixo longitudinal a partir da porção base com um comprimento do adaptador externo para uma extremidade externa com uma seção transversal do adaptador externa, a extremidade externa da porção do adaptador externa na prótese dentária voltada para fora longe do paciente; - O casquilho de guia sendo formado longitudinalmente e similar a casquilho ao longo de um eixo longitudinal de casquilho de guia com um canal guia interno que é aberto para fora de ambos os lados; e tendo em uma primeira extremidade ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia uma porção do adaptador interna em forma de copo com um comprimento do adaptador interno e uma seção transversal do adaptador interna; - A porção do adaptador interna com o comprimento do adaptador interno e a seção transversal do adaptador interna e a porção do adaptador externa com o comprimento do adaptador externo e a seção transversal do adaptador externa combinando entre si de modo que possam ser encaixados juntos e formar uma conexão suficientemente estável para que um furo possa ser perfurado com uma tolerância predefinida através do casquilho de guia no suporte de pino de fixação, orifício no qual o pino de fixação se encaixa.

[009] Uma vantagem substancial do novo suporte de pino de fixação é que o suporte de pino de fixação possui uma porção do adaptador externa adaptada para que o casquilho de guia seja encaixado sobre a mesma, de modo que um furo adequadamente preciso possa ser perfurado no suporte de pino de fixação através do canal guia do casquilho de guia, formando um furo guia para o respectivo pino de fixação.

[010] Vantajosamente, o suporte de pino de fixação também pode ser feito de um material mais macio que o casquilho de guia; por exemplo, o suporte pode ser feito de um plástico e o casquilho de guia de um metal. Isso permite, por um lado, uma boa estabilidade do casquilho de guia mais rígido para perfurar um furo no suporte de pino de fixação. Por outro lado, ao fazer o suporte de pino de fixação de um material mais macio do que o casquilho de guia, porções do adaptador externas se projetando lateralmente podem ser mais facilmente removidas após adaptação da prótese dentária na boca do paciente, por exemplo, por fresagem ou trituração. O processamento na fabricação do suporte de pino de fixação é, portanto, mais fácil e mais preciso do que no estado da técnica; e a remoção subsequente das porções que se projetam lateralmente do suporte de pino de fixação, que agora são as porção do adaptador externa, por exemplo, por fresagem ou trituração, também foi simplificada. Um certo comprimento do furo guia deve ser assegurado, de qualquer forma, para reter o pino de fixação firmemente contra a movimentação e de modo que o furo guia também não quebre.

[011] Ao alongar o suporte de pino de fixação ao longo do eixo longitudinal por meio do casquilho de guia, a broca pode ser guiada com muito mais precisão a fim de produzir o furo guia no suporte de pino de fixação.

[012] Preferencialmente, o casquilho de guia pode ser reutilizado após ter sido removido do suporte de pino de fixação.

[013] Em uma segunda modalidade da invenção, o suporte de pino de fixação pode compreender - uma porção guia que se estende ao longo do eixo longitudinal e a abrange de todos os lados, tendo a porção guia pelo menos uma superfície de guia e um comprimento da porção guia ao longo do eixo longitudinal; e - uma porção base que é integral ou monoliticamente conectada à porção guia se estende lateralmente para fora da porção guia fora da superfície de guia, a porção base sendo integralmente conectável à prótese dentária ou monolítica à prótese dentária; - o casquilho de guia sendo formado longitudinal e similar a casquilho com um canal guia interno ao longo de um eixo longitudinal de casquilho de guia; o canal sendo aberto para fora de ambos os lados; e tendo em uma porção ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia uma porção do adaptador interna em forma de copo, interna, com uma seção transversal do adaptador interna e um comprimento do adaptador interno; e - a porção do adaptador interna com o comprimento do adaptador interno e a seção transversal do adaptador interna e a porção guia com a superfície de guia e o comprimento da porção guia correspondendo um com o outro, de modo que possam ser plugados um ao outro ao longo do eixo longitudinal e ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia, seguro contra rotação, formando uma conexão de modo que um furo possa ser perfurado no suporte de pino de fixação através do casquilho de guia no qual o pino de fixação se encaixa.

[014] A segunda modalidade do suporte de pino de fixação com o casquilho de guia correspondente tem as mesmas vantagens que a primeira modalidade, a saber, que a porção guia é formada de modo que o casquilho de guia pode ser plugado nele de modo que através do canal guia do casquilho de guia, um furo correspondentemente preciso pode ser formado no suporte de pino de fixação, sendo o furo guia formado para o pino de fixação.

[015] Vantajosamente, também neste caso, o suporte de pino de fixação pode ser feito de um material mais macio que o casquilho de guia, por exemplo de um plástico, enquanto o casquilho de guia é feito, por exemplo, de metal. Isso permite, por um lado, uma boa estabilidade do casquilho de guia mais rígido para perfurar um furo no suporte de pino de fixação. Por outro lado, ao fazer o suporte de pino de fixação e, especialmente, a porção guia ou pelo menos a transição entre a porção guia e a porção base, de um material mais macio do que o casquilho de guia, porções do adaptador externas se projetando lateralmente podem ser mais facilmente removidas após adaptação da prótese dentária na boca do paciente, por exemplo, por fresagem ou trituração.

[016] Outras modalidades preferenciais são divulgadas na especificação detalhada e nas reivindicações dependentes.

[017] Os métodos de fabricação da prótese dentária com os suportes de pino de fixação de acordo com a Reivindicação 23 e a Reivindicação 25 mostram que o uso dos suportes de pino de fixação com os casquilhos de guia plugáveis torna o processo de fabricação mais fácil e mais preciso do que é o caso no estado da técnica.

[018] Modalidades preferenciais da presente invenção são mostradas nas figuras a seguir e em uma especificação detalhada, mas não pretendem limitar a invenção.

[019] Nas figuras Fig. 1 mostra uma vista lateral em perspectiva de uma prótese dentária na qual três suportes de pinos de fixação foram inseridos de acordo com o estado da técnica, nos quais os respectivos pinos de fixação foram introduzidos; podem ser vistas porções de extremidade do suporte de pino de fixação que se projetam para fora; Fig. 2 mostra uma vista em perspectiva por baixo da prótese dentária da Fig. 1, na qual três suportes de pinos de fixação foram inseridos de acordo com o estado da técnica; podem ser vistos os pinos de fixação que se projetam para dentro em direção à mandíbula (não mostrado); Fig. 3 mostra uma vista em seção transversal lateral de uma primeira modalidade preferencial do suporte de pino de fixação de um casquilho de guia, que é disposto diretamente acima do suporte de pino de fixação ao longo de um eixo longitudinal comum, mas em um estado não conectado; o suporte de pino de fixação tendo uma porção do adaptador interna formada de modo a encaixar com precisão sobre uma porção do adaptador externa do suporte de pino de fixação mostrado diretamente abaixo dela; em uma porção de extremidade inferior da porção do adaptador interna, o casquilho de guia tem um recuo anular com uma seção transversal maior do que a porção do adaptador externa correspondente; Fig. 4 mostra uma seção transversal lateral da primeira modalidade preferencial do suporte de pino de fixação e o casquilho de guia da Fig. 3; com o suporte de pino de fixação e o casquilho de guia estando em um estado conectado; o suporte de pino de fixação tendo uma porção do adaptador interna formada de modo a encaixar com precisão sobre uma porção do adaptador externa do suporte de pino de fixação mostrado diretamente abaixo dela; Fig. 5 mostra uma vista em perspectiva do suporte de pino de fixação e do casquilho de guia de acordo com a Fig. 4, o casquilho de guia tendo sido plugada e, portanto, conectada ao suporte; Fig. 6a mostra, à esquerda, uma vista em perspectiva e à direita, uma vista lateral de um segundo suporte de pino de fixação preferencial com uma seção transversal do adaptador externa arredondada; Fig. 6b mostra, à esquerda, uma vista em perspectiva e à direita, uma vista lateral de um terceiro suporte de pino de fixação preferencial com uma seção transversal do adaptador externa arredondada; Fig. 6c mostra, à esquerda, uma vista em perspectiva e à direita, uma vista lateral de um quarto suporte de pino de fixação preferencial com uma seção transversal do adaptador externa quadrada e uma borda frontal do adaptador externa arredondada; Fig. 6d mostra, à esquerda, uma vista em perspectiva e à direita, uma vista lateral de um quinto suporte de pino de fixação preferencial com uma seção transversal do adaptador externa arredondada; Fig. 7 mostra, à esquerda, uma vista em perspectiva e à direita, uma vista lateral de um sexto suporte de pino de fixação preferencial com uma seção transversal do adaptador externa arredondada e uma superior segunda borda frontal em um ângulo de 55° em relação ao eixo longitudinal; Fig. 8 mostra uma vista lateral em perspectiva de uma prótese dentária diferente com uma modalidade preferencial diferente dos suportes de pino de fixação e do casquilho, em que foram aplicados na prótese dentária três suportes de pino de fixação com um furo respectivo ao longo do respectivo eixo longitudinal; e o suporte de pino de fixação frontal direito tendo um primeiro soquete adicional para tornar a montagem do pino de fixação (não mostrada) mais rígida; também pode ser visto que uma porção guia do respectivo suporte de pino de fixação está conectada à prótese dentária via uma porção base correspondente do suporte de pino de fixação; Fig. 9 mostra uma vista lateral em perspectiva da prótese dentária com os suportes de pino de fixação de acordo com a Fig. 8, em que um casquilho de guia correspondente é deslizado sobre um dos suportes de pino de fixação na direção do eixo longitudinal, o casquilho de guia tendo preferencialmente uma pegador de suporte lateral ou transversalmente ao eixo longitudinal a fim de ser capaz de manualmente reter o soquete de guia; Fig. 10 mostra uma modalidade de casquilho de guia com o pegador de suporte que se projeta lateralmente de acordo com a Fig. 9, que é adaptado ao suporte de pino de fixação correspondente de acordo com a Fig. 8; à esquerda, é mostrada uma vista de topo na direção de um eixo longitudinal do casquilho de guia; no meio, uma vista lateral rotacionada em 90° onde o eixo longitudinal é rotacionado 90° para a direita; e à direita, a mesma vista lateral que no meio, mas com uma porção guia do suporte de pino de fixação inserida na mesma; Fig. 11 mostra uma vista por baixo de um detalhe da porção guia e o casquilho de guia em um estado interconectado; Fig. 12 mostra uma vista em perspectiva do suporte de pino de fixação de acordo com as Figs. 8 a 11, com o primeiro soquete inserido na porção guia; Fig. 13 mostra uma vista lateral parcialmente cortada do casquilho de guia com o pegador de suporte estendido lateralmente de acordo com a Fig. 10, central e direita; a imagem em corte mostrando e porção do adaptador interna com superfícies do adaptador laterais internas; e Fig. 14 mostra uma vista lateral de outra modalidade da porção guia, semelhante à Fig. 12, e uma vista lateral parcialmente cortada de outra modalidade do casquilho de guia, semelhante às Fig. 10 e Fig. 13; o suporte de pino de fixação tendo uma face de extremidade superior disposta em um primeiro ângulo em relação ao eixo longitudinal, a face de extremidade inferior do casquilho de guia sendo dispostas em um segundo ângulo em relação ao eixo longitudinal de casquilho de guia.

Descrição detalhada das modalidades

[020] Na Figura 1, uma prótese dentária do estado da técnica é mostrada em vista lateral em perspectiva, com suportes de pinos de fixação 1 sendo inseridos de maneira estável na prótese dentária 4 e um pino de fixação 3 sendo inserido em cada respectivo suporte de pinos de fixação 1. A Figura 2 mostra a mesma prótese dentária 4 que a Fig. 1, com os pinos de fixação integrados 1 e os pinos de fixação 3, em uma vista em perspectiva de baixo. Como mencionado acima, os suportes de pino de fixação 1, que têm um furo guia cada, são usados para fixar temporariamente a prótese dentária 4 na boca de um paciente e, mais precisamente, na mandíbula do paciente, acionando os pinos de fixação 3 através dos suportes de pino de fixação 1 no osso da mandíbula, onde, preferencialmente, os orifícios correspondentes já foram pré-perfurados. Após inserir e fixar temporariamente a prótese dentária 4 na mandíbula, a prótese dentária 4 pode ser adequadamente adaptada à boca e à estrutura dentária do paciente. Após a realização dessa adaptação ter sido realizada, a prótese dentária 4 é removida da boca e as porções ou partes dos suportes de pino de fixação 1 que se projetam lateralmente na prótese dentária 4 são removidas, por exemplo, por fresagem ou trituração, e os furos guia são preferencialmente preenchidos. Preferencialmente, a prótese dentária 4 é então suavizada lateralmente e folheada para uso permanente subsequente. Isso é tão longe quanto o estado da técnica vai.

[021] O suporte de pino de fixação 1 de acordo com a presente invenção é adaptado para ser integrado ou capaz de ser integrado em uma prótese dentária 4, por exemplo, por adesão adesiva, fundição, moldagem integral como impressão ou por fresagem total ou parcial de um bloco ou de uma impressão. O suporte de pino de fixação 1 é formado ao longo de um eixo longitudinal de modo que o pino de fixação 3 possa ser completamente inserido ao longo do eixo longitudinal a fim de estabelecer uma conexão com a mandíbula do paciente.

[022] O suporte de pino de fixação 1 de acordo com a invenção compreende, em uma primeira modalidade preferencial nas Figs. 3 e 4, uma porção base 12 que é adaptada para ser integralmente conectável à prótese dentária ou monolítica à prótese dentária 4. Preferencialmente, a porção base 12 é simétrica rotacionalmente sobre o eixo longitudinal. Preferencialmente, a porção base 12 é formada ao longo do eixo longitudinal, a partir de uma primeira extremidade 10 projetada para ser disposta mais próxima da mandíbula na prótese dentária 4, até uma segunda porção que aparece lateralmente na parte de fora da prótese dentária 4, por uma porção cilíndrica e uma porção em forma de cone truncada adjacente. A porção base 12 tem uma primeira superfície lateral 15 que é preferencialmente truncada em forma de cone e afunila a partir da primeira extremidade 10 à segunda porção.

[023] A porção base 12 tem uma porção do adaptador externa 11 que é integralmente conectada à porção base 12 e se estende ao longo do eixo longitudinal a partir da porção base 12 até uma extremidade externa 16 com um comprimento do adaptador externo e uma seção transversal do adaptador externa. Em outras palavras, a porção do adaptador externa 11 estende-se a partir da segunda porção da porção base 12 para a extremidade externa. A seção transversal do adaptador externa pode ser modelada de maneira homogênea ou heterogênea. Por exemplo, a porção do adaptador externa 11 pode ser formada levemente cônica a partir da segunda porção até a extremidade externa 16 e/ou pode ter uma borda superior arredondada circunferencial na extremidade externa. Preferencialmente, a porção do adaptador externa 11 é em forma de barra, parafuso, pino ou tubo e tem uma superfície do adaptador lateral externa 11a. Preferencialmente, a superfície do adaptador lateral externa 11a se estende sobre o comprimento do adaptador externo pelo menos parcialmente em paralelo ao eixo longitudinal. Preferencialmente, a superfície do adaptador lateral externa 11a se estende sobre o comprimento do adaptador externo pelo menos parcialmente em um ângulo de 0,01-0,1° conicamente ao eixo longitudinal. Para esclarecimento, ressalta-se que a extremidade externa 16 da porção do adaptador externa 11 é a extremidade que está disposta mais afastada para fora lateralmente durante uma integração na prótese dentária 4.

[024] Além disso, o suporte de pino de fixação 1 de acordo com a invenção tem um casquilho de guia separado 2 com uma forma de casquilho ao longo de um eixo de casquilho de guia longitudinal e com um canal guia interno 21 que é aberto para fora de ambos os lados. Em uma primeira extremidade 20 ao longo do eixo de casquilho de guia longitudinal, o casquilho de guia 2 tem uma porção do adaptador interna em forma de copo 22 com um comprimento do adaptador interno e uma seção transversal do adaptador interna. A porção do adaptador interna em forma de copo 22 também tem uma superfície do adaptador lateral interna 22a. Preferencialmente, a superfície do adaptador lateral interna 22a é formada paralelamente ao eixo de casquilho de guia longitudinal ou com um desvio de 0,01-0,1° do mesmo. Para fins de clareza, ressalta-se que a primeira extremidade 20 de casquilho de guia 2 é definida como a extremidade que primeiro entra em contato com a seção transversal do adaptador externa 11 quando o casquilho de guia 2 é encaixado sobre o suporte de pino de fixação 1. Preferencialmente, o casquilho de guia 2 tem uma garra de retenção que se estende lateralmente ou pegador de suporte que se estende lateralmente para longe do casquilho em um ângulo de 45°-135° e ainda preferencialmente de 80°- 100° ao eixo de casquilho de guia longitudinal de modo que o casquilho de guia 2 possa ser melhor retido manualmente, como mostrado, por exemplo, na Fig. 10 com o casquilho de guia 2' e o pegador de suporte 28'. Preferencialmente, um pegador de suporte 28 também pode ser coaxial ou coaxial em forma de z com o eixo longitudinal de casquilho de guia.

[025] A porção do adaptador interna 22 com o comprimento do adaptador interno e a seção transversal do adaptador interna e a porção do adaptador externa 11 com o comprimento do adaptador externo e a seção transversal do adaptador externa são formadas de forma complementar de modo a se encaixar com precisão, formando uma conexão. O encaixe entre a porção do adaptador interna 22 e a porção do adaptador externa 11 é preferencialmente um encaixe de pressão ou um encaixe com uma folga de 0100 μm ou mais preferencialmente 0-50 μm ou ainda mais preferencialmente 030 μm ou ainda mais preferencialmente 10-30 μm. O encaixe entre a porção do adaptador interna 22 e a porção do adaptador externa 11 é adaptado para ser estável o suficiente para perfurar um orifício no suporte de pino de fixação 1, em que o pino de fixação 3 se encaixa, através do casquilho de guia 2 com uma tolerância predefinida. Preferencialmente, a tolerância é inferior a +/- 0,5°.

[026] Obviamente, um ou mais respectivos suportes de pino de fixação 1 podem ser formados na prótese dentária 4, onde um casquilho de guia 2 pode ser encaixado sobre cada um deles. Também é possível instalar um casquilho de guia 2 separado em cada suporte de pino de fixação 1, a fim de acelerar o processo.

[027] Preferencialmente, o suporte de pino de fixação 1 é feito de um material mais macio que o casquilho de guia 2. Preferencialmente, o suporte de pino de fixação 1 é feito de plástico e o casquilho de guia de um metal. Preferencialmente, o suporte de pino de fixação 1 possui, ao longo do eixo longitudinal, uma primeira bucha com um furo, a bucha sendo feita de um material mais rígido do que o restante do suporte de pino de fixação (1).

[028] Preferencialmente, a porção do adaptador externa 11 encaixa-se sobre a porção do adaptador interna 22 de modo que possam ser separados um do outro após terem sido conectados.

[029] Preferencialmente, a porção base 12 do suporte de pino de fixação 1 é integralmente conectada à prótese dentária 4 ou moldada, parafusada ou colada à mesma. Alternativamente, o suporte de pino de fixação 1 é preferencialmente fresado ou moldado em conjunto com a prótese dentária 4 a partir de um material base.

[030] Preferencialmente, o suporte de pino de fixação 1 tem em sua porção base 12, disposta anularmente em torno da porção do adaptador externa 11 que se estende a partir da porção base 12, uma primeira face de extremidade 13 que se estende anularmente ao redor do eixo longitudinal em um primeiro ângulo para o mesmo. Preferencialmente, a primeira face de extremidade 13 se estende anularmente ao redor do eixo longitudinal a partir da porção do adaptador externa 11 até uma primeira superfície lateral 15 da porção base 12. Preferencialmente, o casquilho de guia 2 tem uma terceira face de extremidade 23 anular em torno do eixo longitudinal de casquilho de guia, cuja face de extremidade é formada na primeira extremidade 20 do casquilho de guia 2 entre uma segunda superfície lateral externa 26 do casquilho de guia 2 e a porção do adaptador interna 22 com o primeiro ângulo em relação ao eixo longitudinal de casquilho de guia. A primeira face de extremidade 13 e a terceira face de extremidade 23 são configuradas uma em relação à outra de modo que quando o casquilho de guia 2 e o suporte de pino de fixação 1 são encaixados juntos, eles se apoiam um contra o outro, formando uma parada predefinida mútua.

[031] Geralmente, o eixo longitudinal do suporte de pino de fixação 1 é preferencialmente coaxial com o eixo longitudinal de casquilho de guia do casquilho de guia 2.

[032] Preferencialmente, o casquilho de guia 2 tem na sua primeira extremidade 20 um recuo 25 que é formado anularmente em torno do eixo longitudinal de casquilho de guia entre a terceira face de extremidade 23 e a porção do adaptador interna 22, de modo que o recuo se alargue em uma porção de aro externa da porção do adaptador interna 22 na primeira extremidade 20, de modo que quando o casquilho de guia 2 e o suporte de pino de fixação 1 são encaixados juntos, o recuo 25 forma uma cavidade entre o casquilho de guia 2 e o suporte de pino de fixação 1. A cavidade tem a largura do recuo verticalmente em relação ao eixo longitudinal de casquilho de guia e uma profundidade do recuo ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia que é menor que o comprimento do adaptador interno. Preferencialmente, a profundidade do recuo é de 0,1-1 mm e ainda preferencialmente de 0,1-0,5 mm. O recuo 25 destina-se a receber uma inclinação, ou chanfro, da porção do adaptador externa 11 em relação à primeira face de extremidade 13, a fim de garantir o pilar entre a primeira 13 e a terceira face de extremidade.

[033] Preferencialmente, o suporte de pino de fixação 1 tem, na extremidade externa 16 da porção do adaptador externa 11, uma segunda face de extremidade 14 com um segundo ângulo em relação ao eixo longitudinal. O casquilho de guia 2 tem, preferencialmente, uma quarta face de extremidade 24 formada como uma inclinação entre a porção do adaptador interna 22 e o canal guia 21 com o segundo ângulo em relação ao eixo longitudinal de casquilho de guia. A segunda face de extremidade 14 e a quarta face de extremidade 24 são formadas uma em relação à outra de modo que quando o casquilho de guia 2 e o suporte de pino de fixação 1 são encaixados juntos, eles se apoiam um contra o outro e formam um pilar predefinido com relação um ao outro.

[034] Preferencialmente, o primeiro ângulo em relação ao eixo longitudinal e ao eixo longitudinal de casquilho de guia é um ângulo reto ou um ângulo dentro de uma faixa de 60 a 90°.

[035] Preferencialmente, o segundo ângulo em relação ao eixo longitudinal e ao eixo longitudinal de casquilho de guia é um ângulo reto ou um ângulo dentro de uma faixa de 60-90° ou de 30-60°.

[036] Preferencialmente, o suporte de pino de fixação 1 e o casquilho de guia 2 são adaptados para entrar em contato um com o outro no estado encaixado exclusivamente na porção do adaptador externa 11, a porção do adaptador interna 22 e/ou nas primeira 13, segunda 14, terceira 23 e/ou quarta face de extremidade 24. Preferencialmente, a primeira superfície lateral 15 do suporte de pino de fixação 1 permanece fora de contato com o casquilho de guia 2 no estado encaixado.

[037] Preferencialmente, a porção do adaptador externa 11 tem, em uma área de transição entre a segunda face de extremidade 14 e a superfície do adaptador lateral externa 11a, uma borda de extremidade do adaptador externa 17 formando uma área arredondada ou um chanfro na segunda face de extremidade 14 de modo que o casquilho de guia 2 pode ser encaixado mais facilmente sobre a porção do adaptador externa 11 de uma maneira autodetectável. Preferencialmente, bordas ou aros adicionais da porção do adaptador externa 11 são arredondados ou têm pelo menos um chanfro na superfície do adaptador lateral externa 11a, de modo que a porção do adaptador interna 22 possa ser mais bem encaixada sobre a porção do adaptador externa 11.

[038] Preferencialmente, a seção transversal do adaptador externa e a seção transversal do adaptador interna correspondente são seguras contra a rotação em torno do eixo longitudinal e do eixo longitudinal de casquilho de guia para formar uma proteção anti-torção entre o suporte de pino de fixação 1 e o casquilho de guia 2. A seção transversal do adaptador externa e a seção transversal do adaptador interna podem ter uma proteção anti-torção dessas ao longo do eixo longitudinal e do eixo longitudinal de casquilho de guia sobre todo o comprimento do adaptador externo ou sobre apenas de uma parte dele. A proteção pode ser formada, por exemplo, por uma forma quadrada, retangular, oval ou poligonal da respectiva seção transversal. Uma conexão estriada entre a superfície do adaptador lateral externa 11a e a superfície do adaptador lateral interna 22a é outro exemplo. Alternativamente ou além disso, segurança contra rotação também pode ser alcançada formando a segunda face de extremidade 14 e a quarta face de extremidade 24 em uma inclinação para o eixo longitudinal e para o eixo longitudinal de casquilho de guia; A Figura 7 mostra uma modalidade preferencial do suporte de pino de fixação 1, em que a segunda face de extremidade 14 intercepta o eixo longitudinal em um ângulo inclinado. As modalidades preferenciais dos suportes de pino de fixação 1 com seções transversais do adaptador externa poligonais como proteção anti-torção são mostradas a título de exemplo nas Figs. 6c e 6d. Em contraste, as modalidades preferenciais do suporte de pino de fixação 1 nas Figs. 6a e 6b não têm seções transversais do adaptador externa que são seguras contra rotação.

[039] Uma segunda modalidade preferencial do suporte de pino de fixação 1' e o casquilho de guia correspondente 2' de acordo com a invenção tem substancialmente as mesmas características da primeira modalidade e são mostrados a título de exemplo nas Figs. 8 a 14. Nesta modalidade, o suporte de pino de fixação 1', assim como na primeira modalidade, é adaptado para ser capaz de ser integrado ou é integrado a outra prótese dentária 4 de modo a ser conectado, ao longo de seu eixo longitudinal, por meio do pino de fixação 3 correspondente (nas Figs. 8 a 13, não mostrado), à mandíbula de um paciente que tem orifícios pré-perfurados nos quais o pino de fixação 3, que é deslizável através do suporte de pino de fixação 1', pode sobressair. Por meio do pino de fixação 3 que se projeta na mandíbula através do suporte de pino de fixação 1', a prótese dentária 4 pode ser temporariamente ancorada à mandíbula. A Figura 8 mostra uma modalidade exemplar da prótese dentária 4’ com três suportes de pino de fixação 1', uma primeira bucha 18’ com um furo 18a' sendo inserida nos suportes de pino de fixação certos 1'.

[040] O suporte de pino de fixação 1‘ compreende uma porção guia 11' que se estende ao longo do eixo longitudinal e o abrange por todos os lados, a porção guia 11' tendo pelo menos uma superfície de guia 11a' ou duas superfícies de guia 11a‘ opostas ao eixo longitudinal e um comprimento de porção guia ao longo do eixo longitudinal. A Figura 8 mostra um exemplo disso. Preferencialmente, a pelo menos uma superfície de guia 11a’ corre na direção do eixo longitudinal ou em um ângulo agudo a partir de uma extremidade inferior 10A até uma face de extremidade superior oposta 14'. Por exemplo, o ângulo agudo está em uma faixa de 0-15° ou 0-30°. Nas Figs. 8 e 12, as superfícies de guia 11a‘ são mostradas a título de exemplo. Preferencialmente, a pelo menos uma superfície de guia 11a’ é plana. Na Fig. 12, a área da porção base 12’ é indicada por B12' e a área do suporte de pino de fixação 11‘ por B11'; a transição entre a porção base 12‘ e o suporte de pino de fixação 11' é preferencialmente suave e é apenas uma questão de definição.

[041] O suporte de pino de fixação 1‘ compreende também uma porção base 12' que é integral ou monoliticamente conectada à porção guia 11‘ e se estende lateralmente para longe da porção guia 11' fora da superfície de guia 11a'. A porção base 12’ é integralmente conectável à prótese dentária 4 ou monolítica à prótese dentária 4. Preferencialmente, a porção base 12’ é formada como um elemento de conexão entre a porção guia 11' e a prótese dentária 4'. Preferencialmente, o suporte de pino de fixação 1’ com a porção guia 11' e a porção base 12’ é formado de modo que o suporte de pino de fixação 1' se estenda lateralmente para fora em uma prótese dentária 4'.

[042] O casquilho de guia 2’ é fornecido com um canal guia interno 21' ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia; o canal sendo aberto para fora de ambos os lados e tendo, em uma porção ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia, uma porção do adaptador interna em forma de copo 22' com uma seção transversal do adaptador interna e um comprimento do adaptador interno.

[043] A seção transversal do adaptador interna 22’ com o comprimento do adaptador interno e a seção transversal do adaptador interna e a porção guia 11' com a superfície de guia 11a’ e o comprimento da porção guia são formadas de forma complementar de modo que possam ser encaixadas uma na outra ao longo do eixo longitudinal, que coincide com o eixo longitudinal de casquilho de guia, de modo a ser seguro contra a rotação, formando uma conexão. Através do casquilho de guia 2', um orifício pode ser perfurado no suporte de pino de fixação 1' através do qual o pino de fixação 3 pode ser inserido. Preferencialmente, a seção transversal do adaptador interna sobre o comprimento do adaptador interno é formada pelo menos parcialmente de modo que as superfícies do adaptador lateral interna 22a’ formadas desta maneira se estendam na direção do eixo longitudinal de casquilho de guia ou em um ângulo agudo em relação ao mesmo.

[044] Como nas primeiras modalidades do suporte de pino de fixação, não é necessário dizer que a prótese dentária 4 pode conter um ou mais respectivos suportes de pino de fixação 1' em cada um dos quais o casquilho de guia 2' pode ser encaixado. Para acelerar o processo, um casquilho de guia separado 2’ também pode ser encaixado em cada suporte de pino de fixação 1'.

[045] Preferencialmente, a porção do adaptador interna 22‘ e a porção guia 11' com a pelo menos uma superfície de guia 11a’ são formadas, em relação ao comprimento do adaptador interno, de forma complementar de modo que uma profundidade de inserção ao longo do eixo longitudinal de resultados de preferencialmente 3-5 mm ou ainda preferencialmente de 3-8 mm ou ainda mais preferencialmente de 5-10 mm.

[046] Preferencialmente, a porção do adaptador interna 22‘ e a porção guia 11' com a pelo menos uma superfície de guia 11a’ são formadas de forma complementar entre si por meio de bordas inclinadas ou arredondadas, de modo que as bordas inclinadas ou arredondadas permitam uma inserção mais fácil e/ou auto-orientação entre si do que seria o caso sem as bordas inclinadas ou arredondadas.

[047] Preferencialmente, a porção do adaptador interna 22‘ tem porções de recuo 25a' na pelo menos uma superfície do adaptador lateral interna 22a', cujas porções de recuo são dispostas e formadas de modo que bordas opostas à pelo menos uma superfície de guia 11a' da porção guia 11‘ possam ser inseridas nelas pelo menos parcialmente de modo que as bordas não toquem a porção do adaptador interna 22'. As porções de recuo 25a' facilitam a produção e o encaixe da porção do adaptador interna 22' com a porção guia 11'. Na Figura 11, tais porções de recuo 25a' são mostradas exemplarmente.

[048] A porção do adaptador interna 22’ com a pelo menos uma superfície do adaptador lateral interna 22a' e a pelo menos uma superfície de guia 11a‘ da porção guia 11' são formadas de forma complementar de modo que possam ser ajustadas precisamente uma sobre a outra, formando uma conexão. O encaixe entre a pelo menos uma superfície do adaptador lateral interna 22a' e a pelo menos uma superfície de guia 11a' é preferencialmente um encaixe de pressão ou um encaixe com uma folga de preferencialmente 0-100 μm ou mais preferencialmente 0-50 μm ou ainda mais preferencialmente 0-30 μm ou ainda mais preferencialmente 10-30 μm. O encaixe entre a pelo menos uma superfície do adaptador lateral interna 22a’ e a pelo menos uma superfície de guia 11a' e entre a porção guia 11’ e o casquilho de guia 2' é adaptado para ser estável o suficiente de modo que um orifício possa ser perfurado no suporte de pino de fixação 1’ através do casquilho de guia 2' com uma tolerância predefinida, o pino de fixação se encaixando no referido orifício. Preferencialmente, a tolerância é inferior a +/- 0,5°.

[049] De acordo com a segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1' e o casquilho de guia correspondente 2', o casquilho de guia 2’ preferencialmente tem uma alça de mão 28’ que se estende lateralmente a partir do eixo longitudinal de casquilho de guia de modo que o casquilho de guia 2’ possa ser agarrado manualmente melhor do que seria o caso sem a alça de mão 28'. Nas Figs. 9, 10, 13 e 14, a alça de mão 28' é mostrada exemplarmente. Uma segunda superfície lateral externa 26’ do casquilho de guia 2' abrange o eixo longitudinal de casquilho de guia preferencialmente completa ou pelo menos parcialmente. Preferencialmente, uma seção de casquilho de guia 2’ permanece aberta para fora ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia em uma porção de conexão com o suporte de pino de fixação 11', de modo que a segunda superfície lateral 26’ permaneça aberta nesta área e a porção base 12’ possa ser inserida na mesma.

[050] De acordo com a segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1' e o casquilho de guia correspondente 2', o suporte de pino de fixação 1' preferencialmente tem ao longo do eixo longitudinal uma primeira bucha 18' com um furo 18a', em que a bucha 18' é feita de um material mais rígido do que o restante do suporte de pino de fixação 1'. Preferencialmente, o suporte de pino de fixação 1' é feito de um plástico e o casquilho de guia 2’ de um metal. Alternativamente, o casquilho de guia 2’ pode preferencialmente ser feito de um plástico e conter uma segunda bucha 27' com um canal guia 21' (mostrado, por exemplo, nas Fig. 9 e 10) inserida no mesmo, cuja segunda bucha aumenta a estabilidade do casquilho de guia 2’ para guiar a broca através do canal guia 21'.

[051] Preferencialmente, o suporte de pino de fixação 1' também pode ter pré-furos para que menos material precise ser removido do suporte de pino de fixação 1' quando o furo guia for fornecido em combinação com o casquilho de guia 2', facilitando a perfuração do furo guia. Preferencialmente, o pré-furo é fornecido na primeira bucha 18' como furo 18'.

[052] De acordo com a segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1’ e o casquilho de guia correspondente 2', o casquilho de guia 2' tem preferencialmente uma segunda bucha 27' que se estende ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia e tem um canal guia de casquilho de guia 21’ ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia que está aberto no topo e no fundo de ambos os lados.

[053] De acordo com a segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1‘ e o casquilho de guia correspondente 2', o suporte de pino de fixação 1' é preferencialmente feito de um plástico e o casquilho de guia 2' preferencialmente de um metal.

[054] De acordo com a segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1‘ e o casquilho de guia correspondente 2', a porção do adaptador interna 22’ e a porção guia 11' são preferencialmente formadas de forma complementar de modo que depois terem sido encaixadas, elas possam novamente ser separadas. Alternativamente, preferencialmente, a porção do adaptador interna 22’ e a porção guia 11' são formadas de forma complementar de modo que, depois de terem sido encaixadas juntas, elas não possam ser separadas manualmente, ou seja, permaneçam integralmente conectadas.

[055] De acordo com a segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1’ e o casquilho de guia correspondente 2', a porção base 12' do suporte de pino de fixação 1' é preferencialmente integralmente conectada à prótese dentária ou fundida ou parafusada na mesma ou colada à mesma, ou é fresada ou fundida com pelo menos uma outra parte da prótese dentária 4 juntamente com um material básico.

[056] De acordo com a segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1' e o casquilho de guia correspondente 2', o suporte de pino de fixação 1‘ tem preferencialmente uma face de extremidade superior 14' com um primeiro ângulo W1’ em relação ao eixo longitudinal, o casquilho de guia 2’ tendo uma face de extremidade inferior 24' que é formada como um chanfro entre a porção do adaptador interna 22’ e o canal guia 21' em um segundo ângulo W2’ em relação ao eixo longitudinal de casquilho de guia. A face de extremidade superior 14' do suporte de pino de fixação 1’ e face de extremidade inferior 24’ do casquilho de guia 2' são formadas uma em relação à outra de modo que quando o casquilho de guia 2’ é encaixado sobre o suporte de pino de fixação 1’ eles se apoiam um contra o outro, formando um pilar predefinido com relação um ao outro. Preferencialmente, o primeiro e o segundo ângulo em relação ao eixo longitudinal e ao eixo longitudinal de casquilho de guia, respectivamente, são ângulos retos de 90° ou ângulos dentro de uma faixa de 60-90° ou de 30-60°. Na Fig. 13, tal modalidade é mostrada a título de exemplo com um primeiro ângulo W1 e um segundo ângulo W2 de 90° cada. A Figura 14 mostra tal modalidade com um primeiro ângulo W1 e um segundo ângulo W2 de aproximadamente 80° cada um a título de exemplo.

[057] De acordo com a segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1’ e o casquilho de guia correspondente 2', o suporte de pino de fixação 1‘ e o casquilho de guia 2' são formados de modo que quando encaixados juntos, eles estão em contato apenas na porção guia 11’ e na porção do adaptador interna 22'.

[058] Preferencialmente, o eixo longitudinal do suporte de pino de fixação 1’ está no estado encaixado geralmente coaxial com o eixo longitudinal de casquilho de guia.

[059] De acordo com a segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1‘ e o casquilho de guia correspondente 2', a seção transversal da porção guia 11’ e a seção transversal do adaptador interna têm uma forma em torno do eixo longitudinal e do eixo longitudinal de casquilho de guia que é quadrado, hexagonal, em forma de estrela ou poligonal ou poligonal, a fim de garantir a conexão entre o suporte de pino de fixação 1 e o casquilho de guia 2 contra a rotação.

[060] De acordo com a segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1' e o casquilho de guia correspondente 2', a seção transversal da porção guia 11' e a seção transversal do adaptador interna são formadas com bordas arredondadas em torno do eixo longitudinal e do eixo longitudinal de casquilho de guia.

[061] Um método para produzir um orifício no suporte de pino de fixação 1 que pode ser integrado em uma prótese dentária 4 compreende as seguintes etapas consecutivas: - fornecer o suporte de pino de fixação 1 adaptado para ser capaz de ser integrado na prótese dentária 4 e para servir, após uma etapa de acabamento, para acomodar um respectivo pino de fixação 3 que pode ser movido na boca de um paciente através do suporte de pino de fixação 1 na mandíbula a fim de conectar a prótese dentária 4 à mandíbula, o suporte de pino de fixação 1 tendo uma porção base 12 e uma porção do adaptador externa 11 e a porção do adaptador externa 11 se estendendo para fora longe da mandíbula ao longo de um eixo longitudinal com uma seção transversal do adaptador externa e um comprimento do adaptador externo; - fornecer um casquilho de guia 2 que é formado ao longo de um eixo longitudinal de casquilho de guia como uma parte em forma de casquilho longitudinal com um canal guia interno 21 aberto para fora de ambos os lados e que tem uma porção do adaptador interna em forma de copo 22 em uma primeira extremidade 20 ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia, tal porção do adaptador interna é formada de modo a encaixar com a porção do adaptador externa 11 de uma maneira complementar; - integrar o pelo menos um suporte de pino de fixação 1 na prótese dentária 4; - encaixar o casquilho de guia 2 sobre o suporte de pino de fixação 1 até uma ponto de parada predefinido entre o casquilho de guia 2 e o suporte de pino de fixação 1; - inserir uma broca através do canal guia interno 21 do casquilho de guia 2 e perfurar o furo guia através do suporte de pino de fixação 1, como a etapa de acabamento, a fim de permitir a passagem subsequente do pino de fixação 3 através do furo guia; - após a perfuração do furo guia, remover o casquilho de guia 2 do suporte de pino de fixação 1; - após a adaptação preferencial da prótese dentária 4': remover pelo menos a porção do adaptador externa 12 do suporte de pino de fixação 1 se estendendo lateralmente para fora, por exemplo, por fresagem ou trituração preferencialmente para ser usada adicional e subsequentemente na boca do paciente.

[062] O ajuste da prótese dentária 4 é preferencialmente realizado por meio de inserção e fixação temporárias da prótese dentária 4 na boca do paciente por meio dos pinos de fixação 3 e adaptação da prótese dentária 4 na boca do paciente. Isso é preferencialmente seguido pelas etapas de remoção da prótese dentária 4 da boca do paciente e remoção de pelo menos as porções do adaptador externas 12 do suporte de pino de fixação 1 que se estendem lateralmente para fora, por exemplo, por fresagem ou trituração, para serem usadas adicional e subsequentemente na boca do paciente.

[063] Um método alternativo para produzir o orifício no suporte de pino de fixação 1, que já está integrado em uma prótese dentária 4, compreendendo as seguintes etapas consecutivas: - fabricação da prótese dentária 4 com os suportes de pino de fixação 1’ fresados ou moldados na mesma, que são adaptados para receber, após uma etapa de acabamento, um pino de fixação correspondente 3 que pode ser inserido na mandíbula de um paciente através do suporte de pino de fixação 1 de modo a conectar a prótese dentária 4 à mandíbula, o suporte de pino de fixação 1 tendo uma porção base 12 e uma porção do adaptador externa 11, e a porção do adaptador externa 11 se estendendo para fora longe da mandíbula ao longo de um eixo longitudinal com uma seção transversal do adaptador interna e um comprimento do adaptador externo; - fornecer um casquilho de guia 2 formado ao longo de um eixo de casquilho de guia longitudinal como uma parte similar a casquilho longitudinal tendo um canal guia interno 21 que é aberto para fora de ambos os lados, o casquilho de guia tendo, em uma primeira extremidade 20 ao longo do eixo de casquilho de guia longitudinal uma porção do adaptador interna em forma de copo 22 formada de modo a encaixar com a porção do adaptador externa 11; - encaixar o casquilho de guia 2 no suporte de pino de fixação 1' até uma parada predefinida entre o casquilho de guia 2 e o suporte de pino de fixação 1; - inserir uma broca através do canal guia interno 21 do casquilho de guia 2 e perfurar o furo guia através do suporte de pino de fixação 1 como a etapa de acabamento a fim de permitir a passagem subsequente do pino de fixação 3 através do furo guia; - após a perfuração do furo guia, remover o casquilho de guia 2 do suporte de pino de fixação 1; - após a adaptação preferencial da prótese dentária 4: remoção, por exemplo, por fresagem ou trituração, de pelo menos as porções do adaptador externas 12 do suporte de pino de fixação 1 que se projetam lateralmente para fora, preferencialmente para ser usado adicional e subsequentemente na boca do paciente

[064] O ajuste da prótese dentária 4 é preferencialmente realizado por meio de inserção e fixação temporárias da prótese dentária 4 na boca do paciente por meio dos pinos de fixação 3 e adaptação da prótese dentária 4 na boca do paciente. Isto é preferencialmente seguido pelas seguintes etapas: remoção da prótese dentária 4 da boca do paciente e remoção, por exemplo, por fresagem ou trituração, de pelo menos as porções do adaptador externas 12 do suporte de pino de fixação 1 que se projetam lateralmente para fora, para ser usado adicional e subsequentemente na boca do paciente

[065] Uma vantagem especial dos dois métodos descritos acima é que os furos de guia podem ser mais bem perfurados nos suportes de pino de fixação 1 através dos casquilhos de guia 2 temporariamente encaixados do que sem eles. Isso permite uma perfuração mais precisa dos furos guia nos suportes de pino de fixação 1 e uma remoção mais fácil e rápida das extremidades dos suportes de pino de fixação 1, que se projetam para fora quando os furos da guia não são mais necessários.

[066] Correspondendo à segunda modalidade do suporte de pino de fixação 1’ com o respectivo casquilho de guia 2', um método adequado de acordo com a invenção de produzir o orifício no suporte de pino de fixação 1’ que pode ser integrado na prótese dentária 4' compreende as seguintes etapas: - fornecer o suporte de pino de fixação 1’ adaptado para ser capaz de ser integrado na prótese dentária 4' e receber um pino de fixação correspondente 3, preferencialmente após a execução de uma etapa de acabamento, que pode ser movida para a mandíbula de um paciente através do suporte de pino de fixação 1' de modo a conectar a prótese dentária 4' à mandíbula. O suporte de pino de fixação 1‘ tem a porção base 12' e a porção guia 11', e a porção guia 11' se estende ao longo de seu eixo longitudinal com pelo menos uma superfície de guia 11a’ e com o comprimento de porção guia para fora longe da mandíbula ao longo do eixo longitudinal; preferencialmente, a pelo menos uma superfície de guia 11a' é plana; - fornecer o casquilho de guia 2’ que é formado ao longo do eixo longitudinal do casquilho de guia como uma parte longitudinal com o canal guia interno 21' que é aberto para fora de ambos os lados e tem a porção do adaptador interna em forma de copo 22’ ao longo do eixo de casquilho de guia longitudinal. A porção do adaptador interna 22’ é adaptada para encaixar sobre a porção guia 11' e para conectá-la ao casquilho de guia 2', protegendo-os contra rotação; - integrar o pelo menos um suporte de pino de fixação 1’ na prótese dentária 4'; - encaixar o casquilho de guia 2’ sobre o suporte de pino de fixação 1' até uma parada predefinida entre o casquilho de guia 2’ e o suporte de pino de fixação 1; - opcionalmente, inserir a broca através do canal guia interno 21‘ do casquilho de guia 2' e perfurar o furo guia através do suporte de pino de fixação 1' como a etapa de acabamento; o furo guia permite a passagem subsequente do pino de fixação 3; - após a perfuração do furo guia: remover o casquilho de guia 2’ do suporte de pino de fixação 1'; - após o ajuste da prótese dentária 4': remover pelo menos a porção guia 11' do suporte de pino de fixação 1' que se projeta lateralmente para fora, preferencialmente para ser usado adicional e subsequentemente na boca do paciente.

[067] Método para produzir o furo no suporte de pino de fixação 1' integrado na prótese dentária 4', compreendendo as seguintes etapas: - fabricação da prótese dentária 4' com o suporte de pino de fixação 1' fresado ou moldado na mesma, que é adaptado para receber, preferencialmente após uma etapa de acabamento, o pino de fixação correspondente 3 que pode ser inserido na mandíbula de um paciente através do suporte de pino de fixação 1' de modo a conectar a prótese dentária 4 à mandíbula. O suporte de pino de fixação 1‘ tem a porção base 12' e a porção guia 11', e a porção guia 11' se estende ao longo de seu eixo longitudinal com pelo menos uma superfície de guia 11a’ e com o comprimento de porção guia longe da mandíbula para fora ao longo do eixo longitudinal; preferencialmente, a pelo menos uma superfície de guia 11a' é plana; - fornecer o casquilho de guia 2’ que é formado ao longo do eixo longitudinal do casquilho de guia como uma parte similar a casquilho longitudinal com o canal guia interno 21' que é aberto para fora de ambos os lados e tem uma porção do adaptador interna em forma de copo 22’ ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia. A porção do adaptador interna 22’ é adaptada para encaixar sobre a porção do adaptador externa 11' e para conectar a porção guia 11’ ao casquilho de guia 2', protegendo-os contra rotação; - encaixar o casquilho de guia 2’ sobre o suporte de pino de fixação 1' até a parada predefinida entre o casquilho de guia 2’ e o suporte de pino de fixação 1; - opcionalmente, inserir a broca através do canal guia interno 21‘ do casquilho de guia 2' e perfurar através do suporte de pino de fixação 1' como a etapa de acabamento; o furo guia permite a passagem subsequente do pino de fixação 3; - após a perfuração do furo guia: remover o casquilho de guia 2’ do suporte de pino de fixação 1';

[068] após o ajuste da prótese dentária 4': remover pelo menos a porção guia 11' do suporte de pino de fixação 1' que se projeta lateralmente para fora, preferencialmente para ser usado adicional e subsequentemente na boca do paciente.

[069] Para fins de clareza, é mencionado que a prótese dentária 4, 4’ pode ter um ou mais suportes de pino de fixação 1, 1', sobre cada um dos quais o casquilho de guia 2, 2' correspondente pode ser encaixado.

[070] Para fins de clareza, a pelo menos uma superfície de guia 11a’ e/ou a superfície do adaptador lateral externa 11a do adaptador lateral podem ser planas.

[071] Para fins de clareza, o canal guia 21, 21’ é formado de modo que quando estiver no estado encaixado, a broca pode ser guiada entre o casquilho de guia 2, 2' e o suporte de pino de fixação 1, 1' a fim de formar o furo guia no suporte de pino de fixação 1, 1’ de uma maneira predefinida.

[072] Para fins de clareza, é mencionado que o suporte de pino de fixação 1, 1' não compreende o furo guia desde o início, mas somente após o casquilho de guia 2, 2' ter sido encaixado sobre o suporte de pino de fixação 1, 1' e o furo guia ter sido perfurado no suporte de pino de fixação 1, 1' por meio de uma broca que é guiada através do casquilho de guia 2, 2'. Depois disso, o casquilho de guia 2, 2' não é mais necessário no suporte de pino de fixação 1 e, preferencialmente, é removido do mesmo.

[073] Para fins de clareza, é mencionado que a palavra “encaixe” deve ser entendida no sentido de que o casquilho de guia 2, 2’ pode ser aplicado, de preferência, confortavelmente no suporte de pino de fixação 1, 1' e, preferencialmente, também pode ser removido dele. Preferencialmente, essa remoção pode ocorrer manualmente.

[074] Para fins de clareza, menciona-se que os termos “superior” e “inferior” pretendem significar posições relativas na direção vertical, conforme mostrado nas Figuras 1, 3, 4, 5, 6a-6d, 7, 8 e 9. Para fins de clareza, é mencionado que o termo “lateral” pretende significar posições relativas na direção horizontal, como mostrado nas Figuras 1, 3, 4, 5, 6a-6d, 7, 8 e 9, ou de preferência substancialmente perpendicular ao eixo longitudinal respectivo ou ao eixo longitudinal de casquilho de guia. O eixo longitudinal e/ou o eixo de casquilho de guia longitudinal são mostrados por linhas tracejadas e pontilhadas, por exemplo nas Figs. 7, 10, 13 e 14.

[075] Para fins de clareza, também é mencionado que o artigo indefinido "um" em combinação com um objeto não se destina a limitar o número de objetos a exatamente "um" objeto, mas que "pelo menos um" objeto é destinado. Isso se aplica a todos os artigos indefinidos, por exemplo, “um” etc.

[076] Outras modalidades possíveis são descritas nas Reivindicações a seguir. Em particular, os vários recursos das modalidades descritas acima também podem ser combinados, a menos que sejam mutuamente exclusivos do ponto de vista técnico.

[077] Os números de referência indicados nas Reivindicações são fornecidos apenas para melhor compreensão e de forma alguma limitam as Reivindicações às modalidades mostradas nas Figuras. Lista de números de referência 1, 1' suporte de pino de fixação 10 primeira extremidade do suporte de pino de fixação 10A' extremidade inferior 11 porção do adaptador externa 11' porção guia 11a superfície do adaptador lateral externa 11a' superfície de guia 12, 12' porção base 13 primeira face de extremidade 14 segunda face de extremidade 14' face de extremidade superior do suporte de pino de fixação 15 primeira superfície lateral 16, 16' extremidade externa 17 borda de extremidade do adaptador externa 18' primeira bucha 18a' furo da primeira bucha 2, 2’ casquilho de guia que é um casquilho de guia de pino de fixação 20 primeira extremidade do casquilho de guia 21, 21' canal guia 22' porção do adaptador interna 22a’ superfície do adaptador lateral interna 23 terceira face de extremidade 24 quarta face de extremidade 24' face de extremidade inferior do casquilho de guia 25 recuo 25a' porção de recuo 26, 26' segunda superfície lateral 27' segunda bucha 28’ pegador de suporte 3 pino de fixação 4, 4' prótese dentária B11' área da porção base B12' área do suporte de pino de fixação W1' primeiro ângulo W2' segundo ângulo

Claims (22)

1. Suporte de pino de fixação (1) com casquilho de guia correspondente (2), caracterizado pelo fato de o suporte de pino de fixação (1) ser adaptado para ser integrado, ou capaz de ser integrado, em uma prótese dentária (4) para ser conectável ao longo de seu eixo longitudinal, por meio de um pino de fixação correspondente (3), a uma mandíbula de um paciente, tendo orifícios pré-perfurados; o pino de fixação (3), que é deslizável através do suporte de pino de fixação (1), pode se projetar de modo a ancorar temporariamente a prótese dentária (4) na mandíbula; o suporte de pino de fixação (1) compreendendo a) uma porção base (12) adaptada para ser integralmente conectável à prótese dentária (4) ou monolítica à prótese dentária (4); e b) uma porção do adaptador externa (11) que é integralmente conectada à porção base (12) e se estende ao longo do eixo longitudinal a partir da porção base (12) com um comprimento do adaptador externo para uma extremidade externa (16) com uma seção transversal do adaptador externa, a extremidade externa (16) da porção do adaptador externa (11) se estendendo na prótese dentária (4) para fora e longe do paciente; c) o casquilho de guia (2) sendo formado longitudinalmente e similar a casquilho ao longo de um eixo longitudinal de casquilho de guia com um canal guia interno (21) que é aberto para fora em ambos os lados e tendo, ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia, uma porção do adaptador interna em forma de copo (22) com um comprimento do adaptador interno e uma seção transversal do adaptador interna; d) a porção do adaptador interna (22) com o comprimento do adaptador interno e a seção transversal do adaptador interna e a porção do adaptador externa (11) com o comprimento do adaptador externo e a seção transversal do adaptador externa correspondendo uma à outra, de modo a poderem ser encaixadas juntas, formando uma conexão que é suficientemente estável para que um orifício seja perfurado no suporte de pino de fixação (1) através do casquilho de guia (2) com uma tolerância predefinida, o pino de fixação (3) encaixando no orifício.

2. Suporte de pino de fixação (1) com casquilho de guia correspondente (2) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o suporte de pino de fixação (1) ser formado de um plástico e o casquilho de guia (2) sendo formado de um metal e/ou o suporte de pino de fixação (1) tendo uma primeira bucha com um furo ao longo do eixo longitudinal e a primeira bucha sendo feita de um material mais rígido do que o restante do suporte de pino de fixação (1).

3. Suporte de pino de fixação (1) com casquilho de guia correspondente (2) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de a porção do adaptador interna (22) e a porção do adaptador externa (11) corresponderem uma à outra de modo que possam ser separadas novamente após serem encaixadas juntas.

4. Suporte de pino de fixação (1) com casquilho de guia correspondente (2) de acordo com uma ou mais das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de a porção base (12) do suporte de pino de fixação (1) ser integralmente conectada à prótese dentária (4) ou moldada, aparafusada ou colada na mesma ou fresada ou moldada em conjunto com uma parte diferente da prótese dentária (4) a partir de um material básico.

5. Suporte de pino de fixação (1) com casquilho de guia correspondente (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 e 2, caracterizado pelo fato de o suporte de pino de fixação (1) ter na porção base (12), anularmente em torno da porção do adaptador externa (11), que se estende para fora da porção base (12), uma primeira face de extremidade (13) com um primeiro ângulo em relação ao eixo longitudinal; e o casquilho de guia (2) tendo uma terceira face de extremidade anular (23) em torno do eixo do casquilho de guia longitudinal, cuja face de extremidade é formada na primeira extremidade (20) do casquilho de guia (2) entre uma segunda superfície lateral (26) e a porção do adaptador interna (22) com o primeiro ângulo em relação ao eixo do casquilho de guia longitudinal, sendo a primeira face de extremidade (13) e a terceira face de extremidade (23) formadas uma em relação à outra de modo que no estado encaixado do casquilho de guia (2), elas se apoiem uma na outra no suporte de pino de fixação (1) e formem uma parada predefinida em relação uma à outra.

6. Suporte de pino de fixação (1) com casquilho de guia correspondente (2) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de o casquilho de guia (2) ter um recuo (25) na primeira extremidade (20) que é formado anularmente em torno do eixo do casquilho de guia longitudinal entre a terceira face de extremidade (23) e a porção do adaptador interna (22) de modo que o recuo se alargue em uma porção de aro externo da porção do adaptador interna (22) na primeira extremidade (20) por uma largura de recuo de modo que no estado encaixado entre o casquilho de guia (2) e o suporte de pino de fixação (1), o recuo (25) forme uma cavidade com uma largura anular e uma profundidade ao longo do eixo de casquilho de guia longitudinal que é menor que o comprimento do adaptador interno.

7. Suporte de pino de fixação (1) com casquilho de guia correspondente (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 e 2, caracterizado pelo fato de o suporte de pino de fixação (1) ter, na extremidade externa (16) da porção do adaptador externa (11), uma segunda face de extremidade (14) em um segundo ângulo em relação ao eixo longitudinal, e o casquilho de guia (2) tendo uma quarta face de extremidade (24) formada como uma inclinação entre a porção do adaptador interna (22) e o canal guia (21) com o segundo ângulo em relação ao eixo de casquilho de guia longitudinal; a segunda face de extremidade (14) e a quarta face de extremidade (24) sendo formadas uma em relação à outra de modo que quando o casquilho de guia (2) e o suporte de pino de fixação (1) são encaixados juntos, elas se apoiam uma contra o outra e formam um pilar predefinido em relação uma à outra.

8. Suporte de pino de fixação (1) com casquilho de guia correspondente (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado pelo fato de o primeiro ângulo em relação ao eixo longitudinal e ao eixo longitudinal de casquilho de guia sendo um ângulo reto ou um ângulo dentro de uma faixa de 60 a 90°; e/ou o segundo ângulo em relação ao eixo longitudinal e ao eixo longitudinal de casquilho de guia sendo um ângulo reto ou um ângulo dentro de uma faixa de 60 a 90° ou de 30 a 60°.

9. Suporte de pino de fixação (1) com casquilho de guia correspondente (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado pelo fato de o suporte de pino de fixação (1) e o casquilho de guia (2) serem adaptados para entrar em contato um com o outro, no estado encaixado, exclusivamente nas áreas da porção do adaptador externa (11), porção do adaptador interna (22) e/ou na primeira (13), na segunda (14), na terceira (23) e/ou na quarta face de extremidade (24).

10. Suporte de pino de fixação (1) com casquilho de guia correspondente (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado pelo fato de a seção transversal do adaptador externa e, portanto, a seção transversal do adaptador interna serem formadas de forma segura contra a rotação em torno do eixo longitudinal e do eixo longitudinal de casquilho de guia ou quadrado, oval, em forma de estrela ou poligonal com bordas arredondadas, a fim de garantir a conexão entre o suporte de pino de fixação (1) e o casquilho de guia (2) contra rotação.

11. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2'), caracterizado pelo fato de o suporte de pino de fixação (1') ser adaptado para ser integrado, ou capaz de ser integrado, em uma prótese dentária (4) para ser conectável ao longo de seu eixo longitudinal, por meio de um pino de fixação correspondente (3), a uma mandíbula de um paciente, tendo orifícios pré-perfurados; o pino de fixação (3), que é deslizável através do suporte de pino de fixação (1'), pode se projetar de modo a ancorar temporariamente a prótese dentária (4) na mandíbula; o suporte de pino de fixação (1') compreendendo: a) uma porção guia (11') que se estende ao longo do eixo longitudinal e o envolve por todos os lados, a porção guia (11') tendo pelo menos uma superfície de guia (11a') e um comprimento da porção guia ao longo do eixo longitudinal; e b) uma porção base (12') que é conectada integral ou monoliticamente com a porção guia (11') e se estende lateralmente para longe da porção guia (11') fora da superfície de guia (11a'), a porção base (12') sendo integralmente conectável à prótese dentária (4) ou monolítica com a prótese dentária (4); c) o casquilho de guia (2') sendo formado de forma longitudinal e similar a casquilho com um canal guia interno (21') ao longo de um eixo longitudinal de casquilho de guia; o canal guia sendo aberto para fora em ambos os lados; o casquilho tendo, em uma porção ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia, uma porção do adaptador interna em forma de copo (22') com uma seção transversal do adaptador interna e um comprimento do adaptador interno; d) a porção do adaptador interna (22') com o comprimento do adaptador interno e a seção transversal do adaptador interna e a porção guia (11') com a superfície de guia (11a') e o comprimento da porção guia correspondendo um ao outro de modo que possam ser encaixados juntos ao longo do eixo longitudinal e simultaneamente ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia seguros contra rotação, formando uma conexão de modo que um orifício possa ser perfurado através do casquilho de guia (2') no suporte de pino de fixação (1') o pino de fixação (3) se encaixando no referido orifício.

12. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2) de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de o casquilho de guia (2') ter um pegador suporte (28') se projetando lateralmente a partir do eixo longitudinal de casquilho de guia para retenção manual do casquilho de guia (2').

13. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2') de acordo com a reivindicação 11 ou 12, caracterizado pelo fato de o suporte de pino de fixação (1') ter uma primeira bucha (18') com um furo (18a') ao longo do eixo longitudinal e a primeira bucha (18') sendo feita de um material mais rígido que o restante do suporte de pino de fixação (1').

14. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2') de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 a 12, caracterizado pelo fato de o casquilho de guia (2') ter uma segunda bucha (27') que se estende ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia e tem um canal guia do casquilho de guia (21') ao longo do eixo longitudinal de casquilho de guia que é aberto no topo e no fundo de ambos os lados.

15. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2') de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 a 12, caracterizado pelo fato de o suporte de pino de fixação (1') ser feito de um plástico e o casquilho de guia (2') de um metal.

16. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2') de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 a 12, caracterizado pelo fato de a porção do adaptador interna (22') e a porção guia (11') corresponderem uma à outra de modo que elas podem ser separadas depois de terem sido encaixadas juntas.

17. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2') de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 a 12, caracterizado pelo fato de a porção base (12') do suporte de pino de fixação (1') ser integralmente conectada à prótese dentária (4) ou moldada, parafusada ou colada na mesma ou fresada ou moldada em conjunto com pelo menos uma outra parte da prótese dentária (4) a partir de um material básico.

18. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2') de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 a 12, caracterizado pelo fato de o suporte de pino de fixação (1') ter uma face de extremidade superior (14') em um primeiro ângulo (W1') em relação ao eixo longitudinal e o casquilho de guia (2') tendo uma face de extremidade inferior (24') formada como uma inclinação entre a porção do adaptador interna (22') e o canal guia (21') em um segundo ângulo (W2') em relação ao eixo longitudinal de casquilho de guia; a face de extremidade superior (14') do suporte de pino de fixação (1') e a face de extremidade inferior (24') do casquilho de guia (2') sendo formadas uma em relação à outra de modo que quando o casquilho de guia (2') é encaixado sobre o suporte de pino de fixação (1'), elas se apoiam uma contra a outra, formando um pilar predefinido em relação uma à outra.

19. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2') de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de o primeiro e o segundo ângulo em relação ao eixo longitudinal e ao eixo longitudinal de casquilho de guia ser um ângulo reto ou um ângulo dentro de uma faixa de 60 a 90° ou de 30 a 60°.

20. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2') de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 a 12, caracterizado pelo fato de o suporte de pino de fixação (1') e o casquilho de guia (2') serem formados de modo a entrar em contato um com o outro no estado encaixado exclusivamente nas áreas da porção guia (11') e da porção do adaptador interna (22').

21. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2') de acordo com qualquer uma ou das reivindicações 11 a 12, caracterizado pelo fato de a seção transversal da porção guia (11') e a seção transversal do adaptador interna ter um formato quadrado, hexagonal, oval, similar a estrela ou poligonal sobre o eixo longitudinal e o eixo longitudinal de casquilho de guia a fim de garantir a conexão entre o suporte de pino de fixação (1) e o casquilho de guia (2) contra rotação.

22. Suporte de pino de fixação (1') com casquilho de guia correspondente (2') de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de a seção transversal da porção guia (11’) e a seção transversal do adaptador interna serem formadas com bordas arredondadas sobre o eixo longitudinal e o eixo longitudinal de casquilho de guia.

Images