BR112016027758B1

BR112016027758B1 - SAFETY LOCK

Info

Publication number: BR112016027758B1
Application number: BR112016027758-9A
Authority: BR
Inventors: Luca Viale; Marco Giovannini
Original assignee: Guala Closures International B.V.
Priority date: 2015-02-17
Filing date: 2016-02-16
Publication date: 2021-12-14

Abstract

FECHAMENTO DE SEGURANÇA. A presente invenção refere-se a um fechamento de segurança para uma garrafa com uma porção de pescoço (14) que termina com uma abertura (14a) em torno da qual uma borda anular que se projeta para fora é formada e define uma área de contato radial (22) oposta à abertura (14a). O fechamento é adaptado para ser fixado à porção de pescoço (14) da garrafa (15) e compreende um corpo de derramamento (1), uma tampa (3) conectada por meio de uma área enfraquecida (4) a uma extremidade (5) de uma manga tubular (6), roscas (8, 8a) para conectar a tampa (3) ao corpo de derramamento (1), uma primeira projeção anular (12), uma segunda projeção anular (17), um dispositivo de inserção tubular (18). A manga tubular (6) compreende uma reentrância anular (25) que radialmente se estende para dentro da espessura S de sua parede para a profundidade P e se estende axialmente pelo menos a um comprimento L a partir da segunda projeção anular (17) da manga tubular (18) em direção da área enfraquecida (4).SAFETY LOCK. The present invention relates to a safety closure for a bottle with a neck portion (14) terminating with an opening (14a) around which an outwardly projecting annular edge is formed and defines a contact area. radial (22) opposite the opening (14a). The closure is adapted to be attached to the neck portion (14) of the bottle (15) and comprises a pouring body (1), a cap (3) connected via a weakened area (4) to an end (5) of a tubular sleeve (6), threads (8, 8a) for connecting the cap (3) to the pouring body (1), a first annular projection (12), a second annular projection (17), a tubular insertion device (18). The tubular sleeve (6) comprises an annular recess (25) which radially extends into the thickness S of its wall to depth P and extends axially at least a length L from the second annular projection (17) of the sleeve. tubular (18) towards the weakened area (4).

Description

Technical Field

[0001] A presente invenção refere-se a um fechamento de segurança para uma garrafa com uma porção de pescoço que termina com uma abertura em torno da qual uma borda anular que se projeta para fora é formada e define uma área de contato radial oposta à abertura.[0001] The present invention relates to a safety closure for a bottle with a neck portion that terminates with an opening around which an outwardly projecting annular edge is formed and defines a radial contact area opposite the opening.

background

[0002] Um fechamento de segurança pode compreender um corpo de derramamento, tendo um flange, uma tampa na forma de uma cápsula, que é conectada por meio de uma área enfraquecida a uma extremidade de uma manga tubular tendo predeterminado diâmetro interno D e espessura de parede S, a outra extremidade sendo aberta, roscas para conectar a tampa na forma de uma cápsula ao corpo de derramamento, uma primeira projeção anular que que radialmente se salienta para fora da parede interna da manga e é axialmente localizada acima do flange, uma segunda projeção anular que radialmente se salienta para fora da parede interna da manga por um comprimento T, e é axialmente localizada entre a extremidade aberta e a área enfraquecida, a segunda projeção definindo uma passagem circular tendo um predeterminado diâmetro D1, um dispositivo de inserção tubular para reter o fechamento de segurança na garrafa, o dispositivo de inserção sendo situado dentro da manga e tendo, na seção longitudinal de sua parede, uma porção essencialmente em forma de C, com um núcleo e duas porções de asa, as duas porções de asa sendo projetadas para engate com o flange do corpo de derramamento e com o contato da porção de pescoço da garrafa respectivamente, o dispositivo de inserção tubular também tendo uma porção que se estende axialmente em que, pelo menos na extremidade livre aberta da mesma, a mesma tem um predeterminado diâmetro externo D2 que é maior do que D1, a extremidade livre aberta sendo axialmente engatada contra a segunda projeção anular da manga tubular.[0002] A safety closure may comprise a pouring body, having a flange, a cap in the form of a capsule, which is connected via a weakened area to one end of a tubular sleeve having a predetermined inner diameter D and thickness of wall S, the other end being open, threads for connecting the cap in the form of a capsule to the pouring body, a first annular projection which radially protrudes outward from the inner wall of the sleeve and is axially located above the flange, a second annular projection which radially protrudes outward from the inner wall of the sleeve by a length T, and is axially located between the open end and the weakened area, the second projection defining a circular passage having a predetermined diameter D1, a tubular insertion device for retaining the safety closure on the bottle, the insertion device being situated within the sleeve and having, in the longitudinal section of its wall , an essentially C-shaped portion, with a core and two wing portions, the two wing portions being designed for engagement with the flange of the pouring body and with contacting the neck portion of the bottle respectively, the insertion device tubular also having an axially extending portion wherein, at least at the open free end thereof, it has a predetermined outer diameter D2 which is greater than D1, the open free end being axially engaged against the second annular projection of the sleeve tubular.

[0003] Fechamentos de segurança como definidos acima são conhecidos na técnica, um exemplo dos quais é descrito e ilustrado em GB 2 302 867.[0003] Security locks as defined above are known in the art, an example of which is described and illustrated in GB 2 302 867.

[0004] Apesar de sua resistência satisfatória contra tentativas de puxar o fechamento e de remover o mesmo a partir da porção de pescoço da garrafa, foi observado que alguns dos referidos fechamentos têm um dispositivo de inserção inerentemente fraco, que é tipicamente produzido de policarbonato e é disposto entre a superfície externa da porção de pescoço da garrafa e a manga tubular conectada a uma tampa de cápsula.[0004] Despite their satisfactory resistance against attempts to pull the closure and remove it from the neck portion of the bottle, it has been observed that some of said closures have an inherently weak insertion device, which is typically produced from polycarbonate and it is disposed between the outer surface of the neck portion of the bottle and the tubular sleeve connected to a capsule cap.

[0005] Uma vez que o referido dispositivo de inserção é projetado para exercer a maior parte da ação contra a remoção do fechamento no geral, qualquer enfraquecimento de sua estrutura, por exemplo, mesmo em virtude de falas ou rachaduras microscópicas na parede do dispositivo de inserção tubular pode ter efeitos fatais e permitir que o fechamento seja puxado da porção de pescoço da garrafa e, especialmente para as garrafas que contêm álcoois valiosos, o contudo da garrafa a ser substituído com algum outro conteúdo de baixa qualidade.[0005] Since the said insertion device is designed to exert most of the action against the removal of the closure in general, any weakening of its structure, for example, even due to speech or microscopic cracks in the wall of the insertion device Tubular insertion can have fatal effects and allow the closure to be pulled from the neck portion of the bottle and, especially for bottles containing valuable alcohols, the bottle however to be replaced with some other low quality content.

[0006] A possibilidade de que falhas ou rachaduras possam ocorre no dispositivo de inserção, que, como mencionado acima, é tipicamente produzido de material plástico, é considerado estar associado com o procedimento do conjunto de fechamento, durante o qual o dispositivo de inserção é axialmente adaptado dentro da manga a partir da extremidade aberta da mesma e empurrado em direção da tampa de cápsula em alta velocidade.[0006] The possibility that flaws or cracks may occur in the inserter, which, as mentioned above, is typically produced from plastic material, is considered to be associated with the closing assembly procedure, during which the inserter is axially fitted into the sleeve from the open end thereof and pushed towards the capsule cap at high speed.

[0007] Durante o seu movimento de encaixe axial, o dispositivo de inserção tubular deve se mover adiante da segunda projeção interna da manga contra a qual, uma vez que o posicionamento esteja completo, a extremidade livre do dispositivo de inserção será axialmente assentada, e isso irá ocorrer com a deformação elástica do dispositivo de inserção tubular, que primeiro irá se retrair radialmente para ser ca-paz de passar através da abertura definida pela segunda projeção da manga e então se expandir radialmente para a borda livre do dispositivo de inserção tubular ser trazida para interferência axial com a segundaprojeção acima mencionada.[0007] During its axial fitting movement, the tubular inserter must move forward of the second internal projection of the sleeve against which, once positioning is complete, the free end of the inserter will be axially seated, and this will occur with the elastic deformation of the tubular inserter, which will first radially retract to be able to pass through the opening defined by the second projection of the sleeve and then expand radially so that the free edge of the tubular inserter is brought to axial interference with the second projection mentioned above.

[0008] Embora a manga tubular e o dispositivo de inserção possam ser formados de um determinado tamanho de modo a manter as deformações acima mencionadas, necessárias para a montagem do fechamento, dentro da faixa elástica do material selecionado para o dispositivo de inserção tubular, é praticamente impossível se evitar a formação de rachaduras no dispositivo de inserção material, que irão assim enfraquecer a estrutura do fechamento e causar o risco de que o fechamento pode ser puxado da porção de pescoço da garrafa.[0008] Although the tubular sleeve and the inserter can be formed to a certain size so as to maintain the aforementioned deformations, necessary for mounting the closure, within the elastic range of the material selected for the tubular inserter, it is It is practically impossible to avoid the formation of cracks in the insert material, which will thus weaken the structure of the closure and cause the risk that the closure may be pulled from the neck portion of the bottle.

[0009] Portanto, a presente invenção tem o objetivo de evitar os inconvenientes acima mencionados por garantir que o procedimento para a montagem do fechamento, e particularmente o procedimento para a montagem do dispositivo de inserção tubular, irá envolver um grau reduzido de deformação elástica, e a formação de rachaduras no dispositivo de inserção será evitada, ou pelo menos o risco de rachadurasserá consideravelmente reduzido, sem afetar a eficácia de uma ação antirretirada para que seja exercida pelo dispositivo de inserção no fechamento quando o mesmo é disposto dentro do fechamento.[0009] Therefore, the present invention aims to avoid the aforementioned drawbacks by ensuring that the procedure for assembling the closure, and particularly the procedure for assembling the tubular inserter, will involve a reduced degree of elastic deformation, and the formation of cracks in the insertion device will be avoided, or at least the risk of cracking will be considerably reduced, without affecting the effectiveness of an anti-withdrawal action to be exerted by the insertion device in the closure when it is disposed within the closure.

Summary of the Invention

[0010] Os referidos e outros objetivos, como melhor explicado daqui em diante, são preenchidos por um fechamento de segurança como definido na reivindicação 1.[0010] The aforementioned and other purposes, as further explained hereinafter, are fulfilled by a security lock as defined in claim 1.

Brief Description of Drawings

[0011] A presente invenção será agora descrita em maiores detalhes com referência à modalidade preferida da mesma, dada por meio de ilustração e sem limitação, e mostrada nos desenhos em anexo, nos quais: - a figura 1 mostra uma vista parcialmente lateral e em seção longitudinal de um fechamento de segurança da presente invenção, como montado e adaptado na porção de pescoço da garrafa; - a figura 2 mostra uma vista parcialmente lateral e em seção longitudinal da manga tubular, o corpo de derramamento e o dispositivo de inserção do fechamento da presente invenção, como montado junto na modalidade na qual a porção de asa do formato de C do dispositivo de inserção é rigidamente unido ao flange do corpo de derra-mamento; - a figura 3 mostra uma vista parcialmente ampliada lateral e uma vista em seção longitudinal da manga tubular com a sua tampa de cápsula conectada à mesma por uma área enfraquecida; - a figura 4 mostra uma vista ampliada da porção da parede da manga tubular próxima à segunda projeção anular; e - a figura 5 mostra uma vista ampliada de um detalhe da figu ra 1 com a porção de asa do formato de C do dispositivo de inserção conectada ao flange do corpo de derramamento.[0011] The present invention will now be described in more detail with reference to the preferred embodiment of the same, given by way of illustration and without limitation, and shown in the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows a partially side view and in longitudinal section of a security closure of the present invention, as mounted and fitted to the neck portion of the bottle; - Figure 2 shows a partially side and longitudinal sectional view of the tubular sleeve, the pouring body and the closure inserter of the present invention, as assembled together in the embodiment in which the C-shaped wing portion of the insert is rigidly joined to the flange of the spill body; - figure 3 shows a partially enlarged side view and a longitudinal sectional view of the tubular sleeve with its capsule cap connected thereto by a weakened area; - figure 4 shows an enlarged view of the wall portion of the tubular sleeve close to the second annular projection; and - Figure 5 shows an enlarged view of a detail of Figure 1 with the C-shaped wing portion of the inserter connected to the flange of the pouring body.

Description of Modalities

[0012] Com referência às figuras acima mencionadas, o fechamento de segurança da presente invenção compreende um corpo de derramamento 1, tendo um flange 2, uma tampa 3 na forma de uma cápsula, que é conectada por meio de uma área enfraquecida 4 a uma extremidade 5 de uma manga tubular 6.[0012] With reference to the above-mentioned figures, the security closure of the present invention comprises a pouring body 1, having a flange 2, a cap 3 in the form of a capsule, which is connected by means of a weakened area 4 to a end 5 of a tubular sleeve 6.

[0013] A manga tubular 6 tem um diâmetro interno D e uma parede tendo uma espessura S, ambos tendo valores predeterminados de acordo com o tamanho da garrafa que é projetada para ser equipada com o fechamento.[0013] The tubular sleeve 6 has an internal diameter D and a wall having a thickness S, both having predetermined values according to the size of the bottle which is designed to be equipped with the closure.

[0014] A outra extremidade 7 da manga tubular 6 é aberta.[0014] The other end 7 of the tubular sleeve 6 is open.

[0015] As roscas 8, assim como as roscas 9 que se correspondem com a mesma, são projetadas para conectar de modo reversível a tampa 3 na forma de uma cápsula com o corpo de derramamento 1.[0015] The threads 8, as well as the threads 9 that correspond therewith, are designed to reversibly connect the cap 3 in the form of a capsule with the pouring body 1.

[0016] A cobertura da tampa 10 é adaptada na tampa de cápsula 3, com nervuras axiais convencionais 11, 11a dispostas entre as mesmas para garantir que qualquer movimento angular da cobertura da tampa 10 seja transferido para a tampa subjacente 3.[0016] The lid cover 10 is fitted to the capsule lid 3, with conventional axial ribs 11, 11a disposed therebetween to ensure that any angular movement of the lid cover 10 is transferred to the underlying lid 3.

[0017] A primeira projeção anular 12 é formada dentro da manga tubular 6, para radialmente se salientar para fora da parede interna 13 da manga tubular 6 em uma posição que axialmente se sobrepõe ao flange 2 do corpo de derramamento 1, quando o fechamento é montado e adaptado na porção de pescoço 14 da garrafa, referenciado de modo esquemático 15, com a interposição de meios de vedação, em geral referenciados 16 no mesmo, na figura 1.[0017] The first annular projection 12 is formed inside the tubular sleeve 6, to radially protrude outward from the inner wall 13 of the tubular sleeve 6 in a position that axially overlaps the flange 2 of the pouring body 1, when the closure is mounted and adapted to the neck portion 14 of the bottle, schematically referenced 15, with the interposition of sealing means, generally referenced 16 therein, in figure 1.

[0018] A segunda projeção anular 17, que se salienta radialmente para fora da parede interna 13 da manga tubular 6 por um comprimento T, é formada em uma posição axial entre a extremidade aberta7 e a área enfraquecida 4.[0018] The second annular projection 17, which protrudes radially outward from the inner wall 13 of the tubular sleeve 6 by a length T, is formed in an axial position between the open end 7 and the weakened area 4.

[0019] A segunda projeção anular 17 define a passagem circular tendo um predeterminado diâmetro D1.[0019] The second annular projection 17 defines the circular passage having a predetermined diameter D1.

[0020] O fechamento também compreende um dispositivo de inserção tubular, referenciado 18, para manter o fechamento de segurança na porção de pescoço 14 da garrafa e evitar a remoção da mesma em caso de tentativa de violação.[0020] The closure also comprises a tubular insertion device, referenced 18, to maintain the safety closure on the neck portion 14 of the bottle and prevent its removal in case of attempted tampering.

[0021] O dispositivo de inserção tubular 18 é situado dentro da manga tubular 5 e tem, na seção longitudinal de sua parede, uma porção essencialmente em forma de C, com um núcleo 19 e duas porções de asa 20 e 21. A porção de asa 20 do formato de C do dispositivo de inserção 18 é unida ao flange 2 do corpo de derramamento e é conectada ao mesmo para formar um único corpo, com o que o dispositivo de inserção 18 e o corpo de derramamento 1 são produzidos do mesmo material. A porção de asa 21 é projetada para engate com o contato 22 da porção de pescoço 14 da garrafa 15.[0021] The tubular inserter 18 is located inside the tubular sleeve 5 and has, in the longitudinal section of its wall, an essentially C-shaped portion, with a core 19 and two wing portions 20 and 21. wing 20 of the C-shape of the insert 18 is joined to the flange 2 of the pouring body and is connected thereto to form a single body, whereby the insert 18 and the pouring body 1 are produced from the same material . Wing portion 21 is designed to engage with contact 22 of neck portion 14 of bottle 15.

[0022] O dispositivo de inserção tubular 18 também tem uma porção que se estende axialmente 23 que, pelo menos na sua extremidade livre aberta 24, tem um predeterminado diâmetro externo D2 maior do que D1.[0022] The tubular inserter 18 also has an axially extending portion 23 which, at least at its free open end 24, has a predetermined outer diameter D2 greater than D1.

[0023] Quando o fechamento é montado, a extremidade 24 é projetada para engate axial contra a segunda projeção anular 17 da manga tubular 6. A extremidade livre 24 da porção que se estende 23 é preferivelmente amassado pela presença de dentes 29 distribuídos em intervalos regulares de modo a ancorar de modo estável a extremidade livre 24 na segunda projeção anular 17.[0023] When the closure is assembled, the end 24 is designed for axial engagement against the second annular projection 17 of the tubular sleeve 6. The free end 24 of the extending portion 23 is preferably dented by the presence of teeth 29 distributed at regular intervals so as to stably anchor the free end 24 in the second annular projection 17.

[0024] De acordo com a presente invenção, a manga tubular 6 compreende uma reentrância anular 25 que radialmente se estende para dentro da espessura S de sua parede a uma profundidade P.[0024] According to the present invention, the tubular sleeve 6 comprises an annular recess 25 which radially extends into the thickness S of its wall to a depth P.

[0025] A reentrância 25 também se estende axialmente pelo menos a um comprimento L a partir da segunda projeção anular 17 da manga tubular 6 em direção da área enfraquecida 4 que conecta a manga tubular 6 à tampa de cápsula 9.[0025] The recess 25 also extends axially at least a length L from the second annular projection 17 of the tubular sleeve 6 towards the weakened area 4 which connects the tubular sleeve 6 to the capsule cap 9.

[0026] De acordo com a presente invenção, em virtude da presença da reentrância anular 25 na parede da manga tubular 6, imediatamenteà montante a partir da projeção 17, o valor do diâmetro D1 pode ser aumentado, e assim a abertura da passagem para o dispositivo de inserção 18 pode ser ampliada, ao mesmo tempo em que o comprimento que se salienta T da projeção 17 pode ser mantido substancialmente inalterado.[0026] According to the present invention, by virtue of the presence of the annular recess 25 in the wall of the tubular sleeve 6, immediately upstream from the projection 17, the value of the diameter D1 can be increased, and thus the opening of the passage to the inserter 18 can be enlarged, while the protruding length T of projection 17 can be kept substantially unchanged.

[0027] A ampliação da abertura da passagem pode de modo van- tajoso limitar a deformação elástica do dispositivo de inserção 18 quando o último é montado, com o corpo de derramamento 1, dentro da manga tubular 6.[0027] The enlargement of the opening of the passage can advantageously limit the elastic deformation of the inserter 18 when the latter is mounted, with the pouring body 1, inside the tubular sleeve 6.

[0028] O aumento do diâmetro D1, obtido por reduzir a protuberânciada segunda projeção 17 para fora da parede da manga tubular 6, é compensada pela provisão da profundidade substancialmente correspondente P da reentrância 25, que irá garantir um comprimento protuberante substancialmente inalterado T da reentrância 17 contra o qual a extremidade 24 do dispositivo de inserção 18 é projetado para entrar em contato, com o diâmetro D2 que deve ser maior do que D1.[0028] The increase in diameter D1, obtained by reducing the protrusion of the second projection 17 outward from the wall of the tubular sleeve 6, is compensated for by the provision of the substantially corresponding depth P of the recess 25, which will guarantee a substantially unchanged protruding length T of the recess 17 against which the end 24 of the inserter 18 is designed to make contact, with diameter D2 which must be greater than D1.

[0029] De acordo com um exemplo de construção, o fechamento foi formado com uma manga tubular 6 tendo um diâmetro D de 30,50 mm, a abertura da passagem para o dispositivo de inserção 18, definida pelo perfil da segunda projeção anular 17 que se salienta dentro da manga tubular 6 foi formado com um diâmetro D1 de 29,50 mm para um dispositivo de inserção 18 tendo um diâmetro D2 de 31,60 mm.[0029] According to an example of construction, the closure was formed with a tubular sleeve 6 having a diameter D of 30.50 mm, the opening of the passage for the insertion device 18, defined by the profile of the second annular projection 17 that protruding into the tubular sleeve 6 was formed with a diameter D1 of 29.50 mm for an inserter 18 having a diameter D2 of 31.60 mm.

[0030] A reentrância 25 foi formada com uma profundidade radial P, a partir da parede interna 13 da manga tubular 6, de 0,15 mm, e um comprimento axial L de 2 mm.[0030] The recess 25 was formed with a radial depth P from the inner wall 13 of the tubular sleeve 6 of 0.15 mm and an axial length L of 2 mm.

[0031] A figura 5 mostra a interferência do dispositivo de inserção 18 com a parede da manga tubular 6 que, no referido exemplo de construção, é 0,40 mm. Sem a reentrância 25, e com todos os outros parâmetros de construção do fechamento confirmados, a referida interferência seria de 0.,5 mm. Portanto, a reentrância autoriza um aumento do valor do diâmetro D1, e assim uma ampliação da abertura da passagem para o dispositivo de inserção 18, enquanto o diâmetro interno D e a espessura S da manga 6, e assim o diâmetro externo da manga 6, irá permanecer inalterado. Essa possibilidade é de fundamental importância quando o fechamento é projetado para ser usado na mesma garrafa na qual as rachaduras ocorreram, isto é, quando o perfil do conjunto de fechamento e garrafa tem que ser mantido inalterado.[0031] Figure 5 shows the interference of the inserter 18 with the wall of the tubular sleeve 6 which, in said construction example, is 0.40 mm. Without the recess 25, and with all other parameters of the closure construction confirmed, said interference would be 0.5 mm. Therefore, the recess allows an increase in the value of the diameter D1, and thus an enlargement of the opening of the passage for the inserter 18, while the inner diameter D and the thickness S of the sleeve 6, and thus the outer diameter of the sleeve 6, will remain unchanged. This possibility is of fundamental importance when the closure is designed to be used on the same bottle in which the cracks occurred, that is, when the profile of the closure and bottle assembly has to be kept unchanged.

Claims

1. Security closure for a bottle (15) with a neck portion (14) terminating with an opening (14a) around which an outwardly projecting annular edge is formed and defines a radial contact area (22). ) opposite said opening (14a), wherein said closure is adapted to be fixed to the neck portion (14) of the bottle and comprises: - a pouring body (1) having a flange (2), - a cap ( 3) in the form of a capsule (9) which is connected via a weakened area (4) to one end (5) of a tubular sleeve (6) having an internal diameter D and wall thickness S, the other end (7) of the tubular sleeve (6) being opened, - threads (8, 8a) for connecting the cap (3) in the form of a capsule (9) with the pouring body (1), - a first annular projection (12) ) which radially projects outwards from the inner wall (13) of the tubular sleeve (6) and is axially located above said flange (2), - a second annular projection (17) which radially It protrudes outwardly from the inner wall (13) of said tubular sleeve (6) by a length T, and is axially located between said open end (7) and said weakened area (4), said second annular projection (17). ) defining the circular passage having a diameter D1, - a tubular insertion device (18) for retaining the safety closure on the bottle, said tubular insertion device (18) being situated within said tubular sleeve (6) and having, in the longitudinal section of its wall, an essentially C-shaped portion, with a core (19) and two wing portions (20, 21), said two wing portions (20, 21) being designed for engagement with the flange (2) of the pouring body (1) and with said radial contact area (22) of the neck portion of the bottle (14) respectively, said tubular inserter (18) also having an axially extending portion (18). 23) wherein, at least at the free open end thereof (2 4), said one has an outer diameter D2 which is greater than D1, said open free end (24) being axially engaged with said second annular projection (17) of the tubular sleeve (6), characterized in that the Said tubular sleeve (6) comprises an annular recess (25) which radially extends into the thickness S of its wall to depth P and axially extends at least a length L from said second annular projection (17) of the tubular sleeve (6) towards said weakened area (4).

2. Security lock, according to claim 1, characterized in that: - the value of the length T by which said second annular projection (17) radially protrudes outward from the inner wall (13) of said tubular sleeve (6) comprises the value of the depth P of said annular recess (25).

3. Safety lock according to claim 1 or 2, characterized in that a C-shaped wing portion (20) of the tubular inserter (18) overlaps the flange (2) of the spill body (1) and is connected to it in a one-piece configuration.

4. Security lock according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said pouring body (1) and said tubular insertion device (18) are produced from a polycarbonate material.

5. Security lock, according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said recess (25) has a radial depth P that varies from 0.1 to 0.5 mm and the diameter D1 of the opening delimited by the second projection (17) on the tubular sleeve (6) varies from 29.40 mm to 30.20 mm.