BR112018016283B1 - Dispositivo de vedação aprimorado, especificamente no que diz respeito à contaminação por agentes externos - Google Patents

Dispositivo de vedação aprimorado, especificamente no que diz respeito à contaminação por agentes externos Download PDF

Info

Publication number
BR112018016283B1
BR112018016283B1 BR112018016283-3A BR112018016283A BR112018016283B1 BR 112018016283 B1 BR112018016283 B1 BR 112018016283B1 BR 112018016283 A BR112018016283 A BR 112018016283A BR 112018016283 B1 BR112018016283 B1 BR 112018016283B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
radial flange
sealing
ring
flange
sealing device
Prior art date
Application number
BR112018016283-3A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112018016283A2 (pt
Inventor
Charlie LUTAUD
Olivier FORTE
Dominique Lutaud
Original Assignee
Carl Freudenberg Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg Kg filed Critical Carl Freudenberg Kg
Publication of BR112018016283A2 publication Critical patent/BR112018016283A2/pt
Publication of BR112018016283B1 publication Critical patent/BR112018016283B1/pt

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3204Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip
    • F16J15/3228Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip formed by deforming a flat ring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/164Sealings between relatively-moving surfaces the sealing action depending on movements; pressure difference, temperature or presence of leaking fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3248Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports
    • F16J15/3252Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports
    • F16J15/3256Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports comprising two casing or support elements, one attached to each surface, e.g. cartridge or cassette seals
    • F16J15/3264Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports comprising two casing or support elements, one attached to each surface, e.g. cartridge or cassette seals the elements being separable from each other

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Using Fluids, Sealing Without Contact, And Removal Of Oil (AREA)
  • Sealing Of Bearings (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

?DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO APRIMORADO, ESPECIFICAMENTE NO QUE DIZ RESPEITO À CONTAMINAÇÃO POR AGENTES EXTERNOS?. A presente invenção se refere a um dispositivo de vedação (1) para um eixo giratório, compreendendo uma vedação montada de maneira fixa em uma passagem através da qual passa o dito eixo, fornecendo uma barreira vedada e consistindo, por um lado, um anel de rolamento com um flange axial externo (6) e um flange radial (6'), e por outro lado, de uma arruela de vedação (7) que está ligada ao anel do rolamento, rodeia o flange axial (6) e se estende em direção ao interior ao longo da face da radial (6') que está virada para o lado externo, para terminar em um lábio de vedação (8) e é suportada de modo a deslizar pelo eixo rotativo (2) que deve ser vedado, dito dispositivo de vedação (1) também compreendendo um meio de proteção (9) oferecendo uma proteção contra contaminantes externos, particularmente do tipo poeira, água ou lama. O dispositivo de vedação (1) é caracterizado pelo meio de proteção (9) compreender um anel adicional que é fixado ao eixo rotativo (2), que está posicionado no lado externo do selo (3), e que compreende um flange radial (10) que, em colaboração com o flange radial (6') do anel do rolamento (5) da junta de vedação (...).

Description

[001] A presente invenção se refere à área de equipamentos para instalações, máquinas, veículos ou similares que compreendem uma parte giratória ou rotativa, tal como um eixo ou um pino, cuja parte deve ser vedada na área de uma abertura, uma passagem, um rolamento ou semelhante.
[002] Mais especificamente, esta invenção tem como objeto um dispositivo de vedação aprimorado, especificamente no que diz respeito à contaminação por agentes externos.
[003] No contexto de partes rotativas, como, por exemplo, um eixo ou um pino saindo de um cárter, ou um eixo que é suportado e guiado para dentro de um rolamento, a vedação entre o ambiente interno a ser protegido, no qual um fluido lubrificante geralmente reside, e o ambiente externo é geralmente produzido por uma junta estática circular da qual pelo menos um lábio flexível é suportado de modo a deslizar sobre o eixo. Tais juntas são conhecidas, por exemplo, pelos documentos FR 2 986 598, EP 2 044 351, EP 2 895 773 e EP 2 739 885.
[004] No entanto, para os ambientes que estão carregados, especificamente com agentes, substâncias e materiais que poluem o ambiente interno a ser protegido, também é conhecida a combinação com os dispositivos de junção dos elementos de vedação do tipo citados acima ou meios de proteção adicionais com o objetivo de proteger a passagem do eixo e a junta de vedação no local (vedação de fluidos internos) contra contaminantes externos (água, lama, pó, ...).
[005] Por meio de exemplos de tais elementos e meios adicionais conhecidos, é possível mencionar os lábios fixos de proteção contra poeira (sem contato, mas com a presença de uma folga que permita que os contaminantes passem perto da superfície do eixo), e juntas de lábio tipo labirinto, geralmente feitas de fibras não-tecidas (em contato com o eixo rotativo, portanto, perdas significativas por atrito).
[006] Também são conhecidos meios que formam um ventilador ou soprador na forma de uma roda específica com flanges montados no eixo rotativo, a montante e a uma distância da junta para empurrar contaminantes de volta, criando uma corrente de ar de exaustão (vide, por exemplo: GB 2123498, CN 202469005).
[007] Nos vários casos mencionados acima, é uma questão de estruturas adicionais específicas que não interagem nem cooperam com a junta no lugar e, ao contrário, acarretam despesas adicionais significativas, exigência de espaço, peso e complexidade estrutural.
[008] No que diz respeito às limitações da tecnologia de ponta, a invenção tem como objeto essencial oferecer uma solução combinada de vedação e proteção contra contaminantes, que seja de alto desempenho, simples, barata e que gere, no máximo, apenas pequenas perdas.
[009] Para este fim, a invenção tem como objeto um dispositivo de vedação para um eixo ou pino rotativo, compreendendo uma junta de vedação montada de modo fixo em uma passagem ou uma abertura através da qual passa o dito eixo ou pino, proporcionando uma barreira hermética entre um ambiente interno e um ambiente externo, e consistindo, por um lado, de um corpo de suporte na forma de um anel de rolamento com um flange axial externo e um flange radial, de preferência com uma seção transversal em forma de L, e, por outro lado, de uma arruela de vedação que é presa ao anel do rolamento, envolve o flange axial na circunferência externa do dito anel, e se estende em direção ao interior, na direção do eixo ou pino rotativo que deve ser vedado, ao longo da face do flange radial que está virada para o ambiente externo, para terminar num lábio de vedação que se prolonga para além da borda interna do flange radial e é suportado de modo a deslizar sobre o dito eixo ou pino, com o dito dispositivo de vedação também compreendendo um meio adicional de proteção contra contaminantes externos, especificamente poeira, água ou lama,
[010] dispositivo de vedação caracterizado pelo fato de os meios adicionais de proteção contra contaminantes externos compreenderem um anel adicional que é parte integrante do eixo ou pino rotativo, o qual é colocado no lado externo em relação à junta de vedação, e que compreende um flange radial que forma - por cooperação com o flange radial do anel de rolamento da junta de vedação - uma estrutura anular com defletores ou que é um labirinto, e pelo fato da face do flange radial do anel adicional, voltada para a junta de vedação, estar em contato intermitente ou localizado, preferencialmente linear, deslizante com a parte da anilha de vedação que cobre o flange radial do anel de rolamento da junta de vedação, com a parte acima mencionada da arruela de vedação compreendendo na superfície pelo menos uma estrutura em relevo e/ou rebaixada que entra em contato, pelo menos com uma leve pressão, com uma zona plana que corresponde à face oposta ao flange radial do anel adicional, e/ou à face em questão do flange radial do anel adicional que compreende na superfície pelo menos uma estrutura em relevo e/ou rebaixada entrando em contato, pelo menos com uma leve pressão, com uma zona plana da face oposta à parte da arruela que cobre o flange radial do anel de rolamento.
[011] A invenção será melhor compreendida pela descrição a seguir, a qual se refere a uma forma de realização preferida, fornecida a título de exemplo não limitativo, e que será explicada com referência aos desenhos esquemáticos em anexo, em que:
[012] A Figura 1 é uma vista parcial em corte, ao longo de um plano que contém a linha central de rotação, de um eixo que passa por uma abertura, com um dispositivo de vedação de acordo com a invenção (exibido esquematicamente) disposto entre o eixo e a passagem da abertura;
[013] A Figura 2A é uma vista em elevação na direção X, paralela ao eixo de rotação do objeto que é exibido na Figura 1;
[014] A Figura 2B é uma vista em corte parcial e em perspectiva, numa escala diferente, do dispositivo de vedação das Figuras 1 e 2A;
[015] As Figuras 3A e 3B são vistas, numa escala diferente, do detalhe A da Figura 1, exibindo duas variantes de uma primeira forma de realização do dispositivo de junção de acordo com a invenção;
[016] As Figuras 4A e 4B são vistas, numa escala diferente, do detalhe A da Figura 1, exibindo uma segunda forma de realização do dispositivo de junção de acordo com a invenção, respectivamente em elevação frontal (Figura 4A) e em perspectiva (Figura 4B);
[017] As Figuras 5A e 5B são vistas, numa escala diferente, do detalhe A da Figura 1, exibindo uma terceira forma de realização do dispositivo de junção de acordo com a invenção, respectivamente em elevação frontal (Figura 5A) e em perspectiva (Figura 5B);
[018] As Figuras 6A e 6B são vistas em elevação frontal do detalhe A da Figura 1, cada uma ilustrando uma variante diferente de uma quarta forma de realização do dispositivo de vedação de acordo com a invenção (a passagem vedada não é exibida), e
[019] As Figuras 7A e 7B são vistas esquemáticas e parciais em elevação plana da face estruturada de duas formas de realização variantes de uma arruela de vedação que é concebida para ser ligada a um anel de suporte de um dispositivo de junção de acordo com a invenção.
[020] As Figuras 1 a 6 exibem um dispositivo de vedação 1 para um eixo ou pino rotativo 2, compreendendo uma junta de vedação 3 que é montada de modo fixo numa passagem ou numa abertura 4 através da qual o dito eixo ou pino passa, proporcionando uma barreira hermética entre o ambiente interno e o ambiente externo (Figura 1).
[021] Esta delimitação entre o ambiente interno MI e o ambiente externo ME resulta, por exemplo, na presença de uma parede do cárter 1’ na qual é feita a passagem 4.
[022] Esta junta 3 consiste, por um lado, de um corpo de suporte 5 na forma de um anel de rolamento com um flange axial externo 6 e um flange radial 6’, portanto, de preferência com uma seção transversal em forma de L, e, por outro lado, de uma arruela de vedação 7 que está anexada ao anel de rolamento 5, rodeia o flange axial 6 sobre a circunferência externa do dito anel 5, e estende-se para o interior, ao longo da face do flange radial 6’ virada para o exterior, para terminar num lábio de vedação 8 que é suportado de modo a deslizar sobre o eixo ou pino rotativo 2 a ser vedado.
[023] Este dispositivo de vedação 1 também compreende meios de proteção contra contaminantes externos, especificamente poeira, água ou lama.
[024] De acordo com a invenção, o meio para proteção 9 contra contaminantes externos compreende um anel adicional que é parte integrante do eixo ou pino rotativo 2, que é colocado sobre o lado externo em relação à junta de vedação 3, e que compreende um flange radial 10 que forma - por cooperação com o flange radial 6’ do anel de rolamento 5 da junta de vedação 3 - uma estrutura anular com defletores ou que consiste em um labirinto.
[025] Deste modo, devido a uma medida técnica simples, a invenção faz com que seja possível proporcionar uma tela rotativa de proteção 9 que cobre a junta 3 sobre o lado externo, e que é eficaz contra contaminantes, especificamente sólidos e líquidos, não só devido à sua única presença obstrutiva, mas também devido à sua estreita cooperação com a junta 3 e a passagem 4.
[026] De uma maneira vantajosa, o anel adicional 9 que forma um defletor anular é montado de modo hermético no eixo ou pino rotativo 2. Além disso, seu flange radial 10 estende-se, preferencialmente, de forma radial para o exterior a uma curta distância da face interna 4’ da passagem da abertura 4, de preferência num plano P que é paralelo ao plano P’ que contém o flange radial 6’ da junta de vedação 3.
[027] Tal arranjo diminui, especificamente, o avanço de contaminantes externos em direção à junta 3, impedindo qualquer introdução de contaminantes ao longo da superfície do eixo ou pino 2, e limitando muito - e até combatendo ativamente - a introdução de tais contaminantes ao longo da face interna 4’ da passagem ou da abertura circular 4 (sendo a distância da última e a circunferência circular externa do flange anular 10 vantajosamente inferior a 1 mm, de preferência da ordem de vários centésimos a vários décimos de milímetros).
[028] A face 10’do flange radial 10 pode, obviamente, estar localizada a uma curta distância da junta 3, sem contato com o flange radial 6’ do anel 5 que é coberto pela arruela de vedação 7.
[029] Então é criado um volume intersticial anular 15 que contém uma folga de ar.
[030] Contudo, de acordo com a invenção, e como exibem as Figuras 3 a 6, é previsto que a face 10’do flange radial 10 do anel adicional 9, virada para a junta de vedação 3, esteja em contato intermitente ou localizado, preferencialmente linear, deslizante com a parte 7’ da arruela de vedação 7 que cobre o flange radial 6’ do anel de rolamento 5 da junta de vedação 3.
[031] Devido a este arranjo, é feita uma vedação adicional entre o anel adicional 9 e a junta de vedação 3, que bloqueia o acesso à zona de vedação dinâmica crítica que consiste na zona de contato que desliza entre o lábio de vedação 8 e a superfície do eixo ou pino rotativo 2, contra a qual repousa.
[032] Além disso, este arranjo da invenção também torna possível, dentro do contexto de uma junta 3, conforme mencionado acima, e divulgada, por exemplo, pelos pedidos FR 2 986 598, EP 2 044 351 e EP 2 739 885 em nome do requerente, explorar vantajosamente a parte 7’ da arruela de vedação 7, não utilizada antes disso dentro de um contexto de vedação ou como uma função de barreira de última geração.
[033] Adicionalmente, proporcionando uma zona de contato preferencialmente linear, ou pelo menos intermitente, as perdas devidas ao atrito são limitadas, especificamente quando os materiais em contato permitem alcançar um pequeno coeficiente de atrito.
[034] De acordo com uma primeira variante da invenção, ilustrada, por exemplo, nas Figuras 6A e 6B, a parte 7’ em questão - arruela de vedação 7 - compreende, sobre a superfície, pelo menos uma estrutura 11 em relevo e/ou rebaixada, em contato, pelo menos sob uma ligeira pressão, com uma zona plana correspondente da face 10’ oposta ao flange radial 10 do anel adicional 9.
[035] De acordo com uma segunda forma de realização variante da invenção, cujas duas alternativas são exibidas nas Figuras 4 e 5, a face 10’ em questão do flange radial 10 do anel adicional 9 compreende, sobre a superfície, pelo menos uma estrutura 12 em relevo (Figuras 5) e/ou rebaixadas (Figuras 4) que entram em contato, pelo menos sob uma ligeira pressão, com uma zona plana da face 7” oposta à parte 7” da arruela de vedação 7 que cobre o flange radial 6” do anel de rolamento 5.
[036] Esta ou estas estruturas podem se originar da modelagem ou serem obtidas por moldagem ou estampagem.
[037] Quando são formados recessos rebaixados (Figuras 4), estes são as partes das estruturas 11, 12 que permanecem nivelados com a superfície do flange 10 ou da arruela de vedação 7 que constituem as zonas de contato (são então vantajosamente nivelados com as zonas de superfície que são não estruturadas e que também estão em contato).
[038] Os dois arranjos mencionados acima também podem ser implementados de forma simultânea e cumulativa.
[039] Neste caso, e de acordo com uma forma de realização da invenção que combina as duas variantes mencionadas acima e é exibida na Figura 3A, a título de exemplo, pode ser previsto que as estruturas em relevo e/ou rebaixadas 11, 12 sejam proporcionadas sobre a parte 7’ da arruela de vedação 7 em questão e sobre o flange radial 10 do anel adicional 9, com as duas estruturas 11 e 12 localizadas em regiões circunferenciais anulares separadas, não sobrepostas, localizadas a várias distâncias em torno do eixo ou pino rotativo 2.
[040] Obviamente, várias configurações e formatos podem ser considerados para os dois tipos de estrutura(s) 11 e 12 em relevo.
[041] Desse modo, podem ser providenciadas uma estrutura integral ou muitas estruturas separadas, dispostas de acordo com um padrão especificado. Da mesma forma, a seção transversal do traço (nervura, ranhura) da estrutura pode ou não ser constante e ter formas favorecendo uma zona de contato limitada (por exemplo: seção transversal semicircular, triangular ou retangular, esculpida numa pequena largura).
[042] De acordo com uma possível forma de realização variante, pelo menos uma das estruturas 11, 12 em relevo e/ou rebaixadas consiste numa espiral (helicoidal). A direção de enrolamento do exterior para o interior desta espiral corresponde à direção de rotação do eixo ou pino rotativo 2, para uma estrutura 12 no anel 9, e no sentido antirrotacional para uma estrutura 11 sobre a arruela de vedação 7.
[043] Assim, o sentido de rotação do traço da espiral de uma estrutura 11 que faz parte da arruela de vedação 7, a partir do interior para o exterior, é idêntico ao sentido de rotação do eixo ou do pino 2. Para uma estrutura 12, a direção é oposta.
[044] Durante a rotação, tal estrutura 11 ou 12 gera uma ação de ejeção centrífuga, além de sua função de barreira multicamadas.
[045] De acordo com outra forma de realização variante, conforme um desenho fragmentado das estruturas 11 e/ou 12, pelo menos uma das ditas estruturas 11, 12 em relevo ou rebaixada consiste num arranjo anular de lâminas ou ranhuras individuais que são orientadas e se sobrepõem parcialmente entre lâminas ou ranhuras adjacentes do arranjo.
[046] De acordo com outra possível forma de realização variante, não realizando especificamente uma ação de ejecção, pelo menos uma das estruturas em relevo e/ou rebaixadas 11, 12 consiste num padrão de pelo menos duas nervuras ou ranhuras circulares concêntricas (obtendo múltiplas barreiras sucessivas na direção radial).
[047] Além da estrutura ou das estruturas 11, 12 mencionadas acima, ou como alternava a esta última, pode ser previsto que o flange radial 10 do anel adicional 9 compreenda, em sua face 10’ localizada oposta e a uma distância do flange radial 6’ do anel de rolamento 5 coberto pela arruela de vedação 7, uma ou mais formações 16 em relevo e/ou rebaixadas que podem gerar, durante a rotação do eixo 2 e, portanto, do anel adicional 9, um fluxo de ar centrífugo no espaço intersticial 15 entre a junta de vedação 3 e o dito anel adicional 9 (vide Figura 3B). Esta ou estas formações 16 podem, por exemplo, ter formas semelhantes às das estruturas 11 e 12 (lâminas, espirais, ...).
[048] As estruturas 11, 12 realizando as duas funções (barreira e gerando a corrente de ar), isto é, parcialmente em contato com a face oposta, também podem ser proporcionadas.
[049] Além disso, a parte 7’ da arruela de vedação 7 pode compreender, localizada a várias distâncias do pino ou do eixo 2, pelo menos duas formações separadas 11 que podem ou não ser do mesmo tipo. Como variante, a face 10’ do flange radial 10 do anel 9 pode compreender pelo menos duas formações separadas 12, que podem ou não ser do mesmo tipo, possuindo diâmetros anulares diferentes.
[050] O lábio de vedação 8, para produzir a vedação dinâmica, é normalmente aplicado diretamente ao eixo ou pino rotativo 2, de preferência por uma face da sua extremidade livre que está equipada com uma estrutura de transporte (por meio da forma de realização, vide documento FR 2 986 598), como exibem as Figuras 3, 5 e 6A.
[051] Como variante, este lábio 8 também pode ser aplicado contra um elemento que está ligado ao dito eixo ou pino 2.
[052] Como exibem a Figura 6B e a Figura 4, o flange axial 13, vedada hermeticamente ao redor e contra o eixo ou pino rotativo 2, pode proporcionar um revestimento externo limitado axialmente desta última, com o dito flange axial 13 estendendo-se ao longo do dito eixo ou pino 2 além do plano P’ que contém o flange radial 6’ do anel de rolamento 5 e que forma a superfície de suporte deslizante para o lábio de vedação 8 da junta de vedação 3.
[053] Nas duas variantes mencionadas acima, desse modo, pode ser previsto que pelo menos a face da parte do lábio de vedação 8 que repousa de modo flexível sobre o eixo 2 ou sobre o flange axial 13 do anel adicional 9 compreende uma estrutura de transporte 8’, por exemplo, com um perfil dente de serra em seção transversal e com uma extensão helicoidal em torno da circunferência interna da arruela de vedação 7.
[054] A direção de enrolamento da espiral 8’ que é formada pela estrutura transportadora é idêntica à das formações 11 da arruela de vedação 7.
[055] Com a finalidade de produzir adicionalmente um transporte dinâmico ou uma ação repelente a montante dos meios de proteção 9, e de proporcionar uma vedação ativa pela circulação de ar entre este último e a passagem ou a abertura 4, o anel adicional 9 pode compreender - de preferência na face do seu flange radial 10 oposta à junta de vedação 3 ou virada para o exterior e/ou sobre a circunferência externa deste flange 10 - muitas formações 14, em relevo ou rebaixadas, de preferência distribuídas de modo circunferencial e homogêneo.
[056] Estas formações 14, ilustradas, por exemplo, nas Figuras 2, 3 e 5, são concebidas e desenhadas para gerar uma corrente de ar durante a rotação do eixo ou pino 2, vantajosamente um vórtice que é orientado de tal modo que se opõe à introdução de contaminantes externos na folga entre o dito anel adicional 9 e a face interna 4’ da parede da passagem ou da abertura 4.
[057] Como exibem as Figuras 2, 3 e 5 dos desenhos em anexo, estas formações 14 podem, por exemplo, consistir em aletas. No entanto, também pode ser considerada uma formação única, tal como um espiral helicoidal, que é capaz de gerar fluxo de ar repelente. Além disso, a borda superior da abertura ou da passagem 4, virada para o ambiente externo, pode, opcionalmente, ter uma conformação ou configuração específica que trabalhe com a conformação ou orientação da corrente de ar gerada.
[058] A invenção também se relaciona com as formas de realização do dispositivo 1 combinando duas ou mais formas de realização, e formas de realização acima mencionadas variantes e compatíveis entre si, embora não estejam representadas nos desenhos anexos.
[059] De uma maneira vantajosa, a arruela de vedação 7 é feita de PTFE (politetrafluoroetileno), possibilitando um contato deslizante com um atrito muito leve, e não exigindo qualquer lubrificação (portanto, adaptada para altas velocidades de rotação), e o anel de rolamento 5 é feito de chapa metálica de alto limite elástico (HLE).
[060] O anel adicional 9 pode, por exemplo, como exibem as figuras, consistir em duas partes, ou seja, uma base anular de metal (chapa metálica) formando o flange axial 13, e firmemente travada sobre o eixo 2, e um disco anular feito de material plástico forma o flange radial 10, fundida na base e compreendendo as possíveis estruturas 12 e formações 14, de preferência obtidas pela moldagem.
[061] A chapa metálica que forma cada um dos anéis 5 e 9 pode ser de aço usinado ou estampado em várias qualidades de tiras (DCO4 e HLE, por exemplo), feitas de aço inoxidável ou aço revestido com tratamento anticorrosivo.
[062] Obviamente, a invenção não está limitada aos métodos ou às formas de realização descritos e exibidos nos desenhos anexos. Modificações são possíveis, especialmente do ponto de vista da composição dos vários elementos ou pela substituição de técnicas equivalentes, sem se afastar do escopo de proteção da invenção.

Claims (10)

1. DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO (1) para um eixo ou pino rotativo (2), compreendendo uma junta de vedação (3) montada de modo fixo em uma passagem ou uma abertura (4) através da qual passa o dito eixo ou pino (2), proporcionando uma barreira hermética entre um ambiente interno (MI) e um ambiente externo (ME), e consistindo, por um lado, de um corpo de suporte (5) na forma de um anel de rolamento com um flange axial externo (6) e um flange radial (6’), de preferência com uma seção transversal em forma de L, e, por outro lado, de uma arruela de vedação (7) que é presa ao anel de rolamento (5), envolve o flange axial (6) na circunferência externa (5’) do dito anel (5), e se estende em direção ao interior, na direção do eixo ou pino rotativo que deve ser vedado (2), ao longo da face do flange radial (6’) que está virada para o ambiente externo (ME), para terminar num lábio de vedação (8) que se estende além da borda interna do flange radial (6’) e é suportada de modo a deslizar sobre o dito eixo ou pino (2), dito dispositivo de vedação (1) sendo caracterizado por também compreender um meio adicional (9) de proteção contra contaminantes externos, especificamente poeira, água ou lama, o dito meio adicional (9) para proteção contra contaminantes externos compreendendo um anel adicional que é parte integrante do eixo ou pino rotativo (2), que é colocado sobre o lado externo em relação à junta de vedação (3), e que compreende um flange radial (10) que forma - por cooperação com o flange radial (6’) do anel de rolamento (5) da junta de vedação (3) - uma estrutura anular com defletores ou que consiste em um labirinto, pelo seu flange radial (10) estender-se radialmente para o exterior a uma curta distância da face interna (4’) da passagem da abertura (4), preferencialmente num plano (P) que é paralelo ao plano (P’) que contém o flange radial (6’) da junta de vedação (3), pelo anel adicional (9) compreender, de preferência sobre a face do seu flange radial (10) oposta à junta de vedação (3) ou virada para o exterior e/ou sobre a circunferência externa deste flange (10), muitas formações (14), em relevo ou rebaixadas, serem capazes de gerar uma corrente de ar durante a rotação do eixo ou pino (2), na forma de um vórtice orientado de modo a impedir a introdução de contaminantes externos na folga entre o dito anel adicional (9) e a face interna (4’) da parede da passagem ou abertura (4), e a face (10’) do flange radial (10) do anel adicional (9), virada para a junta de vedação (3), estar em contato intermitente ou localizado, preferencialmente linear, deslizante com a parte (7’) da arruela de vedação (7) que cobre o flange radial (6’) do anel de rolamento (5) da junta de vedação (3), a parte (7’) acima mencionada da arruela de vedação (7) compreendendo, sobre a superfície, pelo menos uma estrutura (11) em relevo e/ou rebaixada que entra em contato, pelo menos sob uma ligeira pressão, com uma zona plana que corresponde à face (10’) oposta ao flange radial (10) do anel adicional (9), e/ou com a face (10’) em questão do flange radial (10) do anel adicional (9) compreendendo sobre a superfície pelo menos uma estrutura (12) em relevo e/ou rebaixada entrando em contato, pelo menos sob uma leve pressão, com uma zona plana da face (7”) oposta à parte (7’) da arruela de vedação (7) que cobre o flange radial (6') do anel de rolamento (5).
2. DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelas estruturas (11, 12) em relevo e/ou rebaixadas serem proporcionadas, por um lado, sobre a parte (7’) da arruela de vedação (7) em questão, e, por outro lado, sobre o flange radial (10) do anel adicional (9), com as duas estruturas (11 e 12) estando localizadas em regiões circunferenciais anulares separadas, não sobrepostas, localizadas a várias distâncias em torno do eixo ou pino rotativo (2).
3. DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 e 2, caracterizado por pelo menos uma das estruturas (11, 12) em relevo e/ou rebaixadas consistir num espiral.
4. DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 e 2, caracterizado por pelo menos uma das ditas estruturas (11, 12) em relevo ou rebaixadas consistir num arranjo anular de lâminas ou ranhuras individuais que estão orientadas e mutuamente sobrepostas de modo parcial entre lâminas ou ranhuras adjacentes do arranjo.
5. DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo flange radial (10) do anel adicional (9) compreender, na sua face (10’) localizada oposta e afastada do flange radial (6’) do anel de rolamento (5) que é coberto pela arruela de vedação (7), uma ou mais formações (16) em relevo e/ou rebaixadas que podem gerar, durante a rotação do anel adicional (9), um fluxo de ar centrífugo no espaço intersticial (15) entre a junta de vedação (3) e o dito anel adicional (9).
6. DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo anel adicional (9), que forma um defletor anular, estar montado de modo hermético sobre eixo ou pino rotativo (2).
7. DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo anel adicional (9) também compreender um flange axial (13), vedado hermeticamente ao redor e contra o eixo ou pino rotativo (2) e proporcionar um revestimento externo limitado axialmente deste último, com o dito flange axial (13) estendendo-se ao longo do dito eixo ou pino (2) além do plano (P’) que contém o flange radial (6’) do anel de rolamento (5) e formando uma superfície de suporte deslizante para o lábio de vedação (8) da junta de vedação (3).
8. DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelas muitas formações (14), em relevo ou rebaixadas, serem preferencialmente distribuídas circunferencialmente de modo homogêneo no nível do flange radial (10) do anel adicional (9).
9. DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por pelo menos a face da parte do lábio de vedação (8) que repousa de modo flexível sobre o eixo (2) ou sobre o flange axial (13) do anel adicional (9) compreender uma estrutura de transporte (8’), por exemplo, com um perfil dente de serra em seção transversal e com uma extensão helicoidal em torno da circunferência interna da arruela de vedação (7).
10. DISPOSITIVO DE VEDAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pela arruela de vedação (7) ser feita de PTFE, e pelo anel de rolamento (5) ser feito de aço de alto limite elástico (HLE).
BR112018016283-3A 2016-02-09 2017-02-09 Dispositivo de vedação aprimorado, especificamente no que diz respeito à contaminação por agentes externos BR112018016283B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651017A FR3047533B1 (fr) 2016-02-09 2016-02-09 Dispositif d'etancheite ameliore, notamment en regard d'une contamination par des agents exterieurs
FR1651017 2016-02-09
PCT/EP2017/052818 WO2017137475A1 (fr) 2016-02-09 2017-02-09 Dispositif d'etancheite ameliore, notamment en regard d'une contamination par des agents exterieurs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112018016283A2 BR112018016283A2 (pt) 2018-12-18
BR112018016283B1 true BR112018016283B1 (pt) 2022-11-22

Family

ID=55542970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112018016283-3A BR112018016283B1 (pt) 2016-02-09 2017-02-09 Dispositivo de vedação aprimorado, especificamente no que diz respeito à contaminação por agentes externos

Country Status (11)

Country Link
US (1) US10865882B2 (pt)
EP (1) EP3414475B1 (pt)
JP (1) JP6840773B2 (pt)
KR (1) KR102100787B1 (pt)
CN (1) CN108779858B (pt)
BR (1) BR112018016283B1 (pt)
ES (1) ES2803777T3 (pt)
FR (1) FR3047533B1 (pt)
HU (1) HUE050242T2 (pt)
RU (1) RU2688125C1 (pt)
WO (1) WO2017137475A1 (pt)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109236849A (zh) * 2018-12-06 2019-01-18 瓦房店轴承集团国家轴承工程技术研究中心有限公司 带有改进外罩型式的推力圆锥滚子轴承
CN115451127B (zh) * 2022-08-20 2023-04-11 哈尔滨工业大学 一种用于地效试验动态单直杆的动密封装置

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4512494Y1 (pt) * 1965-03-24 1970-06-01
GB2123498A (en) 1982-05-28 1984-02-01 Skf Svenska Kullagerfab Ab Sealing bearing cavities
US4531748A (en) * 1984-03-30 1985-07-30 Chicago Rawhide Manufacturing Co. Fluid seal with unitary wear sleeve element
DE3638515C1 (de) * 1986-11-11 1988-05-26 Freudenberg Carl Fa Kassettendichtung
JPH01115070U (pt) * 1988-01-29 1989-08-02
JPH0614136Y2 (ja) * 1988-05-30 1994-04-13 エヌオーケー株式会社 密封装置
DE10259400A1 (de) * 2002-12-19 2004-07-01 Fag Kugelfischer Ag Dichtungsanordnung
DE202007018562U1 (de) * 2006-07-20 2008-10-16 Carl Freudenberg Kg Dichtung
FR2927395A3 (fr) * 2008-02-07 2009-08-14 Renault Sas Bague de protection d'un joint d'etancheite dynamique entre une piece fixe et un arbre de transmission d'un groupe motopropulseur d'un vehicule automobile et groupe motopropulseur comportant une telle bague de protection
JP5141930B2 (ja) * 2008-04-08 2013-02-13 Nok株式会社 密封装置
US8439363B2 (en) * 2010-09-20 2013-05-14 Federal-Mogul Corporation Dynamic radial shaft seal assembly with combination dust exclusion thrust pad
EP2554878B1 (de) 2011-08-03 2016-07-13 Carl Freudenberg KG Dichtung
CN202469005U (zh) 2011-12-09 2012-10-03 贺晓东 迷宫式微动力密封装置
FR2986598B1 (fr) * 2012-02-03 2015-03-27 Freudenberg Carl Kg Joint d'etancheite
CN202955226U (zh) * 2012-06-20 2013-05-29 江苏牧羊集团有限公司 混合机出料门支撑轴的密封装置
FR2995652B1 (fr) 2012-09-14 2014-09-26 Freudenberg Carl Kg Joint d'etancheite, en particulier pour liquide sous pression
JP6054135B2 (ja) * 2012-10-23 2016-12-27 Nok株式会社 オイルシール
CN105465188B (zh) * 2014-07-10 2019-05-21 舍弗勒技术股份两合公司 轴承

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019509446A (ja) 2019-04-04
WO2017137475A1 (fr) 2017-08-17
US10865882B2 (en) 2020-12-15
FR3047533A1 (fr) 2017-08-11
RU2688125C1 (ru) 2019-05-17
EP3414475A1 (fr) 2018-12-19
KR20180104153A (ko) 2018-09-19
FR3047533B1 (fr) 2018-07-13
EP3414475B1 (fr) 2020-04-08
KR102100787B1 (ko) 2020-04-14
ES2803777T3 (es) 2021-01-29
CN108779858B (zh) 2020-09-15
HUE050242T2 (hu) 2020-11-30
CN108779858A (zh) 2018-11-09
US20190017602A1 (en) 2019-01-17
JP6840773B2 (ja) 2021-03-10
BR112018016283A2 (pt) 2018-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5024451A (en) Multi-position labyrinth seal ring
RU2737819C2 (ru) Кассетная уплотнительная структура и конический роликовый подшипник
US3664675A (en) Seal between rotating parts,movement of which is relative to each other
US20080258406A1 (en) Radial Shaft Seal with Large Radial Offset Accommodation
BR102014021919A2 (pt) dispositivo de vedação e sinalização, em particular, para um mancal de rolamento
US9140366B2 (en) Bearing isolator seal for rotating shaft
JP2007064459A (ja) 密封装置
EP3222891B1 (en) Sealing structure
BR112018016283B1 (pt) Dispositivo de vedação aprimorado, especificamente no que diz respeito à contaminação por agentes externos
JP2009103209A (ja) 密封装置
US20070029736A1 (en) Bearing protector
JP2012057729A (ja) オイルシール構造
JP2012072822A (ja) 密封装置
WO2015180928A1 (en) Radial seal with contacting and non-contacting portions
JP2017190804A (ja) 密封装置
CN112610609A (zh) 特别用于滚动轴承的具有动态作用的密封装置
JP6123945B2 (ja) 密封構造
JP6577869B2 (ja) 密封装置
US8753077B2 (en) Slinger shield structure
KR101857190B1 (ko) 팩 씨일 및 이를 이용한 차량용 휠 베어링
CN104329467B (zh) 一种s型多重梳齿密封装置
JP7175170B2 (ja) 密封装置
JP2010112496A (ja) 密封装置
BR112018076975B1 (pt) Estrutura de vedação de cassete e mancal de rolamentos cônico
JP2007113621A (ja) ハブシール

Legal Events

Date Code Title Description
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]
B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 09/02/2017, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS