BR112020008543A2

BR112020008543A2 - método e dispositivo para embalar artigos higiênicos

Info

Publication number: BR112020008543A2
Application number: BR112020008543-0A
Authority: BR
Inventors: Georg Pfeifer
Original assignee: Optima Nonwovens Gmbh
Priority date: 2017-12-06
Filing date: 2018-11-23
Publication date: 2020-10-20
Also published as: JP7269241B2; WO2019110324A1; EP3495279A1; CN111417579A; JP2021505483A; US20200361648A1

Abstract

A presente invenção refere-se a método e dispositivo para embalar artigos higiênicos, tais como fraldas, lenços higiênicos, forros de calça, fraldas geriátricas ou similares, em que por meio de pelo menos um desviador (10) lotes (A, B, C, D) de artigos (5) são alternadamente direcionados para M disposições de embalagem (11, 12), cada lote (A, B, C, D) compreendendo pelo menos um artigo (5), e em que o desviador (10) alternadamente direciona lotes (A, B, C, D) de artigos (5) para as disposições de embalagem (11, 12) em uma série repetida de MxN lotes (A-C-B-D), com N>=2, em que pelo menos dois dos N lotes (A, B) de uma série de MxN lotes (A-C-B-D) direcionados para a primeira disposição de embalagem (11) diferem em contagem.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "MÉTO- DO E DISPOSITIVO PARA EMBALAR ARTIGOS HIGIÊNICOS",

CAMPO DA TÉCNICA E TÉCNICA ANTERIOR

[0001] A invenção refere-se a um método e um dispositivo para embalar artigos higiênicos tais como artigos absorventes, como fral- das, lenços higiênicos, forros de calça, fraldas geriátricas ou similares. Os artigos higiênicos são produzidos por linhas de produção.

[0002] As linhas de produção conhecidas para tais artigos têm uma alta capacidade permitindo uma produção de 1000 ou mais arti- gos por minuto. No entanto, dispositivos de embalagem, especifica- mente para prover unidades de embalagem que contêm somente um pequeno número de artigos, geralmente têm uma menor capacidade. É portanto conhecido prover um ou mais desvios para desviar um fluxo de artigos que vem de uma linha de produção em dois ou mais subfílu- xos direcionados para um dispositivo de embalagem de pista dupla ou para dois ou mais dispositivos de embalagem individuais.

[0003] A US2010/071318 A1 descreve um método e uma disposi- ção para manipulação de fraldas, em que as fraldas que vêm de uma linha de produção são alternadamente transferidas para um primeiro subconjunto de agrupamento e um segundo subconjunto de agrupa- mento, e em que um ou mais transportadores de remoção são desig- nados para os subconjuntos de agrupamento, através dos quais gru- pos de artigos são alimentados para os dispositivos de embalagem.

[0004] A FR2798370 A1 descreve um desviador em que um pri- meiro lote e um segundo lote de artigos que compreendem o um pri- meiro e um segundo número de artigos, respectivamente, são alterna- damente direcionados para um primeiro e um segundo dispositivo de agrupamento.

[0005] A WO 2013/038310 A1 descreve um desviador em que um lote de artigos e um artigo individual são alternadamente direcionados para um primeiro e um segundo dispositivo de agrupamento.

[0006] Com uma crescente variedade de unidades de embalagem diferindo em tipo ou tamanho existe uma crescente necessidade para uma flexibilidade mais alta.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[0007] É, portanto, o objeto da invenção prover um dispositivo e um método para embalar artigos higiênicos com um alto grau de flexi- bilidade.

[0008] Este objeto é resolvido pelo dispositivo e o método com as características das reivindicações 1 e 7. Modalidades preferidas estão definidas nas reivindicações dependentes.

[0009] De acordo com um primeiro aspecto, um dispositivo para embalar artigos higiênicos que compreende pelo menos um desviador e M disposições de embalagem dispostas a jusante do desviador, com M>=2, está provido, em que cada disposição de embalagem compre- ende um dispositivo de agrupamento e pelo menos um dispositivo de embalagem, e em que por meio do pelo menos um desviador lotes de artigos são alternadamente direcionados para as disposições de em- balagem, cada lote compreendendo pelo menos um artigo, e em que uma unidade de controle está provida por meio da qual o pelo menos um desviador é controlável para alternadamente direcionar lotes de artigos para as disposições de embalagem em uma série repetida de MxN lotes, com N>=2, em que pelo menos dois dos N lotes de artigos de uma série de MxN lotes direcionados para a primeira disposição de embalagem são ajustáveis para diferir em contagem.

[0010] De acordo com um segundo aspecto, um método para em- balar artigos higiênicos está provido, em que por meio de pelo menos um desviador lotes de artigos são alternadamente direcionados para M disposições de embalagem, cada lote compreendendo pelo menos um artigo, e em que o desviador alternadamente direciona lotes de artigos para as disposições de embalagem em uma série repetida de MxN lo- tes, com N>=2, em que pelo menos dois dos N lotes de uma série de MXxN lotes direcionados para a primeira disposição de embalagem dife- rem em contagem.

[0011] Em outras palavras, o pelo menos um desviador tem pelo menos duas linhas de saída, em que de acordo com a invenção por meio do desviador pelo menos lotes que diferem em contagem podem ser alimentados a pelo menos uma das duas linhas de saída do desvi- ador.

[0012] No contexto do pedido, as palavras "primeiro", "segundo", "terceiro" etc. são simplesmente utilizadas como uma referência e não devem ser compreendidas como qualquer designação hierarquia ou disposição estrutural.

[0013] Os lotes de artigos do fluxo de produto que vêm de uma linha de produção são alternadamente direcionados para as disposi- ções de embalagem. Em uma modalidade, um dispositivo de embala- gem de pelo menos um uma da primeira e da segunda disposições de embalagem está adaptado para empalar dois lotes de artigos que dife- rem em tamanho em uma embalagem comum ou embalagens suces- sivas. Em alternativa ou além disso, em uma modalidade, pelo menos uma primeira disposição de embalagem está provida com dois ou mais dispositivos de embalagem ou um ou mais dispositivos de embalagem de pista dupla. Quando desviando o fluxo de produtos em uma série repetida de MXN lotes de artigos, com N>=2, cada lote pode estar adaptado para o dispositivo de embalagem associado ou pista do dis- positivo de embalagem. Por exemplo, o dispositivo compreende uma primeira e uma segunda disposições de embalagem, em a primeira disposição de embalagem compreende dois dispositivos de embala- gem para os quais primeiros lotes A de contagem a e segundos lotes B de contagem b são alimentados, respectivamente, e a segunda dis-

posição de embalagem compreende um dispositivo de embalagem pa- ra o qual terceiros lotes C de contagem c são alimentados. Neste ca- so, o desviador pode ser controlado para alimentar a artigos para a primeira disposição de embalagem, c artigos para a segunda disposi- ção de embalagem, b artigos para a primeira disposição de embala- gem, c artigos para a segunda disposição de embalagem, e assim por diante. Em outras palavras, a série repetida de quatro lotes é A-C-B-C, em que as contagens a e b dos lotes B podem ser escolhidas para não serem iguais.

[0014] O número de artigos em cada lote em uma modalidade é igual ao número de artigos a serem embalados em uma unidade de embalagem. Em outras modalidades, sucessivos lotes são agrupados e um número de lotes agrupados são embalados juntos.

[0015] Em uma modalidade, as disposições de embalagem cada uma compreende pelo menos dispositivos de embalagem ou pelo me- nos um dispositivo de embalagem de pista dupla.

[0016] Em alternativa ou além disso, em uma modalidade o dispo- sitivo compreende duas disposições de embalagem dispostas a jusan- te de um desviador associado. Tal desviador é simples em projeto. Pa- ra uma divisão adicional do fluxo de produtos, desviadores adicionais poderiam ser providos. O desviador que alimenta uma primeira e uma segunda disposição de embalagem pode ser controlado para alimentar uma primeira contagem a de artigos para a primeira disposição de embalagem, uma terceira contagem c de artigos para a segunda dis- posição de embalagem, uma segunda contagem b de artigos para a primeira disposição de embalagem e uma quarta contagem d de arti- gos para a segunda disposição de embalagem. Em outras palavras, a série repetida de quatro lotes é A-C-B-D, em que pelo menos as duas contagens a e b não são iguais. As contagens c e d do terceiro lote C e do quarto lote D em uma modalidade são escolhidas iguais. Em uma modalidade adicional, as contagens c e d são também ajustadas dife- rentemente. As duas contagens a e b podem ser embaladas juntas utilizando um dispositivo de embalagem comum ou embaladas utili- zando dois dispositivos de embalagem ou um dispositivo de embala- gem de pista dupla.

[0017] Em uma modalidade, o dispositivo de agrupamento de pelo menos uma das M disposições de embalagem é um empilhador que compreende um transportador com um número de bolsos para receber artigos individuais. Um empilhador está descrito, por exemplo, na US 2007/0065270 A1 e/ou US 7475771 B2 contidos com este por referên- cia. Os lotes de artigos são agrupados no empilhador e grupos de arti- gos são descarregados ou removidos do empilhador para uma emba- lagem subsequente. Em uma modalidade, o transportador é um trans- portador de loop aberto, em que os bolsos podem ser seletivamente adicionados ou removidos do transportador. Em outras modalidades, o transportador é um transportador de circulação de loop fechado. Em uma modalidade, as paredes que separam sucessivos bolsos estão dispostas fixas em posição sobre o transportador. Em outras modali- dades, as paredes são móveis dentro de limites com relação ao trans- portador permitindo que um tamanho de bolso seja diminuído após re- ceber o artigo. Isto pode ser utilizado para comprimir os artigos e/ou calibrar os artigos.

[0018] Em uma modalidade, a velocidade do empilhador é adapta- da à velocidade do desviador e ao fluxo de produto de modo que su- cessivos lotes são inseridos sem folgas nos bolsos do empilhador.

[0019] Em uma modalidade alternativa, no empilhador sucessivos lotes da mesma série de lotes são separados por um ou mais bolso(s) vazio(s). Em alternativa ou além disso, no empilhador sucessivos lotes de artigos das sucessivas séries de lotes de artigos são separados por um ou mais bolso(s) vazio(s). Os bolsos vazios poderiam ser cheios com ar-

tigos adicionais do mesmo ou diferente tipo para serem embalados juntamente um lote de artigos. Especificamente, no caso em que as paredes entre sucessivos bolsos são móveis com relação ao transpor- tador, o tamanho dos bolsos vazios entre sucessivos lotes pode variar.

[0020] Em uma modalidade alternativa, o dispositivo de agrupa- mento de pelo menos uma das M disposições de embalagem é um empilhador que compreende um transportador com um número de compartimentos para lotes de artigos. Em uma modalidade, o tamanho de cada compartimento é ajustável para ajustar o tamanho do compar- timento ao tamanho do lote recebido. Para um ajuste do tamanho, as paredes que definem o compartimento são móveis umas com relação às outras. Em uma modalidade, quando carregando o compartimento, uma parede dianteira é movida mais rápida do que uma parede trasei- ra por meio disto aumentando o tamanho do compartimento. Em alter- nativa ou além disso, em uma modalidade, após carregar o comparti- mento, a parede traseira é movida na direção da parede dianteira para comprimir os artifícios dentro do compartimento. Em uma modalidade, quando movendo a parede traseira na direção da parede dianteira do mesmo compartimento, uma folga é formada entre a parede traseira e uma parede dianteira de um compartimento sucessivo. Em outras mo- dalidades, a parede traseira do compartimento sucessivo está acopla- da na parede dianteira do compartimento e quando movendo a parede de traseira na direção da parede dianteira do mesmo compartimento, o tamanho do compartimento sucessivo é aumentado. Em ainda outra modalidade, o movimento de paredes traseiras sucessivas e/ou pare- des dianteiras sucessivas é acoplado, em que de preferência os tama- nhos dos compartimentos diferem para coincidir com o tamanho dos lotes associados.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0021] A seguir, uma modalidade da invenção será descrita em

TIM detalhes com referência aos desenhos. Através de todos os desenhos, os mesmos elementos serão denotados pelos mesmos números de referência.

[0022] Figura 1 mostra esquematicamente um dispositivo para embalar artigos higiênicos que compreende um desviador, uma primei- ra disposição de embalagem e uma segunda disposição de embala- gem dispostas a jusante do desviador,

[0023] Figura 2 mostra esquematicamente um empilhador de uma disposição de embalagem para um dispositivo da Figura 1, e

[0024] Figura 3 mostra esquematicamente uma modalidade alter- nativa de um empilhador similar à Figura 2.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE MODALIDADES DA INVENÇÃO

[0025] A Figura 1 mostra esquematicamente um dispositivo 1 para embalar artigos higiênicos (5, ver Figura 2) tais como artigos absorven- tes, como fraldas, lenços higiênicos, forros de calça, fraldas geriátricas ou similares.

[0026] O dispositivo 1 mostrado na Figura 1 compreende um des- viador 10, uma primeira disposição de embalagem 11 e uma segunda disposição de embalagem 12 dispostas a jusante do desviador 10. Na modalidade mostrada, a primeira disposição de embalagem 11 com- preende um primeiro dispositivo de agrupamento 21 e dois dispositivos de embalagem 31, 32. A segunda disposição de embalagem 12 com- preende um segundo dispositivo de agrupamento 22 e dois dispositi- vos de embalagem 33, 34. Uma unidade de controle 100 está desig- nada para o desviador 10. A unidade de controle 100 em uma modali- dade faz parte de uma unidade de controle central (não mostrada) provida para um monitoramento e/ou controle do dispositivo 1. Em ou- tras modalidades, uma unidade de controle individual 100 está desig- nada para o desviador 10.

[0027] Um fluxo de produto S que vem de uma linha de produção

(não mostrada) é alimentado para o desviador 10. O desviador 10 é controlável de modo que por meio do desviador 10 lotes de artigos A, B, C, D são alternadamente direcionados para a primeira disposição de embalagem 11 e a segunda disposição de embalagem 12, em que na modalidade mostrada, um primeiro lote A e um segundo lote B são alimentados para a primeira disposição de embalagem 11 e um tercei- ro lote C e um quarto lote D são alimentados para a segunda disposi- ção de embalagem 12. Na modalidade mostrada, na primeira disposi- ção de embalagem 11, o primeiro lote A é processado no primeiro dis- positivo de embalagem 31 e o segundo lote B é processado no segun- do dispositivo de embalagem 32. Similarmente, na segunda disposição de embalagem 12, o terceiro lote C é processado no terceiro dispositi- vo de embalagem 33 e o quarto lote D é processado no quarto disposi- tivo de embalagem 34. Será compreendido que os termos "primeiro", "segundo", "terceiro" e "quarto" são meramente para distinguir os lotes e/ou dispositivos e não devem ser interpretados como definindo qual- quer ordem de prioridade, hierarquia e/ou disposição estrutural.

[0028] Por meio da unidade de controle 100, o número de artigos em cada lote A, B, C, D, é individualmente ajustável, em que cada lote A, B, C; D compreende pelo menos um artigo. O desviador 10 é con- trolável para alternadamente direcionar os lotes de artigos A, B, C, D na direção da primeira disposição de embalagem 11 e da segunda disposição de embalagem 12 em uma série repetida de quatro lotes A- C-B-D. É claro, o número de artigos em cada lote A, B, C, D pode ser escolhido idêntico. No entanto, para uma flexibilidade mais alta, pelo menos o primeiro lote A de artigos e o segundo lote B de artigos pro- cessados no primeiro dispositivo de embalagem 11 podem também ser escolhidos para diferir na contagem. Para a flexibilidade mais alta, o terceiro lote C de artigos e o quarto lote D de artigos processados no segundo dispositivo de embalagem 11 podem também ser escolhidos para diferir na contagem. Para ajustar as contagens, em uma modali- dade, a unidade de controle 100 compreende uma interface homem máquina que permite um usuário individualmente ajustar a contagem de cada lote A, B, C, D.

[0029] Será compreendido pela pessoa versada na técnica, que dispositivos de embalagem adicionais poderiam ser adicionados a uma ou ambas as disposições de embalagem 11, 12 e/ou disposições de embalagem adicionais poderiam ser adicionadas a jusante do desvia- dor 10. Neste caso, o número de lotes por série poderia ser aumenta- do de modo que a contagem de artigos seja adaptada a cada disposi- tivo de embalagem.

[0030] Na modalidade mostrada, dois dispositivos de embalagem 31, 32, 33, 34 estão providos em cada umas das disposições de em- balagem 11, 12. Em uma modalidade alternativa, pelo menos em uma das disposições de embalagem 11, 12 um dispositivo de embalagem de pista dupla está provido ao invés de dois dispositivos de embala- gem 31, 32, 33, 34. Em ainda outra modalidade, uma disposição de embalagem 11, 12 compreende somente um dispositivo de embala- gem.

[0031] O número de artigos em cada lote A, B, C; D em uma mo- dalidade é igual ao número de artigos a serem embalados em uma unidade de embalagem nos quatro dispositivos de embalagem 31, 32, 33, 34. Em outras modalidades, sucessivos lotes alimentados para um dos quatro dispositivos de embalagem 31, 32, 33, 34 são agrupados e um número de lotes é embalado junto no respectivo dispositivo de em- balagem 31, 32, 33, 34.

[0032] A Figura 2 mostra esquematicamente um dispositivo de agrupamento 21 do dispositivo 1 da Figura 1, o qual na modalidade mostrada é um empilhador que compreende um transportador de cir- culação de loop fechado 210 com um número de bolsos 212 para re-

ceber artigos individuais 5. Será compreendido que em modalidades preferidas, os bolsos 212 estão providos ao longo do percurso inteiro do transportador 210, no entanto, para o bem da clareza, somente um número de bolsos 212 está mostrado na Figura 2.

[0033] Como esquematicamente mostrado, os artigos 5 são inseri- dos nos bolsos 212. De acordo com a invenção, os artigos 5 são su- pridos em dois lotes A, B que diferem em contagem. Na modalidade mostrada, o lote A compreende três artigos 5 e o lote B compreende quatro artigos 5. Ainda, na modalidade mostrada, um bolso vazio 212 está provido em cada caso entre sucessivos lotes A, B da mesma sé- rie de lotes A-C-B-D (ver Figura 1) assim como entre sucessivos lotes B, A de sucessivas séries de lotes A-C-B-D.

[0034] A Figura 3 mostra esquematicamente uma modalidade al- ternativa de um dispositivo de agrupamento do dispositivo 1 da Figura 1, o qual na modalidade mostrada é um empilhador que compreende um transportador de circulação de loop fechado 210 com um número de compartimentos de bolsos 213, 214, 215, 216, 217 para receber lotes A, B de artigos 5. Será compreendido que em modalidades prefe- ridas, os compartimentos 213, 214, 215, 216, 217 estão providos ao longo do percurso inteiro do transportador 210, no entanto, para o bem da clareza, somente um número de compartimentos 213, 214, 215, 216, 217 está mostrado na Figura 3. Cada compartimento 213, 214, 215, 216, 217 é limitado por uma parede dianteira e uma parede tra- seira. Em modalidades preferidas, a parede dianteira e a parede tra- seira são móveis uma com relação à outra. Em uma modalidade alter- nativa, uma ou mais paredes de separação adicionais estão providas entre a parede dianteira e a parede traseira de um compartimento, se- parando um lote de artigos em dois ou mais sublotes. Os sublotes de um lote são subsequentemente supridos para um dispositivo de emba- lagem comum. Em ainda outra modalidade, sucessivos lotes A, B que diferem em contagem são inseridos entre uma parede dianteira e uma parede traseira de um compartimento comum e supridos para um dis- positivo de embalagem comum.

[0035] A modalidade mostrada na Figura 3 permite minimizar par- tes não utilizadas ao longo do percurso de transportador, especifica- mente em um caso em que uma espessura de produto 5 é menor em tamanho do que os 212 do empilhador mostrado na Figura 2. Especifi- camente no caso em que tanto a parede traseira quanto a parede di- anteira dos compartimentos 213, 214, 215, 216, 217 são móveis com relação ao percurso de transportador, um posicionamento otimizado dos lotes A, B ao longo do percurso é possível. Um espaçamento 218 entre sucessivos compartimentos 213, 214, 215, 216, 217 em uma modalidade é escolhido para ser igual a um tamanho ajustado. Na modalidade mostrada, o espaçamento é variável. Isto permite mover dois sucessivos lotes A, B próximos um do outro para empurrar ambos os lotes A, B para dentro de um saco comum assim como mover su- cessivos lotes A, B adicionalmente afastados especificamente quando enchendo dois sacos pelo menos em parte ao mesmo tempo.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo para embalar artigos higiênicos (5) que com- preende pelo menos um desviador (10) e M disposições de embala- gem (11, 12) dispostas a jusante do desviador (10), com M>=2, em que cada disposição de embalagem (11, 12) compreende um disposi- tivo de agrupamento (21) e pelo menos um dispositivo de embalagem (31, 32), e em que por meio do pelo menos um desviador (10) lotes (A, B, C, D) de artigos (5) são alternadamente direcionados para as dispo- sições de embalagem (11, 12), cada lote (A, B, C, D) compreendendo pelo menos um artigo (5), caracterizado pelo fato de que uma unidade de controle (100) está provida por meio da qual pelo menos um desvi- ador (10) é controlável para alternadamente direcionar os lotes (A, B, C, D) de artigos para as disposições de embalagem (11, 12) em uma série repetida de MxN lotes (A-C-B-D), com N>=2, em que pelo menos dois dos N lotes (A, B) de artigos (5) de uma série de MxN lotes (A-C- B-D) direcionados para a primeira disposição de embalagem (11) são ajustáveis para diferir em contagem.

2. Dispositivo para embalar artigos higiênicos, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma primeira disposição de embalagem (11) das M disposições de embala- gem (11, 12) compreende pelo menos dois dispositivos de embalagem (31, 32) ou pelo menos um dispositivo de embalagem de pista dupla, em que de preferência as M disposições de embalagem (11, 12) cada uma compreende pelo menos dois dispositivos de embalagem (31 , 32, 33, 34) ou pelo menos um dispositivo de embalagem de pista du- pla.

3. Dispositivo para embalar artigos higiênicos, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o dispositi- vo (1) compreende duas disposições de embalagem (11, 12) dispostas a jusante de um desviador associado (10).

4. Dispositivo para embalar artigos higiênicos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fa- to de que o dispositivo de agrupamento (21, 22) de pelo menos uma das M disposições de embalagem (11, 12) é um empilhador que com- preende um transportador com um número de bolsos (212) para rece- ber artigos individuais (5), especificamente um transportador de circu- lação de loop fechado (210).

5. Dispositivo para embalar artigos higiênicos, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que no empilhador (21) sucessivos lotes da mesma série de lotes (A-C-B-D) são separa- dos por um ou mais bolso(s) vazio(s) (212).

6. Dispositivo para embalar artigos higiênicos, de acordo com a reivindicação 4 ou 5, caracterizado pelo fato de que no empi- lhador (21) sucessivos lotes de sucessivas séries de lotes (A-C-B-D) são separados por um ou mais bolso(s) vazio(s) (212).

7. Dispositivo para embalar artigos higiênicos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de agrupamento (21, 22) de pelo menos uma das M disposições de embalagem (11, 12) é um empilhador que compreende um transportador com um número de compartimentos (213, 214, 215, 216, 217) para lotes (A, B; C, D) de artigos.

8. Método para embalar artigos higiênicos, em que por meio de pelo menos um desviador (10) lotes (A, B, C, D) de artigos (5) são alternadamente direcionados para M disposições de embalagem (11, 12), cada lote (A, B, C, D) compreendendo pelo menos um artigo (5), caracterizado pelo fato de que o desviador (10) alternadamente direci- ona lotes (A, B, C, D) de artigos (5) para as M disposições de embala- gem (11, 12) em uma série repetida de MXN lotes (A-C-B-D), com N>=2, em que pelo menos dois dos N lotes (A, B) de uma série de MxN lotes (A-C-B-D) direcionados para a primeira disposição de em-

balagem (11) diferem em contagem.

9. Método para embalar artigos higiênicos, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma pri- meira disposição de embalagem (11) das M disposições de embala- gem (11, 12) artigos (5) são embalados utilizando pelo menos dois dispositivos de embalagem (31, 32, 33, 34) ou pelo menos um disposi- tivo de embalagem de pista dupla, em que especificamente em cada uma das M disposições de embalagem (11, 12) artigos (5) são emba- lados utilizando pelo menos dois dispositivos de embalagem (31, 32, 33, 34) ou pelo menos um dispositivo de embalagem de pista dupla.

10. Método para embalar artigos higiênicos, de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizado pelo fato de que pelo menos dois dos N lotes de uma série de MxN lotes de artigos direcionados para uns diferentes das M disposições de embalagem (11, 12) diferem em contagem.

11. Método para embalar artigos higiênicos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8, 9 ou 10, caracterizado pelo fato de que pelo menos em uma das M disposições de embalagem (11, 12) artigos (5) são agrupados por meio de um empilhador que compreen- de um transportador com um número de bolsos (212) para receber ar- tigos individuais, especificamente um transportador de circulação de loop fechado (210).

12. Método para embalar artigos higiênicos, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que no empilhador su- cessivos lotes (A, B) da mesma série de lotes (A-C-B-D) são separa- dos por um ou mais bolso(s) vazio(s) (212).

13. Método para embalar artigos higiênicos, de acordo com a reivindicação 11 ou 12, caracterizado pelo fato de que no empilhador sucessivos lotes (A, B) de artigos de sucessivas séries de lotes (A-C- B-D) são separados por um ou mais bolso(s) vazio(s) (212).

14. Método para embalar artigos higiênicos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 12, caracterizado pelo fato de que pelo menos em uma das M disposições de embalagem (11, 12) artigos (5) são agrupados por meio de um empilhador que compreende um transportador com um número de compartimentos (212) para receber lotes (A, B, C, D) de artigos, especificamente um transportador de cir- culação de loop fechado (210).