BR112019016181A2 - unidade de inserção sanitária - Google Patents

Abstract

a invenção refere-se a uma unidade de inserção sanitária (116) com uma unidade funcional que proporciona uma abertura de passagem de fluxo (8), que tem um elemento de ajuste (9), referido elemento de ajuste (9) disposto axialmente de modo móvel ou deslocável na abertura de passagem de fluxo (8) e fora da abertura de passagem de fluxo (8), em que o elemento de ajuste (9) fica em conexão de acionamento com um elemento de acionamento (10) que fica disposto no lado de fluxo a jusante da abertura de passagem de fluxo (8), e é operável pelo lado externo. para a unidade de inserção (116) de acordo com a invenção é caracterizante que uma guia deslizante (11) com pelo menos uma superfície inclinada condutora (12) esteja disposta em conexão de acionamento entre o elemento de acionamento (10), que converte um movimento de rotação do elemento de acionamento (10) em um movimento de ajuste axial do elemento de ajuste (9).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para UNIDADE DE INSERÇÃO SANITÁRIA.

[0001] A invenção refere-se a uma unidade de inserção sanitária que com uma unidade funcional que proporciona uma abertura de fluxo, que tem um elemento de ajuste, referido elemento de ajuste fica disposto axial mente de modo deslocável ou ajustável para dentro da abertura de fluxo e para fora da abertura de fluxo, em que o elemento de ajuste fica em conexão de acionamento com um elemento de acionamento que fica disposto no lado de fluxo a jusante da abertura do fluxo, e operável pelo lado externo.

[0002] A partir do documento EP 2 536 886 B1 já é conhecida uma unidade de inserção sanitária do tipo mencionado, que pode ser utilizada na saída de água de uma válvula de descarga sanitária. Para poder alterar a seção transversal do fluxo da unidade de inserção e / ou o fluxo volumétrico da água circulante, a unidade de inserção conhecida apresenta uma unidade funcional que proporciona uma abertura de passagem de fluxo, em que um elemento de ajuste é disposto axial mente ajustável na abertura de passagem de fluxo e fora da abertura de passagem de fluxo. Através de ajuste axial do elemento de ajuste operável em um lado de fluxo a jusante da abertura de passagem de fluxo a seção transversal de passagem de fluxo útil da abertura de passagem de fluxo pode ser alterada. Em uma forma de concretização do documento EP 2 536 886 B1 mostrado nas Figuras 28 a 34, o elemento de ajuste é deslocável axialmente, mas guiado resistente ao torque no interior da carcaça. O elemento de ajuste apresenta em sua área frontal no lado de fluxo a jusante uma abertura roscada, na qual engata em um elemento de acionamento operável pelo lado de fora com uma rosca interna, referido elemento de acionamento fica montado em seu lado frontal afastado do elemento de ajuste, no lado frontal de descarga formado por uma estrutura em favo de mel da unidade de

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 15/191

2/26 inserção anteriormente conhecida. Através do desaparafusamento do elemento de acionamento para fora da abertura roscada no elemento de ajuste, o elemento de ajuste no interior da carcaça da unidade de inserção anteriormente conhecida é deslocado contra a direção de fluxo e a seção transversal de fluxo livre pode ser alterada de modo correspondente. Através do desaparafusamento do elemento de ajuste e do elemento de acionamento, no entanto, existe o perigo de que as peças da carcaça engatadas umas às outras de modo removível, sejam separadas umas das outras por compressão e que a unidade funcional anteriormente conhecida desmorone.

[0003] É, portanto, um objetivo fornecer uma unidade de inserção sanitária do tipo mencionado acima, que seja caracterizada por um alto nível de confiabilidade.

[0004] A realização deste objetivo reside no caso da unidade de inserção do tipo mencionado inicialmente, no fato de que na conexão de acionamento entre o elemento de acionamento e o elemento de ajuste uma guia deslizante fique disposta com pelo menos uma superfície inclinada condutora, que converte um movimento rotacional do elemento de acionamento em um movimento de ajuste axial do elemento de ajuste.

[0005] A unidade de inserção de acordo com a invenção inclui uma unidade funcional que proporciona uma abertura de fluxo para a água que circula através da unidade de inserção. Neste caso, é previsto um elemento de ajuste, o qual para aumentar a resistência ao fluxo formada pela abertura de fluxo, fica disposto axialmente ajustável ou deslocável para dentro da abertura de fluxo e também para uma redução de referida resistência, para fora do fluxo. O elemento de ajuste da unidade funcional que fornece a abertura de passagem de fluxo fica em conexão de acionamento com um elemento de acionamento, que fica disposto no lado de fluxo a jusante da abertura de passagem de fluxo e pode ser

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 16/191

3/26 acionado pelo lado de fora. Na conexão de acionamento entre o elemento de acionamento e o elemento de ajuste, uma guia deslizante é disposta com pelo menos uma superfície inclinada condutora, que converte um movimento de rotação do elemento de acionamento em um movimento de ajuste axial do elemento de ajuste. A unidade de inserção de acordo com a invenção é caracterizada por uma alta confiabilidade. Neste caso, com auxílio da unidade de inserção de acordo com a invenção, a quantidade de água que circula através da unidade de inserção de acordo com a invenção pode ser limitada pelo ajuste do elemento de acionamento que pode ser acionado pelo lado de fora, ou regulada a um valor máximo ajustável independentemente da pressão. [0006] Uma forma de concretização preferida de acordo com a invenção prevê que a guia deslizante formada entre o elemento de acionamento e o elemento de ajuste defina uma pista guia fechada, de modo que o elemento de ajuste retorne à sua posição inicial o mais tardar após um giro completo no elemento de acionamento, em particular após um meio-giro. Nesta forma de concretização, os erros de manuseio são sempre evitados porque o elemento de ajuste sempre retorna à sua posição original após um giro completo. Neste caso, o elemento de acionamento pode ser movido tanto no sentido de rotação como no outro sentido de rotação, sem provocar avarias na unidade de inserção de acordo com a invenção. Uma vez que nessa forma de concretização erros operacionais são descartados, a confiabilidade funcional da unidade de inserção de acordo com a invenção é adicionalmente favorecida.

[0007] Erros operacionais também podem ser descartados pelo fato de a guia deslizante ser projetada livre de esbarro. No caso de uma guia deslizante livre de esbarro, é possível girar o elemento de acionamento em 360 °para fora, em que o elemento de ajuste retorna no máximo após um giro completo no elemento de acionamento para sua posição

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 17/191

4/26 inicial.

[0008] Um ajuste finamente dosado da unidade de inserção de acordo com a invenção é favorecido se a guia deslizante for projetada sem degraus ou saltos.

[0009] Para que o volume de água ajustado não possa ser ajustado inadvertidamente durante a operação da unidade de inserção de acordo com a invenção, é vantajoso se uma inclinação da superfície inclinada condutora for dimensionada de modo que a guia deslizante seja autotravante.

[0010] Uma forma de concretização estruturalmente simples e, portanto, preferida, de acordo com a invenção, prevê que a superfície inclinada condutora forma um segmento de uma pista guia de preferência circundante.

[0011] De modo a evitar um ajuste acidental da posição relativa ocupada entre o elemento de acionamento e o elemento de ajuste, um exemplo de concretização prevê de acordo com a invenção um mecanismo de engate, em particular com pelo menos uma lingueta de esfera, com a qual o elemento de acionamento e / ou o elemento de ajuste pode ser fixado em diferentes posições angulares. Neste caso, uma forma de concretização preferida de acordo com a invenção prevê que uma peça do mecanismo de engate seja formada na guia deslizante.

[0012] Pode ser vantajoso se o elemento de ajuste for rotativo e, em particular, montado axialmente de forma rotativa na peça de inserção ou em uma peça da carcaça.

[0013] Em outra concretização de acordo com a invenção prevê, em contrapartida, que o elemento de ajuste seja guiado de forma resistente ao torque, mas axialmente deslocável junto a ou na peça da carcaça ou peça de inserção.

[0014] Também é possível que o elemento de ajuste com o

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 18/191

5/26 elemento de acionamento fique em conexão de acionamento de forma resistente ao torque, mas ajustável axialmente.

[0015] O elemento de ajuste pode ser trazido para a posição de ajuste desejada com pouco esforço quando a guia de deslize tiver pelo menos um ressalto guia, de preferência pelo menos dois ressaltos guia, que terminam na superfície inclinada condutora.

[0016] Neste caso, um exemplo de concretização preferido de acordo com a invenção prevê que o ou um ressalto guia que termina na superfície inclinada condutora, em particular seja conectado rigidamente ao elemento de ajuste. Este ressalto guia pode, por exemplo, ser integralmente moldado no elemento de ajuste em peça única.

[0017] De modo a poder implementar um movimento rotativo no elemento de acionamento em um movimento de ajuste axial do elemento de ajuste, é vantajoso se o elemento de ajuste for acoplado axialmente de modo móvel e / ou resistente ao torque ao elemento de acionamento, em particular ser guiado axialmente no elemento de acionamento.

[0018] Os esforços de projeto e de fabricação podem ser reduzidos significativamente se a guia deslizante formar uma guia unilateral.

[0019] Uma vez que com auxílio da guia deslizante um movimento de rotação no elemento de acionamento pode ser convertido em um movimento de ajuste axial do elemento de ajuste, pode ser vantajoso se o elemento de ajuste for pressionado contra a guia unilateral por uma pressão de entrada de água.

[0020] Um exemplo de concretização particularmente simples de acordo com a invenção, prevê que a guia deslizante seja formada por uma rosca. Neste caso, a superfície inclinada condutora pode ser formada por um passo de rosca.

[0021] Um desenvolvimento preferido de acordo com a invenção

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 19/191

6/26 prevê que a guia deslizante seja formada por uma conexão roscada entre o elemento de acionamento e o elemento de ajuste.

[0022] A fim de simplificar ainda mais os esforços de projeto e de fabricação, pode ser vantajoso se o elemento de acionamento for rígido, em particular integralmente conectado ao elemento de ajuste em peça única.

[0023] Para regular a quantidade de água que circula por unidade de tempo até um valor máximo ajustável, um desenvolvimento de acordo com a invenção prevê que a unidade funcional seja um regulador de volume de fluxo, e que um perfil de regulagem do regulador de volume de fluxo, que coopera com um corpo de regulagem elástico para a regulação de volume de fluxo, é formado no elemento de ajuste.

[0024] É vantajoso, se uma seção transversal de abertura da abertura de fluxo for variável com o elemento de ajuste.

[0025] De acordo com outro exemplo de concretização de acordo com a invenção, é previsto que a unidade funcional seja uma válvula de estrangulamento, em que o elemento de ajuste ajusta uma seção transversal da abertura da válvula de estrangulamento.

[0026] A região parcial do lado de fluxo a jusante, que se projeta sobre o bocal de fluxo de saída, da unidade de inserção de acordo com a invenção, pode servir como elemento de acionamento, se o elemento de acionamento formar em uma circunferência externa da peça de inserção, uma superfície de preensão.

[0027] Para formar um jato de fluxo de descarga homogêneo e não respingável na unidade de inserção de acordo com a invenção, é vantajoso se o elemento de acionamento formar uma estrutura de fluxo de descarga em forma de peneira ou de treliça, em particular radialmente dentro ou em uma superfície de preensão.

[0028] Uma concretização particularmente compacta e funcional de acordo com a invenção, prevê que o elemento de acionamento tem uma

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 20/191

7/26 estrutura de fluxo de descarga em forma de treliça, de rede ou de favo de mel com uma pluralidade de aberturas de fluxo, cuja estrutura de fluxo de saída participa em um movimento de rotação do elemento de acionamento. Nesta forma de concretização o elemento de acionamento apresenta uma estrutura de fluxo de descarga, que é projetada em forma de treliça, de rede ou de favo de mel e tem uma pluralidade de aberturas de passagem de fluxo. Nestas aberturas de passagem de fluxo da estrutura de fluxo de descarga, a água que circula é formada em um jato de água homogêneo e não respingável. Neste caso, a estrutura de fluxo de descarga é conectada ao elemento de acionamento de tal modo e, preferivelmente, integralmente formada no mesmo em peça única, de modo que esta estrutura de fluxo de descarga participa em um movimento de rotação do elemento de acionamento. [0029] Um ajuste acidental da unidade de inserção de acordo com a invenção é evitado quando a ou uma pista guia apresenta segmentos de platô, nos quais uma rotação do elemento de acionamento não causa nenhum ajuste axial do elemento de ajuste.

[0030] Pela mesma razão, pode ser vantajoso se a ou uma pista guia apresentar pelo menos um recesso de engate para pelo menos um ou pelo menos para o ressalto guia, que com pelo menos uma pista guia desenvolve uma resistência de trava que age contra um giro do elemento de ajuste.

[0031] Aperfeiçoamentos de acordo com a invenção tornar-se-ão evidentes a partir das reivindicações em conexão com a descrição e os desenhos. A invenção será descrita em mais detalhe abaixo com referência a formas de concretização preferidas.

[0032] onde:

[0033] A Figura 1 é uma unidade de inserção sanitária mostrada em uma vista em perspectiva parcialmente cortada, que possui uma unidade funcional, que é projetada como uma válvula de

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 21/191

8/26 estrangulamento ajustável, [0034] A Figura 2 mostra a unidade de inserção montável na saída de água de uma válvula de descarga sanitária da Figura 1 em uma vista de cima em perspectiva do seu lado frontal de fluxo de descarga, [0035] A Figura 3 mostra também uma unidade de inserção igualmente ilustrada em uma ilustração em perspectiva longitudinalmente cortada, que tem uma unidade funcional projetada como válvula de estrangulamento, em que esta unidade funcional pode ser ajustada girando duas peças de carcaça giráveis em relação uma à outra, [0036] A Figura 4 mostra um difusor previsto no interior da carcaça da unidade de inserção mostrada na Figura 3, deve dividir a água de entrada em uma pluralidade de jatos individuais antes que esses jatos individuais possam ser misturados dentro da carcaça em seguida com o ar ambiente, [0037] A Figura 5 mostra o difusor da Figura 4 com uma vista de sua área frontal de fluxo de alimentação, em que o difusor tem uma abertura de elemento de ajuste central, que é delimitada pela pista guia de uma guia deslizante, [0038] A Figura 6 mostra a unidade de inserção da Figura 3 em um corte longitudinal, [0039] A Figura 7 mostra a unidade de inserção das Figuras 3 e 6 em corte transversal através do plano seccional VII-VII ilustrado na Figura 6, [0040] A Figura 8 mostra uma peça de carcaça no lado de fluxo a jusante da carcaça da unidade de inserção representada nas Figuras 3, 6 e 7 em uma ilustração explodida do elemento de acionamento, [0041] A Figura 9 mostra a peça de carcaça no lado de fluxo a jusante com o elemento de ajuste em uma ilustração em perspectiva girada em relação à Figura 8,

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 22/191

9/26 [0042] A Figura 10 mostra a unidade de inserção das Figuras 3 e 6 em uma ilustração explodida de seus componentes.

[0043] A Figura 11 mostra uma unidade de inserção igualmente apresentada aqui em uma ilustração em perspectiva cortada, cuja unidade de inserção tem uma unidade funcional configurada como válvula de estrangulamento, em que esta unidade funcional apresenta uma abertura de passagem de fluxo cuja seção transversal de abertura livre pode ser alterada por meio de um elemento de ajuste mostrado separadamente na Figura 11, [0044] A Figura 12 mostra o elemento de ajuste da unidade funcional em uma vista de cima no lado de fluxo de alimentação, [0045] A Figura 13 mostra o elemento de ajuste da Figura 12 em corte longitudinal através do plano seccional XIII-XIII na Figura 14, [0046] A Figura 14 mostra o elemento de ajuste das Figuras 12 e 13 em uma vista lateral, [0047] A Figura 15 mostra o elemento de ajuste das Figuras 12 a 14 em uma vista lateral girada em 90 °em relação à Fi gura 14, [0048] A Figura 16 é uma unidade de inserção cortada parcialmente longitudinalmente, cuja unidade funcional que apresenta neste caso elemento de ajuste separadamente ilustrado, é projetada como regulador de volume de fluxo, [0049] A Figura 17 mostra a unidade de inserção montada na saída de água de uma válvula de descarga sanitária com a ajuda de um bocal de saída, da Figura 16 com uma vista através da saída de água ilustrada parcialmente em corte, da válvula de descarga sanitária, [0050] A Figura 18 mostra a unidade de inserção montada na saída de água da válvula de descarga sanitária das Figuras 16 e 17, em que neste caso, também aparece ilustrada a unidade de inserção propriamente dita parcialmente em corte longitudinal.

[0051] A Figura 19 mostra a unidade de inserção das Figuras 16 a

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 23/191

10/26 em uma vista longitudinal ampliada em relação à Figura 18, [0052] A Figura 20 mostra a unidade de inserção das Figuras 16 a em uma vista longitudinal , [0053] A Figura 21 mostra a unidade de inserção das Figuras 16 a em uma seção transversal através do plano de corte XXI-XXI de acordo com a Figura 20, [0054] A Figura 22 mostra, neste caso, a unidade de inserção das Figuras 16 a 21, também cortada longitudinalmente aqui, em uma posição de ajuste de seu elemento de ajuste, alterada em comparação com a Figura 20, [0055] A Figura 23 mostra a unidade de inserção das Figuras 16 a 22 em uma seção transversal através do plano de corte XXIII-XXIII de acordo com a Figura 22, [0056] A Figura 24 mostra uma unidade de inserção parcialmente cortada longitudinalmente, cuja unidade funcional projetada como válvula de estrangulamento ajustável possui um elemento de ajuste, cujo elemento de ajuste é conduzido para a unidade de inserção de modo resistente ao torque, mas deslocável axialmente, em que um movimento de rotação em um elemento de acionamento pode ser convertido com auxílio de uma rosca que serve como guia deslizante, em um movimento de ajuste axial do elemento de ajuste.

[0057] A Figura 25 mostra a unidade de inserção da Figura 24, cortada longitudinalmente aqui em uma posição aberta da unidade funcional projetada como uma válvula de estrangulamento ajustável, [0058] A Figura 26 mostra a unidade de inserção longitudinalmente cortada das Figuras 24 e 25 em uma posição de estrangulamento reduzida na seção transversal de passagem de fluxo livre, [0059] A Figura 27 mostra uma unidade de inserção parcialmente longitudinalmente cortada, com uma unidade funcional, que tem um elemento de ajuste conduzido de modo resistente ao torque para a

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 24/191

11/26 unidade de inserção, mas axialmente deslocável cujo elemento de ajuste tem em seu lado de fluxo a jusante pelo menos uma barra deslizante que se projeta axialmente, que desliza sobre a pista guia de uma guia deslizante moldada no elemento de acionamento no lado circunferencial, [0060] A Figura 28 mostra a unidade de inserção da Figura 27 em uma seção longitudinal detalhada na região da guia deslizante prevista entre o elemento de acionamento e o elemento de ajuste, [0061] A Figura 29 mostra a unidade de inserção das Figuras 27 e em uma seção transversal, [0062] A Figura 30 mostra a unidade de inserção das Figuras 27 a em uma seção longitudinal através do plano de corte XXX-XXX de acordo com a Figura 29, [0063] A Figura 31 mostra a peça de carcaça no lado de fluxo a jusante que serve como elemento de acionamento da unidade de inserção mostrada nas Figuras 27 a 30, juntamente com o elemento de ajuste, em uma ilustração explodida e parcialmente cortada longitudinalmente e [0064] A Figura 32 mostra uma concretização alternativa em relação à Figura 31, de elemento de acionamento e elemento de ajuste.

[0065] Nas Figuras 1 a 31 aparece ilustrada uma unidade de inserção sanitária nas formas de concretização 101, 103, 111, 116, 124 e 127. A unidade de inserção sanitária 101, 103, 111, 116, 124 e 127 pode ser inserida na saída de água 1 de uma válvula de descarga sanitária. As formas de concretização aqui mostradas 101, 103, 111, 116, 124 e 127 apresentam uma carcaça 2 de uma ou várias peças, que pode ser inserida em um bocal de fluxo de descarga 3 em forma de luva, referido bocal de fluxo de descarga 3 pode ser montado na saída de água 1 da válvula de descarga de forma removível e em particular rosqueado de forma removível. Neste caso, é previsto um ressalto

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 25/191

12/26 anular ou uma flange anular 4 na circunferência externa da carcaça 2, que assenta na posição de uso das unidades de inserção 101,103,111, 116, 124 e 127 na circunferência interna do bocal de fluxo de descarga em forma de luva 3 (ver Figura 19).

[0066] Nas Figuras 18 e 19 é mostrado com base no exemplo de concretização 116, a título de exemplo, que no bocal de fluxo de descarga em forma de luva 3, pode ser prevista uma rosca 5 que é rosqueada com uma contrarrosca 6 na extremidade no lado de fluxo de saída de um corpo de válvula da válvula de descarga sanitária. Neste caso, pelo menos, uma superfície de engate de ferramenta 7 é prevista na circunferência externa do bocal de fluxo de descarga 3, sobre a qual pode ser colocada uma ferramenta rotativa e, em particular, uma chave de boca utilizada como ferramenta rotativa.

[0067] No interior da carcaça 2 das unidades de inserção 101, 103, 111, 116, 124 e 127, é prevista uma unidade funcional, que pode ser projetada como válvula de estrangulamento limitadora de passagem de fluxo (vide unidades de inserção 101, 103, 111, 124, 127) ou também como um regulador de passagem de fluxo que regula o volume de água que circula por unidade de tempo independentemente da pressão, para um valor máximo (consulte a unidade de inserção 116). As unidades funcionais previstas nas unidades de inserção 101, 103, 111, 116, 124 e 127 fornecem uma abertura de passagem de fluxo 8 configurada como fenda anular ou fenda reguladora no interior da carcaça 2. Neste caso, um elemento de ajuste 9 pode ser operado no lado de fluxo a jusante da abertura de passagem de fluxo 8 de tal maneira que este elemento de ajuste 9 para aumentar uma resistência de fluxo formada pela abertura de passagem de fluxo 8, é axial mente ajustável para dentro da abertura de passagem de fluxo 8 e para reduzir essa resistência de passagem de fluxo, é ajustável axial mente para fora da abertura de passagem de fluxo 8.

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 26/191

13/26 [0068] O elemento de ajuste 9 fica em conexão de acionamento com um elemento de acionamento 10, referido elemento de acionamento 10 está disposto no lado de fluxo a jusante da abertura de passagem de fluxo 8 e pode ser acionado pelo lado de fora. Na conexão de acionamento entre o elemento de acionamento 10 e o elemento de ajuste 9, fica disposta uma guia deslizante 11 com pelo menos uma superfície inclinada condutora 12, que converte um movimento de rotação do elemento de acionamento 10 em um movimento de ajuste axial do elemento de ajuste 9.

[0069] Com a ajuda das unidades de inserção 101, 103, 111, 116, 124 e 127 mostradas aqui, não apenas a quantidade de água circulante deve ser limitada (unidades de inserção 101, 103, 111, 124 e 127) ou regulada independentemente da pressão até um valor máximo da capacidade de fluxo (ver unidade de inserção 116),- mas nas unidades de inserção 101, 103, 111, 116, 124 e 127, a água em fluxo de saída também deve ser formada em um jato de fluxo de descarga homogêneo, não respingável e, se necessário, também perolado-suave.

[0070] As unidades de inserção 101, 103, 111, 116, 124 e 127 têm, para esse fim, um divisor de jato disposto no lado de fluxo a jusante da abertura de passagem de fluxo 8, que divide a água circulante em uma pluralidade de jatos individuais.

[0071] Para este propósito, este divisor de jato tem um número correspondente de furos de passagem de fluxo 13, nos quais respectivamente um único jato é formado. O divisor de jato pode ser projetado como uma placa perfurada disposta aproximadamente transversal mente à direção de passagem de fluxo. No caso das unidades de inserção 101, 103, 111, 116, 124 e 127, o divisor de jato é projetado como um difusor 14, que tem uma superfície defletora 15 que desvia a água que flui através da carcaça 2 aproximadamente radialmente para fora, que é delimitado por uma parede anular 16

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 27/191

14/26 levantada para cima contra a direção de passagem de fluxo. Na parede anular 16, os furos de passagem de fluxo 13 deste divisor de jato, espaçados uns dos outros em direção circunferencial, preferivelmente uniformemente uns dos outros são previstos.

[0072] Os furos de passagem de furos 13 desembocam em uma fenda anular 17 que se estreita na direção de passagem de fluxo que é formada entre o difusor 14 que serve como divisor de jato e em particular sua parede anular 16 por um lado e um anel difusor 18 que envolve o difusor 14 por outro. Este anel difusor 18 pode ser projetado como uma peça de inserção separada inserível na carcaça 2 e, em contraste com isso, e é moldado neste caso integralmente na circunferência interna da carcaça 2.

[0073] Como a fenda anular 17 formada entre o difusor 14 e o anel difusor 18 se estreita pelo menos em alguns segmentos na direção de passagem de fluxo e como a água ali circulante sofre em alguns segmentos um aumento de velocidade, se forma de acordo com a equação de Bernoulli no lado de fluxo a jusante dessa fenda anular uma pressão negativa, por meio da qual ar ambiente no interior da carcaça 2 pode ser aspirado. Para que este ar ambiente possa circular para dentro da carcaça 2, a carcaça 2 apresenta na direção de passagem de fluxo da água, preferivelmente imediatamente abaixo da fenda anular 17 e, em particular, abaixo do anel difusor 18 uma e preferivelmente várias aberturas de ventilação 19, referidas aberturas de ventilação 19 sendo projetadas como interrupções de carcaça espaçadas umas das outras em direção circunferencial, em particular uniformemente espaçadas na parede circunferencial da carcaça 2. O ar ambiente aspirado é misturado no interior da carcaça com a água por ali circulante, antes da água desse modo turbilhonada e misturada no ar ambiente ser formada em um retificador de fluxo 20 previsto no lado de fluxo a jusante formando um jato global frisante-suave.

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 28/191

15/26 [0074] O retificador de fluxo 20 pode ser uma estrutura em rede ou de treliça composta de barras que se cruzam entre si em nós de interseção, cujas barras delimitam as aberturas de passagem de fluxo 21 entre elas. O retificador de fluxo 20 pode ser formado por várias estruturas em treliça ou em rede dispostas a pequena distância umas das outras. No caso das unidades de inserção 101, 103, 111, 116, 124 e 127 ilustradas aqui, o retificador de fluxo 20 é formado por apenas uma tal estrutura de treliça, que tem aberturas de passagem de fluxo em forma de favo de mel 21 aqui. Esta estrutura de treliça é formada em peça única na carcaça 2 e forma aqui seu lado frontal de fluxo de descarga. Preferivelmente, imediatamente abaixo do retificador de fluxo 20, é proporcionado um estreitamento de carcaça que afunila em seção transversal 22 circunferencial, que contribui para a homogeneização da água existente e neutraliza os salpicos do jato de água existente.

[0075] As unidades de inserção 101,103, 111, 124 e 127 mostradas nas Figuras 1 e 2, 3 a 10 e 11 a 15, 24 a 26 e 27 a 31 apresentam uma unidade funcional incorporada como válvula de estrangulamento, na qual a seção transversal de abertura da abertura de passagem de fluxo 8 pode ser alterada com o elemento de ajuste 9. Enquanto o elemento de ajuste 9 das unidades de inserção 101, 103, 124 e 127 na sua extremidade frontal no lado de fluxo de alimentação se estende na direção de passagem de fluxo e é projetado em formato aproximadamente cônico ou em formato de ponta de seta, a região de extremidade frontal no lado de fluxo de alimentação do elemento de ajuste 9 previsto na unidade de inserção 111 apresenta um contorno externo substancialmente cilíndrico, no qual são moldadas depressões que se afunilam para abertura de passagem de fluxo, e abertas em relação à circunferência cilíndrica e ao lado de fluxo de alimentação, que são distribuídas em distâncias preferivelmente uniformes sobre a circunferência do elemento de ajuste 9.

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 29/191

16/26 [0076] Os elementos de ajuste 9 das unidades de inserção 101,103, 111,116,124 e 127 interagem com uma placa 23 conectada a montante dos elementos de ajuste 9, na qual é prevista uma abertura de elemento de ajuste central preferivelmente 24. Nas unidades de inserção 101, 103, 124 e 127 forma-se entre a borda periférica da placa 23, que delimitam o elemento de ajuste 24 e o elemento de ajuste 9, a abertura de passagem de fluxo de formato anular 8, que pode ser aumentada ou reduzida através do deslocamento axial do elemento de ajuste 9 na sua seção transversal de abertura livre. No caso da unidade de inserção 111, a borda circunferencial da placa 23, que delimita a abertura de elemento de ajuste 24 respectivamente de acordo com a posição relativa axial do elemento de ajuste deslocável 9 com seções transversais de tamanhos diferentes das ranhuras de passagem de fluxo 25 previstas no elemento de ajuste 9, de modo que também aqui a seção transversal de abertura da abertura de passagem de fluxo 8 delimitada pelas ranhuras de passagem de fluxo 25 dependendo da posição relativa axial do elemento de ajuste 9 pode ser mais ou menos reduzida ou aumentada.

[0077] Na unidade de inserção 101, a guia deslizante prevista entre o elemento de acionamento 10 e o elemento de ajuste 9 é formada por uma rosca externa 26 disposta na circunferência externa do elemento de acionamento 10 e uma contrarrosca complementar 27, que é formada em uma abertura roscada disposta centralmente no difusor 14. Neste caso, os passos de rosca formam uma superfície inclinada condutora, convertem um movimento de rotação do elemento de acionamento em um deslocamento axial do elemento de ajuste 9, conectado aqui ao elemento de acionamento 10 preferivelmente em peça única. Na sua região de extremidade afastada do elemento de ajuste 9, o elemento de acionamento 10 se projeta para dentro de uma abertura de elemento de acionamento central 28 na estrutura de treliça

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 30/191

17/26 no lado de fluxo de descarga. Na área frontal do elemento de acionamento 10, é prevista uma superfície de engate de ferramenta 29 aqui concebida como uma tomada hexagonal, na qual pode ser conectada uma ferramenta rotativa não mostrada mais.

[0078] As carcaças 2 das unidades de inserção 101, 103, 111, 116, 124 e 127 apresentam pelo menos duas peças de carcaça 30, 31, as quais são conectáveis de forma amovível umas às outras e, de preferência, engatáveis umas às outras. Como mostrado a título de exemplo nas Figuras 18 e 19, a peça de carcaça 30 disposta no lado de fluxo a jusante se projeta pelo menos com área parcial no lado de fluxo a jusante sobre o bocal de fluxo de descarga 3, de modo que aqui o elemento de acionamento 10 formado pela circunferência externa da carcaça serve como superfície de preensão.

[0079] Na estrutura de treliça no lado de descarga que serve como um retificador de fluxo 20 das unidades de inserção 103, 111 e 116 é formado um pino de acoplamento em forma de estrela 32, não redondo e aqui em seção transversal, que se projeta em uma abertura de acoplamento adaptada ao formato 33 no lado frontal adjacente do elemento de ajuste 9. O elemento de acionamento 10 e o elemento de ajuste 9 são dispostos resistentes ao torque sobre o pino de acoplamento 32 e na abertura de acoplamento 33, mas dispostos axialmente ajustáveis um ao outro. Um movimento de rotação no elemento de acionamento 10 é assim transmitido através do pino de acoplamento 32 e da abertura de acoplamento 33 ao elemento de ajuste

9.

[0080] No caso das unidades de inserção 103, 111, 116, 124 e 127, uma força de rotação exercida sobre a circunferência externa de carcaça da peça de carcaça 30 que serve como superfície de preensão é transmitida para o elemento de ajuste 9. Para que a peça de carcaça 30 no lado de fluxo a jusante que serve como elemento de acionamento

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 31/191

18/26 possa ser girada em relação à peça de carcaça 31 no lado de fluxo de alimentação - como pode ser visto nas Figuras 18 e 19, o flange anelar 4 é preso entre o ressalto anular na circunferência interna do bocal de fluxo de descarga em forma de luva 3 e a área frontal oposta de fluxo de saída de água 1. Assim, enquanto a peça de carcaça 31 no lado de fluxo de alimentação presa de forma resistente ao torque não pode continuar a ser girada, em contrapartida a peça de carcaça 30 no lado de fluxo a jusante é retida de forma girável na peça de carcaça 31. [0081 ] Pode-se observar nas Figuras 3,6, 11, 16, 18 a 20, 22, 24 a 26, 27 e 30 que o elemento de ajuste 9 das unidades funcionais 103, 111, 116, 124 e 127 atravessa uma abertura de acesso central preferivelmente 34 no difusor 14. Neste caso, o elemento de ajuste 9 está localizado com uma área parcial alargada de seção transversal ou com pelo menos um ressalto guia 35 e, preferivelmente, dois ressaltos guia 35 sobressalentes em lados opostos do elemento de ajuste 9 em uma guia deslizante formada como pista guia fechada 36, que é formada no lado de fluxo de alimentação da área marginal do difusor 14 que delimita a abertura de acesso 34. Esta pista de guia fechada 36 apresenta pelo menos um aumento 37 e pelo menos uma depressão 38, cujos aumentos 37 e depressões 38 estão conectados uns aos outros através de superfícies inclinadas condutoras 12. A guia deslizante 11 define uma pista guia fechada 36, de modo que o elemento de ajuste 9, no máximo, após um giro completo, mas em particular após meio-giro, retorna à sua posição inicial. Um movimento de rotação do elemento de ajuste 9 é convertido pelos ressaltos guia 35 que deslizam sobre a pista guia 36 em um movimento de ajuste axial do elemento de ajuste 9.

[0082] A guia deslizante é aqui projetada como uma guia unilateral, na qual o elemento de ajuste 9 é pressionado em particular com seus ressaltos guia 35 na pista guia 36. A pressão da água de fluxo a

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 32/191

19/26 montante no caso das unidades de inserção 101, 103 e 111 pressiona o elemento de ajuste 9 contra a orientação unilateral da pista guia 36. Em contrapartida, o elemento de ajuste 9 da unidade de inserção 116 é pressionado por meio de uma mola de compressão 37 contra a guia da pista guia 36, cuja mola de compressão 37 é disposta em uma abertura de inserção 57 no elemento de ajuste 9 e por um lado se apoia no elemento de ajuste 9 e por outro lado se apoia em uma peneira final no lado de fluxo de alimentação 39.

[0083] As unidades de inserção 101, 103, 111, 116, 124 e 127 apresentam uma peneira final 39 no lado de fluxo de alimentação que tem que remover por filtração as outras partículas de sujeira e calcárias arrastadas na água antes que essas partículas de sujeira no interior da carcaça possam prejudicar a função das unidades de inserção 101,103, 111, 116, 124 e 127. A pista guia 36 apresenta segmentos de platô 40, nos quais uma rotação do elemento de acionamento 10 não causa nenhum deslocamento axial do elemento de ajuste 9. As depressões 38 na pista guia 36 são formadas como uma cavidade de engate para os ressaltos guia 35, cuja cavidade de engate com os ressaltos guia 35 desenvolve uma resistência de engate que atua contra uma rotação do elemento de ajuste 9.

[0084] A unidade funcional prevista na unidade de inserção 116 é concebida como um regulador de volume de fluxo que deve regular o volume de água circulante por unidade de tempo para um valor máximo ajustável independentemente da pressão. Para este propósito, o elemento de ajuste 9 da unidade de inserção 116 apresenta um perfil de regulagem, que tem depressões abertas em direção ao lado de fluxo de alimentação e para a circunferência de elemento de ajuste, que apresentam uma seção transversal de depressão cada vez mais reduzida na direção de passagem de fluxo. O perfil de regulagem previsto no elemento de ajuste 9 da unidade de inserção 116 interage

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 33/191

20/26 com um corpo regulador anular 40 feito de material elástico, que, dependendo da pressão da água de afluência, se amolda mais ou menos acentuadamente nas depressões do perfil regulador disposto no elemento de ajuste 9 e assim a abertura de passagem de fluxo 8 entre a região marginal adjacente da placa e o corpo regulador 40 por um lado e o elemento de ajuste 9 do outro lado.

[0085] Pode ser visto na Figura 10 que a unidade de inserção 103 apresenta pelo menos um ressalto antirrotação 43 na circunferência externa do seu difusor 14, que engata em um recesso antirrotação 44 na circunferência interna do anel difusor 18. Uma vez que a peça de carcaça 31 no lado de fluxo de alimentação moldado no anel difusor 18 de forma resistente ao torque é retida no fluxo de descarga de água 1 da válvula de descarga sanitária, o difusor 14 é protegido de forma resistente ao torque, quando a peça de carcaça 30 no lado de fluxo a jusante é girada em relação ao mesmo.

[0086] Na Figura 10 pode ser identificado, que pelo menos uma aleta de engate 45 pode ser formada em peça única na peça de carcaça 31 no lado de fluxo de alimentação e em particular no anel difusor 18 nela moldado, que coopera com pelo menos uma concavidade moldade de engate 46 na circunferência interna da peça de carcaça no lado de fluxo a jusante no sentido de um mecanismo de travamento. Neste caso pelo menos uma aleta de engate 45 que interage com a concavidade moldada de engate 46 intermedia ao usuário uma sensação de engate quando este gira a peça de carcaça no lado de fluxo a jusante. A fim de aumentar e / ou refinar a sensação de engate, uma trava de esfera pode ser prevista na região de extremidade de aletas livre da aleta de engate 45, que coopera com um recesso esférico na concavidade moldada de engate 46. Para o mesmo objetivo, no entanto, é também possível prever pequenas reentrâncias na pista guia 36 e, em particular, na região das suas elevações 37 e / ou depressões 38, para também

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 34/191

21/26 transmitir uma sensação de travamento ao girar a peça de carcaça. [0087] Uma vez que a abertura de passagem de fluxo forma um estreitamento de seção transversal e conduz a um aumento na velocidade da água que circula através dele, é previsto para reduzir a velocidade de fluxo na área do difusor 14 que os obstáculos de fluxo 47 conectados a montante dos orifícios de passagem de fluxo 13 estejam dispostos na região da sua superfície de deflexão 15.

[0088] Além disso, nas unidades de inserção 124, 127 mostradas nas Figuras 24 a 26 e 27 a 31, a peça de carcaça 31 no lado de fluxo de alimentação é presa de modo resistente ao torque com seu flange anular 4 na saída de água de uma válvula de descarga sanitária, enquanto a peça de carcaça 30 a jusante serve como um elemento de acionamento 10 engatável manualmente na circunferência de carcaça situada externamente. Tal como no caso das unidades de inserção 103, 111 e 116, a peça de carcaça 30 no lado de fluxo a jusante que serve como elemento de acionamento 10 apresenta uma estrutura de fluxo de descarga que forma o lado frontal de fluxo de descarga destas unidades de inserção, com uma pluralidade de aberturas de passagem de fluxo 21 em forma de favo de mel, cuja estrutura de fluxo de descarga participa de um movimento de rotação neste elemento de acionamento

10.

[0089] A unidade de inserção 124 apresenta um elemento de acionamento 10, em cuja estrutura de fluxo de descarga formada como um retificador de fluxo no lado de fluxo de alimentação um pino roscado 48 se projeta contra a direção de passagem de fluxo. Este pino roscado 48 apresenta uma rosca externa, que serve como guia deslizante para o elemento de ajuste 9. O elemento de ajuste 9 tem para tanto uma abertura roscada 49 com uma rosca interna, em cuja rosca interna, a rosca externa do pino roscado 48 está aparafusada. No elemento de ajuste 9 pelo menos um ressalto guia 50 se projeta lateralmente, o qual

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 35/191

22/26 é guiado de forma deslocada axialmente para uma ranhura guia axial associada 51, referida ranhura guia 51 sendo prevista no difusor 14 e sendo aberta em relação à abertura de acesso 34 no difusor 14.

[0090] Um movimento de rotação no elemento de acionamento 10 é assim transmitido para o pino roscado 48. Uma vez que o elemento de ajuste 9 da unidade de inserção 124 é conduzido de forma resistente ao torque, porém de forma axialmente deslocável para a abertura de passagem de fluxo 34 do difusor 14, o movimento de rotação transmitido ao pino roscado 48 e a sua rosca externa que serve como guia deslizante é convertido em um movimento de ajuste axial do elemento de ajuste 9.

[0091] Em uma forma de concretização modificada da unidade de inserção 124, não mostrada aqui, o pino roscado 48 pode, em vez disso, também apresentar uma rosca interna, na qual o elemento de ajuste 9 é aparafusado com uma rosca externa.

[0092] No caso das unidades de inserção 124 e 127, o elemento de ajuste 9 é conduzido de forma resistente ao torque mas axialmente deslocável na abertura de passagem de fluxo 34 do difusor 14. Neste caso, na estrutura de fluxo de descarga da unidade de inserção 127 um pino-guia 52 se projeta, em cuja circunferência de pino é moldada uma guia deslizante 11 configurada como pista de corrediça. O pino guia 52 sobressai com a sua extremidade livre de pino em uma abertura de guia 53 que é prevista no lado frontal do elemento de ajuste 9 voltado para a estrutura de fluxo de descarga. O elemento de ajuste 9 da unidade de inserção 127 tem pelo menos uma barra deslizante 54 e, como aqui, preferivelmente duas barras deslizantes 54 dispostas em lados opostos do elemento de ajuste 9, referidas barras deslizantes 54 deslizando sobre a pista guia da guia deslizante circunferencial 11 e que deixa as superfícies inclinadas condutoras 12 previstas em segmentos sobre a pista guia, espaçadas umas das outras e dispostas em diferentes alturas

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 36/191

23/26 do pino guia 53, durante um movimento de rotação no elemento de acionamento 10 de modo que o elemento de ajuste 9 efetue um movimento de ajuste correspondente na direção axial. Neste caso, pequenas depressões 55 são formadas no curso desta pista guia, nas quais a barra deslizante 54 pode engatar de tal modo que a posição de ajuste do elemento de ajuste 9 seja protegida. Nas Figuras 29 e 30, pode-se observar que os ressaltos guia 50 que sobressaem lateralmente no elemento de ajuste 9, os quais são conduzidos respectivamente em uma ranhura guia 51, conduzem o elemento de ajuste 9 na abertura de acesso 34 do difusor 14, de forma resistente ao torque, porém axialmente deslocável.

[0093] Na Figura 31, a guia deslizante 11 conduzida na circunferência do pino de guia 52, circunferencialmente, pode ser claramente identificada com uma das depressões 55. Na Figura 32 aparece ilustrada uma forma de concretização modificada na qual a pista guia que serve como uma guia deslizante é formada pela borda frontal do elemento de ajuste 9 voltada para a estrutura de fluxo de descarga, enquanto uma barra deslizante 56 é moldada na circunferência do pino guia 52. Neste caso, também podem ser previstas na pista guia da guia deslizante prevista na borda frontal do elemento de ajuste 9, depressões 55, que cooperam como entalhes de engate com a barra deslizante 56.

[0094] As unidades de inserção 101, 103, 111, 116, 124 e 127 aqui apresentadas formam um aerador de jato que forma a água que sai para um jato de água homogêneo, sem salpicos e perolado-macio. Nestes aeradores de jato, uma válvula de estrangulamento (unidades de inserção 101, 103, 111, 124, 127) ou um regulador de volume de fluxo (unidade de inserção 116) é integrado, que limita o volume de água por ali circulante ou o regula independentemente da pressão para um valor máximo ajustável. Neste caso destacam-se as unidades de inserção

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 37/191

24/26

101, 103, 111, 116, 124 e 127 acima descritas através de um alto nível de confiabilidade funcional, manufaturabilidade econômica e alta facilidade de operação.

LISTA DE SINAIS DE REFERÊNCIA saída de água carcaça bocal de fluxo de descarga flange anular rosca contrarrosca área de engate de ferramenta abertura de passagem de fluxo elemento de ajuste elemento de acionamento guia deslizante superfície inclinada condutora furos de passagem de fluxo difusor área de deflexão parede anular fenda anular anel difusor abertura de ventilação retificador de fluxo aberturas de passagem de fluxo estreitamento de carcaça placa abertura de elemento de ajuste ranhura de passagem de fluxo rosca externa

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 38/191

25/26 contrarrosca abertura de elemento de acionamento área de engate de ferramenta peça de carcaça no lado de fluxo a jusante peça de carcaça no lado de fluxo de alimentação pino de acoplamento abertura de acoplamento abertura de acesso ressalto guia pista guia mola de compressão depressão peneira final segmento de platô corpo regulador ressalto antirrotação recesso antirrotação aleta de engate concavidade moldada de engate obstáculos de fluxo pino roscado abertura roscada ressalto guia ranhura guia pino guia abertura guia barra deslizante rebaixo barra deslizante abertura de inserção

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 39/191

26/26

101 unidade de inserção (de acordo com as Figuras 1 e 2) 103 unidade de inserção (de acordo com as Figuras 3 a 10)

111 unidade de inserção (de acordo com as Figuras 11 a 15)

116 unidade de inserção (de acordo com as Figuras 16 a 23)

124 unidade de inserção (de acordo com as Figuras 24 a 26)

127 unidade de inserção (de acordo com as Figuras 27 a 31)

Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 40/191

Claims (28)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Unidade de inserção sanitária (101, 103, 111, 116, 124, 127), com uma unidade funcional que fornece uma abertura de passagem de fluxo (8) , que tem um elemento de ajuste (9),cujo elemento de ajuste (9) fica disposto de forma móvel ou deslocável axialmente para dentro da abertura de passagem de fluxo (8) e para fora da abertura de passagem de fluxo (8), em que o elemento de ajuste (9) fica em conexão de acionamento com um elemento de acionamento (10) , o elemento de acionamento (10) estando disposto no lado de fluxo a jusante da abertura de passagem de fluxo (8) e operável pelo lado de fora, caracterizada pelo fato de que na conexão de acionamento fica disposta entre o elemento de acionamento (10) e o elemento de ajuste (9) uma guia deslizante (11) com pelo menos uma superfície inclinada condutora (12) que converte um movimento rotativo do elemento de acionamento (10) em um movimento de ajuste axial do elemento de ajuste (9).
2. 2. Unidade de inserção sanitária de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a guia deslizante (11) define uma pista guia (36) fechada, de modo que o elemento de ajuste (9) retorna o mais tardar após um giro completo no elemento de acionamento (10), em particular após um meio-giro, para sua posição inicial.
3. 3. Unidade de inserção sanitária de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a guia deslizante (11) é formada livre de batente.
4. 4. Unidade de inserção sanitária, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a guia deslizante (11) é formada sem degraus ou saltos.
5. 5. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que uma

   Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 41/191

   2/5 elevação da superfície inclinada condutora (12) é dimensionada de modo a que a guia deslizante (11) seja autotravante.
6. 6. Unidade de inserção sanitária, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, caracterizada pelo fato de que a superfície inclinada condutora (12) forma um segmento de uma pista guia preferivelmente circundante (36).
7. 7. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que um mecanismo de engate, em particular com pelo menos uma trava de esfera, com a qual o elemento de acionamento (10) e / ou o elemento de ajuste (9) podem ser fixados em diferentes posições angulares.
8. 8. Unidade de inserção sanitária de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o mecanismo de engate é formado na guia deslizante (11).
9. 9. Unidade de inserção sanitária, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de que a superfície inclinada condutora (12) é formada em uma peça de carcaça ou em uma peça de inserção.
10. 10. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato de que o elemento de ajuste (9) está montado de modo rotativo e em particular axialmente rotativamente deslocável na ou em uma peça de carcaça ou peça de inserção.
11. 11. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato de que o elemento de ajuste (9) é conduzido de modo resistente ao torque, mas axialmente deslocável na ou em uma peça de carcaça ou peça de inserção.
12. 12. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o elemento de ajuste (9) fica em comunicação de acionamento com o

    Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 42/191

    3/5 elemento de acionamento (10) de modo resistente ao torque mas axialmente deslocável .
13. 13. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizada pelo fato de que a guia deslizante (11) apresenta pelo menos um ressalto guia (35), preferivelmente pelo menos dois ressaltos guia (35), que correm sobre a superfície inclinada condutora (12).
14. 14. Unidade de inserção sanitária de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que o ressalto guia (35) que corre sobre a superfície inclinada condutora (12) é conectado de modo resistente ao torque, em particular rigidamente ao elemento de ajuste (9).
15. 15. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizada pelo fato de que o elemento de ajuste (9) é acoplado de modo axialmente móvel e / ou resistente ao torque ao elemento de acionamento (10), em particular é conduzido axialmente no elemento de acionamento (10).
16. 16. Unidade de inserção sanitária, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizada pelo fato de que a guia deslizante (11) forma uma guia unilateral .
17. 17. Unidade de inserção sanitária de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que o elemento de ajuste (9) é pressionado através de uma pressão de água em fluxo a montante e /ou pelo menos por um elemento de pressão contra a guia unilateral.
18. 18. Unidade de inserção sanitária de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que pelo menos um elemento de compressão é projetado como mola de pressão (37).
19. 19. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a guia deslizante (11) é formada por uma rosca (5).

    Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 43/191

    4/5
20. 20. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a guia deslizante (11) é formada por uma conexão roscada entre o elemento de acionamento (10) e o elemento de ajuste (9).
21. 21. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o elemento de acionamento (10) é conectado rigidamente, em particular em peça única ao elemento de ajuste (9).
22. 22. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 21, caracterizada pelo fato de que a unidade funcional é um regulador de volume de fluxo e no elemento de ajuste (9) é formado um perfil de regulagem do regulador de volume de fluxo, que coopera com um corpo regulador (40) para a regulagem do volume de fluxo .
23. 23. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 22, caracterizada pelo fato de que uma seção transversal de abertura da abertura de passagem de fluxo (8) poder ser alterada com o elemento de ajuste (9).
24. 24. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a unidade funcional é uma válvula de estrangulamento em que o elemento de ajuste (9) ajusta uma seção transversal de abertura da válvula de estrangulamento.
25. 25. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 24, caracterizada pelo fato de que o elemento de acionamento (10) forma em uma circunferência externa da unidade de inserção (103, 111, 116) uma superfície de preensão.
26. 26. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o elemento de acionamento (10) forma uma estrutura de fluxo de

    Petição 870190075269, de 05/08/2019, pág. 44/191

    5/5 descarga em forma de treliça ou de rede, em particular radialmente dentro da ou de uma superfície de preensão.
27. 27. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a ou uma pista guia (36) apresenta segmentos de platô (40) nos quais o giro do elemento de acionamento (10) não provoca um deslocamento axial do elemento de ajuste (9).
28. 28. Unidade de inserção sanitária de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a ou uma pista guia (36) apresenta pelo menos uma reentrância de engate para pelo menos um ou o ressalto guia (35), que desenvolve com pelo menos um ressalto guia (35) uma resistência de trava que atua contra o giro do elemento de ajuste (9).